"Irina Lobacheva"@en . . . . . . . "Irina Lobacheva"@en . . . . . . . "Gennadi Karponosov"@en . . . "Irina Viktorovna Lobatsjova (Russisch: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430) (Moskou, 18 februari 1973) is een Russisch voormalig kunstschaatsster die uitkwam bij het ijsdansen. Lobatsjova en haar partner Ilja Averboech namen deel aan twee edities van de Olympische Winterspelen: Nagano 1998 en Salt Lake City 2002. In 2002 wonnen ze de zilveren medaille bij het ijsdansen."@nl . "Irina Lobacheva / Ilia Averbukh"@en . "Alexei Pospelov"@en . . "Irina \u0141obaczowa"@pl . . . "2003"^^ . . . "\u30A4\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30F4\u30A3\u30FC\u30AF\u30C8\u30ED\u30F4\u30CA\u30FB\u30ED\u30D0\u30C1\u30A7\u30EF\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Irina Viktorovna Lobacheva, 1973\u5E742\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u6027\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u30A2\u30A4\u30B9\u30C0\u30F3\u30B9\u9078\u624B\u30022002\u5E74\u30BD\u30EB\u30C8\u30EC\u30A4\u30AF\u30B7\u30C6\u30A3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30A2\u30A4\u30B9\u30C0\u30F3\u30B9\u9280\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u30022002\u5E74\u4E16\u754C\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u6A29\u30A2\u30A4\u30B9\u30C0\u30F3\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u3002\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u306F\u30A4\u30EA\u30E4\u30FB\u30A2\u30D9\u30EB\u30D6\u30D5\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u8AAD\u307F\u3067\u306F\u300C\u30A4\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30F4\u30A3\u30FC\u30AF\u30BF\u30E9\u30F4\u30CA\u30FB\u30E9\u30D0\u30C1\u30E7\u30FC\u30F4\u30A1\u300D\u304C\u8FD1\u3044\u3002"@ja . . . . . . . "Irina Viktorovna Lobacheva (Russian: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430; born 18 February 1973) is a Russian former competitive ice dancer. With partner and former husband Ilia Averbukh, she is the 2002 Olympic silver medalist, the 2002 World champion and the 2003 European champion."@en . . . . . . . . . . . "Irina Lobatsjova"@nl . . . . . . . . . . . . . "ESHUSM Moskvich"@en . . . . "1979"^^ . . "\u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430, \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . . . . . . . . . "\u0418\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430 (18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1973, \u0418\u0432\u0430\u043D\u0442\u0435\u0435\u0432\u043A\u0430, \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043D\u0446\u044B \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443).\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0421\u043E\u043B\u0442-\u041B\u0435\u0439\u043A-\u0421\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0435 \u0441 \u0418\u043B\u044C\u0451\u0439 \u0410\u0432\u0435\u0440\u0431\u0443\u0445\u043E\u043C. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2002 \u0433., \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 2003 \u0433., \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (1997, 2000\u20142002). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "Championships - Ice dancing"@en . . . . . . "1973-02-18"^^ . . . . "Irina Viktorovna Lobatcheva (en russe : \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430), n\u00E9e le 18 f\u00E9vrier 1973 \u00E0 Moscou (Union sovi\u00E9tique), est une patineuse russe. Son partenaire en danse sur glace est Ilia Averboukh avec lequel elle remporte la m\u00E9daille d'argent aux Jeux olympiques d'hiver de 2002.Les deux patineurs sont d'ailleurs mari\u00E9s depuis 1995 et ont un fils, Martin, n\u00E9 en 2004. Ses entra\u00EEneurs successifs sont L. Kabanova, N. Dybinskaya, Natalia Linitchouk et Guennadi Karponossov.En 1992, elle patinait avec Alexe\u00EF Pospelov. Elle a arr\u00EAt\u00E9 la comp\u00E9tition \u00E0 la fin de la saison 2002/2003."@fr . . . . . . . . . . "281"^^ . . "13030"^^ . "1119019740"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Irina Viktorovna Lobacheva (em russo: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430; Ivanteyevka, RSFS da R\u00FAssia, 18 de fevereiro de 1973) \u00E9 uma ex-patinadora art\u00EDstica russa, que competiu em provas na dan\u00E7a no gelo. Ela conquistou uma medalha de prata ol\u00EDmpica em 2002 ao lado de Ilia Averbukh, e tr\u00EAs medalhas em campeonatos mundiais."