. . . . "Um meio leg\u00EDvel para humanos ou um formato leg\u00EDvel por humanos \u00E9 uma representa\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00E3o que pode ser lida de modo natural por humanos em compara\u00E7\u00E3o a informa\u00E7\u00E3o leg\u00EDvel para m\u00E1quinas. Em computa\u00E7\u00E3o dados leg\u00EDveis para humanos s\u00E3o codificados em textos ASCII ou Unicode ao inv\u00E9s da representa\u00E7\u00E3o bin\u00E1ria. Todos os dados podem ser interpretados por uma m\u00E1quina ou computador devidamente preparados, raz\u00E3o pela qual quest\u00F5es de e efici\u00EAncia de acesso s\u00E3o considerados mais importantes que o uso de formatos de texto leg\u00EDvel."@pt . . . . . . "Formato leg\u00EDvel por humanos"@pt . . . . . . . . "\u5BFE\u4EBA\u53EF\u8AAD\u5A92\u4F53"@ja . . . "\u5BFE\u4EBA\u53EF\u8AAD\u5A92\u4F53\uFF0C\u307E\u305F\u306F\u5BFE\u4EBA\u53EF\u8AAD\u5F62\u5F0F\u3068\u306F\u4EBA\u9593\u304C\u81EA\u7136\u306B\u8AAD\u307F\u53D6\u308B\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u3084\u60C5\u5831\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u7A3F\u3067\u306F\u5BFE\u3068\u306A\u308B\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u5BFE\u7269\u53EF\u8AAD\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u89E6\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Un formato legible por el ser humano o un medio legible por el ser humano es una representaci\u00F3n de datos o informaci\u00F3n que los humanos pueden leer de forma natural. En inform\u00E1tica, los datos legibles por humanos a menudo se codifican como texto ASCII o Unicode, en lugar de presentarse en una representaci\u00F3n binaria. Pr\u00E1cticamente todos los datos pueden ser analizados por una computadora o m\u00E1quina adecuadamente equipada y programada; Las razones para elegir formatos binarios sobre formatos de texto generalmente se centran en problemas de espacio de almacenamiento, ya que una representaci\u00F3n binaria generalmente ocupa menos bytes de almacenamiento y eficiencia de acceso (entrada y salida) sin an\u00E1lisis ni conversi\u00F3n."@es . . "Un formato legible por el ser humano o un medio legible por el ser humano es una representaci\u00F3n de datos o informaci\u00F3n que los humanos pueden leer de forma natural. En inform\u00E1tica, los datos legibles por humanos a menudo se codifican como texto ASCII o Unicode, en lugar de presentarse en una representaci\u00F3n binaria. Pr\u00E1cticamente todos los datos pueden ser analizados por una computadora o m\u00E1quina adecuadamente equipada y programada; Las razones para elegir formatos binarios sobre formatos de texto generalmente se centran en problemas de espacio de almacenamiento, ya que una representaci\u00F3n binaria generalmente ocupa menos bytes de almacenamiento y eficiencia de acceso (entrada y salida) sin an\u00E1lisis ni conversi\u00F3n. En la mayor\u00EDa de los contextos, la alternativa a una representaci\u00F3n legible por el ser humano es un formato legible por m\u00E1quina o un de datos dise\u00F1ado principalmente