. "\u0413\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u0440\u043E\u0441.\u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430; \u0430\u043D\u0433\u043B. hydrostatics, fluid statics; \u043D\u0456\u043C. Hydrostatik) \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0442\u0456\u043B, \u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0457."@uk . . . . "La hidroest\u00E0tica o est\u00E0tica de fluids \u00E9s la branca de la f\u00EDsica que estudia el comportament mec\u00E0nic dels fluids en rep\u00F2s o equilibri, dins d'un camp de forces. Fa refer\u00E8ncia a un estat d'equilibri perqu\u00E8 els l\u00EDquids en aparent estat de rep\u00F2s en realitat estan subjectes a l'acci\u00F3 de forces oposades que es compensen. Els principals teoremes que suporten l'estudi de la hidroest\u00E0tica s\u00F3n el principi d'Arquimedes i el principi de Pascal, el primer formulat per Arquimedes al segle III aC i va suposar la primera formulaci\u00F3 precisa, la definitiva seria obra de Blaise Pascal durant el segle XVII. Es consideren fluids tant els l\u00EDquids com els gasos, ja que un fluid \u00E9s qualsevol subst\u00E0ncia capa\u00E7 de fluir; la seva forma pot canviar amb facilitat per escorriment, per l'acci\u00F3 de forces petites. Una de les principals difer\u00E8ncies que existeixen entre els diferents fluids (l\u00EDquids i gasos) \u00E9s el seu coeficient de compressibilitat, \u00E9s a dir, mentre que els l\u00EDquids s\u00F3n gaireb\u00E9 incompressibles, els gasos s\u00F3n molt f\u00E0cils de comprimir. La for\u00E7a fonamental de la hidroest\u00E0tica \u00E9s la pressi\u00F3, aix\u00F2 \u00E9s una conseq\u00FC\u00E8ncia directa del fet que, en rep\u00F2s, els l\u00EDquids comuns, i els fluids en general, no resisteixen esfor\u00E7os de cisallament i exerceixen una for\u00E7a perpendicular sobre qualsevol superf\u00EDcie. Contra el que es pensa habitualment, la pressi\u00F3 de l'aigua contra el mur d'una presa no dep\u00E8n de la quantitat d'aigua sin\u00F3 de l'altura de l'aigua."@ca . . . . . . . . . . . . . "Hydrostatik"@de . "\u6D41\u4F53\u9759\u529B\u5B66\uFF08Hydrostatics\uFF09\u662F\u8FDE\u7EED\u4ECB\u8D28\u529B\u5B66\u7684\u5206\u652F\u5B66\u79D1\u6D41\u4F53\u529B\u5B66\u7684\u5B50\u5B66\u79D1\u3002"@zh . . "Hydrostatica beschrijft vloeistoffen in evenwichtstoestand. Voor de scheepsbouw kijkt men vooral naar de intacte stabiliteit van schepen."@nl . . . . . . . . . . . "Hydrostatique"@fr . . "\u0397 \u03A5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B7\u03C1\u03B5\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C5\u03B3\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD \u03AE \u03A5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . "Fluida statiko a\u016D hidrostatiko estas la fako de fluida mekaniko kiu studas \"fluidojn en ripozo kaj la premon en fluido a\u016D plenumita de fluido sur mer\u011Dita korpo\". \u011Ci enhavas la studon de kondi\u0109oj sub kiuj fluidoj en ripozo en stabila ekvilibro male al fluidodinamiko, nome studo de fluidoj en movado. Hidrostatiko estas kategoriigita kiel parto de fluida statiko, kiu estas la studo de \u0109iuj fluidoj, nepremeblaj a\u016D ne, je ripozo."@eo . "Hydrostatyka (z gr. hyd\u014Dr \u2013 \u201Ewoda\u201D + statikos \u2013 \u201Epowoduj\u0105cy stanie\u201D) \u2013 dzia\u0142 mechaniki p\u0142yn\u00F3w zajmuj\u0105cy si\u0119 badaniem cieczy w stanie spoczynku oraz warunk\u00F3w pozostawania w spoczynku cieczy znajduj\u0105cej si\u0119 w polu si\u0142 masowych. Si\u0142ami masowymi s\u0105 si\u0142y, kt\u00F3rych warto\u015B\u0107 jest proporcjonalna do masy cia\u0142a, czyli si\u0142y grawitacyjne oraz si\u0142 bezw\u0142adno\u015Bci. Pomimo \u017Ce istnieje odr\u0119bna dziedzina nauki zajmuj\u0105ca si\u0119 jedynie statyk\u0105 gaz\u00F3w (aerostatyka), ze wzgl\u0119du na liczne pokrewie\u0144stwa (zar\u00F3wno w samych zjawiskach, jak i ich opisach), cz\u0119sto ciecze i gazy s\u0105 rozpatrywane wsp\u00F3lnie (mechanika p\u0142yn\u00F3w)."