. . . "1053930"^^ . . . . "Las municiones insensibles son lo bastante estables qu\u00EDmicamente como para resistir choques mec\u00E1nicos, fuego e impacto por metralla que las podr\u00EDan hacer detonar por accidente, aunque son plenamente capaces de explotar con el prop\u00F3sito de destruir sus blancos cuando son activadas por su detonador."@es . . . . . "\u041D\u0435\u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. insensitive munitions) \u2014 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445, \u043C\u0430\u043B\u043E\u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0456, \u043D\u0435 \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C \u0447\u0438 \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E 5\u20147 \u043A\u043C/\u0441. \u0417\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u0436 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0456 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442 \u00AB\u0422\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u043A\u00BB. \u0421\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u043B\u043E \u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0439 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432'\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0443\u043F\u043E\u0440\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0437 \u043F\u0456\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043E\u043C\u0456\u0446\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438."@uk . . . "Insensitive munition"@en . . . . "Las municiones insensibles son lo bastante estables qu\u00EDmicamente como para resistir choques mec\u00E1nicos, fuego e impacto por metralla que las podr\u00EDan hacer detonar por accidente, aunque son plenamente capaces de explotar con el prop\u00F3sito de destruir sus blancos cuando son activadas por su detonador."@es . . "Insensitive munitions are munitions that are designed to withstand stimuli representative of severe but credible accidents. The current range of stimuli are shock (from bullets, fragments and shaped charge jets), heat (from fires or adjacent thermal events) and adjacent detonating munitions. A munition can have its vulnerability reduced by a number of means used on their own or in combination such as a reduced vulnerability energetic material, design features, additions or changes to packaging etc. The munition must still retain its terminal effect and performance within acceptable parameters."@en . . . . . "Munici\u00F3n insensible"@es . . . . . . "Insensitive Munition"@de . "Munition insensible"@fr . . . "\u4F4E\u611F\u5EA6\u88C5\u5099\u54C1\uFF08\u3066\u3044\u304B\u3093\u3069\u305D\u3046\u3073\u3072\u3093\u3001Insensitive munitions\uFF09\u3068\u306F\u30011984\u5E74\u304B\u3089\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u304C\u9032\u3081\u3066\u3044\u308B\u5B89\u5168\u6027\u306E\u9AD8\u3044\u8ECD\u7528\u88C5\u5099\u54C1\u306E\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u304C\u5B9A\u3081\u308B\u4F4E\u611F\u5EA6\u88C5\u5099\u54C1\u306E\u5B9A\u7FA9\u306F\u300C\u8981\u6C42\u3055\u308C\u308B\u6027\u80FD\u6226\u95D8\u80FD\u529B\u304A\u3088\u3073\u4F5C\u6226\u4F7F\u7528\u91CF\u3092\u78BA\u5B9F\u306B\u6E80\u8DB3\u3057\u3001\u4E88\u671F\u305B\u306C\u71B1\u3001\u885D\u6483\u3001\u96FB\u78C1\u6C17\u3001\u653E\u5C04\u7DDA\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5834\u5408\u3067\u3082\u6FC0\u3057\u3044\u53CD\u5FDC\u3068\u4ED8\u968F\u3059\u308B\u88AB\u5BB3\u304C\u6700\u5C0F\u9650\u306B\u6291\u5236\u3055\u308C\u308B\u88C5\u5099\u54C1\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 NATO\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3068\u307B\u307C\u540C\u3058\u5B9A\u7FA9\u3068\u57FA\u6E96\u3067\u8ABF\u9054\u3092\u9032\u3081\u3066\u304A\u308A\u30011992\u5E74\u306BNIMIC(Insensitive Munitions Information Centet)\u3068\u3044\u3046\u7D44\u7E54\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u3066\u3001NATO\u52A0\u76DF\u56FD\u306E\u9593\u3067\u4F4E\u611F\u5EA6\u88C5\u5099\u54C1\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6280\u8853\u4EA4\u63DB\u3068\u898F\u683C\u5236\u5B9A\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u57FA\u672C\u7684\u306A\u76EE\u7684\u306F\u88AB\u5BB3\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5834\u5408\u306B\u5F3E\u85AC\u306E\u8A98\u7206\u3084\u706B\u707D\u306B\u3088\u3063\u3066\u88AB\u5BB3\u304C\u62E1\u5927\u3059\u308B\u306E\u3092\u9632\u6B62\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3042\u308B\u3002\u3064\u307E\u308A\u3001\u8ECD\u8266\u3001\u6226\u8ECA\u3001\u822A\u7A7A\u6A5F\u306A\u3069\u304C\u88AB\u5F3E\u3057\u305F\u6642\u306B\u8A98\u7206\u3057\u306A\u3044\u5F3E\u85AC\u3001\u706B\u707D\u3092\u8D77\u3053\u3055\u306A\u3044\u71C3\u6599\u3092\u6C42\u3081\u3066\u3044\u308B\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u9069\u7528\u3055\u308C\u308B\u7BC4\u56F2\u306F\u7206\u85AC\u3001\u7206\u5F3E\u3001\u7832\u5F3E\u3001\u71C3\u6599\u3001\u63A8\u9032\u85AC\u306A\u3069\u5E83\u7BC4\u56F2\u306B\u308F\u305F\u308B\u3002 \u30AC\u30F3\u30D1\u30A6\u30C0\u30FC\u306A\u3069\u306E\u63A8\u9032\u85AC\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306FLOVA\uFF08\u4F4E\u8106\u5F31\u6027\uFF09\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u3001\u7206\u85AC\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306F\u4F4E\u611F\u5EA6\u7206\u85AC\u304C\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "9300"^^ . . . "\u041D\u0435\u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. insensitive munitions) \u2014 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445, \u043C\u0430\u043B\u043E\u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0456, \u043D\u0435 \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C \u0447\u0438 \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E 5\u20147 \u043A\u043C/\u0441. \u0417\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u0436 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0456 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442 \u00AB\u0422\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u043A\u00BB."@uk . "Insensitive Munition (IM), auch unempfindliche Munition, ist eine Munitionsart, die besonders sicher zu handhaben ist, ohne ungewollt zu detonieren. Sie muss daher in der Lage sein, externe Einfl\u00FCsse wie mechanische Schocks oder Hitze zu \u00FCberstehen. Dennoch muss sie immer bestimmungsgem\u00E4\u00DF funktionieren."@de . . . "Insensitive munitions are munitions that are designed to withstand stimuli representative of severe but credible accidents. The current range of stimuli are shock (from bullets, fragments and shaped charge jets), heat (from fires or adjacent thermal events) and adjacent detonating munitions. A munition can have its vulnerability reduced by a number of means used on their own or in combination such as a reduced vulnerability energetic material, design features, additions or changes to packaging etc. The munition must still retain its terminal effect and performance within acceptable parameters."@en . . . "Une munition insensible (MI ou IM, acronyme anglais de Insensitive munitions) est un type de munitions con\u00E7u pour r\u00E9sister \u00E0 des stimuli risquant de provoquer l'auto-amor\u00E7age de la munition et donc une explosion, source potentielle d'accident (ces accidents sont rares, mais potentiellement graves). Ces stimuli sont principalement : \n* les chocs ou ondes de choc, provenant par exemple de balles, de fragments et de jets de charge creuse ou de munitions d\u00E9tonantes adjacentes...(\u00AB d\u00E9tonation sympathique \u00BB) ; \n* la chaleur d'incendies (ou d'\u00E9v\u00E9nements thermiques adjacents), ou l'\u00E9lectricit\u00E9."@fr . . "Insensitive Munition (IM), auch unempfindliche Munition, ist eine Munitionsart, die besonders sicher zu handhaben ist, ohne ungewollt zu detonieren. Sie muss daher in der Lage sein, externe Einfl\u00FCsse wie mechanische Schocks oder Hitze zu \u00FCberstehen. Dennoch muss sie immer bestimmungsgem\u00E4\u00DF funktionieren."@de . . . . "1087500513"^^ . . . . . . "Une munition insensible (MI ou IM, acronyme anglais de Insensitive munitions) est un type de munitions con\u00E7u pour r\u00E9sister \u00E0 des stimuli risquant de provoquer l'auto-amor\u00E7age de la munition et donc une explosion, source potentielle d'accident (ces accidents sont rares, mais potentiellement graves). Ces stimuli sont principalement : \n* les chocs ou ondes de choc, provenant par exemple de balles, de fragments et de jets de charge creuse ou de munitions d\u00E9tonantes adjacentes...(\u00AB d\u00E9tonation sympathique \u00BB) ; \n* la chaleur d'incendies (ou d'\u00E9v\u00E9nements thermiques adjacents), ou l'\u00E9lectricit\u00E9. La conception de la MI vise \u00E0 \u00E9viter dans toute la mesure du possible, l'auto-ignition par exposition \u00E0 la chaleur, aux impacts de balle et de fragment et aux impact de jet de charge creuse. Divers moyens diminuer la vuln\u00E9rabilit\u00E9 des munitions \u00E0 l'auto-ignition ou \u00E0 l'explosion accidentelle sont utilis\u00E9s ou test\u00E9s, seuls ou en combinaison, tels que des mat\u00E9riaux \u00E9nerg\u00E9tiques \u00E0 vuln\u00E9rabilit\u00E9 r\u00E9duite, des caract\u00E9ristiques de conception, des ajouts ou des modifications \u00E0 l'emballage, etc. . Les munitions peuvent \u00EAtre des balles, des ogives, des bombes, des missiles, des torpilles, etc. mais les forces arm\u00E9es ou chercheurs de diff\u00E9rents pays peuvent avoir leurs propres d\u00E9finitions."