. . . . . "1911-04-23"^^ . ""@en . . . . "1970"^^ . . . . . . . . . . "1954"^^ . . . . . . "1954-03-18"^^ . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (ur. 23 kwietnia 1911 w Tarnowie, zm. 20 stycznia 1989 w Warszawie) \u2013 polski dzia\u0142acz socjalistyczny i komunistyczny, cz\u0142onek w\u0142adz PPS i PZPR, pi\u0119ciokrotny premier Polski w latach 1947\u20131952 i 1954\u20131970 (urz\u0105d ten sprawowa\u0142 najd\u0142u\u017Cej w historii Polski), cz\u0142onek Biura Politycznego KC PZPR (1948\u20131971), przewodnicz\u0105cy Rady Pa\u0144stwa (1970\u20131972), wicepremier i minister bez teki, przewodnicz\u0105cy Towarzystwa Przyja\u017Ani Polsko-Radzieckiej w latach 1952\u20131955, cz\u0142onek prezydium Og\u00F3lnopolskiego Komitetu Frontu Jedno\u015Bci Narodu w latach 1958\u20131983. Pose\u0142 do Krajowej Rady Narodowej, na Sejm Ustawodawczy oraz na Sejm PRL I, II, III, IV i V kadencji, cz\u0142onek Centralnej Komisji Porozumiewawczej Stronnictw Demokratycznych w 1946. Honorowy przewodnicz\u0105cy Aeroklubu. Z zawodu dzienn"@pl . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz poloniar politikaria izan zen. Alderdi sozialistako kidea zen; alemaniarren aurkako erresistentzian jardun zuen 1940. urtetik aurrera. 1941. urtetik 1945. urtea arte Mauthausengo eta Auschwitzeko kontzentrazio-esparruetan egon zen preso. Poloniako alderdi sozialistako Idazkari Nagusia izan zen 1945-1948 urteetan, eta Langile Batuen Alderdiko batzorde zentraleko idazkari izendatu zuten (1947-1952). 1954. urtean gobernuburu izendatu zuten. Estatuko Kontseiluko lehendakaria izan zen 1970. urtean, eta dimisioa aurkeztu zuen bi urte geroago."@eu . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@en . . . . "\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u897F\u4F26\u51EF\u7EF4\u5179\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AJ\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz\uFF0C[\u02C8juz\u025Bf t\u200B\u0361s\u0268ran\u02C8k\u02B2\u025Bvit\u200B\u0361\u0282] \uFF1B(1911\u5E744\u670823\u65E5\uFF0D1989\u5E741\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u5170\u793E\u4F1A\u515A\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C1948\u5E74\u540E\u6210\u4E3A\u6CE2\u5170\u7EDF\u4E00\u5DE5\u4EBA\u515A\u9886\u5BFC\u4EBA\u3002"@zh . . . . . . . . "\u042E\u0437\u0435\u0444 \u0426\u0438\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . "1989-01-20"^^ . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz, f\u00F6dd 23 april 1911 i Tarn\u00F3w, d\u00F6d 20 januari 1989 i Warszawa, var Polens premi\u00E4rminister 1947\u201352 och 1954\u201370, vilket \u00E4r den l\u00E4ngsta perioden n\u00E5gon har innehaft detta \u00E4mbete i landets historia. Han var till yrket jurist och journalist."@sv . . . . . . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@de . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@sv . . . . . . . "1952-11-20"^^ . "Tarn\u00F3w, Austro-Hungary"@en . . "\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u897F\u4F26\u51EF\u7EF4\u5179"@zh . . . . . . . "Chairman"@en . . . . . . . . . "1099393856"^^ . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (Tarn\u00F3w, 23 de abril de 1911 - Varsovia, 20 de enero de 1989) fue un pol\u00EDtico socialista y comunista polaco. Jefe de gobierno en 1947-1952 y 1954-1970, jefe de Estado 1970-1972."@es . . . . "2ndPrime Minister of the Polish People's Republic" . . . . . . . . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (pronounced [\u02C8juz\u025Bf t\u0361s\u0268ran\u02C8k\u02B2\u025Bvit\u0361\u0282]; 23 April 1911 \u2013 20 January 1989) was a Polish Socialist (PPS) and after 1948 Communist politician. He served as premier of the Polish People's Republic between 1947 and 1952, and again for 16 years between 1954 and 1970. He also served as Chairman of the Polish Council of State from 1970 to 1972."@en . . . . . . . . . . . . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (* 23. April 1911 in Tarn\u00F3w, Galizien (\u00D6sterreich-Ungarn); \u2020 20. Januar 1989 in Warschau) war ein polnischer Politiker der PPS, ab 1948 der PZPR. Er war von 1947 bis 1952 sowie von 1954 bis 1970 Ministerpr\u00E4sident, anschlie\u00DFend bis 1972 Vorsitzender des Staatsrats der Volksrepublik Polen."@de . . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@nl . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@en . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (Tarn\u00F3w, 23 aprile 1911 \u2013 Varsavia, 20 gennaio 1989) \u00E8 stato un politico polacco. Fu capo del governo polacco dal 1947 al 1952 e dal 1954 al 1970, e in seguito capo dello Stato dal 1970 al 1972."