"Mont\u00EDjar, near Huelva, Taifa of Seville"@en . . . "\u00CDbn Hazm, pln\u00FDm jm\u00E9nem Ab\u00FA Muhammad Al\u00ED ibn Ahmad ibn Sa\u02BF\u00EDd Ibn Hazm (7. listopadu 994 C\u00F3rdoba \u2014 15. srpna 1064 ) byl muslimsk\u00FD u\u010Denec p\u016Fsob\u00EDc\u00ED v Al-Andalus (muslimsk\u00E9m \u0160pan\u011Blsku). Sv\u00E1 d\u00EDla z oblasti teologie, historiografie, logiky, etiky, pr\u00E1va i poezie psal v arab\u0161tin\u011B, p\u0159i\u010Dem\u017E na psan\u00ED se vrhl po roce 1031, kdy se st\u00E1hl z politiky. N\u011Bkdy je ozna\u010Dov\u00E1n za zakladatele komparativn\u00ED religionistiky. V isl\u00E1msk\u00E9m pr\u00E1vu byl kl\u00ED\u010Dov\u00FDm p\u0159edstavitelem tzv. z\u00E1hirovsk\u00E9ho mazhabu, kter\u00FD klade d\u016Fraz na zjevn\u00FD v\u00FDznam textu Kor\u00E1nu. Jeho kl\u00ED\u010Dov\u00E9 d\u00EDlo tohoto sm\u011Bru bylo Kit\u00E1b al-Muhall\u00E1. V Evrop\u011B mnohem zn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED a citovan\u011Bj\u0161\u00ED je ov\u0161em jeho d\u00EDlo Prsten holubice (Tavk al-ham\u00E1mah), je\u017E je v\u011Bnovan\u00E9 um\u011Bn\u00ED l\u00E1sky. Pozoruhodn\u00E9 je, \u017Ee v n\u011Bm vcelku bez pohrd\u00E1n\u00ED p\u00ED\u0161e o homosexualit\u011B (je\u017E byla podle mnoh\u00FDch zdroj\u016F na cordobsk\u00E9m dvo\u0159e dosti b\u011B\u017En\u00E1) a zmi\u0148uje se i o n\u011Bkter\u00FDch sadomasochistick\u00FDch praktik\u00E1ch. Napsal pr\u00FD p\u0159es 400 d\u011Bl, dochovala se jich v\u0161ak jen zhruba \u010Dty\u0159ic\u00EDtka. Pravd\u011Bpodobn\u011B byl evropsk\u00E9ho p\u016Fvodu a jeho rodina, \u017Eij\u00EDc\u00ED p\u016Fvodn\u011B v okol\u00ED Sevilly, konvertovala k isl\u00E1mu z praktick\u00FDch d\u016Fvod\u016F, aby mohla pracovat pro chal\u00EDfskou administrativu. Ibn Hazm s\u00E1m se ov\u0161em sna\u017Eil dokazovat p\u016Fvod persk\u00FD. Byl v\u017Edy loaj\u00E1ln\u00ED k Umajjovc\u016Fm a h\u00E1jil jejich n\u00E1rok na tr\u016Fn chal\u00EDf\u016F i pot\u00E9, co ho ztratili, za co\u017E byl n\u011Bkolikr\u00E1t v\u011Bzn\u011Bn."@cs . . . . . . . "Ibn Hazm"@it . . . "\u0418\u0431\u043D \u0425\u0430\u0437\u043C"@ru . "Ibn Hazm"@eu . . . . . . . . . . . "Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B ibn A\u1E25mad ibn Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm (Arabic: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645; also sometimes known as al-Andalus\u012B a\u1E93-\u1E92\u0101hir\u012B; 7 November 994 \u2013 15 August 1064 [456 AH]) was an Andalusian Muslim polymath, historian, muhaddith, jurist, philosopher, and theologian, born in the Caliphate of C\u00F3rdoba, present-day Spain. Described as one of the strictest hadith interpreters, Ibn Hazm was a leading proponent and codifier of the Zahiri school of Islamic thought and produced a reported 400 works, of which only 40 still survive. In all, his written works amounted to some 80 000 pages. Described as one of the fathers of comparative religion, the Encyclopaedia of Islam refers to him as having been one of the leading thinkers of the Muslim world."@en . . "Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B ibn A\u1E25mad ibn Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm (Arabic: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645; also sometimes known as al-Andalus\u012B a\u1E93-\u1E92\u0101hir\u012B; 7 November 994 \u2013 15 August 1064 [456 AH]) was an Andalusian Muslim polymath, historian, muhaddith, jurist, philosopher, and theologian, born in the Caliphate of C\u00F3rdoba, present-day Spain. Described as one of the strictest hadith interpreters, Ibn Hazm was a leading proponent and codifier of the Zahiri school of Islamic thought and produced a reported 400 works, of which only 40 still survive. In all, his written works amounted to some 80 000 pages. Described as one of the fathers of comparative religion, the Encyclopaedia of Islam refers to him as having been one of the leading thinkers of the Muslim world."