. "El Faro de Punta de Hurst (en ingl\u00E9s: Hurst Point Lighthouse o tambi\u00E9n Hurst Point High Lighthouse) es un faro situado en la , Hampshire, Inglaterra, Reino Unido. Su funci\u00F3n es se\u00F1alar el paso al estrecho de Solent entre la costa de la isla de Gran Breta\u00F1a y la de Wight, junto con el faro opuesto de The Neddles, situado en esa \u00FAltima isla.\u200B"@es . "England"@en . "white tower and lantern"@en . "26.0"^^ . . . . . . "1118703267"^^ . "Faro de Punta de Hurst"@es . . . . . . "Hurst Point lighthouse \u00E8 un faro situato sull'omonimo promontorio di Hurst Point, vicino alla citt\u00E0 di Portsmouth, nella contea di Hampshire, sulla costa meridionale dell'Inghilterra. Noto anche come Hurst Point High o semplicemente High Light (\"luce alta\", in inglese per distinguerlo dal vicino faro di Hurst Castle o Hurst Point low (non pi\u00F9 attivo dal 1997), il faro di Hurst Point guida le imbarcazioni che si avvicinano all'ingresso occidentale dello stretto di Solent."@it . "Hurst Point Lighthouse is located at Hurst Point in the English county of Hampshire, and guides vessels through the western approaches to the Solent."@en . . . . . . "Phare de Hurst Point"@fr . "Latarnia morska Hurst Point \u2013 latarnia morska po\u0142o\u017Cona na piaszczystym cyplu u wej\u015Bcia do cie\u015Bniny Solent oddzielaj\u0105cej wysp\u0119 Wight od wybrze\u017Ca Hampshire. Latarnia oddalona jest oko\u0142o trzech kilometr\u00F3w od osady Keyhaven ko\u0142o Milford on Sea. Pierwsza latarnia morska Hurst Tower, zbudowana w latach 1785-1786, by\u0142a zlokalizowana na po\u0142udniowo-zachodniej wie\u017Cy zamku i po raz pierwszy zosta\u0142a zapalona 29 wrze\u015Bnia 1786 roku. W 1812 roku, po uwagach kapitan\u00F3w statk\u00F3w, \u017Ce latarnia nie jest widoczna z wszystkich niezb\u0119dnych pozycji na morzu, Trinity House zbudowa\u0142a i uruchomi\u0142a wy\u017Csz\u0105 wie\u017C\u0119. W okresie od 1865 do 1873 roku Hurst Castle zosta\u0142 przebudowany i zmodernizowany. W 1866 roku zosta\u0142a zbudowana nowa 26-metrowa okr\u0105g\u0142a granitowa latarnia zwana Low Light, kt\u00F3ra zast\u0105pi\u0142a Hust Tower. Latarnia zosta\u0142a zautomatyzowana w 1923 roku. W 1997 roku zosta\u0142a zmodernizowana. W 2006 roku w zachodnim skrzydle Hurst Castle Trinity House otworzy\u0142o wystaw\u0119, kt\u00F3ra dost\u0119pna jest dla zwiedzaj\u0105cych. Do latarni oraz Hurst Castle mo\u017Cna dotrze\u0107 z Keyhaven lub Yarmouth \u0142odzi\u0105 lub z Milford on Sea pieszo. Zasi\u0119g \u015Bwiat\u0142a bia\u0142ego wynosi 13 Mm, a czerwonego 10 Mm. Obecnie stacja jest monitorowana z Trinity House Operations & Planning Centre w Harwich."@pl . . "Latarnia morska Hurst Point"@pl . . "\u041C\u0430\u044F\u043A \u0425\u0430\u0440\u0441\u0442-\u041F\u043E\u0439\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hurst Point Lighthouse) \u2014 \u043C\u0430\u044F\u043A, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0425\u044D\u043C\u043F\u0448\u0438\u0440, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0430\u044F\u043A Hurst Tower \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0441\u0442 (Hurst Castle) \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1786 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0425\u0430\u0434\u0434\u0430\u0440\u0442 (Joseph Huddart) \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 1812 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0430 \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043C, \u0432 1867 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u044F\u043A \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u044B\u0439 - 26 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0431\u0430\u0448\u043D\u044E, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u0441\u044B \u0425\u0430\u0440\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442. \u041E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043D\u043E \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0443\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0435\u0448\u043A\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0435."