@it . . . "\u042E\u0437\u0435\u0444 \u0410\u0434\u0430\u043C \u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0442 \u0426\u0438\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz; 23 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1911, \u0422\u0430\u0440\u043D\u0443\u0432 \u2014 20 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1989, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0412 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u044C\u044F, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041E\u0441\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u041C\u0430\u0443\u0442\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D\u0430. \u0421 1948 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041F\u041E\u0420\u041F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u041D\u0420 \u0432 1947\u20141952 \u0438 \u0432 1954\u20141970 (\u0434\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043A\u0442\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438). \u041E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u043E\u0442 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 1970 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435."@ru . . . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@fr . . . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz poloniar politikaria izan zen. Alderdi sozialistako kidea zen; alemaniarren aurkako erresistentzian jardun zuen 1940. urtetik aurrera. 1941. urtetik 1945. urtea arte Mauthausengo eta Auschwitzeko kontzentrazio-esparruetan egon zen preso. Poloniako alderdi sozialistako Idazkari Nagusia izan zen 1945-1948 urteetan, eta Langile Batuen Alderdiko batzorde zentraleko idazkari izendatu zuten (1947-1952). 1954. urtean gobernuburu izendatu zuten. Estatuko Kontseiluko lehendakaria izan zen 1970. urtean, eta dimisioa aurkeztu zuen bi urte geroago."@eu . "1970-12-23"^^ . . . . "1972-03-28"^^ . "1970-12-23"^^ . "1972-03-28"^^ . . . "\u0426\u0438\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447, \u042E\u0437\u0435\u0444"@ru . . . . . . . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (pronounced [\u02C8juz\u025Bf t\u0361s\u0268ran\u02C8k\u02B2\u025Bvit\u0361\u0282]; 23 April 1911 \u2013 20 January 1989) was a Polish Socialist (PPS) and after 1948 Communist politician. He served as premier of the Polish People's Republic between 1947 and 1952, and again for 16 years between 1954 and 1970. He also served as Chairman of the Polish Council of State from 1970 to 1972."@en . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz, n\u00E9 le 23 avril 1911 \u00E0 Tarn\u00F3w et mort le 20 janvier 1989 \u00E0 Varsovie, est un homme d'\u00C9tat polonais."@fr . . . . "1989-01-20"^^ . . . . "\u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03B6\u03B5\u03C6 \u03A4\u03C3\u03B9\u03C1\u03B1\u03BD\u03BA\u03B9\u03AD\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2"@el . . . . "\u042E\u0437\u0435\u0444 \u0410\u0434\u0430\u043C \u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0442 \u0426\u0438\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u043F\u043E\u043B. J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz; 23 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1911, \u0422\u0430\u0440\u043D\u0456\u0432, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0456\u0457, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u2014 20 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1989, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430, \u041F\u041D\u0420) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u0423 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0456\u043B\u043B\u044F, \u0432'\u044F\u0437\u0435\u043D\u044C \u041E\u0441\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u043C\u0430 \u0456 \u041C\u0430\u0443\u0442\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D\u0430. \u0417 1948 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u041F\u041E\u0420\u041F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u041F\u041D\u0420 \u0432 1947\u20131952 \u0456 \u0432 1954\u20131970 (\u0434\u043E\u0432\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u0445\u0442\u043E-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456). \u0423\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432 1970 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456."@uk . . . . "1911-04-23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u897F\u4F26\u51EF\u7EF4\u5179\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AJ\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz\uFF0C[\u02C8juz\u025Bf t\u200B\u0361s\u0268ran\u02C8k\u02B2\u025Bvit\u200B\u0361\u0282] \uFF1B(1911\u5E744\u670823\u65E5\uFF0D1989\u5E741\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u5170\u793E\u4F1A\u515A\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C1948\u5E74\u540E\u6210\u4E3A\u6CE2\u5170\u7EDF\u4E00\u5DE5\u4EBA\u515A\u9886\u5BFC\u4EBA\u3002"@zh . . "1947-02-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "First Secretary"@en . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (* 23. April 1911 in Tarn\u00F3w, Galizien (\u00D6sterreich-Ungarn); \u2020 20. Januar 1989 in Warschau) war ein polnischer Politiker der PPS, ab 1948 der PZPR. Er war von 1947 bis 1952 sowie von 1954 bis 1970 Ministerpr\u00E4sident, anschlie\u00DFend bis 1972 Vorsitzender des Staatsrats der Volksrepublik Polen."@de . . . . . . . . . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@cs . "First Secretary"@en . . . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (diucapkan; 23 April 1911 \u2013 20 Januari 1989) adalah seorang politikus sosialis dan kemudian komunis asal Polandia. Ia menjabat sebagai perdana menteri Republik Rakyat Polandia antara 1947 dan 1952, serta antara 1954 dan 1970. Ia juga menjabat sebagai Ketua dari 1970 sampai 1972."@in . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz, f\u00F6dd 23 april 1911 i Tarn\u00F3w, d\u00F6d 20 januari 1989 i Warszawa, var Polens premi\u00E4rminister 1947\u201352 och 1954\u201370, vilket \u00E4r den l\u00E4ngsta perioden n\u00E5gon har innehaft detta \u00E4mbete i landets historia. Han var till yrket jurist och journalist."@sv . . . "1952-11-20"^^ . . . . . . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (23. dubna 1911 \u2013 20. ledna 1989) byl polsk\u00FD komunistick\u00FD politik, jeden z kl\u00ED\u010Dov\u00FDch p\u0159edstavitel\u016F socialistick\u00E9ho re\u017Eimu v Polsku po druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce. V letech 1970\u20131972 byl p\u0159edsedou St\u00E1tn\u00ED rady (obdoba prezidenta). V letech 1947\u20131952 a 1954\u20131970 p\u0159edsedou rady ministr\u016F (premi\u00E9rem)."@cs . . . . . "\u042E\u0437\u0435\u0444 \u0410\u0434\u0430\u043C \u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0442 \u0426\u0438\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz; 23 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1911, \u0422\u0430\u0440\u043D\u0443\u0432 \u2014 20 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1989, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0412 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u044C\u044F, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041E\u0441\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u041C\u0430\u0443\u0442\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D\u0430. \u0421 1948 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041F\u041E\u0420\u041F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u041D\u0420 \u0432 1947\u20141952 \u0438 \u0432 1954\u20141970 (\u0434\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043A\u0442\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438). \u041E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u043E\u0442 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 1970 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435."@ru . . "1954-03-18"^^ . . . . . "15993"^^ . . . . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (Tarn\u00F3w, 23 april 1911 - Warschau, 20 januari 1989), was van 1970 tot 1972 Voorzitter van de Poolse Staatsraad (de facto staatshoofd). J\u00F3zef Cyrankiewicz werd in 1911 in Tarn\u00F3w geboren. Tarn\u00F3w maakte toen deel uit van Oostenrijk-Hongarije (Galici\u00EB). In 1918 werd het onderdeel van de Republiek Polen."@nl . . . . . . . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@pl . . . . . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@it . . . . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (Tarn\u00F3w, 23 aprile 1911 \u2013 Varsavia, 20 gennaio 1989) \u00E8 stato un politico polacco. Fu capo del governo polacco dal 1947 al 1952 e dal 1954 al 1970, e in seguito capo dello Stato dal 1970 al 1972."@it . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz, n\u00E9 le 23 avril 1911 \u00E0 Tarn\u00F3w et mort le 20 janvier 1989 \u00E0 Varsovie, est un homme d'\u00C9tat polonais."@fr . . . . . . . . . . . "4thChairman of the Council of State of the People's Republic of Poland" . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (23. dubna 1911 \u2013 20. ledna 1989) byl polsk\u00FD komunistick\u00FD politik, jeden z kl\u00ED\u010Dov\u00FDch p\u0159edstavitel\u016F socialistick\u00E9ho re\u017Eimu v Polsku po druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce. V letech 1970\u20131972 byl p\u0159edsedou St\u00E1tn\u00ED rady (obdoba prezidenta). V letech 1947\u20131952 a 1954\u20131970 p\u0159edsedou rady ministr\u016F (premi\u00E9rem)."@cs . . . "\u039F \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03B6\u03B5\u03C6 \u0386\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC \u0396\u03AF\u03B3\u03BA\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4 \u03A4\u03C3\u03B9\u03C1\u03B1\u03BD\u03BA\u03B9\u03AD\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz) (23 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1911 - 20 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1989) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 (\u03A0\u03A3\u039A) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 1948 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u03A5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 1947 \u03BA\u03B1\u03B9 1952, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 16 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 1954 \u03BA\u03B1\u03B9 1970. \u0394\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1970 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1972."