. . . . . "HUN"@en . . "Ma\u010Farsko na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v roce 1936 v n\u011Bmeck\u00E9m Berl\u00EDn\u011B reprezentovala v\u00FDprava 216 sportovc\u016F (197 mu\u017E\u016F a 19 \u017Een) v 21 sportech."@cs . "1936"^^ . "\u041D\u0430 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 216 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 (197 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0438 19 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D), \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 21 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430. \u041E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438 10 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445, 1 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0443\u044E \u0438 5 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0432\u0435\u043B\u043E \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430 3-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435."@ru . "La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1936, \u00E0 Berlin, repr\u00E9sent\u00E9e par une nombreuse d\u00E9l\u00E9gation de 216 athl\u00E8tes compos\u00E9e de 197 hommes et 19 femmes. Les Magyars se classent \u00E0 la 3e place au rang des nations, avec un bilan de 16 m\u00E9dailles dont 10 en or. Se situant dans le droit fil des jeux de 1928 et 1932, les escrimeurs hongrois font encore merveille gr\u00E2ce \u00E0 leur sabreurs qui deviennent pour la troisi\u00E8me fois cons\u00E9cutivement champions olympiques, aussi bien en individuel que par \u00E9quipes. Les lutteurs \u00E9galement r\u00E9alisent une excellente prestation, glanant 4 m\u00E9dailles. Tandis que l\u2019\u00E9quipe hongroise de Water-polo remporte pour la seconde fois de son histoire, apr\u00E8s 1932, l\u2019or olympique."@fr . . . . . "Summer Olympics"@en . . . "1906"^^ . . . . "Il Regno d'Ungheria (1920-1946) partecip\u00F2 ai Giochi della XI Olimpiade, svoltisi a Berlino, Germania, dal 1 al 16 agosto 1936, con una delegazione di 216 atleti impegnati in ventuno discipline."@it . . . "10"^^ . . . . "1936-08-05"^^ . . . . . . "Hungr\u00EDa estuvo representada en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Berl\u00EDn 1936 por un total de 216 deportistas que compitieron en 21 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta ."@es . . "Ungarn nahm an den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin mit einer Delegation von 209 Athleten (191 M\u00E4nner und achtzehn Frauen) an 101 Wettbewerben in zwanzig Sportarten teil. Dabei gewannen die ungarischen Athleten 10 Mal Gold, 1 Mal Silber und 5 Mal Bronze und kamen damit nach dem Rangsystem des IOC (nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen) auf den dritten Platz vor Italien und nach den USA und dem Deutschen Reich. Hinzu kamen noch sieben Teilnehmer (darunter eine Frau) in den Kunstwettbewerben."@de . . "Ungarn nahm an den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin mit einer Delegation von 209 Athleten (191 M\u00E4nner und achtzehn Frauen) an 101 Wettbewerben in zwanzig Sportarten teil. Dabei gewannen die ungarischen Athleten 10 Mal Gold, 1 Mal Silber und 5 Mal Bronze und kamen damit nach dem Rangsystem des IOC (nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen) auf den dritten Platz vor Italien und nach den USA und dem Deutschen Reich. Hinzu kamen noch sieben Teilnehmer (darunter eine Frau) in den Kunstwettbewerben."@de . . . . . . . . . . . "Hongarije op de Olympische Zomerspelen 1936"@nl . . . . . . . . . . "Ungern deltog med 216 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1936 i Berlin. Totalt vann de tio guldmedaljer, en silvermedalj och fem bronsmedaljer."@sv . . . . . . . . . "Hungria nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1936"@pt . "Ungern i olympiska sommarspelen 1936"@sv . "Ungheria ai Giochi della XI Olimpiade"@it . . . . "Ma\u010Farsko na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1936"@cs . . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1936"@ru . . . . . . "1936"^^ . "216"^^ . "5"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1936-08-08"^^ . . . . "The Kingdom of Hungary competed at the 1936 Summer Olympics in Berlin, Germany. 216 competitors, 197 men and 19 women, took part in 104 events in 21 sports."@en . . . . . "A Hungria participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1936 em Berlim, na Alemanha."