. . . . . . . "Ivan Radelji\u0107 (* 14. September 1980 in Imotski, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger bosnisch-herzegowinischer Fu\u00DFballspieler (Innenverteidiger). Radelji\u0107 besitzt neben der bosnischen auch die kroatische Staatsb\u00FCrgerschaft."@de . . . "\u2192 Zadar"@en . . . . "Ivan Radelji\u0107 est un footballeur international bosnien d'origine croate, n\u00E9 le 14 septembre 1980 \u00E0 Imotski, Croatie."@fr . . . . . . . . . . . . "Ivan Radelji\u0107 est un footballeur international bosnien d'origine croate, n\u00E9 le 14 septembre 1980 \u00E0 Imotski, Croatie."@fr . . "Ivan Radelji\u0107"@it . . . "\u0625\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062F\u0647\u062F\u0631\u064A\u062A\u0634 (Ivan Radelji\u0107) (14 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1980 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0645\u0648\u062A\u0633\u0643\u064A \u0641\u064A \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 \u2013 )\u061B \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2007."@ar . . . . . . . . "Ivan Radelji\u0107 (Imoschi, 14 settembre 1980) \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore bosniaco, di ruolo difensore."@it . . . . "Ivan Radelji\u0107 (1980ko irailaren 14a - ) Bosnia-Herzegovinako futbolari ohia da."@eu . . "Ivan Radelji\u0107"@in . . "Ivan Radelji\u0107 (Imotski, 14 de setembre de 1980) \u00E9s un ex-futbolista bosni\u00E0 nascut a Cro\u00E0cia, que disput\u00E0 deu partits amb la selecci\u00F3 de B\u00F2snia i Hercegovina."@ca . "\uC774\uBC18 \uB77C\uB378\uCE58"@ko . . . . . . . . . . . "10144347"^^ . . . . . "Ivan Radelji\u0107 (born 14 September 1980) is a Bosnian retired football player who played as a defender."@en . . . "2020"^^ . . . "Ivan Radelji\u0107 (ur. 14 wrze\u015Bnia 1980 w Imotskim) \u2013 bo\u015Bniacki pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy, reprezentant kraju."@pl . "2018"^^ . "2019"^^ . . . "Ivan Radelji\u0107"@cs . "Ivan Radelji\u0107 (lahir 14 September 1980) adalah pemain sepak bola asal Bosnia dan Herzegovina."@in . "\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30E9\u30C7\u30EA\u30C3\u30C1\uFF08Ivan Radelji\u0107\u30011980\u5E749\u670814\u65E5-\uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FDF\u3002"@ja . . . "4"^^ . . "\uC774\uBC18 \uB77C\uB378\uCE58 (1980\uB144 9\uC6D4 14\uC77C ~ )\uB294 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4."@ko . . . "10"^^ . "1.89"^^ . . . . . . "0"^^ . . . . . . . . "1.89 m"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062F\u0647\u062F\u0631\u064A\u062A\u0634 (Ivan Radelji\u0107) (14 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1980 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0645\u0648\u062A\u0633\u0643\u064A \u0641\u064A \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 \u2013 )\u061B \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2007."@ar . . . "Ivan Radelji\u0107, f\u00F6dd 14 september 1980 i Imotski i Jugoslavien (nuvarande Kroatien), \u00E4r en bosnisk fotbollsspelare."@sv . . . . "Ivan Radelji\u0107"@ca . . "Ivan Radelji\u0107 (* 14. September 1980 in Imotski, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger bosnisch-herzegowinischer Fu\u00DFballspieler (Innenverteidiger). Radelji\u0107 besitzt neben der bosnischen auch die kroatische Staatsb\u00FCrgerschaft."@de . . . . "1980-09-14"^^ . "Ivan Radelji\u0107 (1980ko irailaren 14a - ) Bosnia-Herzegovinako futbolari ohia da."@eu . . "2"^^ . . "0"^^ . . . "1"^^ . . . "36"^^ . . "32"^^ . . . . "42"^^ . . "\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30E9\u30C7\u30EA\u30C3\u30C1"@ja . . . . "Ivan Radelji\u0107 (* 14. z\u00E1\u0159\u00ED 1980) je b\u00FDval\u00FD bosensk\u00FD fotbalista a reprezentant."@cs . . "\uC774\uBC18 \uB77C\uB378\uCE58 (1980\uB144 9\uC6D4 14\uC77C ~ )\uB294 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4."@ko . . "62"^^ . "Ivan Radelji\u0107"@en . "Ivan Radelji\u0107"@eo . . . "1980-09-14"^^ . "Ivan Radelji\u0107"@nl . . "Ivan Radelji\u0107"@es . "Ivan Radelji\u0107, f\u00F6dd 14 september 1980 i Imotski i Jugoslavien (nuvarande Kroatien), \u00E4r en bosnisk fotbollsspelare."@sv . "0"^^ . "15"^^ . . . . "22"^^ . "23"^^ . "Ivan Radelji\u0107 (nacido el 14 de septiembre de 1980) es un exfutbolista bosnio que se desempe\u00F1aba como defensa. Ivan Radelji\u0107 jug\u00F3 10 veces para la selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Bosnia y Herzegovina entre 2007 y 2009.\u200B"@es . "21"^^ . "Ivan Radelji\u0107 (Imotski, 14 september 1980) is een Bosnisch-Kroatisch gewezen voetballer."@nl . "1999"^^ . "16"^^ . . "2006"^^ . "2004"^^ . . . "25"^^ . "2003"^^ . "2001"^^ . . . . "2012"^^ . "2010"^^ . "2008"^^ . . . "2009"^^ . . . "Ivan Radelji\u0107 (n. la 14-an de septembro 1980) estas bosnia futbalisto. Li de 2007 \u011Dis 2009 membris en la ."@eo . . . "Ivan Radelji\u0107 (lahir 14 September 1980) adalah pemain sepak bola asal Bosnia dan Herzegovina."@in . . . . "NK Vinjani"@en . . "\u0406\u0432\u0430\u043D \u0420\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0457\u0447 (\u0431\u043E\u0441\u043D. Ivan Radelji\u0107, \u043D\u0430\u0440. 