@pt . . "Irina Lobacheva"@pt . . "\u30A4\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30F4\u30A3\u30FC\u30AF\u30C8\u30ED\u30F4\u30CA\u30FB\u30ED\u30D0\u30C1\u30A7\u30EF\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Irina Viktorovna Lobacheva, 1973\u5E742\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u6027\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u30A2\u30A4\u30B9\u30C0\u30F3\u30B9\u9078\u624B\u30022002\u5E74\u30BD\u30EB\u30C8\u30EC\u30A4\u30AF\u30B7\u30C6\u30A3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30A2\u30A4\u30B9\u30C0\u30F3\u30B9\u9280\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u30022002\u5E74\u4E16\u754C\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u6A29\u30A2\u30A4\u30B9\u30C0\u30F3\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u3002\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u306F\u30A4\u30EA\u30E4\u30FB\u30A2\u30D9\u30EB\u30D6\u30D5\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u8AAD\u307F\u3067\u306F\u300C\u30A4\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30F4\u30A3\u30FC\u30AF\u30BF\u30E9\u30F4\u30CA\u30FB\u30E9\u30D0\u30C1\u30E7\u30FC\u30F4\u30A1\u300D\u304C\u8FD1\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Moscow"@en . . . . . . "Irina Wiktorowna \u0141obaczowa, ros. \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430 (ur. 18 lutego 1973 w Moskwie) \u2013 rosyjska \u0142y\u017Cwiarka figurowa, startuj\u0105ca w parach tanecznych z m\u0119\u017Cem Ilj\u0105 Awierbuchem. Wicemistrzyni olimpijska z Salt Lake City (2006) i uczestniczka igrzysk olimpijskich w Nagano (1998), mistrzyni (2002) i wicemistrzyni \u015Bwiata (2003), mistrzyni Europy (2003), zwyci\u0119\u017Cczyni fina\u0142u Grand Prix (2002), 4-krotna mistrzyni Rosji (1997, 2000\u20132002). Zako\u0144czy\u0142a karier\u0119 amatorsk\u0105 w 2003 roku."@pl . . . "1.65"^^ . . "\u0625\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0641\u0643\u062A\u0648\u0631\u0648\u0641\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0628\u0627\u062A\u0634\u064A\u0641\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430) \u0647\u064A \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u062C\u0644\u064A\u062F \u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1973 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648. \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629 2002 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0644\u062A \u0644\u064A\u0643. \u0643\u0645\u0627 \u0641\u0627\u0632\u062A \u0628\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u064A\u0643\u0647\u0627 \u0625\u064A\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0641\u064A\u0631\u0628\u0648\u062E \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0644\u062F \u0648\u0628\u0646\u062A \u0645\u0646\u0647."@ar . "Irina Viktorovna Lobatcheva (en russe : \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430), n\u00E9e le 18 f\u00E9vrier 1973 \u00E0 Moscou (Union sovi\u00E9tique), est une patineuse russe. Son partenaire en danse sur glace est Ilia Averboukh avec lequel elle remporte la m\u00E9daille d'argent aux Jeux olympiques d'hiver de 2002.Les deux patineurs sont d'ailleurs mari\u00E9s depuis 1995 et ont un fils, Martin, n\u00E9 en 2004. Ses entra\u00EEneurs successifs sont L. Kabanova, N. Dybinskaya, Natalia Linitchouk et Guennadi Karponossov.En 1992, elle patinait avec Alexe\u00EF Pospelov. Elle a arr\u00EAt\u00E9 la comp\u00E9tition \u00E0 la fin de la saison 2002/2003."@fr . "Moscow, Russian SFSR, Soviet Union"@en . . . . "Irina Viktorovna Lobacheva (em russo: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430; Ivanteyevka, RSFS da R\u00FAssia, 18 de fevereiro de 1973) \u00E9 uma ex-patinadora art\u00EDstica russa, que competiu em provas na dan\u00E7a no gelo. Ela conquistou uma medalha de prata ol\u00EDmpica em 2002 ao lado de Ilia Averbukh, e tr\u00EAs medalhas em campeonatos mundiais."@pt . . . . . "Irina Viktorovna Loba\u010D\u00EBva (in russo: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430?; Mosca, 18 febbraio 1973) \u00E8 un'ex danzatrice su ghiaccio russa."@it . . . . "Lobacheva in 2003."@en . . . . "Irina Viktorovna Lobatsjova (Russisch: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430) (Moskou, 18 februari 1973) is een Russisch voormalig kunstschaatsster die uitkwam bij het ijsdansen. Lobatsjova en haar partner Ilja Averboech namen deel aan twee edities van de Olympische Winterspelen: Nagano 1998 en Salt Lake City 2002. In 2002 wonnen ze de zilveren medaille bij het ijsdansen."@nl . . "\u30A4\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30ED\u30D0\u30C1\u30A7\u30EF"@ja . "2003"^^ . "\u0418\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430 (18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1973, \u0418\u0432\u0430\u043D\u0442\u0435\u0435\u0432\u043A\u0430, \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043D\u0446\u044B \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443).\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0421\u043E\u043B\u0442-\u041B\u0435\u0439\u043A-\u0421\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0435 \u0441 \u0418\u043B\u044C\u0451\u0439 \u0410\u0432\u0435\u0440\u0431\u0443\u0445\u043E\u043C. