. . . . . . . . . "Een wereldomroep of een internationale omroep is een radio-omroep die uitzendingen verzorgt voor luisteraars buiten het eigen land. Afhankelijk van het land en de financi\u00EBle middelen waarover de omroep beschikt kan dit beperkt zijn tot het gebied rondom het land, maar veel grotere en rijkere landen beschikken over een omroep die over een groot deel van de wereld uitzendt."@nl . . . . . . . . . . . "104718"^^ . . . . . . . . "En utlandskanal \u00E4r en radiostation eller tv-kanal som s\u00E4nder fr\u00E4mst f\u00F6r lyssnare utanf\u00F6r landets gr\u00E4nser. Traditionellt handlar det om radios\u00E4ndningar, ofta p\u00E5 kortv\u00E5g. Teknikutvecklingen m\u00F6jligg\u00F6r nu \u00E4ven satellit-tv och spridning av program via internet. Delvis har det handlat om s\u00E4ndningar till egna medborgare utomlands, men sedan 1920-talet har m\u00E5nga public service-f\u00F6retag producerat program p\u00E5 andra spr\u00E5k. Exempel \u00E4r BBC World Service, Rysslands r\u00F6st och Radio Sweden International. Sm\u00E5 l\u00E4nder uppl\u00E4t sina frekvenser f\u00F6r kommersiella stationer som Radio Luxemburg eller religi\u00F6sa organisationer som och HCJB. Det kalla kriget utk\u00E4mpades i etern genom stationer som Radio Free Europe och Radio Moskva."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0446\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0432 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u043D\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E, \u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0435 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0446\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0432 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u043D\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E, \u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0435 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0426\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u0430\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0441 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u0430, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u0438\u043D\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 1920-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . . . "La radiodifusi\u00F3n internacional es aquella que se dirige intencionalmente a una audiencia extranjera con prop\u00F3sitos ideol\u00F3gicos o de propaganda, preservaci\u00F3n de lazos con las colonias o con los expatriados, promoci\u00F3n del turismo o para mejorar la imagen externa de un pa\u00EDs. Algunos grupos religiosos se valen de la radiodifusi\u00F3n internacional para expandir sus creencias. Las emisoras internacionales suelen transmitir en varios idiomas para alcanzar un n\u00FAmero mayor de oyentes. Tambi\u00E9n ellas emplean las se\u00F1ales de intervalo."@es . . . . . . . . . . . . . "\u56FD\u969B\u653E\u9001\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u307B\u3046\u305D\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: International broadcasting\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6D77\u5916\uFF08\u5916\u56FD\uFF09\u306E\u53D7\u4FE1\u8005\u306B\u5C4A\u3051\u308B\u76EE\u7684\u3067\u884C\u3046\u653E\u9001\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . . . . "\u56FD\u969B\u653E\u9001\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u307B\u3046\u305D\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: International broadcasting\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6D77\u5916\uFF08\u5916\u56FD\uFF09\u306E\u53D7\u4FE1\u8005\u306B\u5C4A\u3051\u308B\u76EE\u7684\u3067\u884C\u3046\u653E\u9001\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . "International broadcasting, in a limited extent, began during World War I, when German and British stations broadcast press communiqu\u00E9s using Morse code. With the severing of Germany's undersea cables, the wireless telegraph station in Nauen was the country's sole means of long-distance communication. The US Navy Radio Service radio station in New Brunswick, Canada, transmitted the 'Fourteen Points' by wireless to Nauen in 1917. In turn, Nauen station broadcast the news of the abdication of Kaiser Wilhelm II on November 10, 1918."