14 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1980, \u0406\u043C\u043E\u0442\u0441\u043A\u0456) \u2014 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0421\u043F\u043B\u0456\u0442\u00BB. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456\u0432, \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E \u041E\u0441\u0430\u043A\u0430\u00BB, \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0415\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u00BB, \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u00AB\u0413\u0435\u043D\u0447\u043B\u0435\u0440\u0431\u0456\u0440\u043B\u0456\u0433\u0456\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0410\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u0441\u043F\u043E\u0440\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . . "Ivan Radelji\u0107 (Imotski, 14 september 1980) is een Bosnisch-Kroatisch gewezen voetballer."@nl . . . . . . "\u0418\u0432\u0430\u043D \u0420\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438\u0447 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Ivan Radelji\u0107; \u0440\u043E\u0434. 14 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1980[\u2026], \u0418\u043C\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438, \u0421\u043F\u043B\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E-\u0414\u0430\u043B\u043C\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0436\u0443\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0421\u043F\u043B\u0438\u0442\u00BB."@ru . "1109304436"^^ . "Ivan Radelji\u0107 (ur. 14 wrze\u015Bnia 1980 w Imotskim) \u2013 bo\u015Bniacki pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy, reprezentant kraju."@pl . . . . . . . "Ivan Radelji\u0107 (Imotski, 14 de setembre de 1980) \u00E9s un ex-futbolista bosni\u00E0 nascut a Cro\u00E0cia, que disput\u00E0 deu partits amb la selecci\u00F3 de B\u00F2snia i Hercegovina."@ca . . . . . . "\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30E9\u30C7\u30EA\u30C3\u30C1\uFF08Ivan Radelji\u0107\u30011980\u5E749\u670814\u65E5-\uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FDF\u3002"@ja . . . . "\u2192 \u0160ibenik"@en . . . . . . "\u0420\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438\u0447, \u0418\u0432\u0430\u043D"@ru . . . . . . . "Ivan Radelji\u0107"@pl . "Ivan Radelji\u0107 (n. la 14-an de septembro 1980) estas bosnia futbalisto. Li de 2007 \u011Dis 2009 membris en la ."@eo . . . . . . . . . "Ivan Radelji\u0107"@en . "Ivan Radelji\u0107"@eu . "1999"^^ . . "\u0625\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062F\u0647\u062F\u0631\u064A\u062A\u0634"@ar . . . . . "\u0418\u0432\u0430\u043D \u0420\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438\u0447 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Ivan Radelji\u0107; \u0440\u043E\u0434. 14 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1980[\u2026], \u0418\u043C\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438, \u0421\u043F\u043B\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E-\u0414\u0430\u043B\u043C\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0436\u0443\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0421\u043F\u043B\u0438\u0442\u00BB."@ru . . "189.0"^^ . . . "2007"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ivan Radelji\u0107 (nacido el 14 de septiembre de 1980) es un exfutbolista bosnio que se desempe\u00F1aba como defensa. Ivan Radelji\u0107 jug\u00F3 10 veces para la selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Bosnia y Herzegovina entre 2007 y 2009.\u200B"@es . . "Ivan Radelji\u0107"@de . . . . . . . . "6680"^^ . . . "Ivan Radelji\u0107"@fr . . . . . . . . "Ivan Radelji\u0107"@sv . . . "Ivan Radelji\u0107"@en . . . "Ivan Radelji\u0107 (* 14. z\u00E1\u0159\u00ED 1980) je b\u00FDval\u00FD bosensk\u00FD fotbalista a reprezentant."@cs . "Ivan Radelji\u0107 (Imoschi, 14 settembre 1980) \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore bosniaco, di ruolo difensore."@it . . . . . . . . "\u0406\u0432\u0430\u043D \u0420\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0457\u0447 (\u0431\u043E\u0441\u043D. Ivan Radelji\u0107, \u043D\u0430\u0440. 14 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1980, \u0406\u043C\u043E\u0442\u0441\u043A\u0456) \u2014 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0421\u043F\u043B\u0456\u0442\u00BB. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456\u0432, \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E \u041E\u0441\u0430\u043A\u0430\u00BB, \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0415\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u00BB, \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u00AB\u0413\u0435\u043D\u0447\u043B\u0435\u0440\u0431\u0456\u0440\u043B\u0456\u0433\u0456\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0410\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u0441\u043F\u043E\u0440\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . "Ivan Radelji\u0107 (born 14 September 1980) is a Bosnian retired football player who played as a defender."@en . . . "\u0406\u0432\u0430\u043D \u0420\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0457\u0447"@uk . . . . . . . . . . . . . . .