. . . . . . . . "1123055271"^^ . . . . "Intentional base on balls"@en . . "But sur balles intentionnel"@fr . . . . . "\uACE0\uC758 \uC0AC\uAD6C"@ko . "Un but sur balles intentionnel (parfois base sur balles intentionnel, et en anglais intentional base on balls ou intentional walk) est un terme utilis\u00E9 au baseball et une variante du but sur balles. Il s'agit de 4 balles lanc\u00E9es volontairement hors de la zone des prises (par cons\u00E9quent, des \u00AB balles \u00BB) pour accorder \u00E0 un frappeur la premi\u00E8re base."@fr . . . . . . . "In baseball, an intentional base on balls, usually referred to as an intentional walk and denoted in baseball scorekeeping by IBB, is a walk issued to a batter by a pitcher with the intent of removing the batter's opportunity to swing at the pitched ball. A pitch that is intentionally thrown far outside the strike zone for this purpose is referred to as an intentional ball. Beginning with the 2017 season, Major League Baseball has removed the requirement to throw four intentional balls. In MLB and in amateur baseball, such as high school and college games, and in most levels of Little League Baseball, the manager of the team on the field now simply asks the plate umpire to let the batter go to first base."@en . . . . . "Un but sur balles intentionnel (parfois base sur balles intentionnel, et en anglais intentional base on balls ou intentional walk) est un terme utilis\u00E9 au baseball et une variante du but sur balles. Il s'agit de 4 balles lanc\u00E9es volontairement hors de la zone des prises (par cons\u00E9quent, des \u00AB balles \u00BB) pour accorder \u00E0 un frappeur la premi\u00E8re base."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uACE0\uC758 \uC0AC\uAD6C(\u6545\u610F\u56DB\u7403)\uB294 \uD22C\uC218\uAC00 \uC720\uB9AC\uD55C \uC2B9\uBD80\uB97C \uC704\uD574\uC11C \uD0C0\uC790\uB97C \uBCFC\uB137\uC73C\uB85C \uAC78\uB7EC 1\uB8E8\uB85C \uC9C4\uB8E8\uC2DC\uD0A4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB54C, \uD22C\uC218\uB294 \uD3EC\uC218\uB97C \uC77C\uC5B4\uB098\uAC8C \uD558\uC5EC \uD0C0\uC790\uAC00 \uCE60 \uC218 \uC5C6\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uBCFC\uB137\uACFC \uAC19\uC9C0\uB9CC \uAE30\uB85D\uD45C\uC5D0\uB294 \"\uACE0\uC758 \uC0AC\uAD6C\"\uB77C\uACE0 \uB2E4\uB974\uAC8C \uAE30\uB85D\uB41C\uB2E4. \uC2DC\uC98C\uC774 \uB05D\uB098\uBA74 \uAC15\uD0C0\uC790\uB97C \uC54C\uC544\uBCF4\uB294 \uC9C0\uD45C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uADF8 \uB2E4\uC74C \uD0C0\uC790\uC5D0\uAC8C \uBCD1\uC0B4\uD0C0\uB97C \uC720\uB3C4\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uC4F0\uAC70\uB098, \uCEE8\uB514\uC158\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uC88B\uC544 \uD0C0\uACA9\uAC10\uC774 \uC88B\uC740 \uD0C0\uC790\uB97C \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC791\uC804\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u6545\u610F\u56DB\u7403\uFF08\u3053\u3044\u3057\u304D\u3085\u3046\u3001intentional base on balls (IBB), intentional walk\uFF09\u3068\u306F\u3001\u91CE\u7403\u30FB\u30BD\u30D5\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u306B\u304A\u3044\u3066\u6295\u624B\u304C\u6253\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u610F\u56F3\u7684\u306B\u56DB\u7403\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u5834\u5408\u306E\u8A18\u9332\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u6545\u610F\u56DB\u7403\u300D\u306F\u516C\u8A8D\u91CE\u7403\u898F\u5247\u306A\u3069\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u656C\u9060\uFF08\u3051\u3044\u3048\u3093\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u6545\u610F\u56DB\u7403"@ja . "In baseball, an intentional base on balls, usually referred to as an intentional walk and denoted in baseball scorekeeping by IBB, is a walk issued to a batter by a pitcher with the intent of removing the batter's opportunity to swing at the pitched ball. A pitch that is intentionally thrown far outside the strike zone for this purpose is referred to as an intentional ball."@en . . . . . . . . "\uACE0\uC758 \uC0AC\uAD6C(\u6545\u610F\u56DB\u7403)\uB294 \uD22C\uC218\uAC00 \uC720\uB9AC\uD55C \uC2B9\uBD80\uB97C \uC704\uD574\uC11C \uD0C0\uC790\uB97C \uBCFC\uB137\uC73C\uB85C \uAC78\uB7EC 1\uB8E8\uB85C \uC9C4\uB8E8\uC2DC\uD0A4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB54C, \uD22C\uC218\uB294 \uD3EC\uC218\uB97C \uC77C\uC5B4\uB098\uAC8C \uD558\uC5EC \uD0C0\uC790\uAC00 \uCE60 \uC218 \uC5C6\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uBCFC\uB137\uACFC \uAC19\uC9C0\uB9CC \uAE30\uB85D\uD45C\uC5D0\uB294 \"\uACE0\uC758 \uC0AC\uAD6C\"\uB77C\uACE0 \uB2E4\uB974\uAC8C \uAE30\uB85D\uB41C\uB2E4. \uC2DC\uC98C\uC774 \uB05D\uB098\uBA74 \uAC15\uD0C0\uC790\uB97C \uC54C\uC544\uBCF4\uB294 \uC9C0\uD45C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uADF8 \uB2E4\uC74C \uD0C0\uC790\uC5D0\uAC8C \uBCD1\uC0B4\uD0C0\uB97C \uC720\uB3C4\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uC4F0\uAC70\uB098, \uCEE8\uB514\uC158\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uC88B\uC544 \uD0C0\uACA9\uAC10\uC774 \uC88B\uC740 \uD0C0\uC790\uB97C \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC791\uC804\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u6545\u610F\u56DB\u7403\uFF08\u3053\u3044\u3057\u304D\u3085\u3046\u3001intentional base on balls (IBB), intentional walk\uFF09\u3068\u306F\u3001\u91CE\u7403\u30FB\u30BD\u30D5\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u306B\u304A\u3044\u3066\u6295\u624B\u304C\u6253\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u610F\u56F3\u7684\u306B\u56DB\u7403\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u5834\u5408\u306E\u8A18\u9332\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u6545\u610F\u56DB\u7403\u300D\u306F\u516C\u8A8D\u91CE\u7403\u898F\u5247\u306A\u3069\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u656C\u9060\uFF08\u3051\u3044\u3048\u3093\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "16672"^^ . . . . . . "578986"^^ . . . . . . . . .