@en . . "Ab\u016B Muhammad \u02BFAl\u012B ibn Ahmad Ibn Hazm az-Z\u0101hir\u012B al-Andalus\u012B (arabisch \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0627\u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0644\u0633\u064A, DMG Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B ibn A\u1E25mad Ibn \u1E24azm a\u1E93-\u1E92\u0101hir\u012B al-Andalus\u012B; geb. 7. November 994 in C\u00F3rdoba; gest. 16. August 1064 auf dem Gut Casa Montija bei Niebla) war ein arabischer Universalgelehrter im Kalifat von C\u00F3rdoba. Er war der wichtigste Vertreter der heute nicht mehr existierenden Rechtsschule der Zahiriten."@de . . . . . . . . . . "Kitab al-Fisal fi al-milal wa-al-ahwa' wa-al-nihal, \nKitab al-Muhalla bil Athar,\nal-Ahkam fi Usul al-Ahkam"@en . . "1123670561"^^ . "Ibn Khaldun, Muhammad al-Shawkani, Rashid Rida, \nMuhammad Nasiruddin al-Albani,\nadherents of Zahiri madhhab,\nMuhammad Asad"@en . . . . . "\u0410\u0431\u0443\u0301 \u041C\u0443\u0445\u0430\u0301\u043C\u043C\u0430\u0434 \u2018\u0410\u043B\u0438\u0301 \u0438\u0431\u043D \u0410\u0301\u0445\u043C\u0430\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0438\u0301, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E \u0418\u0431\u043D \u0425\u0430\u0437\u043C (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645\u200E 994, \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430 \u2014 1064, \u0423\u044D\u043B\u044C\u0432\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u0444\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0437\u0430\u0445\u0438\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0437\u0445\u0430\u0431\u0430, \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ibn Hazm"@pl . "Ibn al-Hazm (en arabe : \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645) (7 novembre 994/384H \u00E0 Cordoue - 15 ao\u00FBt 1064/456H \u00E0 Mont\u00EDjar ou Niebla (Ta\u00EFfa de S\u00E9ville)) est un po\u00E8te, historien, juriste, philosophe et th\u00E9ologien musulman. Il approfondit la doctrine zahirite et utilise ses m\u00E9thodes pour l'ensemble des \u00E9tudes coraniques. Il est l'auteur du c\u00E9l\u00E8bre Collier de la colombe. Il est instruit dans l'entourage de la dynastie des Omeyyades de Cordoue, dynastie \u00E0 laquelle il restera toujours fid\u00E8le. Il conna\u00EEtra de multiples emprisonnements et exils au cours de sa vie."@fr . . "Ibn al-Hazm (en arabe : \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645) (7 novembre 994/384H \u00E0 Cordoue - 15 ao\u00FBt 1064/456H \u00E0 Mont\u00EDjar ou Niebla (Ta\u00EFfa de S\u00E9ville)) est un po\u00E8te, historien, juriste, philosophe et th\u00E9ologien musulman. Il approfondit la doctrine zahirite et utilise ses m\u00E9thodes pour l'ensemble des \u00E9tudes coraniques. Il est l'auteur du c\u00E9l\u00E8bre Collier de la colombe. Il est instruit dans l'entourage de la dynastie des Omeyyades de Cordoue, dynastie \u00E0 laquelle il restera toujours fid\u00E8le. Il conna\u00EEtra de multiples emprisonnements et exils au cours de sa vie."@fr . . . . . . . . . . "Ibn Hazm"@ca . "1064-08-15"^^ . . . . . . . . . . "Ibn Hazm"@en . . . . . . . . . . . . "\u00CDbn Hazm, pln\u00FDm jm\u00E9nem Ab\u00FA Muhammad Al\u00ED ibn Ahmad ibn Sa\u02BF\u00EDd Ibn Hazm (7. listopadu 994 C\u00F3rdoba \u2014 15. srpna 1064 ) byl muslimsk\u00FD u\u010Denec p\u016Fsob\u00EDc\u00ED v Al-Andalus (muslimsk\u00E9m \u0160pan\u011Blsku). Sv\u00E1 d\u00EDla z oblasti teologie, historiografie, logiky, etiky, pr\u00E1va i poezie psal v arab\u0161tin\u011B, p\u0159i\u010Dem\u017E na psan\u00ED se vrhl po roce 1031, kdy se st\u00E1hl z politiky. N\u011Bkdy je ozna\u010Dov\u00E1n za zakladatele komparativn\u00ED religionistiky. V isl\u00E1msk\u00E9m pr\u00E1vu byl kl\u00ED\u010Dov\u00FDm p\u0159edstavitelem tzv. z\u00E1hirovsk\u00E9ho mazhabu, kter\u00FD klade d\u016Fraz na zjevn\u00FD v\u00FDznam textu Kor\u00E1nu. Jeho kl\u00ED\u010Dov\u00E9 d\u00EDlo tohoto sm\u011Bru bylo Kit\u00E1b