"Sinistra Indipendente"@es . . . . . . . . . . . . . "1992"^^ . . . . . "La Gauche ind\u00E9pendante (en italien, Sinistra indipendente) \u00E9tait un mouvement politique et le nom d'un groupe parlementaire italien, qui r\u00E9unissait des ind\u00E9pendants, proches du Parti communiste italien et le plus souvent \u00E9lus sur ses listes. Ce mouvement, n\u00E9 en 1936-1937, a pris fin avec la disparition du PCI. \n* Portail de la politique en Italie \n* Portail de l\u2019Italie"@fr . . "June 2019"@en . . . . . . . "La Sinistra Indipendente (en espa\u00F1ol:Izquierda Independiente) fue un movimiento pol\u00EDtico y Grupo parlamentario italiano formado por personas que, si bien hab\u00EDan sido elegidos en listas de los partidos de izquierdas, no eran militantes ni segu\u00EDan la disciplina de los mismos. El grupo fue concebido como un espacio de confluencia pol\u00EDtica entre los partidos de izquierda tradicionales y la izquierda social. As\u00ED los partidos de izquierdas ced\u00EDan puestos en sus listas electorales a miembros de los nuevos movimientos sociales, intelectuales y gentes del mundo de la cultura, sin exigirles disciplina de voto en las instituciones. Casi todos los miembros del grupo fueron elegidos por las listas del Partido Comunista Italiano (PCI), aunque tambi\u00E9n hubo algunos que lo fueron por las listas del PSI. El movimiento se dot\u00F3 de un grupo parlamentario y de una estructura organizativa propia, paralela a la del PCI. Durante la historia de la Sinistra Indipendente, que va desde 1967-68 hasta la disoluci\u00F3n del PCI, la relaci\u00F3n con este vari\u00F3 en m\u00FAltiples ocasiones, teniendo momentos de gran entendimiento y momentos de enfrentamiento. Adem\u00E1s la gran heterogeneidad del movimiento, sobre todo las diferencias entre laicos y cristianos, provoc\u00F3 fuertes pol\u00E9micas al interno del grupo en ocasi\u00F3n del debate sobre leyes como la del aborto o la del divorcio."@es . "Gauche ind\u00E9pendante (Italie)"@fr . . "Sinistra Indipendente"@en . . "Sinistra Indipendente"@en . "1968"^^ . "La Gauche ind\u00E9pendante (en italien, Sinistra indipendente) \u00E9tait un mouvement politique et le nom d'un groupe parlementaire italien, qui r\u00E9unissait des ind\u00E9pendants, proches du Parti communiste italien et le plus souvent \u00E9lus sur ses listes. Ce mouvement, n\u00E9 en 1936-1937, a pris fin avec la disparition du PCI. \n* Portail de la politique en Italie \n* Portail de l\u2019Italie"@fr . . . "Italy"@en . . "1968"^^ . . . "Sinistra indipendente"@it . "La Sinistra Indipendente (en espa\u00F1ol:Izquierda Independiente) fue un movimiento pol\u00EDtico y Grupo parlamentario italiano formado por personas que, si bien hab\u00EDan sido elegidos en listas de los partidos de izquierdas, no eran militantes ni segu\u00EDan la disciplina de los mismos."@es . . "1117037072"^^ . "La sinistra indipendente fu un movimento politico in cui confluirono personalit\u00E0 che, pur elette all'interno delle liste di partiti di sinistra, in particolare del Partito Comunista Italiano, non erano iscritti o non erano soggetti alla disciplina degli stessi."@it . . "The Independent Left (Italian: Sinistra indipendente) was an Italian parliamentary group in the Italian Senate between 1968 and 1992. Its forerunner was the Democrats of the Left group which was active between 1948 and 1953 and formed by independent leftist senators elected into the Popular Democratic Front. A group of Independent Democrats of the Left then existed from 1953 to 1963. The senators belonging to the group were elected into the Communist lists, so this group ceased to exist after the disbandment of the PCI in 1991."@en . . . . . . "Independent Left"@en . . . . "1992"^^ . . . . "La sinistra indipendente fu un movimento politico in cui confluirono personalit\u00E0 che, pur elette all'interno delle liste di partiti di sinistra, in particolare del Partito Comunista Italiano, non erano iscritti o non erano soggetti alla disciplina degli stessi."@it . "Independent Left (Italy)"@en . "1592"^^ . . "Independent Left"@en . . . "The Independent Left (Italian: Sinistra indipendente) was an Italian parliamentary group in the Italian Senate between 1968 and 1992. Its forerunner was the Democrats of the Left group which was active between 1948 and 1953 and formed by independent leftist senators elected into the Popular Democratic Front. A group of Independent Democrats of the Left then existed from 1953 to 1963. The Independent Left was created by the Italian Communist Party with the goal to reinforce its leadership over the Italian left after the passage of the Italian Socialist Party to an alliance with the centrist Italian Christian Democracy. The group was formed by past members of the Socialist Party, actors, judges, and many leftist Catholics who did not become full members of the Communist Party because it was seen as an atheist organization. The senators belonging to the group were elected into the Communist lists, so this group ceased to exist after the disbandment of the PCI in 1991."@en . . "noref"@en . . "38617601"^^ . . "#CC0000"@en .