@pl . "L'hydrostatique, ou statique des fluides, est l'\u00E9tude des fluides immobiles. Fond\u00E9e par Archim\u00E8de, c'est un cas de la m\u00E9canique des fluides riche d'enseignements. La pression d'un fluide est li\u00E9e aux mouvements et aux chocs que les particules qu'il contient exercent sur les parois d'une enceinte. Que ce soit un liquide ou l'air atmosph\u00E9rique, les chocs exercent des forces pressantes sur les parois d'une enceinte."@fr . . . . "La fluidostatica (o idrostatica o statica dei fluidi) \u00E8 una branca della meccanica dei fluidi che studia i fluidi in stato di quiete, cio\u00E8 ogni corpo continuo per cui sia valida la legge di Pascal con velocit\u00E0 media costante nel tempo e vettorialmente omogenea nello spazio."@it . "Hidrost\u00E1tica"@pt . . "\uC720\uCCB4\uC815\uC5ED\uD559(\u6D41\u9AD4\u975C\u529B\u5B78)\uC740 \uC815\uC9C0 \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uC561\uCCB4\uB97C \uB2E4\uB8E8\uBA70, \uC5ED\uD559\uC801\uC778 \uC720\uCCB4\uC5D0 \uC791\uC6A9\uD558\uB294 \uD798\uC73C\uB85C \uC778\uD55C \uC815\uC801 \uD3C9\uD615 \uC0C1\uD0DC\uC758 \uACC4\uB97C \uBD84\uC11D\uD55C\uB2E4. \uC720\uCCB4 \uC5ED\uC2DC, \uBAA8\uB4E0 \uAD6C\uC131 \uC785\uC790\uB4E4\uC5D0 \uB300\uD574 \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD798\uC774 \uD06C\uAE30\uB294 \uAC19\uACE0 \uBC29\uD5A5\uC740 \uBC18\uB300\uC778 \uD798\uACFC \uC11C\uB85C \uC0C1\uC1C4\uB420 \uB54C \uC815\uC9C0\uD55C \uC0C1\uD0DC\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uD798\uC774 \uAC19\uC9C0 \uC54A\uB2E4\uBA74 \uC720\uCCB4\uB294 \uC54C\uC9DC\uD798\uC758 \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uD560 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uAC1C\uB150\uC740 1647\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC218\uD559\uC790, \uCCA0\uD559\uC790\uC778 \uBE14\uB808\uC988 \uD30C\uC2A4\uCE7C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uB9BD\uB418\uC5B4, \uD30C\uC2A4\uCE7C\uC758 \uBC95\uCE59\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBC95\uCE59\uC740 \uC218\uC5ED\uD559(\u6C34\u529B\u5B78)\uC758 \uAE30\uCD08\uC774\uB2E4. \uAC08\uB9B4\uB808\uC624 \uAC08\uB9B4\uB808\uC774 \uB610\uD55C \uC720\uCCB4\uC815\uC5ED\uD559\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Hydrostatik, eller fluidstatik, \u00E4r l\u00E4ran om v\u00E4tskor i vila (eller med s\u00E5 l\u00E5g fl\u00F6deshastighet att r\u00F6relseenergin i sammanhanget \u00E4r f\u00F6rsumbar) och \u00E4r en underkategori till fluidmekanik."@sv . "\u0413\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u0440\u043E\u0441.\u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430; \u0430\u043D\u0433\u043B. hydrostatics, fluid statics; \u043D\u0456\u043C. Hydrostatik) \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0442\u0456\u043B, \u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0457."@uk . "Statika fluida atau hidrostatika, adalah cabang ilmu yang mempelajari fluida dalam keadaan diam, dan merupakan sub-bidang kajian mekanika fluida. Istilah ini biasanya merujuk pada penerapan matematika pada subjek tersebut. Statika fluida mencakup kajian kondisi fluida dalam keadaan yang . Penggunaan fluida untuk melakukan kerja disebut hidrolika, dan ilmu mengenai fluida dalam keadaan bergerak disebut sebagai dinamika fluida."@in . . "La hidrost\u00E1tica es la rama de la hidr\u00E1ulica que estudia los fen\u00F3menos asociados a los fluidos que se encuentran en estado de reposo.\u200B"@es . . . "\u0413\u0438\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430"@ru . . . "A hidrost\u00E1tica \u00E9 a parte da f\u00EDsica que estuda os fluidos em repouso. Apesar de a palavra \"hidrost\u00E1tica\" significar \"est\u00E1tica da \u00E1gua\", este termo \u00E9 utilizado para designar a est\u00E1tica dos fluidos em geral. Ao contr\u00E1rio dos s\u00F3lidos, um fluido em equil\u00EDbrio n\u00E3o pode estar sob a a\u00E7\u00E3o de for\u00E7as cisalhantes ou tangenciais, por menores que elas possam ser. Por decorr\u00EAncia, todas as for\u00E7as que agem sobre um fluido em repouso fazem-se atuando perpendicularmente a sua superf\u00EDcie livre."