al-Muhall\u00E1. V Evrop\u011B mnohem zn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED a citovan\u011Bj\u0161\u00ED je ov\u0161em jeho d\u00EDlo Prsten holubice (Tavk al-ham\u00E1mah), je\u017E je v\u011Bnovan\u00E9 um\u011Bn\u00ED l\u00E1sky. Pozoruhodn\u00E9 je, \u017Ee v n\u011Bm vcelku bez pohrd\u00E1n\u00ED p\u00ED\u0161e o homosexualit\u011B (je\u017E byla podle mnoh\u00FDch zdroj\u016F na c"@cs . . . "Ibn Hazm van C\u00F3rdoba (voluit Abu Muhammad 'Ali ibn Ahmad ibn Sa`id ibn Hazm en in het Arabisch \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645) (november, 994 \u2013 15 augustus, 1064) was een Andalusisch islamitisch geestelijke en filosoof uit C\u00F3rdoba in het huidige Spanje. Hij werkte als minister onder de Omajjaden van Andalusi\u00EB en werd pas later een geestelijke en geleerde. Hij was een aanhanger van de zahiri-rechtsschool van de islam. Naast boeken over recht en theologie schreef hij ook een bekende verhandeling over lichamelijke liefde, \u1E6Cawq al-\u1E24am\u0101mah ofwel De ring van de duif."@nl . . . . . . . . . . . . . "Abu Mu\u1E25ammad \u02BFAli ibn A\u1E25mad ibn Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm (\u00E1rabe: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645), m\u00E1s conocido como Ibn Hazm, aunque tambi\u00E9n fue llamado entre los cristianos Ab\u00E9n H\u00E1zam (C\u00F3rdoba, 7 de noviembre de 994 - , Huelva, 15 de agosto de 1064\u200B), fue un fil\u00F3sofo, te\u00F3logo, historiador, narrador y poeta andalus\u00ED, considerado el \u00ABPadre de la Religi\u00F3n comparada\u00BB.\u200B (456 AH\u200B Fue el \u00FAnico autor que dej\u00F3 algunas indicaciones sobre los grupos tribales que pasaron a al-\u00C1ndalus en la \u00E9poca de la conquista.\u200B Sus antepasados fueron hispanos arabizados convertidos al islam.\u200B"@es . . . . . . . "\u30A4\u30D6\u30F3\u30FB\u30CF\u30BA\u30E0 \uFF08\u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645, Ibn Hazm, 994\u5E7411\u67087\u65E5 - 1064\u5E748\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u4E16\u754C\u306E\u30A2\u30F3\u30C0\u30EB\u30B9\u306E\u30A6\u30DE\u30A4\u30E4\u671D\u306E\u4EBA\u7269\u3002\u795E\u5B66\u8005\u3001\u6CD5\u5B66\u8005\u3001\u8A69\u4EBA\u3002\u672C\u540D\u306F\u30A2\u30EA\u30FC\u3002\u901A\u308A\u540D\u306F\u3001\u30A2\u30D6\u30FC\u30FB\u30E0\u30CF\u30F3\u30DE\u30C9\u3002"@ja . . . . . . "\u0627\u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0644\u0633\u064A"@ar . . . . . . . . . . . "Abu Mu\u1E25ammad \u02BFAli ibn A\u1E25mad ibn Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm (\u00E1rabe: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645), m\u00E1s conocido como Ibn Hazm, aunque tambi\u00E9n fue llamado entre los cristianos Ab\u00E9n H\u00E1zam (C\u00F3rdoba, 7 de noviembre de 994 - , Huelva, 15 de agosto de 1064\u200B), fue un fil\u00F3sofo, te\u00F3logo, historiador, narrador y poeta andalus\u00ED, considerado el \u00ABPadre de la Religi\u00F3n comparada\u00BB.\u200B (456 AH\u200B Fue el \u00FAnico autor que dej\u00F3 algunas indicaciones sobre los grupos tribales que pasaron a al-\u00C1ndalus en la \u00E9poca de la conquista.\u200B Sus antepasados fueron hispanos arabizados convertidos al islam.\u200B"@es . . . . "\u30A4\u30D6\u30F3\u30FB\u30CF\u30BA\u30E0"@ja . . . "\u0410\u0431\u0443 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0410\u043B\u0456 \u0456\u0431\u043D \u0410\u0445\u043C\u0430\u0434 \u0421\u0430\u0457\u0434 \u0456\u0431\u043D \u0425\u0430\u0437\u043C (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645\u200E, \u043D\u0430\u0440. 7 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 994 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0431\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 15 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1064 \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0456\u0445\u0430\u0440\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0412\u0435\u043B\u044C\u0432\u0438) \u2014 \u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0442\u0430 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443. \u0411\u0443\u0432 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0438\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041E\u043C\u0435\u044F\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0413\u0456\u0448\u0430\u043C\u0430 III. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0442\u043B\u0443\u043C\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u0456\u0432, \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0438\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0430\u043B\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u0437\u0435\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0406\u0431\u043D \u0425\u0430\u0437\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u043A\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0417\u0430\u0433\u0456\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432, \u044F\u043A \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, 400 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044C, \u0456\u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0448\u0435 40 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438\u0441\u044F. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0441\u044F\u0433 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 80 000 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u043A. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457, \u0415\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . . . "0994-11-07"^^ . . . "Ab\u016B Muhammad \u02BFAl\u012B ibn Ahmad Ibn Hazm az-Z\u0101hir\u012B al-Andalus\u012B (arabisch \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0627\u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0644\u0633\u064A, DMG Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B ibn A\u1E25mad Ibn \u1E24azm a\u1E93-\u1E92\u0101hir\u012B al-Andalus\u012B; geb. 7. November 994 in C\u00F3rdoba; gest. 16. August 1064 auf dem Gut Casa Montija bei Niebla) war ein arabischer Universalgelehrter im Kalifat von C\u00F3rdoba. Er war der wichtigste Vertreter der heute nicht mehr existierenden Rechtsschule der Zahiriten."@de . . "Ibn Hazm"@cs . . . . "0994-11-07"^^ . "Abu Muhammad 'Ali ibn Ahmad ibn Sa`id ibn Hazm (\u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645) (ur. 7 listopada, 994 w Kordowie, zm. 15 sierpnia 1069) \u2013 andaluzyjski filozof i teolog muzu\u0142ma\u0144ski. By\u0142 ministrem i wezyrem na dworach kilku kalif\u00F3w Kordoby z rodu Umajjad\u00F3w, m.in.: Al-Mansura Ibn Abi Aamira i . By\u0142 autorem przesz\u0142o 400 utwor\u00F3w z wielu dziedzin. By\u0142 zwolennikiem gramatycznej i syntaktycznejinterpretacji Koranu, odrzucaj\u0105c alegoryczne metody jego egzegezy."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Abu Maom\u00E9 Ali ibne Amade ibne Sa\u00EDde ibne Hazme (em \u00E1rabe: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645; romaniz.: Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B ibn A\u1E25mad ibn Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm; Munte Lixum, Califado de C\u00F3rdova, 7 de novembro de 994 \u2013 Munte Lixum, 15 de agosto 1064, / 456 AH),mais conhecido como ibn Hazm,ibn Khazem, ou Abenh\u00E1zam, aportuguesado como Abzeme, ou ibne H\u00E1zeme, ibne Hazme, tamb\u00E9m referido como Alandalusi Azairi (al-Andalus\u012B a\u1E93-\u1E92\u0101hir\u012B) foi um erudito, poeta, historiador, jurista e te\u00F3logo andalusino, considerado o pai da religi\u00E3o comparada."@pt . . . "Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B ibn A\u1E25mad ibn Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm (arabieraz: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645\u200E), Ibn Hazm izenaz ezaguna, (Kordoba, 994ko azaroaren 7a - Nieblako taifa, 1064ko abuztuaren 15a), andalustar filosofo, teologo, legelari, historialari, idazle eta poeta izan zen."