para leer por dispositivos electr\u00F3nicos, mec\u00E1nicos u \u00F3pticos, o computadoras. Por ejemplo, los c\u00F3digos de barras de Universal Product Code (UPC) son muy dif\u00EDciles de leer para los humanos, pero muy eficaces y confiables con el equipo adecuado, mientras que las cadenas de n\u00FAmeros que com\u00FAnmente acompa\u00F1an a la etiqueta son la forma legible por humanos de la informaci\u00F3n del c\u00F3digo de barras. En muchas jurisdicciones, las etiquetas de c\u00F3digos de barras utilizadas en las compras minoristas tambi\u00E9n deben incluir un precio legible por humanos en la mercanc\u00EDa. Con el advenimiento de lenguajes de marcado estandarizados y altamente estructurados, como el Extensible Markup Language (XML), los costos decrecientes del almacenamiento de datos y redes de comunicaci\u00F3n de datos m\u00E1s r\u00E1pidas y baratas, los compromisos entre legibilidad humana y legibilidad de m\u00E1quina ahora son m\u00E1s comunes. de lo que fueron en el pasado. Esto ha llevado a lenguajes de marcas humanas y formatos de archivo de configuraci\u00F3n modernos que son mucho m\u00E1s f\u00E1ciles de leer para los humanos. Adem\u00E1s, estas representaciones estructuradas pueden comprimirse de manera muy efectiva para su transmisi\u00F3n o almacenamiento. Los protocolos legibles por humanos reducen en gran medida el coste de depuraci\u00F3n.\u200B Varias organizaciones han estandarizado la definici\u00F3n de datos legibles por humanos y legibles por m\u00E1quina y c\u00F3mo se aplican en sus respectivos campos de aplicaci\u00F3n, por ejemplo, la Uni\u00F3n Postal Universal.\u200B A menudo, el formato legible por humanos tambi\u00E9n se usa para describir nombres o cadenas m\u00E1s cortas, que son m\u00E1s f\u00E1ciles de comprender o recordar que las notaciones de sintaxis largas y complejas, como algunas cadenas de un Localizador de recursos uniforme.\u200B Ocasionalmente, \"legible por humanos\" se usa para describir formas de codificar un entero arbitrario en una larga serie de palabras en ingl\u00E9s. En comparaci\u00F3n con los sistemas de codificaci\u00F3n decimales u otros sistemas compactos de codificaci\u00F3n de binario a texto, las palabras en espa\u00F1ol e ingl\u00E9s son m\u00E1s f\u00E1ciles de leer, recordar y escribir.\u200B"@es . . "\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u4ECB\u8D28\uFF08human-readable medium\uFF09\u6216\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u683C\u5F0F\uFF08human-readable format\uFF09\u662F\u6307\u4EBA\u53EF\u4EE5\u81EA\u7136\u9605\u8BFB\u7684\u6570\u636E\u6216\u4FE1\u606F\u7684\u8868\u793A\u3002 \u5728\u96FB\u8166\u904B\u7B97\u9886\u57DF\uFF0C\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u6570\u636E\u901A\u5E38\u6307ASCII\u6216Unicode\u6587\u672C\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u5B83\u4EEC\u7684\u4E8C\u8FDB\u5236\u8868\u793A\u3002\u5B9E\u9645\u4E0A\uFF0C\u6240\u6709\u7684\u6570\u636E\u90FD\u53EF\u4EE5\u7531\u9002\u5F53\u914D\u5907\u5E76\u7F16\u7A0B\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u6216\u673A\u5668\u6765\u89E3\u6790\u3002\u9009\u62E9\u4E8C\u8FDB\u5236\u800C\u975E\u6587\u672C\u683C\u5F0F\u7684\u539F\u56E0\u901A\u5E38\u96C6\u4E2D\u4E8E\u5B58\u50A8\u7A7A\u95F4\u95EE\u9898\uFF0C\u4E8C\u8FDB\u5236\u8868\u793A\u80FD\u5360\u7528\u66F4\u5C11\u7684\u5B58\u50A8\u7A7A\u95F4\uFF08\u5B57\u8282\uFF09\uFF0C\u5E76\u4E14\u5728\u8BBF\u95EE\u65F6\u6709\u7740\u65E0\u9700\u89E3\u6790\u6216\u8F6C\u6362\u5373\u53EF\u4F7F\u7528\uFF08\u8F93\u5165/\u8F93\u51FA\uFF09\u7684\u4FBF\u5229\u6027\u3002 \u5728\u5927\u591A\u6570\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u8868\u793A\u7684\u66FF\u4EE3\u65B9\u6848\u662F\u4F7F\u7528\u4E00\u79CD\u4E3B\u8981\u4F9B\u7535\u5B50\u3001\u673A\u68B0\u6216\u5149\u5B66\u8BBE\u5907\u6216\u8BA1\u7B97\u673A\u8BFB\u53D6\u7684\u6570\u636E\u7684\u683C\u5F0F\u6216\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u901A\u7528\u4EA7\u54C1\u4EE3\u7801\uFF08UPC\uFF09\u6761\u5F62\u7801\u5BF9\u4EBA\u6765\u8BF4\u5F88\u96BE\u9605\u8BFB\uFF0C\u4F46\u7528\u4E8E\u9002\u5F53\u8BBE\u5907\u65F6\u5219\u975E\u5E38\u6709\u6548\u548C\u53EF\u9760\uFF0C\u901A\u5E38\u4F34\u968F\u7740\u5B83\u7684\u6807\u7B7E\u7684\u6570\u5B57\u4E32\u5219\u662F\u6761\u7801\u4FE1\u606F\u7684\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u5F62\u5F0F\u3002\u5728\u8BB8\u591A\u53F8\u6CD5\u7BA1\u8F96\u533A\uFF0C\u96F6\u552E\u8D2D\u7269\u4E2D\u4F7F\u7528\u6761\u5F62\u7801\u6807\u7B7E\u5FC5\u987B\u4E5F\u5728\u5546\u54C1\u4E0A\u5305\u542B\u4E00\u4EFD\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u7684\u4EF7\u683C\u3002 \u968F\u7740\u6807\u51C6\u5316\u3001\u9AD8\u5EA6\u7ED3\u6784\u5316\u7684\u6807\u8BB0\u8BED\u8A00\uFF08\u5982XML\uFF09\u7684\u51FA\u73B0\uFF0C\u6570\u636E\u5B58\u50A8\u7684\u6210\u672C\u964D\u4F4E\u4EE5\u53CA\u66F4\u5FEB\u3001\u66F4\u4F4E\u5EC9\u7684\u6570\u636E\u901A\u4FE1\u7F51\u7EDC\u4F7F\u4EBA\u4EEC\u5728\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u6027\u4E0E\u673A\u5668\u53EF\u8BFB\u6027\u4E4B\u95F4\u7684\u6298\u8877\u8F83\u4EE5\u5F80\u66F4\u52A0\u5E38\u89C1\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u7ED3\u6784\u5316\u8868\u793A\u53EF\u4EE5\u88AB\u975E\u5E38\u6709\u6548\u7684\u538B\u7F29\u4EE5\u8FDB\u884C\u4F20\u8F93\u4E0E\u5B58\u50A8\u3002 \u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u534F\u8BAE\u5927\u5927\u964D\u4F4E\u4E86\u8C03\u8BD5\u6210\u672C\u3002 \u5404\u4E2A\u7EC4\u7EC7\u5DF2\u7ECF\u5C06\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u4E0E\u673A\u5668\u53EF\u8BFB\u6570\u636E\u7684\u5B9A\u4E49\u6807\u51C6\u5316\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5C06\u5B83\u4EEC\u5E94\u7528\u4E8E\u5404\u81EA\u9886\u57DF\uFF0C\u4F8B\u5982\u842C\u570B\u90F5\u653F\u806F\u76DF\u3002 \u672F\u8BED\u201C\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u201D\u7ECF\u5E38\u4E5F\u88AB\u7528\u4E8E\u63CF\u8FF0\u8F83\u77ED\u7684\u540D\u79F0\u6216\u5B57\u7B26\u4E32\uFF0C\u5B83\u4EEC\u8F83\u8F83\u957F\u800C\u590D\u6742\u7684\u8BED\u6CD5\u8868\u793A\u6765\u8BF4\u66F4\u5BB9\u6613\u7406\u89E3\u548C\u8BB0\u4F4F\uFF0C\u4F8B\u5982\u67D0\u4E9B\u7EDF\u4E00\u8D44\u6E90\u5B9A\u4F4D\u7B26\u5B57\u7B26\u4E32\u3002 \u201C\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u201D\u5076\u5C14\u88AB\u7528\u6765\u63CF\u8FF0\u5C06\u4EFB\u610F\u6574\u6570\u7F16\u7801\u4E3A\u957F\u4E32\u3001\u7CFB\u5217\u82F1\u6587\u5355\u8BCD\u7684\u65B9\u5F0F\u3002\u4E0E\u5341\u8FDB\u5236\u6216\u5176\u4ED6\u7D27\u51D1\u7684\u7CFB\u7EDF\u76F8\u6BD4\uFF0C\u82F1\u6587\u5355\u8BCD\u66F4\u6613\u4E8E\u88AB\u4EBA\u9605\u8BFB\u3001\u8BB0\u4F4F\u548C\u8F93\u5165\u3002"@zh . . "\uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uB9E4\uCCB4"@ko . . . . "\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u4ECB\u8D28"@zh . . . . . . . "A human-readable medium or human-readable format is any encoding of data or information that can be naturally read by humans. In computing, human-readable data is often encoded as ASCII or Unicode text, rather than as binary data. In most contexts, the alternative to a human-readable representation is a machine-readable format or medium of data primarily designed for reading by electronic, mechanical or optical devices, or computers. For example, Universal Product Code (UPC) barcodes are very difficult to read for humans, but very effective and reliable with the proper equipment, whereas the strings of numerals that commonly accompany the label are the human-readable form of the barcode information. Since any type of data encoding can be parsed by a suitably programmed computer, the decision to use binary encoding rather than text encoding is usually made to conserve storage space. Encoding data in a binary format typically requires fewer bytes of storage and increases efficiency of access (input and output) by eliminating format parsing or conversion. With the advent of standardized, highly structured markup languages, such as Extensible Markup Language (XML), the decreasing costs of data storage, and faster and cheaper data communication networks, compromises between human-readability and machine-readability are now more common-place than they were in the past. This has led to humane markup languages and modern configuration file formats that are far easier for humans to read.In addition, these structured representations can be compressed very effectively for transmission or storage. Human readable protocols greatly reduce the cost of debugging. Various organizations have standardized the definition of human-readable and machine-readable data and how they are applied in their respective fields of application, e.g., the Universal Postal Union. Often the term human-readable is also used to describe shorter names or strings, that are easier to comprehend or to remember than long, complex syntax notations, such as some Uniform Resource Locator strings. Occasionally \"human-readable\" is used to describe ways of encoding an arbitrary integer into a long series of English words.Compared to decimal or other compact binary-to-text encoding systems,English words are easier for humans to read, remember, and type in."