@en . . . . . . . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . "1116717028"^^ . . . . "Penyiaran internasional adalah penyiaran yang ditujukan bagi penonton di luar negeri, dan bukan bagi penonton dalam negeri. Biasanya disiarkan dengan menggunakan , , atau (biasanya melalui) gelombang pendek radio, tetapi saat ini penyiaran juga telah menggunakan satelit secara langsung serta internet untuk menjangkau pemirsa. Meskipun program radio dan televisi melakukan perjalanan di luar perbatasan nasional, dalam banyak kasus penerimaan oleh masyarakat asing tidak disengaja. Namun, untuk tujuan propaganda, mentransmisikan keyakinan agama, menjaga hubungan dengan koloni atau ekspatriat, pendidikan, peningkatan perdagangan, peningkatan prestise nasional, atau mempromosikan pariwisata dan niat baik, layanan penyiaran telah mengoperasikan layanan eksternal sejak tahun 1920-an."@in . . "La radiodiffusion internationale est l'\u00E9mission de programmes internationaux destin\u00E9es \u00E0 \u00EAtre re\u00E7ues directement par voie hertzienne par le public en g\u00E9n\u00E9ral."@fr . . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0406\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0432 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0445. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0456\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0435 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E, \u0430 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435- \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0426\u0456\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0430, \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0456\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 1920-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0456\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u00BB \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E. \u0417 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0446\u0456\u043B\u043E\u0434\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u043C."@uk . . . . . . . "En utlandskanal \u00E4r en radiostation eller tv-kanal som s\u00E4nder fr\u00E4mst f\u00F6r lyssnare utanf\u00F6r landets gr\u00E4nser. Traditionellt handlar det om radios\u00E4ndningar, ofta p\u00E5 kortv\u00E5g. Teknikutvecklingen m\u00F6jligg\u00F6r nu \u00E4ven satellit-tv och spridning av program via internet."@sv . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "41245"^^ . . . . . . . . "Unter Auslandsrundfunk versteht man die Sendungen einer staatlichen oder \u00F6ffentlich-rechtlichen H\u00F6rfunk- oder Fernsehgesellschaft, die sich nicht an die Menschen im eigenen Land richten, sondern an Landsleute, die im Ausland leben, oder an die B\u00FCrger in anderen L\u00E4ndern insgesamt."@de . . . . . . . "\uAD6D\uC81C \uBC29\uC1A1(\u570B\u969B\u653E\u9001, \uC601\uC5B4: International Broadcasting)\uC740 \uC678\uAD6D\uC758 \uCCAD\uCDE8\uC790\uB97C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC2E4\uC2DC\uD558\uB294 \uBC29\uC1A1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAD6D\uC81C \uBC29\uC1A1\uC740 \uB2E8\uD30C, \uC911\uD30C\uB85C \uC6B4\uC601, \uBC29\uC1A1\uB41C\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uAD6D\uC81C \uBC29\uC1A1\uC740 \uD574\uC678\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB294 \uC790\uAD6D\uBBFC, \uB3D9\uD3EC, \uC678\uAD6D\uC778 \uCCAD\uCDE8\uC790\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC29\uC1A1 \uB9E4\uCCB4\uB85C \uD65C\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uAD6D\uAC00\uAE09 \uAD6D\uC81C \uBC29\uC1A1\uAD6D\uC73C\uB85C\uB294 1953\uB144 8\uC6D4\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB41C KBS \uC6D4\uB4DC \uB77C\uB514\uC624(KBS World Radio, \uC124\uB9BD \uB2F9\uC2DC \uBA85\uCE6D\uC740 \"\uC790\uC720 \uB300\uD55C\uC758 \uC18C\uB9AC\")\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uBA70, \uD55C\uAD6D\uC5B4, \uC601\uC5B4, \uC911\uAD6D\uC5B4, \uC77C\uBCF8\uC5B4, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4, \uB3C5\uC77C\uC5B4, \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4, \uC544\uB78D\uC5B4, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4, \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5B4\uC758 11\uAC1C \uC5B8\uC5B4\uB85C \uBC29\uC1A1\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6C \uB3D9\uB3C5\uC5D0\uB294 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uAD6D\uC81C \uBC29\uC1A1\uC774 \uC788\uC5C8\uC73C\uB098 1990\uB144 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC7AC\uD1B5\uC77C\uACFC \uD568\uAED8 \uC0AC\uB77C\uC84C\uB2E4."@ko . . . "\uAD6D\uC81C \uBC29\uC1A1(\u570B\u969B\u653E\u9001, \uC601\uC5B4: International Broadcasting)\uC740 \uC678\uAD6D\uC758 \uCCAD\uCDE8\uC790\uB97C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC2E4\uC2DC\uD558\uB294 \uBC29\uC1A1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAD6D\uC81C \uBC29\uC1A1\uC740 \uB2E8\uD30C, \uC911\uD30C\uB85C \uC6B4\uC601, \uBC29\uC1A1\uB41C\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uAD6D\uC81C \uBC29\uC1A1\uC740 \uD574\uC678\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB294 \uC790\uAD6D\uBBFC, \uB3D9\uD3EC, \uC678\uAD6D\uC778 \uCCAD\uCDE8\uC790\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC29\uC1A1 \uB9E4\uCCB4\uB85C \uD65C\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uAD6D\uAC00\uAE09 \uAD6D\uC81C \uBC29\uC1A1\uAD6D\uC73C\uB85C\uB294 1953\uB144 8\uC6D4\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB41C KBS \uC6D4\uB4DC \uB77C\uB514\uC624(KBS World Radio, \uC124\uB9BD \uB2F9\uC2DC \uBA85\uCE6D\uC740 \"\uC790\uC720 \uB300\uD55C\uC758 \uC18C\uB9AC\")\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uBA70, \uD55C\uAD6D\uC5B4, \uC601\uC5B4, \uC911\uAD6D\uC5B4, \uC77C\uBCF8\uC5B4, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4, \uB3C5\uC77C\uC5B4, \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4, \uC544\uB78D\uC5B4, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4, \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5B4\uC758 11\uAC1C \uC5B8\uC5B4\uB85C \uBC29\uC1A1\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6C \uB3D9\uB3C5\uC5D0\uB294 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uAD6D\uC81C \uBC29\uC1A1\uC774 \uC788\uC5C8\uC73C\uB098 1990\uB144 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC7AC\uD1B5\uC77C\uACFC \uD568\uAED8 \uC0AC\uB77C\uC84C\uB2E4."@ko . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0406\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0432 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0445. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0456\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0435 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E, \u0430 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435- \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0456\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u00BB \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E. \u0417 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0446\u0456\u043B\u043E\u0434\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u043C."@uk . . . . . . . . . "Unter Auslandsrundfunk versteht man die Sendungen einer staatlichen oder \u00F6ffentlich-rechtlichen H\u00F6rfunk- oder Fernsehgesellschaft, die sich nicht an die Menschen im eigenen Land richten, sondern an Landsleute, die im Ausland leben, oder an die B\u00FCrger in anderen L\u00E4ndern insgesamt."