@eu . "Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B ibn A\u1E25mad ibn Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm (arabieraz: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645\u200E), Ibn Hazm izenaz ezaguna, (Kordoba, 994ko azaroaren 7a - Nieblako taifa, 1064ko abuztuaren 15a), andalustar filosofo, teologo, legelari, historialari, idazle eta poeta izan zen."@eu . . . . . . . . . . . "\u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645 \u0628\u0646 \u063A\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0628\u0646 \u062E\u0644\u0641 \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062F\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0633\u0641\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0644\u0633\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A (30 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 384 \u0647\u0640 / 7 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 994\u0645.\u0642\u0631\u0637\u0628\u0629 - 28 \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646 456 \u0647\u0640 / 15 \u0627\u063A\u0633\u0637\u0633 1064\u0645 \u0648\u0644\u0628\u0629)\u060C \u064A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0644\u0633 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u064B\u0627 \u0648\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u064B\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0625\u0645\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0641\u0638. \u0641\u0642\u064A\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u060C \u0648\u0645\u062C\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0647\u060C \u0628\u0644 \u0645\u062D\u064A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0628\u0639\u062F \u0632\u0648\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642. \u0648\u0645\u062A\u0643\u0644\u0645 \u0648\u0623\u062F\u064A\u0628 \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0646\u0633\u0651\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u0646\u0627\u0642\u062F \u0645\u062D\u0644\u0644 \u0628\u0644 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0643\u0645\u0627 \u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0644\u0628\u0646\u064A \u0623\u0645\u064A\u0629\u060C \u0633\u0644\u0643 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0646\u0628\u0630 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0648\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0628\u0627\u0639\u060C \u0642\u0627\u0645\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0640\u064F\u0631\u062F \u0639\u0646 \u0648\u0637\u0646\u0647. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0636 \u0623\u0628\u0648\u064A\u0647 \u0645\u0646\u062A \u0644\u064A\u0634\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u062E\u0627\u0631 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0632\u0628\u0629 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0628\u0629."@ar . . . ""@en . . . . "Ibnu Hazm"@in . "Ibn Hazm"@es . . "Abu-Muh\u00E0mmad Al\u00ED ibn \u00C0hmad ibn Sa\u00EFd ibn Hazm (\u00E0rab: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645, Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B ibn A\u1E25mad ibn Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm), m\u00E9s conegut simplement com a Ibn Hazm (C\u00F2rdova, 994 - Taifa de Niebla, de 1064), fou un fil\u00F2sof, te\u00F2leg, jurista, historiador, narrador i poeta andalus\u00ED."