@pt . "Hidrostatiko"@eo . . . "Hidrostatika"@eu . "Hydrostatica beschrijft vloeistoffen in evenwichtstoestand. Voor de scheepsbouw kijkt men vooral naar de intacte stabiliteit van schepen."@nl . . "Hidrost\u00E0tica"@ca . . . . "\u0413\u0438\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043B\u043E\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438). \u0413\u0438\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u0438\u0435 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B; \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430, \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0434\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0421\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u0430 (\u0434\u043B\u044F \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430), \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u044F: \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445."@ru . . . . . . "Hydrostatics"@en . . . . . "\uC720\uCCB4\uC815\uC5ED\uD559"@ko . . . . . . . . . . . . . "\uC720\uCCB4\uC815\uC5ED\uD559(\u6D41\u9AD4\u975C\u529B\u5B78)\uC740 \uC815\uC9C0 \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uC561\uCCB4\uB97C \uB2E4\uB8E8\uBA70, \uC5ED\uD559\uC801\uC778 \uC720\uCCB4\uC5D0 \uC791\uC6A9\uD558\uB294 \uD798\uC73C\uB85C \uC778\uD55C \uC815\uC801 \uD3C9\uD615 \uC0C1\uD0DC\uC758 \uACC4\uB97C \uBD84\uC11D\uD55C\uB2E4. \uC720\uCCB4 \uC5ED\uC2DC, \uBAA8\uB4E0 \uAD6C\uC131 \uC785\uC790\uB4E4\uC5D0 \uB300\uD574 \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD798\uC774 \uD06C\uAE30\uB294 \uAC19\uACE0 \uBC29\uD5A5\uC740 \uBC18\uB300\uC778 \uD798\uACFC \uC11C\uB85C \uC0C1\uC1C4\uB420 \uB54C \uC815\uC9C0\uD55C \uC0C1\uD0DC\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uD798\uC774 \uAC19\uC9C0 \uC54A\uB2E4\uBA74 \uC720\uCCB4\uB294 \uC54C\uC9DC\uD798\uC758 \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uD560 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uAC1C\uB150\uC740 1647\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC218\uD559\uC790, \uCCA0\uD559\uC790\uC778 \uBE14\uB808\uC988 \uD30C\uC2A4\uCE7C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uB9BD\uB418\uC5B4, \uD30C\uC2A4\uCE7C\uC758 \uBC95\uCE59\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBC95\uCE59\uC740 \uC218\uC5ED\uD559(\u6C34\u529B\u5B78)\uC758 \uAE30\uCD08\uC774\uB2E4. \uAC08\uB9B4\uB808\uC624 \uAC08\uB9B4\uB808\uC774 \uB610\uD55C \uC720\uCCB4\uC815\uC5ED\uD559\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "1110631359"^^ . . "Fluidostatica"@it . "Fluid statics or hydrostatics is the branch of fluid mechanics that studies the condition of the equilibrium of a floating body and submerged body \"fluids at hydrostatic equilibrium and the pressure in a fluid, or exerted by a fluid, on an immersed body\". It encompasses the study of the conditions under which fluids are at rest in stable equilibrium as opposed to fluid dynamics, the study of fluids in motion. Hydrostatics is a subcategory of fluid statics, which is the study of all fluids, both compressible or incompressible, at rest."@en . . . . . . . . "Hydrostatik, eller fluidstatik, \u00E4r l\u00E4ran om v\u00E4tskor i vila (eller med s\u00E5 l\u00E5g fl\u00F6deshastighet att r\u00F6relseenergin i sammanhanget \u00E4r f\u00F6rsumbar) och \u00E4r en underkategori till fluidmekanik."@sv . . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0644\u0645 \u0633\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0643\u0627\u00BB \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u064A\u062F\u0631\u0633 \u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0648\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064A \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0644\u064A\u0643\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629. \u0648\u062A\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0643\u0627 \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0633\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639\u060C \u0648\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0628\u0627\u062A. \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0643\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0644\u064A\u0643\u0627\u00BB (\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0644\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0648\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0641\u064A \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0626\u062D \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0630\u0648\u0630 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628 (\u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062F\u0645)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0643\u0627 \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u060C \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0632\u064A\u062A \u062A\u0637\u0641\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0648\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0645\u0633\u0637\u062D\u0629 \u0648\u0623\u0641\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0643\u0644 \u062D\u0627\u0648\u064A\u0629."@ar . "Fluid statics or hydrostatics is the branch of fluid mechanics that studies the condition of the equilibrium of a floating body and submerged body \"fluids at hydrostatic equilibrium and the pressure in a fluid, or exerted by a fluid, on an immersed body\". It encompasses the study of the conditions under which fluids are at rest in stable equilibrium as opposed to fluid dynamics, the study of fluids in motion. Hydrostatics is a subcategory of fluid statics, which is the study of all fluids, both compressible or incompressible, at rest. Hydrostatics is fundamental to hydraulics, the engineering of equipment for storing, transporting and using fluids. It is also relevant to geophysics and astrophysics (for example, in understanding plate tectonics and the anomalies of the Earth's gravitational field), to meteorology, to medicine (in the context of blood pressure), and many other fields. Hydrostatics offers physical explanations for many phenomena of everyday life, such as why atmospheric pressure changes with altitude, why wood and oil float on water, and why the surface of still water is always level according to the curvature of the earth."@en . . . . . "Hydrostatika je \u010D\u00E1st mechaniky tekutin, kter\u00E1 se zab\u00FDv\u00E1 mechanick\u00FDmi vlastnostmi nepohybuj\u00EDc\u00EDch se kapalin, tedy kapalin, kter\u00E9 jsou v klidu. Hydrostatika je sou\u010D\u00E1st\u00ED statiky."@cs . . . "17940"^^ . "Statika fluida atau hidrostatika, adalah cabang ilmu yang mempelajari fluida dalam keadaan diam, dan merupakan sub-bidang kajian mekanika fluida. Istilah ini biasanya merujuk pada penerapan matematika pada subjek tersebut. Statika fluida mencakup kajian kondisi fluida dalam keadaan yang . Penggunaan fluida untuk melakukan kerja disebut hidrolika, dan ilmu mengenai fluida dalam keadaan bergerak disebut sebagai dinamika fluida."@in . "\u0639\u0644\u0645 \u0633\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0643\u0627\u00BB \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u064A\u062F\u0631\u0633 \u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0648\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064A \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0644\u064A\u0643\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629. \u0648\u062A\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0643\u0627 \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0633\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639\u060C \u0648\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0628\u0627\u062A."