. "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki"@eo . . . . . . . . . . . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki"@cs . . . . . "1937-10-26"^^ . . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki"@en . . . . "\u30E6\u30BC\u30D5\u30FB\u30C9\u30F4\u30D6\u30EB\uFF1D\u30E0\u30B7\u30CB\u30C4\u30AD"@ja . . "General"@en . . "\u0419\u043E\u0441\u0438\u043F \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0432\u0431\u043E\u0440-\u041C\u0443\u0441\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0440\u043E\u0441. \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0432\u0431\u043E\u0440-\u041C\u0443\u0441\u043D\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430. J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki) 25 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1867, \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0490\u0430\u0440\u0431\u0443\u0432, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u2014 26 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1937, \u0411\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0454\u043D."@uk . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (25. \u0159\u00EDjna 1867, \u2013 26. \u0159\u00EDjna 1937, , Polsko) byl polsk\u00FD gener\u00E1l."@cs . . . . . "\u0418\u043E\u0301\u0441\u0438\u0444 \u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u042E\u0301\u0437\u0435\u0444) \u0414\u043E\u0301\u0432\u0431\u043E\u0440-\u041C\u0443\u0441\u043D\u0438\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439 (25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1867, \u0413\u0430\u0440\u0431\u0443\u0432, \u2014 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1937, ) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B. \u0411\u0440\u0430\u0442 \u2014 \u0414\u043E\u0432\u0431\u043E\u0440-\u041C\u0443\u0441\u043D\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440."@ru . . "1920"^^ . . . . . . . . . . . . . "1884"^^ . . . . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (Iosif Romanovich while in the Russian military; sometimes also Dowb\u00F3r-Mu\u015Bnicki; Lithuanian: Juozapas Musnik\u0173 Daubaro; 25 October 1867 \u2013 26 October 1937) was a Russian military officer and Polish general, serving with the Imperial Russian and then Polish armies. He was also the military commander of the Greater Poland Uprising."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1333125"^^ . . . . . "\u30E6\u30BC\u30D5\u30FB\u30C9\u30F4\u30D6\u30EB\uFF1D\u30E0\u30B7\u30CB\u30C4\u30AD\uFF08J\u00F3zef Dowb\u00F3r-Mu\u015Bnicki\uFF1B1867\u5E7410\u670825\u65E5 - 1937\u5E7410\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u5E1D\u653F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u6226\u4E89\u6642\u306E\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u7DCF\u53F8\u4EE4\u5B98\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u8ECD\u3067\u306F\u4E2D\u5C06\u307E\u3067\u6607\u9032\u3057\u305F\u3002 \u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B5\u30F3\u30C9\u30DF\u30A7\u30B7\u30E5\u90E1\u30AC\u30EB\u30D6\u30D5\u306E\u8CB4\u65CF\u51FA\u8EAB\u30021888\u5E74\u3001\u7B2C2\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C1\u30F3\u5B66\u6821\u3092\u5352\u696D\u3002 