@ca . . . . "Ibn Hazm van C\u00F3rdoba (voluit Abu Muhammad 'Ali ibn Ahmad ibn Sa`id ibn Hazm en in het Arabisch \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645) (november, 994 \u2013 15 augustus, 1064) was een Andalusisch islamitisch geestelijke en filosoof uit C\u00F3rdoba in het huidige Spanje. Hij werkte als minister onder de Omajjaden van Andalusi\u00EB en werd pas later een geestelijke en geleerde. Hij was een aanhanger van de zahiri-rechtsschool van de islam. Een groot deel van het werk van Ibn Hazm bestaat uit het verwerpen van methoden van andere stromingen binnen de islam, zoals de Moe'tazilieten en de asj'arieten. Hij stelt dat alleen authentieke interpretatie van de Koran en de Hadieth zekerheid kunnen geven. Ibn Hazm heeft niet veel aanhang gekregen in Andalusi\u00EB of daarbuiten. Ibn Hazm ontwikkelde de theorie dat de christenen het evangelie vervalst zouden hebben. Met hem en na hem ontstond er een anti-christelijke houding bij vele islamitische auteurs. Naast boeken over recht en theologie schreef hij ook een bekende verhandeling over lichamelijke liefde, \u1E6Cawq al-\u1E24am\u0101mah ofwel De ring van de duif. Ibn Hazm stelde dat God niet door zijn eigen woord is gehouden en dat niets hem ertoe verplicht ons de waarheid te openbaren. In zijn Regensburglezing verwees paus Benedictus XVI naar Ibn Hazm om er het verschil tussen islam en christendom mee te kunnen illustreren."@nl . . . . "Ibnu Hazm (bahasa Arab: \u0627\u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645\u200E) adalah seorang sejarawan, ahli fikih, dan imam Ahlus Sunnah di Spanyol Islam. Ia dikenal karena produktivitas keliteraturannya, luas ilmu pengetahuannya, dan kepakaran dalam bahasa Arab. Ia adalah seorang pendukung dan ahli fikih yang terkemuka dari Mazhab Zhahiri, dan disebutkan telah menghasilkan karya tulis sebanyak 400 judul, meski kini yang masih dapat ditemui hanya 40 judul saja, yang mencakup berbagai topik seperti hukum Islam, sejarah, etika, perbandingan agama, akidah dan lain-lain. Nama lengkapnya adalah Abu Muhammad Ali bin Ahmad bin Said bin Hazm. Ia dilahirkan pada 7 November 994 M di C\u00F3rdoba, Kekhilafahan Kordoba dan wafat pada 15 Agustus 1064, di Mantha Lisha, dekat Sevilla."@in . . . . . . . . . . . . . "1467830"^^ . . . . . "Abu-Muh\u00E0mmad Al\u00ED ibn \u00C0hmad ibn Sa\u00EFd ibn Hazm (\u00E0rab: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645, Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B ibn A\u1E25mad ibn Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm), m\u00E9s conegut simplement com a Ibn Hazm (C\u00F2rdova, 994 - Taifa de Niebla, de 1064), fou un fil\u00F2sof, te\u00F2leg, jurista, historiador, narrador i poeta andalus\u00ED."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Abu Muhammad 'Ali ibn Ahmad ibn Sa`id ibn Hazm (\u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645) (ur. 7 listopada, 994 w Kordowie, zm. 15 sierpnia 1069) \u2013 andaluzyjski filozof i teolog muzu\u0142ma\u0144ski. By\u0142 ministrem i wezyrem na dworach kilku kalif\u00F3w Kordoby z rodu Umajjad\u00F3w, m.in.: Al-Mansura Ibn Abi Aamira i . By\u0142 autorem przesz\u0142o 400 utwor\u00F3w z wielu dziedzin. By\u0142 zwolennikiem gramatycznej i syntaktycznejinterpretacji Koranu, odrzucaj\u0105c alegoryczne metody jego egzegezy."@pl . "Ibn Hazm"@en . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0443\u0301 \u041C\u0443\u0445\u0430\u0301\u043C\u043C\u0430\u0434 \u2018\u0410\u043B\u0438\u0301 \u0438\u0431\u043D \u0410\u0301\u0445\u043C\u0430\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0438\u0301, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E \u0418\u0431\u043D \u0425\u0430\u0437\u043C (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645\u200E 994, \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430 \u2014 1064, \u0423\u044D\u043B\u044C\u0432\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u0444\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0437\u0430\u0445\u0438\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0437\u0445\u0430\u0431\u0430, \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A."