"Irina Jliustava"@es . . "Iryna Mikalajewna Chljoestava (Wit-Russisch: \u0406\u0440\u044B\u043D\u0430 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u045E\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, Russisch: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430) is een Wit-Russische sprintster, die is gespecialiseerd in de 400 m. Haar beste resultaten behaalde ze als lid van verschillende estafetteploegen op de 4 x 400 m. Ze nam viermaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles."@nl . . . . . . . . "Iryna Chljoestava"@nl . . . "Athletics"@en . . "Iryna Khliustava (Belarusian: \u0406\u0440\u044B\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430; born 25 August 1978, in Luninets) is a Belarusian sprinter. She competed in the 4 \u00D7 400 m relay event at the 2000, 2004, 2008 and 2012 Summer Olympics."@en . . "Iryna Khliustava, n\u00E9e le 25 ao\u00FBt 1978 \u00E0 Louninets, est une athl\u00E8te bi\u00E9lorusse, sp\u00E9cialiste du sprint. Elle mesure 1,75 m pour 62 kg. Son club est de Vitebsk."@fr . "Irina Jliustava (Bielorrusia, 25 de agosto de 1978) es una atleta bielorrusa especializada en la prueba de 4x400 m, en la que consigui\u00F3 ser subcampeona mundial en pista cubierta en 2008.\u200B"@es . . . . . "\u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0406\u0440\u044B\u043D\u0430 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u045E\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430; \u0440\u043E\u0434. 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1978, \u041B\u0443\u043D\u0438\u043D\u0435\u0446, \u0411\u0440\u0435\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0431\u0435\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 2000\u20142013 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 4 \u00D7 400 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430."@ru . . "Iryna Khliustava"@en . "172.0"^^ . . . . "Iryna Chljustawa"@de . . . . "Iryna Chliustava, f\u00F6dd den 7 juli 1978 i Luninets, Vitryska SSR, Sovjetunionen, \u00E4r en vitrysk friidrottare som t\u00E4vlar p\u00E5 400 meter. Chliustavas enda individuella m\u00E4sterskapsmerit \u00E4r fr\u00E5n Universiaden 2005 d\u00E5 hon slutade sexa p\u00E5 400 meter. Hon har d\u00E4remot tv\u00E5 g\u00E5nger blivit medalj\u00F6r som en del av det vitryska stafettlaget \u00F6ver 4 x 400 meter. Vid EM inomhus 2007 blev det en guldmedalj och vid VM inomhus blev det en silvermedalj. Hon ingick \u00E4ven i det vitryska lag som deltog vid Olympiska sommarspelen 2008 och som d\u00E5 slutade p\u00E5 en fj\u00E4rde plats p\u00E5 4 x 400 meter."@sv . . . . . . . . . . . . . "48000.0"^^ . . "Iryna Khliustava"@fr . . . . . . . . "\u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430, \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430"@ru . "1.72"^^ . . . . . . . . . "1978-06-14"^^ . "Irina Jliustava (Bielorrusia, 25 de agosto de 1978) es una atleta bielorrusa especializada en la prueba de 4x400 m, en la que consigui\u00F3 ser subcampeona mundial en pista cubierta en 2008.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "Iryna Mikalajeuna Chljustawa (belarussisch \u0406\u0440\u044B\u043D\u0430 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u045E\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, englisch Iryna Khliustava; * 14. Juni 1978 in Luninez) ist eine belarussische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat. Als Teil der belarussischen Stafette gewann sie in der 4-mal-400-Meter-Staffel Gold bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2002 in Wien und 2007 in Birmingham, wurde F\u00FCnfte bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 in Osaka, gewann Silber bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2008 in Valencia und wurde Dritte bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking."@de . . "1088493127"^^ . . . . "Iryna Mikalajeuna Chljustawa (belarussisch \u0406\u0440\u044B\u043D\u0430 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u045E\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, englisch Iryna Khliustava; * 14. Juni 1978 in Luninez) ist eine belarussische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat. Als Teil der belarussischen Stafette gewann sie in der 4-mal-400-Meter-Staffel Gold bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2002 in Wien und 2007 in Birmingham, wurde F\u00FCnfte bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 in Osaka, gewann Silber bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2008 in Valencia und wurde Dritte bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking."@de . . . . . . . . . "Iryna Khliustava, n\u00E9e le 25 ao\u00FBt 1978 \u00E0 Louninets, est une athl\u00E8te bi\u00E9lorusse, sp\u00E9cialiste du sprint. Elle mesure 1,75 m pour 62 kg. Son club est de Vitebsk."@fr . . . . "Iryna Mikalajewna Chljoestava (Wit-Russisch: \u0406\u0440\u044B\u043D\u0430 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u045E\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, Russisch: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430) is een Wit-Russische sprintster, die is gespecialiseerd in de 400 m. Haar beste resultaten behaalde ze als lid van verschillende estafetteploegen op de 4 x 400 m. Ze nam viermaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles."@nl . . "2937"^^ . . . . . "\u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0406\u0440\u044B\u043D\u0430 \u041C\u0456\u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u045E\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430; \u0440\u043E\u0434. 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1978, \u041B\u0443\u043D\u0438\u043D\u0435\u0446, \u0411\u0440\u0435\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0431\u0435\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 2000\u20142013 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 4 \u00D7 400 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430."@ru . . . . . . "1978-06-14"^^ . . . . . . . "Iryna Chliustava, f\u00F6dd den 7 juli 1978 i Luninets, Vitryska SSR, Sovjetunionen, \u00E4r en vitrysk friidrottare som t\u00E4vlar p\u00E5 400 meter. Chliustavas enda individuella m\u00E4sterskapsmerit \u00E4r fr\u00E5n Universiaden 2005 d\u00E5 hon slutade sexa p\u00E5 400 meter. Hon har d\u00E4remot tv\u00E5 g\u00E5nger blivit medalj\u00F6r som en del av det vitryska stafettlaget \u00F6ver 4 x 400 meter. Vid EM inomhus 2007 blev det en guldmedalj och vid VM inomhus blev det en silvermedalj. Hon ingick \u00E4ven i det vitryska lag som deltog vid Olympiska sommarspelen 2008 och som d\u00E5 slutade p\u00E5 en fj\u00E4rde plats p\u00E5 4 x 400 meter."@sv . . "Iryna Chliustava"@sv . . . . . . . "Iryna Khliustava (Belarusian: \u0406\u0440\u044B\u043D\u0430 \u0425\u043B\u044E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430; born 25 August 1978, in Luninets) is a Belarusian sprinter. She competed in the 4 \u00D7 400 m relay event at the 2000, 2004, 2008 and 2012 Summer Olympics."@en . "37286596"^^ . . . . . . .