1902\u5E74\u3001\u30CB\u30B3\u30E9\u30A8\u30D5\u53C2\u8B00\u672C\u90E8\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u3092\u5352\u696D\u3002\u7B2C1\u30B7\u30D9\u30EA\u30A2\u8ECD\u56E3\u306E\u53C2\u8B00\u5C06\u6821\u3068\u3057\u3066\u3001\u65E5\u9732\u6226\u4E89\u306B\u5F93\u8ECD\u30021906\u5E74\u3001\u30A4\u30EB\u30AF\u30FC\u30C4\u30AF\u8ECD\u7BA1\u533A\u53C2\u8B00\u90E8\u5148\u4EFB\u526F\u5B98\u30021908\u5E74\u3001\u7B2C10\u8ECD\u56E3\u53C2\u8B00\u90E8\u9644\u5C5E\u306E\u59D4\u4EFB\u53C2\u8B00\u5C06\u6821\u30021910\u5E74\u3001\u7B2C11\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u53C2\u8B00\u9577\u30021912\u5E74\u3001\u7B2C7\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u53C2\u8B00\u9577\u3002 \u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u52C3\u767A\u3068\u5171\u306B\u3001\u7B2C14\u30B7\u30D9\u30EA\u30A2\u72D9\u6483\u9023\u968A\u9577\u3068\u306A\u308A\u3001\u56DB\u7B49\u8056\u30B2\u30AA\u30EB\u30AE\u30FC\u52F2\u7AE0\u3092\u53D7\u7AE0\u30021915\u5E749\u6708\u304B\u3089\u7B2C1\u8ECD\u53F8\u4EE4\u5B98\u9644\u5C5E\u306E\u59D4\u4EFB\u5C06\u5B98\u30021916\u5E742\u6708\u304B\u3089\u7B2C123\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u9577\u3001\u540C\u5E7411\u6708\u304B\u3089\u7B2C38\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u9577\u30021917\u5E741\u6708\u3001\u7B2C1\u8ECD\u53C2\u8B00\u9577\u4EE3\u884C\u306B\u4EFB\u547D\u3002\u4E8C\u6708\u9769\u547D\u5F8C\u306E1917\u5E744\u6708\u3001\u7B2C38\u8ECD\u56E3\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u3002\u540C\u5E748\u6708\u3001\u81E8\u6642\u653F\u5E9C\u306F\u6C11\u65CF\u5225\u306E\u8ECD\u56E3\u7DE8\u6210\u306B\u671F\u5F85\u3092\u304B\u3051\u3001\u30C9\u30F4\u30D6\u30EB\uFF1D\u30E0\u30B7\u30CB\u30C4\u30AD\u306F\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u56E3\uFF08\u7B2C1\u3001\u7B2C2\u3001\u7B2C3\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5E2B\u56E3\u3001\u7D042\u4E075\u5343\u4EBA\uFF09\u306E\u7DE8\u6210\u3092\u59D4\u4EFB\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (25. \u0159\u00EDjna 1867, \u2013 26. \u0159\u00EDjna 1937, , Polsko) byl polsk\u00FD gener\u00E1l."@cs . "1884"^^ . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki"@de . . . . . . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (Iosif Romanovich no ex\u00E9rcito russo; Garb\u00F3w, 25 de outubro de 1867 \u2013 Batorowo, 26 de outubro de 1937) foi um militar e general polon\u00EAs, que serviu aos ex\u00E9rcitos do Imp\u00E9rio Russo e da Pol\u00F4nia. Seu maior momento hist\u00F3rico foi como comandante da Revolta na Grande Pol\u00F4nia (1918-1919)."@pt . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (* 25. Oktober 1867 in Garb\u00F3w; \u2020 26. Oktober 1937 in Batorowo) war ein polnischer General. Dowbor-Mu\u015Bnicki wurde in einer polnischen patriotisch gesinnten Familie geboren, was ihn f\u00FCr sein ganzes Leben pr\u00E4gte. Er besuchte ab 1877 das Gymnasium in Radom und von 1884 bis 1886 die Kadettenschule in Sankt Petersburg. Bis 1888 studierte er Milit\u00E4rwissenschaften an der Schule des Gro\u00DFf\u00FCrsten Konstantin. Nach Dienst als Leutnant beim 140. Linieninfanterieregiment und dem 11. Grenadierregiment in Jaroslawl studierte er von 1899 bis 1902 an der Generalstabsakademie in St. Petersburg und erlangte in dieser Zeit den Rang eines Hauptmanns. Am Russisch-Japanischen Krieg nahm er im Sibirischen Korps teil und wurde zum Oberstleutnant bef\u00F6rdert. Als Teilnehmer des Ersten Weltkrieges wurde er mehrfach ausgezeichnet und war zuletzt als General Kommandeur der Ersten Russischen Armee. Nach der Oktoberrevolution 1917 wurde er Kommandeur des Ersten Polnischen Korps in Russland, das gegen die Bolschewiki k\u00E4mpfte. Nach der Demobilisierung 1918 kehrte Dowbor-Mu\u015Bnicki nach Polen zur\u00FCck und beteiligte sich unter J\u00F3zef Pi\u0142sudski am Aufbau der Polnischen Armee, die er im Posener Aufstand kommandierte. 