@ar . "La fluidostatica (o idrostatica o statica dei fluidi) \u00E8 una branca della meccanica dei fluidi che studia i fluidi in stato di quiete, cio\u00E8 ogni corpo continuo per cui sia valida la legge di Pascal con velocit\u00E0 media costante nel tempo e vettorialmente omogenea nello spazio."@it . . . "Hidrostatika fluidoen mekanikako adar bat da, oreka-egoeran dauden fluidoen portaera aztertzen duena; fluidoen estatika ere esaten zaio. Hidrostatikaren printzipio edo lege nagusiak Pascalen printzipioa eta Arkimedesen printzipioa dira. Bestalde, hidraulika da fluidoek \u2014bereziki likidoek\u2014 higitzean duten portaera dinamikoa aztertzen dituen fisikaren adarra. Hortaz, hidrostatika hidraulikaren atal bat dela esan dezakegu, hain zuzen ere, edukiontzi batean geldi dauden fluidoen ezaugarri fisikoak aztertzen dituena."@eu . "A hidrost\u00E1tica \u00E9 a parte da f\u00EDsica que estuda os fluidos em repouso. Apesar de a palavra \"hidrost\u00E1tica\" significar \"est\u00E1tica da \u00E1gua\", este termo \u00E9 utilizado para designar a est\u00E1tica dos fluidos em geral. Ao contr\u00E1rio dos s\u00F3lidos, um fluido em equil\u00EDbrio n\u00E3o pode estar sob a a\u00E7\u00E3o de for\u00E7as cisalhantes ou tangenciais, por menores que elas possam ser. Por decorr\u00EAncia, todas as for\u00E7as que agem sobre um fluido em repouso fazem-se atuando perpendicularmente a sua superf\u00EDcie livre."@pt . . . . . . . "\u6D41\u4F53\u9759\u529B\u5B66\uFF08Hydrostatics\uFF09\u662F\u8FDE\u7EED\u4ECB\u8D28\u529B\u5B66\u7684\u5206\u652F\u5B66\u79D1\u6D41\u4F53\u529B\u5B66\u7684\u5B50\u5B66\u79D1\u3002"@zh . . "L'hydrostatique, ou statique des fluides, est l'\u00E9tude des fluides immobiles. Fond\u00E9e par Archim\u00E8de, c'est un cas de la m\u00E9canique des fluides riche d'enseignements. La pression d'un fluide est li\u00E9e aux mouvements et aux chocs que les particules qu'il contient exercent sur les parois d'une enceinte. Que ce soit un liquide ou l'air atmosph\u00E9rique, les chocs exercent des forces pressantes sur les parois d'une enceinte."@fr . . . . "\u0639\u0644\u0645 \u0633\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639"@ar . . "Hidrost\u00E1tica"@es . "La hidrost\u00E1tica es la rama de la hidr\u00E1ulica que estudia los fen\u00F3menos asociados a los fluidos que se encuentran en estado de reposo.\u200B"@es . . "La hidroest\u00E0tica o est\u00E0tica de fluids \u00E9s la branca de la f\u00EDsica que estudia el comportament mec\u00E0nic dels fluids en rep\u00F2s o equilibri, dins d'un camp de forces. Fa refer\u00E8ncia a un estat d'equilibri perqu\u00E8 els l\u00EDquids en aparent estat de rep\u00F2s en realitat estan subjectes a l'acci\u00F3 de forces oposades que es compensen. Els principals teoremes que suporten l'estudi de la hidroest\u00E0tica s\u00F3n el principi d'Arquimedes i el principi de Pascal, el primer formulat per Arquimedes al segle III aC i va suposar la primera formulaci\u00F3 precisa, la definitiva seria obra de Blaise Pascal durant el segle XVII."@ca . "Hidrostatika"@in . . . . "Hydrostatyka (z gr. hyd\u014Dr \u2013 \u201Ewoda\u201D + statikos \u2013 \u201Epowoduj\u0105cy stanie\u201D) \u2013 dzia\u0142 mechaniki p\u0142yn\u00F3w zajmuj\u0105cy si\u0119 badaniem cieczy w stanie spoczynku oraz warunk\u00F3w pozostawania w spoczynku cieczy znajduj\u0105cej si\u0119 w polu si\u0142 masowych. Si\u0142ami masowymi s\u0105 si\u0142y, kt\u00F3rych warto\u015B\u0107 jest proporcjonalna do masy cia\u0142a, czyli si\u0142y grawitacyjne oraz si\u0142 bezw\u0142adno\u015Bci. Pomimo \u017Ce istnieje odr\u0119bna dziedzina nauki zajmuj\u0105ca si\u0119 jedynie statyk\u0105 gaz\u00F3w (aerostatyka), ze wzgl\u0119du na liczne pokrewie\u0144stwa (zar\u00F3wno w samych zjawiskach, jak i ich opisach), cz\u0119sto ciecze i gazy s\u0105 rozpatrywane wsp\u00F3lnie (mechanika p\u0142yn\u00F3w)."