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2002 \u0433., \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 2003 \u0433., \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (1997, 2000\u20142002). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . "165.0"^^ . "Irina Wiktorowna Lobatschowa (russisch \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430; * 18. Februar 1973 in Moskau) ist eine ehemalige russische Eist\u00E4nzerin. Lobatschowa begann im Jahr 1979 mit dem Eiskunstlaufen. Ihr erster Partner im Eistanzen war , w\u00E4hrend dieser Zeit verliebte sie sich jedoch in den Eist\u00E4nzer Ilja Awerbuch, der aber noch mit Marina Anissina startete. Im Jahr 1992 trennten sich Lobatschowa/Awerbuch von ihren bisherigen Eistanzpartnern und liefen fortan gemeinsam. Am 10. M\u00E4rz 1995 heirateten Lobatschwewa und Awerbuch, ihr Sohn Martin kam 2004 zur Welt. Anfang November 2007 lie\u00DF sich das Paar scheiden. Ihre gr\u00F6\u00DFten Erfolge waren der Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 2002 und der Gewinn der Weltmeisterschaft im selben Jahr. Sie trainierten bei Natalja Linitschuk und Gennadi Karponossow. Lobatschowa startete f\u00FCr Eshusm Moskvich. Seit dem Ende ihrer Eistanzkarriere betreibt Lobatschowa einen Fitness Club."@de . . "Oleg Epstein"@en . . . . . . . . . . . . . "Irina Lobatcheva"@fr . . . . . . . "\u0625\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0641\u0643\u062A\u0648\u0631\u0648\u0641\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0628\u0627\u062A\u0634\u064A\u0641\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430) \u0647\u064A \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u062C\u0644\u064A\u062F \u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1973 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648. \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629 2002 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0644\u062A \u0644\u064A\u0643. \u0643\u0645\u0627 \u0641\u0627\u0632\u062A \u0628\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u064A\u0643\u0647\u0627 \u0625\u064A\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0641\u064A\u0631\u0628\u0648\u062E \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0644\u062F \u0648\u0628\u0646\u062A \u0645\u0646\u0647."@ar . . . . . . "\u0625\u064A\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0628\u0627\u062A\u0634\u064A\u0641\u0627"@ar . . . . . . "Natalia Dybinskaya"@en . "3840173"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Irina Wiktorowna \u0141obaczowa, ros. \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430 (ur. 18 lutego 1973 w Moskwie) \u2013 rosyjska \u0142y\u017Cwiarka figurowa, startuj\u0105ca w parach tanecznych z m\u0119\u017Cem Ilj\u0105 Awierbuchem. Wicemistrzyni olimpijska z Salt Lake City (2006) i uczestniczka igrzysk olimpijskich w Nagano (1998), mistrzyni (2002) i wicemistrzyni \u015Bwiata (2003), mistrzyni Europy (2003), zwyci\u0119\u017Cczyni fina\u0142u Grand Prix (2002), 4-krotna mistrzyni Rosji (1997, 2000\u20132002). Zako\u0144czy\u0142a karier\u0119 amatorsk\u0105 w 2003 roku. \u0141obaczowa i Awierbuch rozpocz\u0119li wsp\u00F3ln\u0105 jazd\u0119 w 1992 roku, za\u015B wcze\u015Bniej trenowali w jednej grupie z innymi partnerami. Postanowili stworzy\u0107 par\u0119 na lodzie, gdy zostali par\u0105 w \u017Cyciu prywatnym. W 1995 roku wzi\u0119li \u015Blub i przenie\u015Bli si\u0119 do Stan\u00F3w Zjednoczonych nadal reprezentuj\u0105c Rosj\u0119. W 2004 roku na \u015Bwiat przyszed\u0142 ich syn Martin. W 2007 roku rozwiedli si\u0119."@pl . . . "Irina Loba\u010D\u00EBva"@it . "Irina Wiktorowna Lobatschowa (russisch \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430; * 18. Februar 1973 in Moskau) ist eine ehemalige russische Eist\u00E4nzerin. Lobatschowa begann im Jahr 1979 mit dem Eiskunstlaufen. Ihr erster Partner im Eistanzen war , w\u00E4hrend dieser Zeit verliebte sie sich jedoch in den Eist\u00E4nzer Ilja Awerbuch, der aber noch mit Marina Anissina startete. Seit dem Ende ihrer Eistanzkarriere betreibt Lobatschowa einen Fitness Club."@de . "Irina Wiktorowna Lobatschowa"@de . . . . . . . . . . "Irina Viktorovna Lobacheva (Russian: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430; born 18 February 1973) is a Russian former competitive ice dancer. With partner and former husband Ilia Averbukh, she is the 2002 Olympic silver medalist, the 2002 World champion and the 2003 European champion."@en . . . . . . . . . "Irina Viktorovna Loba\u010D\u00EBva (in russo: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u043E\u0431\u0430\u0447\u0451\u0432\u0430?; Mosca, 18 febbraio 1973) \u00E8 un'ex danzatrice su ghiaccio russa."@it . . . . .