. . "Websphere \u00E4r en produktfamilj fr\u00E5n IBM. Den mest omtalade produkten i familjen \u00E4r WebSphere Application Server. WebSphere Application Server \u00E4r en Java-baserad milj\u00F6 f\u00F6r drift av J2EE-applikationer."@sv . . . . . . "WebSphere (software)"@es . . . "WebSphere \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B IBM. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E WebSphere \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430: WebSphere Application Server (WAS). WebSphere \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 middleware \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u0430 (e-business) \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0431\u2010\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439. WebSphere \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u044B XML \u0438 \u0432\u0435\u0431\u2010\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 Jakarta EE. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 IBM \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WebSphere."@ru . . . . . . . . "195870"^^ . . "IBM \uC6F9\uC2A4\uD53C\uC5B4(IBM WebSphere)\uB294 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158 \uBC0F \uD1B5\uD569 \uBBF8\uB4E4\uC6E8\uC5B4\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uC804\uC0AC\uC801 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uBD84\uC57C\uC758 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC81C\uD488 \uBE0C\uB79C\uB4DC\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC774 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC81C\uD488\uB4E4\uC740 \uCD5C\uC885 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uC744 \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uB2E4\uB978 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uB4E4\uACFC \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uC744 \uC5F0\uB3D9\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. IBM \uC6F9\uC2A4\uD53C\uC5B4\uB294 1998\uB144 \uC774\uD6C4\uB85C \uB300\uC911 \uC2DC\uC7A5\uC5D0\uC11C \uD310\uB9E4\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u0648\u064A\u0628 \u0633\u0641\u064A\u0631 \u0647\u0648 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0622\u064A \u0628\u064A \u0625\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u00BB."@ar . "WebSphere is een merknaam voor een serie van IBM-softwareproducten voornamelijk gericht op web-technologie en het ontsluiten van databanken en backend-systemen. WebSphere heeft de term middleware algemeen bekendgemaakt en is ontworpen om toepassingen voor elektronisch zaken doen te maken, te draaien en te integreren. Een aantal IBM-laboratoria draagt bij aan het ontwerp en de ontwikkeling van WebSphere-producten. Een belangrijk product uit de WebSphere-familie is WebSphere Application Server (WAS). WebSphere is gebouwd op basis van open standaarden zoals J2EE, XML en webservices. Daarnaast was een veelgebruikt product WebSphere Studio Application Developer (WSAD), een IDE die is gebaseerd op het open-bron Eclipse-framework. Dit product is inmiddels ondergebracht in de groep, en heet nu . Het product MQ-Series is ook ondergebracht in de WebSphere-familie, en heet nu ."@nl . "IBM WebSphere logo"@en . . . . "WebSphere es una familia de productos de software privado de IBM, aunque el t\u00E9rmino se refiere de manera popular a uno de sus productos espec\u00EDficos: WebSphere Application Server (WAS). WebSphere ayud\u00F3 a definir la categor\u00EDa de software middleware y est\u00E1 dise\u00F1ado para configurar, operar e integrar aplicaciones de e-business a trav\u00E9s de varias plataformas de red usando las tecnolog\u00EDas del Web. Esto incluye componentes de run-time (como el WAS) y las herramientas para desarrollar aplicaciones que se ejecutar\u00E1n sobre el WAS. La familia de productos WebSphere adem\u00E1s incluye herramientas para dise\u00F1ar procesos de negocio (WebSphere Business Modeler), para integrarlos en las aplicaciones existentes (WebSphere Designer) y para ejecutar y monitorizar dichos procesos (WebSphere Process Server, WebSphere Monitor)..."@es . . . . . . "\u0648\u064A\u0628 \u0633\u0641\u064A\u0631 \u0647\u0648 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0622\u064A \u0628\u064A \u0625\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u00BB."@ar . . "IBM WebSphere"@en . "IBM Websphere"@en . . . "IBM \uC6F9\uC2A4\uD53C\uC5B4"@ko . "IBM WebSphere refers to a brand of proprietary computer software products in the genre of enterprise software known as \"application and integration middleware\". These software products are used by end-users to create and integrate applications with other applications. IBM WebSphere has been available to the general market since 1998."