@pl . . . "\u6D41\u4F53\u9759\u529B\u5B66"@zh . . "Die Hydrostatik ist die Lehre von Fl\u00FCssigkeiten, die in einem ruhenden oder bewegten Bezugssystem, in dem die Betrachtungen durchgef\u00FChrt werden, in Ruhe sind. Die Hydrostatik ist das Teilgebiet der Fluidstatik, das die tropfbaren Fluide mit geringer und vernachl\u00E4ssigbarer Kompressibilit\u00E4t behandelt."@de . "\u0397 \u03A5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B7\u03C1\u03B5\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C5\u03B3\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD \u03AE \u03A5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . "527232"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Hydrostatyka"@pl . . . "Hydrostatika"@cs . . . . . . . . . . "Hydrostatik"@sv . . . . . . . "Die Hydrostatik ist die Lehre von Fl\u00FCssigkeiten, die in einem ruhenden oder bewegten Bezugssystem, in dem die Betrachtungen durchgef\u00FChrt werden, in Ruhe sind. Die Hydrostatik ist das Teilgebiet der Fluidstatik, das die tropfbaren Fluide mit geringer und vernachl\u00E4ssigbarer Kompressibilit\u00E4t behandelt."@de . "Hydrostatika je \u010D\u00E1st mechaniky tekutin, kter\u00E1 se zab\u00FDv\u00E1 mechanick\u00FDmi vlastnostmi nepohybuj\u00EDc\u00EDch se kapalin, tedy kapalin, kter\u00E9 jsou v klidu. Hydrostatika je sou\u010D\u00E1st\u00ED statiky."@cs . . . . . "\u0413\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430"@uk . . . "\u0413\u0438\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043B\u043E\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438). \u0413\u0438\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u0438\u0435 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B; \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430, \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0434\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0421\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u0430 (\u0434\u043B\u044F \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430), \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u044F: \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u044B \u2014 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0441\u0436\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0442\u044F\u0433\u043E\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0418\u0437 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0445. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0410\u0440\u0445\u0438\u043C\u0435\u0434\u0430: \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u043E, \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0442\u0430\u043B\u043A\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0438\u043B\u0430 \u0433\u0434\u0435 \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0442\u0435\u043B\u0430, \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0410\u0440\u0445\u0438\u043C\u0435\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C. \u0417\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u044D\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0438\u0447\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043B\u043E \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C-\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0441\u043E\u043C\u043E\u0439, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0431\u044B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0447\u0435\u0433\u043E. \u0410 \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C-\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435\u00BB \u0432\u0435\u0441\u0438\u043B\u0430 \u0431\u044B \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E, \u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043C\u0435\u0434\u0430, , \u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0435\u0441 \u0442\u0435\u043B\u043E, \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0442\u0435\u0440\u044F\u0435\u0442. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B (\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0441\u0438\u043B \u0442\u044F\u0433\u043E\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F) \u0438 \u0441\u0438\u043B \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0414\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0442\u044F\u0433\u043E\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u044D\u043A\u0432\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 (\u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B) \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043F\u0438\u043B\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B."@ru . "Hydrostatica"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D41\u4F53\u9759\u529B\u5B66\uFF08\u308A\u3085\u3046\u305F\u3044\u305B\u3044\u308A\u304D\u304C\u304F\u3001fluid statics, hydrostatics\uFF09\u306F\u9759\u6B62\u6D41\u4F53\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u79D1\u5B66\u3067\u3042\u308A\u3001\u6D41\u4F53\u529B\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u91CE\u3067\u3042\u308B\u3002\u6D41\u4F53\u9759\u529B\u5B66\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306F\u901A\u5E38\u3001\u5BFE\u8C61\u7269\u306E\u529B\u5B66\u7684\u53D6\u308A\u6271\u3044\u3092\u6307\u3057\u3001\u6D41\u4F53\u304C\u5E73\u8861\u4E0B\u306E\u72B6\u614B\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u7814\u7A76\u3092\u542B\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u4ED5\u4E8B\u3092\u3059\u308B\u6D41\u4F53\u306E\u6D3B\u7528\u306F\u6C34\u7406\u5B66\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u52D5\u7684\u306A\u6D41\u4F53\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u79D1\u5B66\u306F\u6D41\u4F53\u52D5\u529B\u5B66\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . "Hidrostatika fluidoen mekanikako adar bat da, oreka-egoeran dauden fluidoen portaera aztertzen duena; fluidoen estatika ere esaten zaio. Hidrostatikaren printzipio edo lege nagusiak Pascalen printzipioa eta Arkimedesen printzipioa dira. Bestalde, hidraulika da fluidoek \u2014bereziki likidoek\u2014 higitzean duten portaera dinamikoa aztertzen dituen fisikaren adarra. Hortaz, hidrostatika hidraulikaren atal bat dela esan dezakegu, hain zuzen ere, edukiontzi batean geldi dauden fluidoen ezaugarri fisikoak aztertzen dituena."@eu . . . . . "\u6D41\u4F53\u9759\u529B\u5B66\uFF08\u308A\u3085\u3046\u305F\u3044\u305B\u3044\u308A\u304D\u304C\u304F\u3001fluid statics, hydrostatics\uFF09\u306F\u9759\u6B62\u6D41\u4F53\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u79D1\u5B66\u3067\u3042\u308A\u3001\u6D41\u4F53\u529B\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u91CE\u3067\u3042\u308B\u3002\u6D41\u4F53\u9759\u529B\u5B66\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306F\u901A\u5E38\u3001\u5BFE\u8C61\u7269\u306E\u529B\u5B66\u7684\u53D6\u308A\u6271\u3044\u3092\u6307\u3057\u3001\u6D41\u4F53\u304C\u5E73\u8861\u4E0B\u306E\u72B6\u614B\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u7814\u7A76\u3092\u542B\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u4ED5\u4E8B\u3092\u3059\u308B\u6D41\u4F53\u306E\u6D3B\u7528\u306F\u6C34\u7406\u5B66\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u52D5\u7684\u306A\u6D41\u4F53\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u79D1\u5B66\u306F\u6D41\u4F53\u52D5\u529B\u5B66\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Fluida statiko a\u016D hidrostatiko estas la fako de fluida mekaniko kiu studas \"fluidojn en ripozo kaj la premon en fluido a\u016D plenumita de fluido sur mer\u011Dita korpo\". \u011Ci enhavas la studon de kondi\u0109oj sub kiuj fluidoj en ripozo en stabila ekvilibro male al fluidodinamiko, nome studo de fluidoj en movado. Hidrostatiko estas kategoriigita kiel parto de fluida statiko, kiu estas la studo de \u0109iuj fluidoj, nepremeblaj a\u016D ne, je ripozo."@eo . "\u03A5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE"@el . . "\u6D41\u4F53\u9759\u529B\u5B66"@ja .