"Incolornis"@uk . "Incolornis"@ru . . . . "Incolornis \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438 (\u043A\u043E\u043D\u044C\u044F\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A, 89-86 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443). \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 Bissekty \u0432 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0437\u044C\u043E\u0431\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0435; \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0432\u0456\u043D \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0435\u043D\u0430\u043D\u0446\u0456\u043E\u0440\u043D\u0456\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u2014 Incolonis silvae \u0456 Incolornis martini; \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 Enantiornis. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0431\u0443\u043B\u0430 135 \u043C\u043C \u0434\u043B\u044F I. silvae \u0456 220 \u043C\u043C \u0434\u043B\u044F I. martini."@uk . . . . . . . "Species"@en . "Incolornis silvae"@en . . . . . "*I. martini"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Incolornis"@en . "1096980381"^^ . . "(Panteleev, 1998)"@en . . . . . . . . "Incolornis \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u044D\u043D\u0430\u043D\u0446\u0438\u043E\u0440\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 (\u043A\u043E\u043D\u044C\u044F\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0440\u0443\u0441 89\u201486 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434). \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0449\u0435 \u0414\u0436\u0430\u0440\u0430\u043A\u0443\u0434\u0443\u043A \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u043A\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. incola \u2014 \u00AB\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB \u0438 ornis \u2014 \u00AB\u043F\u0442\u0438\u0446\u0430\u00BB. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E 2 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u2014 typus \u0438 . \u041E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0451\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0434\u044F\u0442\u043B\u0443. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C \u0440\u043E\u0434\u0443 Enantiornis."@ru . . . . "Late Cretaceous,"@en . . . . . "Incolornis (meaning \"inhabitant bird\") is an extinct genus of basal birds from the Late Cretaceous (Coniacian, 89-86 mya). Remains have been found in the Bissekty Formation in Uzbekistan.It is only known from fragmentary coracoids. The systematic position of the genus is unclear; it might have been an enantiornithine bird. Two species are known, Incolonis silvae and Incolornis martini; the latter was initially placed in the genus Enantiornis. The estimated length of these animals was 135 mm for I. silvae and 220 mm for I. martini."@en . . "Incolornis \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438 (\u043A\u043E\u043D\u044C\u044F\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A, 89-86 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443). \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 Bissekty \u0432 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0437\u044C\u043E\u0431\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0435; \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0432\u0456\u043D \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0435\u043D\u0430\u043D\u0446\u0456\u043E\u0440\u043D\u0456\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u2014 Incolonis silvae \u0456 Incolornis martini; \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 Enantiornis. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0431\u0443\u043B\u0430 135 \u043C\u043C \u0434\u043B\u044F I. silvae \u0456 220 \u043C\u043C \u0434\u043B\u044F I. martini."@uk . "1749"^^ . . "]*I. silvae"@en . . . "Incolornis"@en . "Incolornis \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u044D\u043D\u0430\u043D\u0446\u0438\u043E\u0440\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 (\u043A\u043E\u043D\u044C\u044F\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0440\u0443\u0441 89\u201486 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434). \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0449\u0435 \u0414\u0436\u0430\u0440\u0430\u043A\u0443\u0434\u0443\u043A \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u043A\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. incola \u2014 \u00AB\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB \u0438 ornis \u2014 \u00AB\u043F\u0442\u0438\u0446\u0430\u00BB. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E 2 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u2014 typus \u0438 . \u041E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0451\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0434\u044F\u0442\u043B\u0443. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C \u0440\u043E\u0434\u0443 Enantiornis."@ru . . . "Panteleev, 1998"@en . . "Incolornis (meaning \"inhabitant bird\") is an extinct genus of basal birds from the Late Cretaceous (Coniacian, 89-86 mya). Remains have been found in the Bissekty Formation in Uzbekistan.It is only known from fragmentary coracoids. The systematic position of the genus is unclear; it might have been an enantiornithine bird. Two species are known, Incolonis silvae and Incolornis martini; the latter was initially placed in the genus Enantiornis. The estimated length of these animals was 135 mm for I. silvae and 220 mm for I. martini."@en . "7653127"^^ . "Incolornis"@nl . "Panteleev, 1998"@en .