@en . . . . . . . "WebSphere"@ru . . "WebSphere \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B IBM. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E WebSphere \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430: WebSphere Application Server (WAS). WebSphere \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 middleware \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u0430 (e-business) \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0431\u2010\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439. WebSphere \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u044B XML \u0438 \u0432\u0435\u0431\u2010\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 Jakarta EE. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 IBM \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WebSphere."@ru . . "WebSphere"@nl . . "WebSphere ist eine Produktlinie des Unternehmens IBM, die unterschiedliche Software f\u00FCr Anwendungsintegration, Infrastruktur (z. B. Transaktionen und Warteschlangen) und eine integrierte Entwicklungsumgebung umfasst. Die erste Version wurde von der IBM bereits 1998 unter dem Namen IBM WebSphere Performance Pack auf den Markt gebracht. Die beiden Produktbereiche WebSphere Commerce und WebSphere Portal wurden im Juli 2019 an HCL Technologies (jetzt HCL Software) als Teil eines umfangreichen Softwarepaketes verkauft. Die Produktgruppe IBM WebSphere umfasst aktuell mehr als 300 Artikel der rund 17.000 Produkte im Preisbuch der IBM."@de . "WebSphere\u3068\u306F\u3001IBM\u306E\u72EC\u81EA\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u88FD\u54C1\u7FA4\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u540D\u3002\u300CWeb\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u4EE3\u8868\u3055\u308C\u308B\u300C\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u57FA\u76E4\u3068\u7D71\u5408\u300D\u300D\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u305F\u3060\u3057\u3001WebSphere Application Server (WAS) \u3068\u3044\u3046\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u88FD\u54C1\u3092\u6307\u3059\u7565\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002WebSphere \u306F\u30DF\u30C9\u30EB\u30A6\u30A7\u30A2\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u88FD\u54C1\u7FA4\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u6280\u8853\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u8907\u6570\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u306Ee\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u306E\u69CB\u7BC9/\u904B\u7528/\u7D71\u5408\u3092\u884C\u3046\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002WAS \u306E\u3088\u3046\u306A\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u88FD\u54C1\u3068 WAS\u4E0A\u3067\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u958B\u767A\u30C4\u30FC\u30EB\u88FD\u54C1\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Websphere"@sv . "IBM \uC6F9\uC2A4\uD53C\uC5B4(IBM WebSphere)\uB294 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158 \uBC0F \uD1B5\uD569 \uBBF8\uB4E4\uC6E8\uC5B4\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uC804\uC0AC\uC801 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uBD84\uC57C\uC758 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC81C\uD488 \uBE0C\uB79C\uB4DC\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC774 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC81C\uD488\uB4E4\uC740 \uCD5C\uC885 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uC744 \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uB2E4\uB978 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uB4E4\uACFC \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uC744 \uC5F0\uB3D9\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. IBM \uC6F9\uC2A4\uD53C\uC5B4\uB294 1998\uB144 \uC774\uD6C4\uB85C \uB300\uC911 \uC2DC\uC7A5\uC5D0\uC11C \uD310\uB9E4\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "WebSphere\u3068\u306F\u3001IBM\u306E\u72EC\u81EA\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u88FD\u54C1\u7FA4\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u540D\u3002\u300CWeb\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u4EE3\u8868\u3055\u308C\u308B\u300C\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u57FA\u76E4\u3068\u7D71\u5408\u300D\u300D\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u305F\u3060\u3057\u3001WebSphere Application Server (WAS) \u3068\u3044\u3046\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u88FD\u54C1\u3092\u6307\u3059\u7565\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002WebSphere \u306F\u30DF\u30C9\u30EB\u30A6\u30A7\u30A2\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u88FD\u54C1\u7FA4\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u6280\u8853\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u8907\u6570\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u306Ee\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u306E\u69CB\u7BC9/\u904B\u7528/\u7D71\u5408\u3092\u884C\u3046\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002WAS \u306E\u3088\u3046\u306A\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u88FD\u54C1\u3068 WAS\u4E0A\u3067\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u958B\u767A\u30C4\u30FC\u30EB\u88FD\u54C1\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "IBM WebSphere"@en . . . . . . . . . . "IBM WebSphere refers to a brand of proprietary computer software products in the genre of enterprise software known as \"application and integration middleware\". These software products are used by end-users to create and integrate applications with other applications. IBM WebSphere has been available to the general market since 1998."@en . . "Websphere \u00E4r en produktfamilj fr\u00E5n IBM. Den mest omtalade produkten i familjen \u00E4r WebSphere Application Server. WebSphere Application Server \u00E4r en Java-baserad milj\u00F6 f\u00F6r drift av J2EE-applikationer."@sv . . "1107247201"^^ . . . . . . . "WebSphere si riferisce ad un brand di IBM, nella fattispecie a WebSphere Application Server (WAS). WebSphere definisce la categoria di software middleware (application server) ed \u00E8 progettato per definire, operare ed integrare applicazioni e-business attraverso multiple piattaforme di elaborazione che usano tecnologia web. Esso include componenti runtime come WAS e tool che sviluppano applicazioni che girano su WAS."@it . . . . "Websphere logo.png"@en . . . . "WebSphere"@ja . . . . . . . "3855"^^ . "WebSphere si riferisce ad un brand di IBM, nella fattispecie a WebSphere Application Server (WAS). WebSphere definisce la categoria di software middleware (application server) ed \u00E8 progettato per definire, operare ed integrare applicazioni e-business attraverso multiple piattaforme di elaborazione che usano tecnologia web. Esso include componenti runtime come WAS e tool che sviluppano applicazioni che girano su WAS."@it . "WebSphere"@fr . . . . "WebSphere"@de . . "\u0648\u064A\u0628 \u0633\u0641\u064A\u0631"@ar . . "WebSphere ist eine Produktlinie des Unternehmens IBM, die unterschiedliche Software f\u00FCr Anwendungsintegration, Infrastruktur (z. B. Transaktionen und Warteschlangen) und eine integrierte Entwicklungsumgebung umfasst. Die erste Version wurde von der IBM bereits 1998 unter dem Namen IBM WebSphere Performance Pack auf den Markt gebracht. Die beiden Produktbereiche WebSphere Commerce und WebSphere Portal wurden im Juli 2019 an HCL Technologies (jetzt HCL Software) als Teil eines umfangreichen Softwarepaketes verkauft. Die Produktgruppe IBM WebSphere umfasst aktuell mehr als 300 Artikel der rund 17.000 Produkte im Preisbuch der IBM. Bekannte WebSphere-Produkte sind unter anderem: \n* WebSphere Application Server \n* WebSphere Portal Server (siehe auch \u2192 Portlet) \n* Web Experience Factory (fr\u00FCher WebSphere Portlet Factory) \n* WebSphere MQ (fr\u00FCher MQSeries) \n* WebSphere Studio Application Developer \n* WebSphere Process Server \n* WebSphere Integration Developer \n* WebSphere Service Registry und Repository"@de . . . . . "IBM WebSphere"@en . "WebSphere es una familia de productos de software privado de IBM, aunque el t\u00E9rmino se refiere de manera popular a uno de sus productos espec\u00EDficos: WebSphere Application Server (WAS). WebSphere ayud\u00F3 a definir la categor\u00EDa de software middleware y est\u00E1 dise\u00F1ado para configurar, operar e integrar aplicaciones de e-business a trav\u00E9s de varias plataformas de red usando las tecnolog\u00EDas del Web. Esto incluye componentes de run-time (como el WAS) y las herramientas para desarrollar aplicaciones que se ejecutar\u00E1n sobre el WAS."@es . . "WebSphere diagram.jpg"@en . . "WebSphere is een merknaam voor een serie van IBM-softwareproducten voornamelijk gericht op web-technologie en het ontsluiten van databanken en backend-systemen. WebSphere heeft de term middleware algemeen bekendgemaakt en is ontworpen om toepassingen voor elektronisch zaken doen te maken, te draaien en te integreren. Een aantal IBM-laboratoria draagt bij aan het ontwerp en de ontwikkeling van WebSphere-producten. Een belangrijk product uit de WebSphere-familie is WebSphere Application Server (WAS). WebSphere is gebouwd op basis van open standaarden zoals J2EE, XML en webservices."@nl . . . . . . . . . "WebSphere"@it . . .