@pt . . "Olympische Sommerspiele 1936/Teilnehmer (Ungarn)"@de . . . . "1122490152"^^ . "Hungary at the 1936 Summer Olympics"@en . "\u041D\u0430 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 216 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 (197 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0438 19 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D), \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 21 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430. \u041E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438 10 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445, 1 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0443\u044E \u0438 5 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0432\u0435\u043B\u043E \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430 3-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435."@ru . "Jaap Quarles Van Ufford"@en . . . . . . . . . . . . "Singh"@en . . "A Hungria participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1936 em Berlim, na Alemanha."@pt . "Ungern deltog med 216 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1936 i Berlin. Totalt vann de tio guldmedaljer, en silvermedalj och fem bronsmedaljer."@sv . "3"^^ . . . . . . . . . . . . . "16019"^^ . . "21"^^ . . . . "3"^^ . "1936-08-10"^^ . . "4"^^ . . . . . . . . . . . "1080.0"^^ . . . . . . . . . . . . "7436909"^^ . . . . "Ma\u010Farsko na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v roce 1936 v n\u011Bmeck\u00E9m Berl\u00EDn\u011B reprezentovala v\u00FDprava 216 sportovc\u016F (197 mu\u017E\u016F a 19 \u017Een) v 21 sportech."@cs . . . "1"^^ . . . . . . . "The Kingdom of Hungary competed at the 1936 Summer Olympics in Berlin, Germany. 216 competitors, 197 men and 19 women, took part in 104 events in 21 sports."@en . . . . "1936\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u56E3"@ja . . "A. Demaurex"@en . . . . . . . . . . "Hongarije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1936 in Berlijn, Duitsland."@nl . . . . . "Hongrie aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1936"@fr . "1936\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u56E3\uFF081936\u306D\u3093\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u305B\u3093\u3057\u3085\u3060\u3093\uFF09\u306F\u30011936\u5E748\u67081\u65E5\u304B\u30898\u670816\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u9996\u90FD\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F1936\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u56E3\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u7AF6\u6280\u7D50\u679C\u3002"@ja . . . . "Hungario en la Somera Olimpiko 1936"@eo . . . . . . . . "La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1936, \u00E0 Berlin, repr\u00E9sent\u00E9e par une nombreuse d\u00E9l\u00E9gation de 216 athl\u00E8tes compos\u00E9e de 197 hommes et 19 femmes. Les Magyars se classent \u00E0 la 3e place au rang des nations, avec un bilan de 16 m\u00E9dailles dont 10 en or. Se situant dans le droit fil des jeux de 1928 et 1932, les escrimeurs hongrois font encore merveille gr\u00E2ce \u00E0 leur sabreurs qui deviennent pour la troisi\u00E8me fois cons\u00E9cutivement champions olympiques, aussi bien en individuel que par \u00E9quipes. Les lutteurs \u00E9galement r\u00E9alisent une excellente prestation, glanant 4 m\u00E9dailles. Tandis que l\u2019\u00E9quipe hongroise de Water-polo remporte pour la seconde fois de son histoire, apr\u00E8s 1932, l\u2019or olympique."@fr . . . . . . . . . "auto"@en . . . . "--08-16"^^ . "Hungr\u00EDa estuvo representada en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Berl\u00EDn 1936 por un total de 216 deportistas que compitieron en 21 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta ."@es . . . "Hongarije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1936 in Berlijn, Duitsland."@nl . . . . . "Jaffar"@en . . "Hungr\u00EDa en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Berl\u00EDn 1936"@es . . . . "1936\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u56E3\uFF081936\u306D\u3093\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u305B\u3093\u3057\u3085\u3060\u3093\uFF09\u306F\u30011936\u5E748\u67081\u65E5\u304B\u30898\u670816\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u9996\u90FD\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F1936\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u56E3\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u7AF6\u6280\u7D50\u679C\u3002"@ja . . . . . . "Il Regno d'Ungheria (1920-1946) partecip\u00F2 ai Giochi della XI Olimpiade, svoltisi a Berlino, Germania, dal 1 al 16 agosto 1936, con una delegazione di 216 atleti impegnati in ventuno discipline."@it . .