1919 wurde er zum Generalleutnant bef\u00F6rdert. 1920 ging er in den Ruhestand und zog sich auf sein Gut in Batorowo zur\u00FCck, wo er 1937 starb. Er wurde auf dem Friedhof in naheliegenden Lusowo beigesetzt. Janina Lewandowska war seine Tochter."@de . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki"@en . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (Iosif Romanovich while in the Russian military; sometimes also Dowb\u00F3r-Mu\u015Bnicki; Lithuanian: Juozapas Musnik\u0173 Daubaro; 25 October 1867 \u2013 26 October 1937) was a Russian military officer and Polish general, serving with the Imperial Russian and then Polish armies. He was also the military commander of the Greater Poland Uprising."@en . . . . . "\u0419\u043E\u0441\u0438\u043F \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0432\u0431\u043E\u0440-\u041C\u0443\u0441\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0440\u043E\u0441. \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0432\u0431\u043E\u0440-\u041C\u0443\u0441\u043D\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430. J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki) 25 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1867, \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0490\u0430\u0440\u0431\u0443\u0432, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u2014 26 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1937, \u0411\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0454\u043D."@uk . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (ur. 25 pa\u017Adziernika 1867 w Garbowie, zm. 26 pa\u017Adziernika 1937 w Batorowie) \u2013 polski wojskowy, genera\u0142 porucznik Armii Imperium Rosyjskiego i genera\u0142 broni Wojska Polskiego. W latach 1917\u20131918 by\u0142 dow\u00F3dc\u0105 I Korpusu Polskiego w Rosji, w latach 1918\u20131919 naczelnym dow\u00F3dc\u0105 Si\u0142 Zbrojnych Polskich w by\u0142ym zaborze pruskim."@pl . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (Iosif Romanovich no ex\u00E9rcito russo; Garb\u00F3w, 25 de outubro de 1867 \u2013 Batorowo, 26 de outubro de 1937) foi um militar e general polon\u00EAs, que serviu aos ex\u00E9rcitos do Imp\u00E9rio Russo e da Pol\u00F4nia. Seu maior momento hist\u00F3rico foi como comandante da Revolta na Grande Pol\u00F4nia (1918-1919)."@pt . . . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki"@en . . . . . . . . "1122751477"^^ . "\u0418\u043E\u0301\u0441\u0438\u0444 \u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u042E\u0301\u0437\u0435\u0444) \u0414\u043E\u0301\u0432\u0431\u043E\u0440-\u041C\u0443\u0441\u043D\u0438\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439 (25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1867, \u0413\u0430\u0440\u0431\u0443\u0432, \u2014 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1937, ) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B. \u0411\u0440\u0430\u0442 \u2014 \u0414\u043E\u0432\u0431\u043E\u0440-\u041C\u0443\u0441\u043D\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (naski\u011Dis la 25-an de oktobro 1867 w Garb\u00F3w (distrikto Sandomierski), mortis la 26-an de oktobro 1937 en Batorowo (distrikto Pozna\u0144ski) \u2013 generalle\u016Dtenanto de la Armeo de Rusa Imperio kaj armea generalo de Pola Soldataro, \u0109efkomandanto de la Armeo de Grandpolujo en estinta prusa aneksa\u0135o. Li havis kvaropon de infanoj, interalie filinon Janina Lewandowska."