. . "1957-03-28"^^ . . "In\u00E9s Ayala Sender, n\u00E9e le 28 mars 1957, \u00E0 Saragosse, est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Elle est d\u00E9put\u00E9e europ\u00E9enne depuis 2004."@fr . . "1479664"^^ . "In\u00E9s Ayala Sender (nacida el 28 de marzo de 1957 en Zaragoza) es una fil\u00F3loga y pol\u00EDtica espa\u00F1ola, miembro del Parlamento Europeo durante las V, VI y VII legislaturas por el Partido Socialista Obrero Espa\u00F1ol, que forma parte del Partido de los Socialistas Europeos; actualmente es concejala del Ayuntamiento de Zaragoza. \n* Datos: Q270509 \n* Multimedia: In\u00E9s Ayala Sender / Q270509"@es . . . . . . "Ayala Sender in February 2014"@en . . . . . . . . . . . . . . . "In\u00E9s Ayala Sender (Saragossa, 28 de mar\u00E7 de 1957) \u00E9s una fil\u00F2loga i pol\u00EDtica aragonesa, diputada al Parlament Europeu pel PSOE. El 1982 es llicenci\u00E0 en filologia espanyola i filologia anglesa a la Universitat de Saragossa. El 1995 va fer estudis de dret i un postgrau en desenvolupament sostenible a la Universitat Lliure de Brussel\u00B7les. De 1980 a 1990 treball\u00E0 com a professora en el Departament de Literatura espanyola a la Universitat de Saragossa. Alhora milit\u00E0 en el PSOE d'Arag\u00F3, ocupant el 1984-1985 la secretaria regional de la Dona. Com a membre de la UGT ha estat responsable de coordinaci\u00F3 en l'executiva provincial de Saragossa de 1989 a 1990, i responsable d'acci\u00F3 social en l'executiva confederal de 1990 a 1994. Durant aquest per\u00EDode va treballar com a experta al Comit\u00E8 Econ\u00F2mic i Social de la Uni\u00F3 Europea en la lluita contra l'exclusi\u00F3 social, alhora que exercia com a consellera de l'INSS i l'INSERSO. De 1990 a 1995 presid\u00ED el Grup de Treball del Comit\u00E8 Econ\u00F2mic i Social espanyol sobre el Llibre Blanc de la Ind\u00FAstria. Des de 1990, doncs, va fer carrera dins les institucions europees com a experta nacional en la Direcci\u00F3 General de Medi Ambient de la Comissi\u00F3 Europea (1995-1997) i responsable de programes europeus en Fundescoop. Fou escollida diputada a les eleccions al Parlament Europeu de 2004 i 2009. \u00C9s membre de la Comissi\u00F3 de Control Pressupostari, de la Comissi\u00F3 de Transports i Turisme, de la Delegaci\u00F3 per a les Relacions amb els Pa\u00EFsos de l'Am\u00E8rica Central i de la Delegaci\u00F3 en l'Assemblea Parlament\u00E0ria de la ."@ca . . "In\u00E9s Ayala Sender"@pl . . "In\u00E9s Ayala Sender (* 28. M\u00E4rz 1957 in Saragossa) ist eine spanische Hochschullehrerin und Politikerin der sozialistischen Partei PSOE. Sie war Mitglied des Europ\u00E4ischen Parlaments von 2004 bis 2019."@de . . "In\u00E9s Ayala Sender (born 28 March 1957 in Zaragoza) is a Spanish politician who served as a Member of the European Parliament (MEP) from 2004 until 2019 for the Spanish Socialist Workers' Party, which is affiliated to the Party of European Socialists. She was first elected to the European Parliament in 2004, and was re-elected in 2009 and 2014."@en . . "\u0418\u043D\u0435\u0301\u0441 \u0410\u0439\u044F\u0301\u043B\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0434\u0435\u0301\u0440 (\u0438\u0441\u043F. In\u00E9s Ayala Sender; \u0440\u043E\u0434. 28 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1957, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u0441\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0418\u0421\u0420\u041F. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430."@ru . . "In\u00E9s Ayala Sender, n\u00E9e le 28 mars 1957, \u00E0 Saragosse, est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Elle est d\u00E9put\u00E9e europ\u00E9enne depuis 2004."@fr . . . . . . . . . . . "\u0410\u0439\u044F\u043B\u0430, \u0418\u043D\u0435\u0441"@ru . . . . . . . . . "In\u00E9s Ayala Sender (ur. 28 marca 1957 w Saragossie) \u2013 hiszpa\u0144ska polityk i filolog, deputowana do Parlamentu Europejskiego VI, VII i VIII kadencji."@pl . . . . . "1068970563"^^ . . . . . "In\u00E9s Ayala Sender"@en . . "In\u00E9s Ayala"@en . "\u0418\u043D\u0435\u0301\u0441 \u0410\u0439\u044F\u0301\u043B\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0434\u0435\u0301\u0440 (\u0438\u0441\u043F. In\u00E9s Ayala Sender; \u0440\u043E\u0434. 28 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1957, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u0441\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0418\u0421\u0420\u041F. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430."@ru . . . . . . . . "In\u00E9s Ayala Sender"@en . . . . "4863"^^ . . . "In\u00E9s Ayala Sender"@fr . "In\u00E9s Ayala Sender (ur. 28 marca 1957 w Saragossie) \u2013 hiszpa\u0144ska polityk i filolog, deputowana do Parlamentu Europejskiego VI, VII i VIII kadencji."@pl . . "In\u00E9s Ayala Sender (Saragossa, 28 de mar\u00E7 de 1957) \u00E9s una fil\u00F2loga i pol\u00EDtica aragonesa, diputada al Parlament Europeu pel PSOE. El 1982 es llicenci\u00E0 en filologia espanyola i filologia anglesa a la Universitat de Saragossa. El 1995 va fer estudis de dret i un postgrau en desenvolupament sostenible a la Universitat Lliure de Brussel\u00B7les. De 1980 a 1990 treball\u00E0 com a professora en el Departament de Literatura espanyola a la Universitat de Saragossa."@ca . . . . . . . . . "In\u00E9s Ayala Sender (born 28 March 1957 in Zaragoza) is a Spanish politician who served as a Member of the European Parliament (MEP) from 2004 until 2019 for the Spanish Socialist Workers' Party, which is affiliated to the Party of European Socialists. She was first elected to the European Parliament in 2004, and was re-elected in 2009 and 2014."@en . . . "1957-03-28"^^ . . "2019"^^ . . . . "In\u00E9s Ayala"@es . . . . . . . "2004"^^ . . . . . . ":"@en . . . "In\u00E9s Ayala Sender"@ca . "In\u00E9s Ayala Sender (* 28. M\u00E4rz 1957 in Saragossa) ist eine spanische Hochschullehrerin und Politikerin der sozialistischen Partei PSOE. Sie war Mitglied des Europ\u00E4ischen Parlaments von 2004 bis 2019."@de . . . . "In\u00E9s Ayala Sender"@de . . . "In\u00E9s Ayala Sender (nacida el 28 de marzo de 1957 en Zaragoza) es una fil\u00F3loga y pol\u00EDtica espa\u00F1ola, miembro del Parlamento Europeo durante las V, VI y VII legislaturas por el Partido Socialista Obrero Espa\u00F1ol, que forma parte del Partido de los Socialistas Europeos; actualmente es concejala del Ayuntamiento de Zaragoza. \n* Datos: Q270509 \n* Multimedia: In\u00E9s Ayala Sender / Q270509"@es . . .