"\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . "D\u00EDa Internacional para la Prevenci\u00F3n de la Explotaci\u00F3n del Medio Ambiente en la Guerra y los Conflictos Armados"@es . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432"@uk . "1104181787"^^ . "2001"^^ . . . . "Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Zapobiegania Wyzyskowi \u015Arodowiska Naturalnego podczas Wojen i Konflikt\u00F3w Zbrojnych, ang. International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict \u2013 mi\u0119dzynarodowe \u015Bwi\u0119to obchodzone corocznie 6 listopada, ustanowione przez Zgromadzenie Og\u00F3lne ONZ 5 listopada 2001 roku (rezolucja A/RES/56/4) z inicjatywy UNEP-u. Celem obchod\u00F3w jest zwr\u00F3cenie uwagi spo\u0142ecze\u0144stw na fakt, \u017Ce \u015Brodowisko przyrodnicze nadal jest w\u015Br\u00F3d ofiar wojen i konflikt\u00F3w zbrojnych, w wyniku kt\u00F3rych zaburzone zostaj\u0105 zasoby naturalne na d\u0142ugi czas po ich ustaniu."@pl . . . . . . "\u6226\u4E89\u3068\u6B66\u529B\u7D1B\u4E89\u306B\u3088\u308B\u74B0\u5883\u643E\u53D6\u9632\u6B62\u306E\u305F\u3081\u306E\u56FD\u969B\u30C7\u30FC\uFF08\u305B\u3093\u305D\u3046\u3068\u3076\u308A\u3087\u304F\u3075\u3093\u305D\u3046\u306B\u3088\u308B\u304B\u3093\u304D\u3087\u3046\u3055\u304F\u3057\u3085\u307C\u3046\u3057\u306E\u305F\u3081\u306E\u3053\u304F\u3055\u3044\u30C7\u30FC\u3001\u82F1: International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56FD\u969B\u9023\u5408\u304C\u5B9A\u3081\u305F\u56FD\u969B\u30C7\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u6BCE\u5E7411\u67086\u65E5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Mezin\u00E1rodn\u00ED den prevence ni\u010Den\u00ED \u017Eivotn\u00EDho prost\u0159ed\u00ED v pr\u016Fb\u011Bhu v\u00E1lek a ozbrojen\u00FDch konflikt\u016F je p\u0159ipom\u00EDnkov\u00FD den OSN p\u0159ipadaj\u00EDc\u00ED ka\u017Edoro\u010Dn\u011B na 6. listopadu. Tento mezin\u00E1rodn\u00ED den byl navr\u017Een a schv\u00E1len Valn\u00FDm shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00EDm OSN 5. listopadu 2001 b\u011Bhem p\u0159edsednictv\u00ED gener\u00E1ln\u00EDho tajemn\u00EDka Kofi Annana."@cs . "International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict"@en . "Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Zapobiegania Wyzyskowi \u015Arodowiska Naturalnego podczas Wojen i Konflikt\u00F3w Zbrojnych"@pl . "La Asamblea General de las Naciones Unidas declara el 6 de noviembre de cada a\u00F1o D\u00EDa Internacional para la Prevenci\u00F3n de la Explotaci\u00F3n del Medio Ambiente en la Guerra y los Conflictos Armados."@es . . "\u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u0647\u0627 456/4 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E 5 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A/\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2001\u060C \u064A\u0648\u0645 6 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A/\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u064A\u062D\u0635\u0648\u0646 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627\u064F \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0628\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u062D\u0649 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u062F\u0645\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0646 \u0648\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u060C \u0641\u062A\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629\u060C \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0636\u062D\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628.\u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0644\u0648\u064A\u062B \u0622\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647\u060C \u0648\u0623\u062D\u0631\u0642\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0648\u0642\u064F\u0637\u0651\u0639\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u0633\u064F\u0645\u0645\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0648\u062A\u0645 \u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0648\u062C\u062F \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 40% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0625\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0630\u0627\u062A \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0634\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062E\u0635\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0641\u0631\u0635 \u062A\u0623\u062C\u062C \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062A \u062A\u062A\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629. \u062A\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u064A\u062A\u064A\u062C\u0627\u062A \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0648\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u062F\u0627\u0626\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u062F\u0645\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0639\u0645 \u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629."@ar . "Mezin\u00E1rodn\u00ED den prevence ni\u010Den\u00ED \u017Eivotn\u00EDho prost\u0159ed\u00ED v pr\u016Fb\u011Bhu v\u00E1lek a ozbrojen\u00FDch konflikt\u016F"@cs . "The International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict is an international day observed annually on November 6. The International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict was established on November 5, 2001, by the United Nations General Assembly, during Kofi Atta Annan's tenure as secretary-general. Of this observance Secretary-General Ban Ki-moon has since written, \"We must use all of the tools at our disposal, from dialogue and mediation to preventive diplomacy, to keep the unsustainable exploitation of natural resources from fueling and financing armed conflict and destabilizing the fragile foundations of peace.