@fr . . . . "\u041D\u0435\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. insensitive munitions) \u2014 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0435 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0445, \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043D\u0435 \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0443\u043B\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E 5\u20147 \u043A\u043C/\u0441. \u041F\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438. \u041A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 2008 \u0433. \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0424\u0440\u0430\u0443\u043D\u0433\u043E\u0444\u0435\u0440\u0430 (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F)."@ru . "\u041D\u0435\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B"@ru . . . "\u041D\u0435\u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0438"@uk . . . "\u4F4E\u611F\u5EA6\u88C5\u5099\u54C1\uFF08\u3066\u3044\u304B\u3093\u3069\u305D\u3046\u3073\u3072\u3093\u3001Insensitive munitions\uFF09\u3068\u306F\u30011984\u5E74\u304B\u3089\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u304C\u9032\u3081\u3066\u3044\u308B\u5B89\u5168\u6027\u306E\u9AD8\u3044\u8ECD\u7528\u88C5\u5099\u54C1\u306E\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u304C\u5B9A\u3081\u308B\u4F4E\u611F\u5EA6\u88C5\u5099\u54C1\u306E\u5B9A\u7FA9\u306F\u300C\u8981\u6C42\u3055\u308C\u308B\u6027\u80FD\u6226\u95D8\u80FD\u529B\u304A\u3088\u3073\u4F5C\u6226\u4F7F\u7528\u91CF\u3092\u78BA\u5B9F\u306B\u6E80\u8DB3\u3057\u3001\u4E88\u671F\u305B\u306C\u71B1\u3001\u885D\u6483\u3001\u96FB\u78C1\u6C17\u3001\u653E\u5C04\u7DDA\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5834\u5408\u3067\u3082\u6FC0\u3057\u3044\u53CD\u5FDC\u3068\u4ED8\u968F\u3059\u308B\u88AB\u5BB3\u304C\u6700\u5C0F\u9650\u306B\u6291\u5236\u3055\u308C\u308B\u88C5\u5099\u54C1\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 NATO\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3068\u307B\u307C\u540C\u3058\u5B9A\u7FA9\u3068\u57FA\u6E96\u3067\u8ABF\u9054\u3092\u9032\u3081\u3066\u304A\u308A\u30011992\u5E74\u306BNIMIC(Insensitive Munitions Information Centet)\u3068\u3044\u3046\u7D44\u7E54\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u3066\u3001NATO\u52A0\u76DF\u56FD\u306E\u9593\u3067\u4F4E\u611F\u5EA6\u88C5\u5099\u54C1\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6280\u8853\u4EA4\u63DB\u3068\u898F\u683C\u5236\u5B9A\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u57FA\u672C\u7684\u306A\u76EE\u7684\u306F\u88AB\u5BB3\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5834\u5408\u306B\u5F3E\u85AC\u306E\u8A98\u7206\u3084\u706B\u707D\u306B\u3088\u3063\u3066\u88AB\u5BB3\u304C\u62E1\u5927\u3059\u308B\u306E\u3092\u9632\u6B62\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3042\u308B\u3002\u3064\u307E\u308A\u3001\u8ECD\u8266\u3001\u6226\u8ECA\u3001\u822A\u7A7A\u6A5F\u306A\u3069\u304C\u88AB\u5F3E\u3057\u305F\u6642\u306B\u8A98\u7206\u3057\u306A\u3044\u5F3E\u85AC\u3001\u706B\u707D\u3092\u8D77\u3053\u3055\u306A\u3044\u71C3\u6599\u3092\u6C42\u3081\u3066\u3044\u308B\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u9069\u7528\u3055\u308C\u308B\u7BC4\u56F2\u306F\u7206\u85AC\u3001\u7206\u5F3E\u3001\u7832\u5F3E\u3001\u71C3\u6599\u3001\u63A8\u9032\u85AC\u306A\u3069\u5E83\u7BC4\u56F2\u306B\u308F\u305F\u308B\u3002 \u30AC\u30F3\u30D1\u30A6\u30C0\u30FC\u306A\u3069\u306E\u63A8\u9032\u85AC\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306FLOVA\uFF08\u4F4E\u8106\u5F31\u6027\uFF09\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u3001\u7206\u85AC\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306F\u4F4E\u611F\u5EA6\u7206\u85AC\u304C\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u4F4E\u611F\u5EA6\u88C5\u5099\u54C1"@ja . . "\u041D\u0435\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. insensitive munitions) \u2014 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0435 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0445, \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043D\u0435 \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0443\u043B\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E 5\u20147 \u043A\u043C/\u0441. \u041F\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438. \u041A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 2008 \u0433. \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0424\u0440\u0430\u0443\u043D\u0433\u043E\u0444\u0435\u0440\u0430 (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F). \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041E\u043D\u0438 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0443\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u043A\u0443 \u0438\u0437 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043E\u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438."@ru . .