@eo . . . . . . . . . . . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (naski\u011Dis la 25-an de oktobro 1867 w Garb\u00F3w (distrikto Sandomierski), mortis la 26-an de oktobro 1937 en Batorowo (distrikto Pozna\u0144ski) \u2013 generalle\u016Dtenanto de la Armeo de Rusa Imperio kaj armea generalo de Pola Soldataro, \u0109efkomandanto de la Armeo de Grandpolujo en estinta prusa aneksa\u0135o. Li havis kvaropon de infanoj, interalie filinon Janina Lewandowska."@eo . . . "\u0414\u043E\u0432\u0431\u043E\u0440-\u041C\u0443\u0441\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki"@pt . . . . . "\u30E6\u30BC\u30D5\u30FB\u30C9\u30F4\u30D6\u30EB\uFF1D\u30E0\u30B7\u30CB\u30C4\u30AD\uFF08J\u00F3zef Dowb\u00F3r-Mu\u015Bnicki\uFF1B1867\u5E7410\u670825\u65E5 - 1937\u5E7410\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u5E1D\u653F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u6226\u4E89\u6642\u306E\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u7DCF\u53F8\u4EE4\u5B98\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u8ECD\u3067\u306F\u4E2D\u5C06\u307E\u3067\u6607\u9032\u3057\u305F\u3002 \u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B5\u30F3\u30C9\u30DF\u30A7\u30B7\u30E5\u90E1\u30AC\u30EB\u30D6\u30D5\u306E\u8CB4\u65CF\u51FA\u8EAB\u30021888\u5E74\u3001\u7B2C2\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C1\u30F3\u5B66\u6821\u3092\u5352\u696D\u3002 1902\u5E74\u3001\u30CB\u30B3\u30E9\u30A8\u30D5\u53C2\u8B00\u672C\u90E8\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u3092\u5352\u696D\u3002\u7B2C1\u30B7\u30D9\u30EA\u30A2\u8ECD\u56E3\u306E\u53C2\u8B00\u5C06\u6821\u3068\u3057\u3066\u3001\u65E5\u9732\u6226\u4E89\u306B\u5F93\u8ECD\u30021906\u5E74\u3001\u30A4\u30EB\u30AF\u30FC\u30C4\u30AF\u8ECD\u7BA1\u533A\u53C2\u8B00\u90E8\u5148\u4EFB\u526F\u5B98\u30021908\u5E74\u3001\u7B2C10\u8ECD\u56E3\u53C2\u8B00\u90E8\u9644\u5C5E\u306E\u59D4\u4EFB\u53C2\u8B00\u5C06\u6821\u30021910\u5E74\u3001\u7B2C11\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u53C2\u8B00\u9577\u30021912\u5E74\u3001\u7B2C7\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u53C2\u8B00\u9577\u3002 \u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u52C3\u767A\u3068\u5171\u306B\u3001\u7B2C14\u30B7\u30D9\u30EA\u30A2\u72D9\u6483\u9023\u968A\u9577\u3068\u306A\u308A\u3001\u56DB\u7B49\u8056\u30B2\u30AA\u30EB\u30AE\u30FC\u52F2\u7AE0\u3092\u53D7\u7AE0\u30021915\u5E749\u6708\u304B\u3089\u7B2C1\u8ECD\u53F8\u4EE4\u5B98\u9644\u5C5E\u306E\u59D4\u4EFB\u5C06\u5B98\u30021916\u5E742\u6708\u304B\u3089\u7B2C123\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u9577\u3001\u540C\u5E7411\u6708\u304B\u3089\u7B2C38\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u9577\u30021917\u5E741\u6708\u3001\u7B2C1\u8ECD\u53C2\u8B00\u9577\u4EE3\u884C\u306B\u4EFB\u547D\u3002\u4E8C\u6708\u9769\u547D\u5F8C\u306E1917\u5E744\u6708\u3001\u7B2C38\u8ECD\u56E3\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u3002\u540C\u5E748\u6708\u3001\u81E8\u6642\u653F\u5E9C\u306F\u6C11\u65CF\u5225\u306E\u8ECD\u56E3\u7DE8\u6210\u306B\u671F\u5F85\u3092\u304B\u3051\u3001\u30C9\u30F4\u30D6\u30EB\uFF1D\u30E0\u30B7\u30CB\u30C4\u30AD\u306F\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u56E3\uFF08\u7B2C1\u3001\u7B2C2\u3001\u7B2C3\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