\""@en . . . "2824"^^ . . . . "same day each year"@en . . "El Dia Internacional per a la prevenci\u00F3 de l'explotaci\u00F3 del medi ambient en la guerra i els conflictes armats \u00E9s un dia internacional que se celebra anualment el 6 de novembre. El dia fou ser establert el 5 de novembre de 2001 per l'Assemblea General de les Nacions Unides, durant el mandat de Kofi Atta Annan com a secretari general. En relaci\u00F3 amb aquesta efem\u00E8rida, el secretari general Ban Ki-moon ha escrit des d'aleshores: \"Hem d'utilitzar totes les eines al nostre abast, des del di\u00E0leg i la mediaci\u00F3 fins a la diplom\u00E0cia preventiva, per evitar que l'explotaci\u00F3 insostenible dels recursos naturals alimenti i financi els conflictes armats i desestabilitzi els fr\u00E0gils fonaments de la pau\"."@ca . "Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Zapobiegania Wyzyskowi \u015Arodowiska Naturalnego podczas Wojen i Konflikt\u00F3w Zbrojnych, ang. International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict \u2013 mi\u0119dzynarodowe \u015Bwi\u0119to obchodzone corocznie 6 listopada, ustanowione przez Zgromadzenie Og\u00F3lne ONZ 5 listopada 2001 roku (rezolucja A/RES/56/4) z inicjatywy UNEP-u. Celem obchod\u00F3w jest zwr\u00F3cenie uwagi spo\u0142ecze\u0144stw na fakt, \u017Ce \u015Brodowisko przyrodnicze nadal jest w\u015Br\u00F3d ofiar wojen i konflikt\u00F3w zbrojnych, w wyniku kt\u00F3rych zaburzone zostaj\u0105 zasoby naturalne na d\u0142ugi czas po ich ustaniu."@pl . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432 (\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041E\u041E\u041D \u0430\u043D\u0433\u043B. International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict; \u0444\u0440. Journ\u00E9e internationale pour la pr\u00E9vention de l\u2019exploitation de l\u2019environnement en temps de guerre et de conflit arm\u00E9; \u0456\u0441\u043F. D\u00EDa para la Prevenci\u00F3n de la Explotaci\u00F3n del Medio Ambiente en la Guerra y los Conflictos Armados; \u0440\u043E\u0441. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B) \u2013 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041E\u041E\u041D, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0454\u044E A/RES/56/4 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0457 \u041E\u041E\u041D 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E 6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0446\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u041E\u041E\u041D \u0432\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0448\u043A\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0434\u0456\u044F\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u043E\u0433\u0456\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u043E\u0440\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F.\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0431 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0457\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0436\u0430\u0445\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043B\u0456\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D \u0437\u043D\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0446\u0456\u043B\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438. \u041A\u0440\u0456\u043C \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043E \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F."@uk . . . "Mezin\u00E1rodn\u00ED den prevence ni\u010Den\u00ED \u017Eivotn\u00EDho prost\u0159ed\u00ED v pr\u016Fb\u011Bhu v\u00E1lek a ozbrojen\u00FDch konflikt\u016F je p\u0159ipom\u00EDnkov\u00FD den OSN p\u0159ipadaj\u00EDc\u00ED ka\u017Edoro\u010Dn\u011B na 6. listopadu. Tento mezin\u00E1rodn\u00ED den byl navr\u017Een a schv\u00E1len Valn\u00FDm shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00EDm OSN 5. listopadu 2001 b\u011Bhem p\u0159edsednictv\u00ED gener\u00E1ln\u00EDho tajemn\u00EDka Kofi Annana. Gener\u00E1ln\u00ED tajemn\u00EDk Pan Ki-mun pozd\u011Bji napsal \u201EMus\u00EDme pou\u017E\u00EDt v\u0161echny n\u00E1stroje, kter\u00E9 m\u00E1me k dispozici, od dialogu a mediace a\u017E po preventivn\u00ED diplomacii, abychom zabr\u00E1nili neudr\u017Eiteln\u00E9mu vyko\u0159is\u0165ov\u00E1n\u00ED p\u0159\u00EDrodn\u00EDch zdroj\u016F pro rozdm\u00FDch\u00E1v\u00E1n\u00ED a financov\u00E1n\u00ED ozbrojen\u00FDch konflikt\u016F a destabilizaci k\u0159ehk\u00FDch z\u00E1klad\u016F m\u00EDru.\u201C"@cs . "44359577"^^ . . . . "International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict"@en . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432 (\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041E\u041E\u041D \u0430\u043D\u0433\u043B. International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict; \u0444\u0440. Journ\u00E9e internationale pour la pr\u00E9vention de l\u2019exploitation de l\u2019environnement en temps de guerre et de conflit arm\u00E9; \u0456\u0441\u043F. D\u00EDa para la Prevenci\u00F3n de la Explotaci\u00F3n del Medio Ambiente en la Guerra y los Conflictos Armados; \u0440\u043E\u0441. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B) \u2013 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041E\u041E\u041D, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0454\u044E A/RES/56/4 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0457 \u041E\u041E\u041D 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E 6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430."@uk . . "--11-06"^^ . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432 (\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u041E\u041E\u041D: \u0430\u043D\u0433\u043B. International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629, \u200E\u0438\u0441\u043F. D\u00EDa International para la prevenci\u00F3n de la explotaci\u00F3n del medio ambiente en la guerra y los conflictos armados, \u043A\u0438\u0442. \u9632\u6B62\u6218\u4E89\u548C\u6B66\u88C5\u51B2\u7A81\u7834\u574F\u73AF\u5883\u56FD\u9645\u65E5, \u0444\u0440. la Journ\u00E9e internationale pour la pr\u00E9vention de l'exploitation de l'environnement en temps de guerre et de conflit arm\u00E9) \u2014 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E 56-\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u041E\u041E\u041D (\u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u2116 A/RES/56/4) \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E, \u0441 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F 6-\u0433\u043E \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F. \u041A\u0430\u043A \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u0447\u0442\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0435\u043D\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E \u043D\u0435\u0439. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u041E\u041E\u041D \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431\u0430, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u041E\u041E\u041D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0438 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043A 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0442\u043D\u0438 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430. \u041A 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 40 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438\u0439, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0447\u0435\u043C\u0443 80 000 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u041E\u041E\u041D \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439,\u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438\u0433\u043D\u043E\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438."@ru . "\u6226\u4E89\u3068\u6B66\u529B\u7D1B\u4E89\u306B\u3088\u308B\u74B0\u5883\u643E\u53D6\u9632\u6B62\u306E\u305F\u3081\u306E\u56FD\u969B\u30C7\u30FC"@ja . "The International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict is an international day observed annually on November 6. The International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict was established on November 5, 2001, by the United Nations General Assembly, during Kofi Atta Annan's tenure as secretary-general."@en . "86400.0"^^ . . . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432"@ru . . "La Asamblea General de las Naciones Unidas declara el 6 de noviembre de cada a\u00F1o D\u00EDa Internacional para la Prevenci\u00F3n de la Explotaci\u00F3n del Medio Ambiente en la Guerra y los Conflictos Armados."@es . . . "International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict"@en . . . "annual"@en . "\u6226\u4E89\u3068\u6B66\u529B\u7D1B\u4E89\u306B\u3088\u308B\u74B0\u5883\u643E\u53D6\u9632\u6B62\u306E\u305F\u3081\u306E\u56FD\u969B\u30C7\u30FC\uFF08\u305B\u3093\u305D\u3046\u3068\u3076\u308A\u3087\u304F\u3075\u3093\u305D\u3046\u306B\u3088\u308B\u304B\u3093\u304D\u3087\u3046\u3055\u304F\u3057\u3085\u307C\u3046\u3057\u306E\u305F\u3081\u306E\u3053\u304F\u3055\u3044\u30C7\u30FC\u3001\u82F1: International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56FD\u969B\u9023\u5408\u304C\u5B9A\u3081\u305F\u56FD\u969B\u30C7\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u6BCE\u5E7411\u67086\u65E5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Dia internacional per la prevenci\u00F3 de l'explotaci\u00F3 del medi ambient en la guerra i els conflictes armats"@ca . "\u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u0647\u0627 456/4 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E 5 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A/\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2001\u060C \u064A\u0648\u0645 6 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A/\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u064A\u062D\u0635\u0648\u0646 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627\u064F \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0628\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u062D\u0649 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u062F\u0645\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0646 \u0648\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u060C \u0641\u062A\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629\u060C \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0636\u062D\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628.\u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0644\u0648\u064A\u062B \u0622\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647\u060C \u0648\u0623\u062D\u0631\u0642\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0648\u0642\u064F\u0637\u0651\u0639\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u0633\u064F\u0645\u0645\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0648\u062A\u0645 \u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0648\u062C\u062F \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 40% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0625\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0630\u0627\u062A \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0634\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062E\u0635\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0641\u0631\u0635 \u062A\u0623\u062C\u062C \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062A \u062A\u062A\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0625"@ar . "\u9632\u6B62\u6230\u722D\u548C\u6B66\u88DD\u885D\u7A81\u7CDF\u8E4B\u74B0\u5883\u570B\u969B\u65E5"@zh . . . . . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432 (\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u041E\u041E\u041D: \u0430\u043D\u0433\u043B. International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629, \u200E\u0438\u0441\u043F. D\u00EDa International para la prevenci\u00F3n de la explotaci\u00F3n del medio ambiente en la guerra y los conflictos armados, \u043A\u0438\u0442. \u9632\u6B62\u6218\u4E89\u548C\u6B66\u88C5\u51B2\u7A81\u7834\u574F\u73AF\u5883\u56FD\u9645\u65E5, \u0444\u0440. la Journ\u00E9e internationale pour la pr\u00E9vention de l'exploitation de l'environnement en temps de guerre et de conflit arm\u00E9) \u2014 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E 56-\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u041E\u041E\u041D (\u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u2116 A/RES/56/4) \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E, \u0441 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F 6-\u0433\u043E \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F."@ru .