@ru . . . "Abu Maom\u00E9 Ali ibne Amade ibne Sa\u00EDde ibne Hazme (em \u00E1rabe: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645; romaniz.: Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B ibn A\u1E25mad ibn Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm; Munte Lixum, Califado de C\u00F3rdova, 7 de novembro de 994 \u2013 Munte Lixum, 15 de agosto 1064, / 456 AH),mais conhecido como ibn Hazm,ibn Khazem, ou Abenh\u00E1zam, aportuguesado como Abzeme, ou ibne H\u00E1zeme, ibne Hazme, tamb\u00E9m referido como Alandalusi Azairi (al-Andalus\u012B a\u1E93-\u1E92\u0101hir\u012B) foi um erudito, poeta, historiador, jurista e te\u00F3logo andalusino, considerado o pai da religi\u00E3o comparada. Descrito como um dos mais estritos int\u00E9rpretes dos h\u00E1dices, foi um dos principais proponentes e codificadores da escola de jurisprud\u00EAncia isl\u00E2mica (sunita). A Enciclop\u00E9dia do Isl\u00E3 refere-se a ele como um dos maiores pensadores do mundo isl\u00E2mico. Produziu cerca de 400 obras (totalizando cerca de 80 000 p\u00E1ginas), das quais apenas 40 chegaram \u00E0 nossa \u00E9poca. Sua produ\u00E7\u00E3o abrange v\u00E1rias \u00E1reas do conhecimento, tais como jurisprud\u00EAncia isl\u00E2mica, hist\u00F3ria, genealogia, \u00E9tica, teologia e religi\u00E3o comparada. Seu grande tratado hist\u00F3rico-religioso al-Fi\u1E63al ('Discrimina\u00E7\u00E3o') critica n\u00E3o s\u00F3 o juda\u00EDsmo e o cristianismo, mas tamb\u00E9m as seitas mu\u00E7ulmanas heterodoxas - embora ele pr\u00F3prio tenha rompido com a ortodoxia, nos campos jur\u00EDdico e teol\u00F3gico, apoiando o sistema . Particularmente interessante \u00E9 o tratado juvenil sobre o amor \u1E6Cawq al-\u1E25am\u0101ma (O colar da pomba), onde a parte te\u00F3rica \u00E9 acompanhada por lembran\u00E7as autobiogr\u00E1ficas e aned\u00F3ticas, com cita\u00E7\u00F5es extensas de seus pr\u00F3prios versos."@pt . . . . . . . . . . "\u0406\u0431\u043D \u0425\u0430\u0437\u043C"@uk . . "1064-08-15"^^ . . . . . . . . . "Ibn Hazm, alias Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B b. A\u1E25mad b. Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm, talvolta noto come al-Andalus\u012B al-\u1E92\u0101hir\u012B (in arabo: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645\u200E; Cordova, 7 novembre 994 \u2013 Huelva, 15 agosto 1064), \u00E8 stato un giurista, letterato, psicologo, storico, filosofo, teologo arabo dell'epoca andalusa, pensatore della scuola islamica zahirita. Ha realizzato circa quattrocento opere delle quali solamente quaranta sono sopravvissute.Ibn \u1E24azm \u00E8 considerato il \"padre fondatore degli studi comparativi sulle religioni\"."@it . . . . . "Ibnu Hazm (bahasa Arab: \u0627\u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645\u200E) adalah seorang sejarawan, ahli fikih, dan imam Ahlus Sunnah di Spanyol Islam. Ia dikenal karena produktivitas keliteraturannya, luas ilmu pengetahuannya, dan kepakaran dalam bahasa Arab. Ia adalah seorang pendukung dan ahli fikih yang terkemuka dari Mazhab Zhahiri, dan disebutkan telah menghasilkan karya tulis sebanyak 400 judul, meski kini yang masih dapat ditemui hanya 40 judul saja, yang mencakup berbagai topik seperti hukum Islam, sejarah, etika, perbandingan agama, akidah dan lain-lain. Nama lengkapnya adalah Abu Muhammad Ali bin Ahmad bin Said bin Hazm. Ia dilahirkan pada 7 November 994 M di C\u00F3rdoba, Kekhilafahan Kordoba dan wafat pada 15 Agustus 1064, di Mantha Lisha, dekat Sevilla."@in . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0443 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0410\u043B\u0456 \u0456\u0431\u043D \u0410\u0445\u043C\u0430\u0434 \u0421\u0430\u0457\u0434 \u0456\u0431\u043D \u0425\u0430\u0437\u043C (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645\u200E, \u043D\u0430\u0440. 7 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 994 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0431\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 15 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1064 \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0456\u0445\u0430\u0440\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0412\u0435\u043B\u044C\u0432\u0438) \u2014 \u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0442\u0430 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443."