@ru . . . "21734012"^^ . . "Hurst Point Lighthouse is located at Hurst Point in the English county of Hampshire, and guides vessels through the western approaches to the Solent."@en . "\u041C\u0430\u044F\u043A \u0425\u0430\u0440\u0441\u0442-\u041F\u043E\u0439\u043D\u0442"@ru . . . . . . . . . . "50.707972222222224 -1.5502777777777776" . . . . "Vuurtoren van Hurst Point"@nl . "Hurst Point Lighthouse"@de . . "De vuurtoren van Hurst Point (Hurst Point Lighthouse) is een vuurtoren nabij in het zuiden van het Engelse graafschap Hampshire. De vuurtoren staat op Hurst Point, het uiteinde van Hurst Spit, een door kiezel gevormde schoorwal. De vuurtoren wordt gebruikt als navigatiemiddel door schepen die vanuit het westen de Solent willen invaren, de zeestraat tussen het eiland Wight en Engeland. Hij vormt ook een richtpunt voor schippers die langs The Needles navigeren, een reeks krijtrotsen die in het uiterste westen van het eiland Wight uit de zee oprijzen. De toren wordt vanop afstand beheerd door het Planning Centre van Trinity House in Harwich in het Engelse Essex. Trinity House is verantwoordelijk voor de navigatiemiddelen in Engeland, Wales, Gibraltar en de Kanaaleilanden."@nl . . . . . . . "Hurst Point Lighthouse"@en . . "-1.550277829170227"^^ . . . . . "1"^^ . . . . . . "Hurst Point Lighthouse"@en . "Le phare de Hurst Point est un phare situ\u00E9 \u00E0 la pointe de (en), une bande de galets proche du village de Keyhaven dans le comt\u00E9 du Hampshire en Angleterre. Il marque le passage dans le bras de mer du Solent entre l'\u00CEle de Wight et l'Angleterre. Ce phare est g\u00E9r\u00E9 par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des c\u00F4tes de l'Angleterre, jusqu'au 1er juillet 1976. par l'autorit\u00E9 portuaire. Il est maintenant prot\u00E9g\u00E9 en tant que monument class\u00E9 du Royaume-Uni de Grade II depuis 1980."@fr . . . "Hampshire"@en . . . . . "1923"^^ . . "POINT(-1.5502778291702 50.707973480225)"^^ . . . "Hurst Point Lighthouse ist ein Leuchtturm (englisch Lighthouse) auf Hurst Spit, einer Landzunge in der englischen Grafschaft Hampshire. Er markiert mit dem Needles Lighthouse die westliche Einfahrt in den Solent, eine Meerenge an der S\u00FCdk\u00FCste Englands."@de . "red: 1,760 candela"@en . "De vuurtoren van Hurst Point (Hurst Point Lighthouse) is een vuurtoren nabij in het zuiden van het Engelse graafschap Hampshire. De vuurtoren staat op Hurst Point, het uiteinde van Hurst Spit, een door kiezel gevormde schoorwal."@nl . . "1812"^^ . "white: 7,140 candela"@en . . "50.70797348022461"^^ . "Hurst Point Lighthouse ist ein Leuchtturm (englisch Lighthouse) auf Hurst Spit, einer Landzunge in der englischen Grafschaft Hampshire. Er markiert mit dem Needles Lighthouse die westliche Einfahrt in den Solent, eine Meerenge an der S\u00FCdk\u00FCste Englands."@de . . "Hurst Point Lighthouse"@en . "cylindrical tower with balcony and lantern"@en . . . "High"@en . . . . . . . "\u041C\u0430\u044F\u043A \u0425\u0430\u0440\u0441\u0442-\u041F\u043E\u0439\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hurst Point Lighthouse) \u2014 \u043C\u0430\u044F\u043A, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0425\u044D\u043C\u043F\u0448\u0438\u0440, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0430\u044F\u043A Hurst Tower \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0441\u0442 (Hurst Castle) \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1786 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0425\u0430\u0434\u0434\u0430\u0440\u0442 (Joseph Huddart) \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 1812 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0430 \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439. \u0412 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0441 1865 \u043F\u043E 1873 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u044F\u043A\u0430. \u0412 1866 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0430\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F \u0441 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u043D\u0430\u0440\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0431\u0430\u0448\u043D\u044E \u0425\u0430\u0440\u0441\u0442. \u0412 1911 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043C\u0430\u044F\u043A \u0431\u044B\u043B \u0441\u0430\u043C \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0430, \u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A \u0441\u0442\u0435\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043C, \u0432 1867 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u044F\u043A \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u044B\u0439 - 26 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0431\u0430\u0448\u043D\u044E, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u0441\u044B \u0425\u0430\u0440\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442. \u041E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043D\u043E \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0443\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0435\u0448\u043A\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0435."@ru . . . "Faro di Hurst Point"@it . . "masonry tower"@en . . "Trinity House"@en . "Hurst Point lighthouse \u00E8 un faro situato sull'omonimo promontorio di Hurst Point, vicino alla citt\u00E0 di Portsmouth, nella contea di Hampshire, sulla costa meridionale dell'Inghilterra. Noto anche come Hurst Point High o semplicemente High Light (\"luce alta\", in inglese per distinguerlo dal vicino faro di Hurst Castle o Hurst Point low (non pi\u00F9 attivo dal 1997), il faro di Hurst Point guida le imbarcazioni che si avvicinano all'ingresso occidentale dello stretto di Solent."@it . . . . "Le phare de Hurst Point est un phare situ\u00E9 \u00E0 la pointe de (en), une bande de galets proche du village de Keyhaven dans le comt\u00E9 du Hampshire en Angleterre. Il marque le passage dans le bras de mer du Solent entre l'\u00CEle de Wight et l'Angleterre. Ce phare est g\u00E9r\u00E9 par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des c\u00F4tes de l'Angleterre, jusqu'au 1er juillet 1976. par l'autorit\u00E9 portuaire. Il est maintenant prot\u00E9g\u00E9 en tant que monument class\u00E9 du Royaume-Uni de Grade II depuis 1980."@fr . "12965"^^ . . . . . . . . . . . . "red:"@en . "Fl WR 15s."@en . . . . "white:"@en . . "Hurst Point Lighthouse"@en . "High"@en . . "1812 (first)" . . . "El Faro de Punta de Hurst (en ingl\u00E9s: Hurst Point Lighthouse o tambi\u00E9n Hurst Point High Lighthouse) es un faro situado en la , Hampshire, Inglaterra, Reino Unido. Su funci\u00F3n es se\u00F1alar el paso al estrecho de Solent entre la costa de la isla de Gran Breta\u00F1a y la de Wight, junto con el faro opuesto de The Neddles, situado en esa \u00FAltima isla.\u200B"@es . . . "F WRG at"@en . . . . . . . . . . "1867"^^ . . . . . "Latarnia morska Hurst Point \u2013 latarnia morska po\u0142o\u017Cona na piaszczystym cyplu u wej\u015Bcia do cie\u015Bniny Solent oddzielaj\u0105cej wysp\u0119 Wight od wybrze\u017Ca Hampshire. Latarnia oddalona jest oko\u0142o trzech kilometr\u00F3w od osady Keyhaven ko\u0142o Milford on Sea. Latarnia zosta\u0142a zautomatyzowana w 1923 roku. W 1997 roku zosta\u0142a zmodernizowana. W 2006 roku w zachodnim skrzydle Hurst Castle Trinity House otworzy\u0142o wystaw\u0119, kt\u00F3ra dost\u0119pna jest dla zwiedzaj\u0105cych. Do latarni oraz Hurst Castle mo\u017Cna dotrze\u0107 z Keyhaven lub Yarmouth \u0142odzi\u0105 lub z Milford on Sea pieszo."@pl . .