5E2B\u56E3\u3001\u7D042\u4E075\u5343\u4EBA\uFF09\u306E\u7DE8\u6210\u3092\u59D4\u4EFB\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u5185\u6226\u6642\u30011918\u5E741\u6708\u306B\u53CD\u30BD\u8702\u8D77\u3092\u8D77\u3053\u3057\u3066\u767D\u8ECD\u306B\u52A0\u308F\u308A\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3078\u306E\u4F75\u5408\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u30ED\u30AC\u30C1\u30A7\u30D5\u3001\u30B8\u30E5\u30ED\u30D3\u30F3\u7B49\u767D\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u90FD\u5E02\u3092\u5360\u9818\u3057\u305F\u30021918\u5E741\u6708\u3001\u8D64\u8ECD\u306B\u3088\u308A\u6483\u7834\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u8ECD\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u3001\u767D\u30ED\u30B7\u30A2\u30FB\u30E9\u30FC\u30C0\u306E\u53CD\u30BD\u90E8\u968A\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u56E3\u306E\u652F\u63F4\u3092\u53D7\u3051\u30DF\u30F3\u30B9\u30AF\u3092\u596A\u53D6\u3057\u305F\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u306F\u3001\u767D\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u5360\u9818\u306E\u305F\u3081\u306B\u30C9\u30F4\u30D6\u30EB\uFF1D\u30E0\u30B7\u30CB\u30C4\u30AD\u306E\u90E8\u968A\u3092\u5229\u7528\u3057\u305F\u3002 1918\u5E745\u6708\u3001\u90E8\u968A\u3092\u89E3\u6563\u3057\u3066\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u5E30\u56FD\u3002\u540C\u5E7411\u6708\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u56FD\u7C4D\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u7DCF\u53F8\u4EE4\u5B98\u306B\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3044\u3066\u897F\u767D\u30ED\u30B7\u30A2\u3078\u306E\u4FB5\u653B\u3092\u6307\u63EE\u3057\u305F\u3002\u30E6\u30BC\u30D5\u30FB\u30D4\u30A6\u30B9\u30C4\u30AD\u306E\u652F\u6301\u8005\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u304C\u30011919\u5E742\u6708\u306B\u7DCF\u53F8\u4EE4\u5B98\u304B\u3089\u89E3\u4EFB\u3055\u308C\u305F\u30021920\u5E74\u306B\u9000\u5F79\u3002"@ja . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki"@pl . . . . . . . "1867-10-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15378"^^ . . . . . "\u0414\u043E\u0432\u0431\u043E\u0440-\u041C\u0443\u0441\u043D\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439, \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (* 25. Oktober 1867 in Garb\u00F3w; \u2020 26. Oktober 1937 in Batorowo) war ein polnischer General. Dowbor-Mu\u015Bnicki wurde in einer polnischen patriotisch gesinnten Familie geboren, was ihn f\u00FCr sein ganzes Leben pr\u00E4gte. Er besuchte ab 1877 das Gymnasium in Radom und von 1884 bis 1886 die Kadettenschule in Sankt Petersburg. Bis 1888 studierte er Milit\u00E4rwissenschaften an der Schule des Gro\u00DFf\u00FCrsten Konstantin. Nach Dienst als Leutnant beim 140. Linieninfanterieregiment und dem 11. Grenadierregiment in Jaroslawl studierte er von 1899 bis 1902 an der Generalstabsakademie in St. Petersburg und erlangte in dieser Zeit den Rang eines Hauptmanns."@de . . . "J\u00F3zef Dowbor-Mu\u015Bnicki (ur. 25 pa\u017Adziernika 1867 w Garbowie, zm. 26 pa\u017Adziernika 1937 w Batorowie) \u2013 polski wojskowy, genera\u0142 porucznik Armii Imperium Rosyjskiego i genera\u0142 broni Wojska Polskiego. W latach 1917\u20131918 by\u0142 dow\u00F3dc\u0105 I Korpusu Polskiego w Rosji, w latach 1918\u20131919 naczelnym dow\u00F3dc\u0105 Si\u0142 Zbrojnych Polskich w by\u0142ym zaborze pruskim."@pl . . . . . . . . . . .