@uk . . . . . . . . . "Ibn Hazm"@fr . . . "Ibn Hazm, alias Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAl\u012B b. A\u1E25mad b. Sa\u02BF\u012Bd ibn \u1E24azm, talvolta noto come al-Andalus\u012B al-\u1E92\u0101hir\u012B (in arabo: \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645\u200E; Cordova, 7 novembre 994 \u2013 Huelva, 15 agosto 1064), \u00E8 stato un giurista, letterato, psicologo, storico, filosofo, teologo arabo dell'epoca andalusa, pensatore della scuola islamica zahirita. Ha realizzato circa quattrocento opere delle quali solamente quaranta sono sopravvissute.Ibn \u1E24azm \u00E8 considerato il \"padre fondatore degli studi comparativi sulle religioni\"."@it . . . . "30068"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A4\u30D6\u30F3\u30FB\u30CF\u30BA\u30E0 \uFF08\u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645, Ibn Hazm, 994\u5E7411\u67087\u65E5 - 1064\u5E748\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u4E16\u754C\u306E\u30A2\u30F3\u30C0\u30EB\u30B9\u306E\u30A6\u30DE\u30A4\u30E4\u671D\u306E\u4EBA\u7269\u3002\u795E\u5B66\u8005\u3001\u6CD5\u5B66\u8005\u3001\u8A69\u4EBA\u3002\u672C\u540D\u306F\u30A2\u30EA\u30FC\u3002\u901A\u308A\u540D\u306F\u3001\u30A2\u30D6\u30FC\u30FB\u30E0\u30CF\u30F3\u30DE\u30C9\u3002"@ja . . "Ibn Hazm"@en . . . "Ibn Hazm"@nl . . "\u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0632\u0645 \u0628\u0646 \u063A\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0628\u0646 \u062E\u0644\u0641 \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062F\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0633\u0641\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0644\u0633\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064A (30 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 384 \u0647\u0640 / 7 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 994\u0645.\u0642\u0631\u0637\u0628\u0629 - 28 \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646 456 \u0647\u0640 / 15 \u0627\u063A\u0633\u0637\u0633 1064\u0645 \u0648\u0644\u0628\u0629)\u060C \u064A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0644\u0633 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u064B\u0627 \u0648\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u064B\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0625\u0645\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0641\u0638. \u0641\u0642\u064A\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u060C \u0648\u0645\u062C\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0647\u060C \u0628\u0644 \u0645\u062D\u064A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0628\u0639\u062F \u0632\u0648\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642. \u0648\u0645\u062A\u0643\u0644\u0645 \u0648\u0623\u062F\u064A\u0628 \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0646\u0633\u0651\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u0646\u0627\u0642\u062F \u0645\u062D\u0644\u0644 \u0628\u0644 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0643\u0645\u0627 \u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0644\u0628\u0646\u064A \u0623\u0645\u064A\u0629\u060C \u0633\u0644\u0643 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0646\u0628\u0630 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0648\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0628\u0627\u0639\u060C \u0642\u0627\u0645\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0640\u064F\u0631\u062F \u0639\u0646 \u0648\u0637\u0646\u0647. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0636 \u0623\u0628\u0648\u064A\u0647 \u0645\u0646\u062A \u0644\u064A\u0634\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u062E\u0627\u0631 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0632\u0628\u0629 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0628\u0629."@ar . . . "Ibn Hazm"@de . . . . . . . . . "Independent Literalist theologian"@en . . . . . . "Abzeme"@pt . .