@el . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (Tarn\u00F3w, 23 de abril de 1911 - Varsovia, 20 de enero de 1989) fue un pol\u00EDtico socialista y comunista polaco. Jefe de gobierno en 1947-1952 y 1954-1970, jefe de Estado 1970-1972."@es . "4"^^ . . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@es . "2"^^ . . . "1947-02-06"^^ . . "1970-12-23"^^ . . . . . . . "1970-12-23"^^ . . . . . . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@eu . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (Tarn\u00F3w, 23 april 1911 - Warschau, 20 januari 1989), was van 1970 tot 1972 Voorzitter van de Poolse Staatsraad (de facto staatshoofd). J\u00F3zef Cyrankiewicz werd in 1911 in Tarn\u00F3w geboren. Tarn\u00F3w maakte toen deel uit van Oostenrijk-Hongarije (Galici\u00EB). In 1918 werd het onderdeel van de Republiek Polen. Cyrankiewicz studeerde aan de Jagiellonische Universiteit in Krakau. In 1935 werd hij secretaris van de Poolse Socialistische Partij (PPS) in Krakau. In 1939, tijdens het begin van de Tweede Wereldoorlog, werd hij door de Duitsers krijgsgevangengenomen maar hij wist te ontkomen."@nl . . "\u042E\u0437\u0435\u0444 \u0410\u0434\u0430\u043C \u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0442 \u0426\u0438\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u043F\u043E\u043B. J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz; 23 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1911, \u0422\u0430\u0440\u043D\u0456\u0432, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0456\u0457, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u2014 20 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1989, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430, \u041F\u041D\u0420) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u0423 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0456\u043B\u043B\u044F, \u0432'\u044F\u0437\u0435\u043D\u044C \u041E\u0441\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u043C\u0430 \u0456 \u041C\u0430\u0443\u0442\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D\u0430. \u0417 1948 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u041F\u041E\u0420\u041F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u041F\u041D\u0420 \u0432 1947\u20131952 \u0456 \u0432 1954\u20131970 (\u0434\u043E\u0432\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u0445\u0442\u043E-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456). \u0423\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432 1970 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456."@uk . "741203"^^ . . . . . "\u039F \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03B6\u03B5\u03C6 \u0386\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC \u0396\u03AF\u03B3\u03BA\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4 \u03A4\u03C3\u03B9\u03C1\u03B1\u03BD\u03BA\u03B9\u03AD\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz) (23 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1911 - 20 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1989) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 (\u03A0\u03A3\u039A) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 1948 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u03A5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 1947 \u03BA\u03B1\u03B9 1952, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 16 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 1954 \u03BA\u03B1\u03B9 1970. \u0394\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1970 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1972."@el . . . . . . . . . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (ur. 23 kwietnia 1911 w Tarnowie, zm. 20 stycznia 1989 w Warszawie) \u2013 polski dzia\u0142acz socjalistyczny i komunistyczny, cz\u0142onek w\u0142adz PPS i PZPR, pi\u0119ciokrotny premier Polski w latach 1947\u20131952 i 1954\u20131970 (urz\u0105d ten sprawowa\u0142 najd\u0142u\u017Cej w historii Polski), cz\u0142onek Biura Politycznego KC PZPR (1948\u20131971), przewodnicz\u0105cy Rady Pa\u0144stwa (1970\u20131972), wicepremier i minister bez teki, przewodnicz\u0105cy Towarzystwa Przyja\u017Ani Polsko-Radzieckiej w latach 1952\u20131955, cz\u0142onek prezydium Og\u00F3lnopolskiego Komitetu Frontu Jedno\u015Bci Narodu w latach 1958\u20131983. Pose\u0142 do Krajowej Rady Narodowej, na Sejm Ustawodawczy oraz na Sejm PRL I, II, III, IV i V kadencji, cz\u0142onek Centralnej Komisji Porozumiewawczej Stronnictw Demokratycznych w 1946. Honorowy przewodnicz\u0105cy Aeroklubu. Z zawodu dziennikarz."@pl . . "1947"^^ . "J\u00F3zef Adam Zygmunt Cyrankiewicz (diucapkan; 23 April 1911 \u2013 20 Januari 1989) adalah seorang politikus sosialis dan kemudian komunis asal Polandia. Ia menjabat sebagai perdana menteri Republik Rakyat Polandia antara 1947 dan 1952, serta antara 1954 dan 1970. Ia juga menjabat sebagai Ketua dari 1970 sampai 1972."@in . . . . "J\u00F3zef Cyrankiewicz"@en . . . . . . . . . . . . . .