. "1968"^^ . . . . . . . . . "President"@en . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations)\u200F \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1968 \u0648\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u064A \u062C\u0646\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627."@ar . . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations, IFPMA) \u2014 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 1968 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0456, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F. \u0426\u0456\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0454 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0444\u0443\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432; \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0434\u0456\u044F\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E \u0444\u0430\u043B\u044C\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0431\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432. 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0410\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (The Association of the International Pharmaceutical Manufacturers (\u0410\u0406\u0420\u041C) in Ukraine), \u044F\u043A\u0430 \u0437 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0454 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C IFPMA. \u0423 2012 \u0440\u043E\u0446\u0456 IFPMA \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432."@uk . . . "\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations)\u200F \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1968 \u0648\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u064A \u062C\u0646\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627."@ar . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439"@uk . "The International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations (IFPMA) is a trade association that represents pharmaceutical companies around the world. It was formed in 1968 and is based in Geneva, Switzerland. In September 2005, IFPMA launched the IFPMA Clinical Trials Portal, a database of registered clinical trials. In 2012, IFPMA released a strengthened code of ethics and professional standards. The International Pharmaceutical Congress Advisory Association (IPCAA) works in partnership with the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) and IFPMA."@en . . . . . . . . . . . . . . . "International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations"@en . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations, IFPMA) \u2014 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 1968 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0456, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F. \u0426\u0456\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0454 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0444\u0443\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432; \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0434\u0456\u044F\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E \u0444\u0430\u043B\u044C\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0431\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432."@uk . . . "International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations"@en . . "2303"^^ . . . . . . . . . . . . . "International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations (IFPMA)"@en . . "5007875"^^ . . "\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . "1124757201"^^ . "Geneva, Switzerland"@en . . . . . "The International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations (IFPMA) is a trade association that represents pharmaceutical companies around the world. It was formed in 1968 and is based in Geneva, Switzerland. In September 2005, IFPMA launched the IFPMA Clinical Trials Portal, a database of registered clinical trials. In 2012, IFPMA released a strengthened code of ethics and professional standards. The International Pharmaceutical Congress Advisory Association (IPCAA) works in partnership with the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) and IFPMA."@en .