@de . . . . . . . . . . . . "\u56FD\u9645\u5E7F\u64AD\uFF0C\u53C8\u79F0\u5BF9\u5916\u5E7F\u64AD\uFF0C\u662F\u6307\u5411\u975E\u672C\u56FD\u7684\u542C\u4F17\u8FDB\u884C\u7684\u5E7F\u64AD\uFF0C\u6709\u591A\u7A2E\u76EE\u7684\u985E\u578B\uFF0C\u4F8B\u5982\u65B0\u95FB\u4F20\u64AD\u3001\u6587\u5316\u4EA4\u6D41\u3001\u4E5F\u6709\u7684\u662F\u653F\u6CBB\u5BA3\u4F20\u3002\u5176\u4EE5\u96FB\u53F0\u5EE3\u64AD\u70BA\u5927\u5B97\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6709\u96FB\u8996\u5EE3\u64AD\u3002\u5728\u5927\u90E8\u5206\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u4E00\u822C\u901A\u8FC7\u77ED\u6CE2\u6CE2\u6BB5\u8FDB\u884C\uFF0C\u5BF9\u90BB\u56FD\u6709\u65F6\u4E5F\u4F7F\u7528\u4E2D\u6CE2\u6CE2\u6BB5\u8FDB\u884C\u5E7F\u64AD\u3002\u540C\u65F6\u8FD8\u4F7F\u7528\u536B\u661F\u548C\u4E92\u8054\u7F51\u8FDB\u884C\u5E7F\u64AD\u3002"@zh . "Radiodifusi\u00F3n internacional"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u56FD\u969B\u653E\u9001"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Radiodiffusion internationale"@fr . "International broadcasting"@en . . . "\u56FD\u9645\u5E7F\u64AD"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La radiodiffusion internationale est l'\u00E9mission de programmes internationaux destin\u00E9es \u00E0 \u00EAtre re\u00E7ues directement par voie hertzienne par le public en g\u00E9n\u00E9ral."@fr . . . . . . "Auslandsrundfunk"@de . . . . . . "Utlandskanal"@sv . . "Wereldomroep"@nl . . . . . . "\u56FD\u9645\u5E7F\u64AD\uFF0C\u53C8\u79F0\u5BF9\u5916\u5E7F\u64AD\uFF0C\u662F\u6307\u5411\u975E\u672C\u56FD\u7684\u542C\u4F17\u8FDB\u884C\u7684\u5E7F\u64AD\uFF0C\u6709\u591A\u7A2E\u76EE\u7684\u985E\u578B\uFF0C\u4F8B\u5982\u65B0\u95FB\u4F20\u64AD\u3001\u6587\u5316\u4EA4\u6D41\u3001\u4E5F\u6709\u7684\u662F\u653F\u6CBB\u5BA3\u4F20\u3002\u5176\u4EE5\u96FB\u53F0\u5EE3\u64AD\u70BA\u5927\u5B97\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6709\u96FB\u8996\u5EE3\u64AD\u3002\u5728\u5927\u90E8\u5206\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u4E00\u822C\u901A\u8FC7\u77ED\u6CE2\u6CE2\u6BB5\u8FDB\u884C\uFF0C\u5BF9\u90BB\u56FD\u6709\u65F6\u4E5F\u4F7F\u7528\u4E2D\u6CE2\u6CE2\u6BB5\u8FDB\u884C\u5E7F\u64AD\u3002\u540C\u65F6\u8FD8\u4F7F\u7528\u536B\u661F\u548C\u4E92\u8054\u7F51\u8FDB\u884C\u5E7F\u64AD\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "La radiodifusi\u00F3n internacional es aquella que se dirige intencionalmente a una audiencia extranjera con prop\u00F3sitos ideol\u00F3gicos o de propaganda, preservaci\u00F3n de lazos con las colonias o con los expatriados, promoci\u00F3n del turismo o para mejorar la imagen externa de un pa\u00EDs. Algunos grupos religiosos se valen de la radiodifusi\u00F3n internacional para expandir sus creencias. Las emisoras internacionales suelen transmitir en varios idiomas para alcanzar un n\u00FAmero mayor de oyentes. Tambi\u00E9n ellas emplean las se\u00F1ales de intervalo."@es . . . . . . . . "International broadcasting, in a limited extent, began during World War I, when German and British stations broadcast press communiqu\u00E9s using Morse code. With the severing of Germany's undersea cables, the wireless telegraph station in Nauen was the country's sole means of long-distance communication. The US Navy Radio Service radio station in New Brunswick, Canada, transmitted the 'Fourteen Points' by wireless to Nauen in 1917. In turn, Nauen station broadcast the news of the abdication of Kaiser Wilhelm II on November 10, 1918."@en . . . . . . . . . . . . . "\uAD6D\uC81C \uBC29\uC1A1"@ko . . . . . . . . . . . . "Penyiaran internasional adalah penyiaran yang ditujukan bagi penonton di luar negeri, dan bukan bagi penonton dalam negeri. Biasanya disiarkan dengan menggunakan , , atau (biasanya melalui) gelombang pendek radio, tetapi saat ini penyiaran juga telah menggunakan satelit secara langsung serta internet untuk menjangkau pemirsa."@in . . . . . . "Een wereldomroep of een internationale omroep is een radio-omroep die uitzendingen verzorgt voor luisteraars buiten het eigen land. Afhankelijk van het land en de financi\u00EBle middelen waarover de omroep beschikt kan dit beperkt zijn tot het gebied rondom het land, maar veel grotere en rijkere landen beschikken over een omroep die over een groot deel van de wereld uitzendt."@nl . . . . . . . . "Penyiaran internasional"@in . . . .