@en . . . . . . "\uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uB9E4\uCCB4, \uD734\uBA3C \uB9AC\uB354\uBE14 \uBBF8\uB514\uC5C4(human-readable medium), \uD734\uBA3C \uB9AC\uB354\uBE14 \uD3EC\uB9F7(human-readable format)\uC740 \uC0AC\uB78C \uC790\uC5F0\uC2A4\uB7FD\uAC8C \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uB370\uC774\uD130\uB098 \uC815\uBCF4\uC758 \uC778\uCF54\uB529\uC774\uB2E4. \uCEF4\uD4E8\uD305\uC5D0\uC11C \uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uB370\uC774\uD130\uB294 \uC774\uC9C4 \uB370\uC774\uD130\uAC00 \uC544\uB2CC, \uC8FC\uB85C ASCII\uB098 \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC \uD14D\uC2A4\uD2B8\uB85C \uC778\uCF54\uB529\uB41C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uBB38\uB9E5\uC5D0\uC11C \uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uD45C\uD604\uC758 \uB300\uC548\uC740 \uAE30\uACC4\uB098 \uAD11\uD559 \uC7A5\uCE58, \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uC758\uD574 \uC77D\uD788\uB3C4\uB85D \uC124\uACC4\uB41C \uAE30\uACC4\uAC00 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uB370\uC774\uD130 \uD3EC\uB9F7\uC774\uB098 \uC774\uB2E4. \uC774\uB97C\uD14C\uBA74 \uBC94\uC6A9 \uC0C1\uD488 \uBD80\uD638(UPC) \uBC14\uCF54\uB4DC\uB4E4\uC740 \uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uAE30\uC5D0 \uB9E4\uC6B0 \uC5B4\uB835\uC9C0\uB9CC \uC801\uC808\uD55C \uC7A5\uBE44\uAC00 \uC788\uC73C\uBA74 \uB9E4\uC6B0 \uD6A8\uC728\uC801\uC73C\uB85C \uC2E0\uB8B0\uD560\uB9CC\uD55C\uB370 \uBC18\uD574, \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uB808\uC774\uBE14\uC774 \uC218\uBC18\uB418\uB294 \uC22B\uC790 \uBB38\uC790\uC5F4\uB4E4\uC740 \uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uD615\uD0DC\uC758 \uBC14\uCF54\uB4DC \uC815\uBCF4\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC720\uD615\uC758 \uB370\uC774\uD130 \uC778\uCF54\uB529\uC774\uB77C\uB3C4 \uC801\uC808\uD788 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D\uB41C \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uC758\uD574 \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uBBC0\uB85C \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC778\uCF54\uB529 \uB300\uC2E0 \uC774\uC9C4 \uC778\uCF54\uB529 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uACB0\uC815\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uBCF4\uD1B5 \uC800\uC7A5 \uACF5\uAC04\uC744 \uC544\uB07C\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC774\uC9C4 \uD3EC\uB9F7\uC73C\uB85C \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC778\uCF54\uB529\uD558\uB294 \uC77C\uC5D0\uB294 \uC5BC\uB9C8 \uC548 \uB418\uB294 \uC800\uC7A5 \uBC14\uC774\uD2B8\uB9CC\uC774 \uC694\uAD6C\uB418\uBA70 \uD3EC\uB9F7 \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uC744 \uC81C\uAC70\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC811\uADFC(\uC785\uCD9C\uB825) \uD6A8\uC728\uC131\uC744 \uC81C\uACE0\uC2DC\uD0A8\uB2E4. XML\uACFC \uAC19\uC774 \uD45C\uC900\uD654\uB418\uACE0 \uB9E4\uC6B0 \uAD6C\uC870\uD654\uB41C \uB9C8\uD06C\uC5C5 \uC5B8\uC5B4\uAC00 \uB4F1\uC7A5\uD558\uBA74\uC11C \uB370\uC774\uD130 \uC800\uC7A5 \uBE44\uC6A9\uC774 \uAC10\uC18C\uB418\uACE0 \uB370\uC774\uD130 \uD1B5\uC2E0 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uBE44\uC6A9\uC774 \uAC12\uC2F8\uC9C0\uBA70 \uC778\uAC04 \uAC00\uB3C5\uC131\uACFC \uAE30\uACC4 \uAC00\uB3C5\uC131 \uC0AC\uC774\uC758 \uD0C0\uD611\uC774 \uACFC\uAC70\uC5D0 \uBE44\uD574 \uB354 \uC77C\uC0C1\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB97C \uD1B5\uD574 \uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uAE30 \uB354 \uC26C\uC6B4 \uAC00\uBCBC\uC6B4 \uB9C8\uD06C\uC5C5 \uC5B8\uC5B4\uC640 \uD604\uB300\uC758 \uD3EC\uB9F7\uC774 \uC0DD\uACA8\uB098\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC8C\uB2E4\uAC00 \uC774\uB7EC\uD55C \uAD6C\uC870\uD654\uB41C \uD45C\uD604\uB4E4\uC740 \uC804\uC1A1\uACFC \uBCF4\uAD00\uC744 \uC704\uD574 \uB9E4\uC6B0 \uD6A8\uC728\uC801\uC73C\uB85C \uC555\uCD95\uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C\uB4E4\uC740 \uB514\uBC84\uAE45 \uBE44\uC6A9\uC744 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uAC10\uC18C\uC2DC\uD0A8\uB2E4."@ko . . "\u0648\u0633\u064A\u0637 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0631\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0646\u0635 \u0623\u0633\u0643\u064A \u0623\u0648 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629."@ar . "\u5BFE\u4EBA\u53EF\u8AAD\u5A92\u4F53\uFF0C\u307E\u305F\u306F\u5BFE\u4EBA\u53EF\u8AAD\u5F62\u5F0F\u3068\u306F\u4EBA\u9593\u304C\u81EA\u7136\u306B\u8AAD\u307F\u53D6\u308B\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u3084\u60C5\u5831\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u7A3F\u3067\u306F\u5BFE\u3068\u306A\u308B\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u5BFE\u7269\u53EF\u8AAD\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u89E6\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u4ECB\u8D28\uFF08human-readable medium\uFF09\u6216\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u683C\u5F0F\uFF08human-readable format\uFF09\u662F\u6307\u4EBA\u53EF\u4EE5\u81EA\u7136\u9605\u8BFB\u7684\u6570\u636E\u6216\u4FE1\u606F\u7684\u8868\u793A\u3002 \u5728\u96FB\u8166\u904B\u7B97\u9886\u57DF\uFF0C\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u6570\u636E\u901A\u5E38\u6307ASCII\u6216Unicode\u6587\u672C\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u5B83\u4EEC\u7684\u4E8C\u8FDB\u5236\u8868\u793A\u3002\u5B9E\u9645\u4E0A\uFF0C\u6240\u6709\u7684\u6570\u636E\u90FD\u53EF\u4EE5\u7531\u9002\u5F53\u914D\u5907\u5E76\u7F16\u7A0B\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u6216\u673A\u5668\u6765\u89E3\u6790\u3002\u9009\u62E9\u4E8C\u8FDB\u5236\u800C\u975E\u6587\u672C\u683C\u5F0F\u7684\u539F\u56E0\u901A\u5E38\u96C6\u4E2D\u4E8E\u5B58\u50A8\u7A7A\u95F4\u95EE\u9898\uFF0C\u4E8C\u8FDB\u5236\u8868\u793A\u80FD\u5360\u7528\u66F4\u5C11\u7684\u5B58\u50A8\u7A7A\u95F4\uFF08\u5B57\u8282\uFF09\uFF0C\u5E76\u4E14\u5728\u8BBF\u95EE\u65F6\u6709\u7740\u65E0\u9700\u89E3\u6790\u6216\u8F6C\u6362\u5373\u53EF\u4F7F\u7528\uFF08\u8F93\u5165/\u8F93\u51FA\uFF09\u7684\u4FBF\u5229\u6027\u3002 \u5728\u5927\u591A\u6570\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u8868\u793A\u7684\u66FF\u4EE3\u65B9\u6848\u662F\u4F7F\u7528\u4E00\u79CD\u4E3B\u8981\u4F9B\u7535\u5B50\u3001\u673A\u68B0\u6216\u5149\u5B66\u8BBE\u5907\u6216\u8BA1\u7B97\u673A\u8BFB\u53D6\u7684\u6570\u636E\u7684\u683C\u5F0F\u6216\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u901A\u7528\u4EA7\u54C1\u4EE3\u7801\uFF08UPC\uFF09\u6761\u5F62\u7801\u5BF9\u4EBA\u6765\u8BF4\u5F88\u96BE\u9605\u8BFB\uFF0C\u4F46\u7528\u4E8E\u9002\u5F53\u8BBE\u5907\u65F6\u5219\u975E\u5E38\u6709\u6548\u548C\u53EF\u9760\uFF0C\u901A\u5E38\u4F34\u968F\u7740\u5B83\u7684\u6807\u7B7E\u7684\u6570\u5B57\u4E32\u5219\u662F\u6761\u7801\u4FE1\u606F\u7684\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u5F62\u5F0F\u3002\u5728\u8BB8\u591A\u53F8\u6CD5\u7BA1\u8F96\u533A\uFF0C\u96F6\u552E\u8D2D\u7269\u4E2D\u4F7F\u7528\u6761\u5F62\u7801\u6807\u7B7E\u5FC5\u987B\u4E5F\u5728\u5546\u54C1\u4E0A\u5305\u542B\u4E00\u4EFD\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u7684\u4EF7\u683C\u3002 \u968F\u7740\u6807\u51C6\u5316\u3001\u9AD8\u5EA6\u7ED3\u6784\u5316\u7684\u6807\u8BB0\u8BED\u8A00\uFF08\u5982XML\uFF09\u7684\u51FA\u73B0\uFF0C\u6570\u636E\u5B58\u50A8\u7684\u6210\u672C\u964D\u4F4E\u4EE5\u53CA\u66F4\u5FEB\u3001\u66F4\u4F4E\u5EC9\u7684\u6570\u636E\u901A\u4FE1\u7F51\u7EDC\u4F7F\u4EBA\u4EEC\u5728\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u6027\u4E0E\u673A\u5668\u53EF\u8BFB\u6027\u4E4B\u95F4\u7684\u6298\u8877\u8F83\u4EE5\u5F80\u66F4\u52A0\u5E38\u89C1\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u7ED3\u6784\u5316\u8868\u793A\u53EF\u4EE5\u88AB\u975E\u5E38\u6709\u6548\u7684\u538B\u7F29\u4EE5\u8FDB\u884C\u4F20\u8F93\u4E0E\u5B58\u50A8\u3002 \u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u534F\u8BAE\u5927\u5927\u964D\u4F4E\u4E86\u8C03\u8BD5\u6210\u672C\u3002 \u5404\u4E2A\u7EC4\u7EC7\u5DF2\u7ECF\u5C06\u4EBA\u7C7B\u53EF\u8BFB\u4E0E\u673A\u5668\u53EF\u8BFB\u6570\u636E\u7684\u5B9A\u4E49\u6807\u51C6\u5316\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5C06\u5B83\u4EEC\u5E94\u7528\u4E8E\u5404\u81EA\u9886\u57DF\uFF0C\u4F8B\u5982\u842C\u570B\u90F5\u653F\u806F\u76DF\u3002"@zh . . . "Um meio leg\u00EDvel para humanos ou um formato leg\u00EDvel por humanos \u00E9 uma representa\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00E3o que pode ser lida de modo natural por humanos em compara\u00E7\u00E3o a informa\u00E7\u00E3o leg\u00EDvel para m\u00E1quinas. Em computa\u00E7\u00E3o dados leg\u00EDveis para humanos s\u00E3o codificados em textos ASCII ou Unicode ao inv\u00E9s da representa\u00E7\u00E3o bin\u00E1ria. Todos os dados podem ser interpretados por uma m\u00E1quina ou computador devidamente preparados, raz\u00E3o pela qual quest\u00F5es de e efici\u00EAncia de acesso s\u00E3o considerados mais importantes que o uso de formatos de texto leg\u00EDvel."@pt . . . "\u0648\u0633\u064A\u0637 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0631\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0646\u0635 \u0623\u0633\u0643\u064A \u0623\u0648 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629."@ar . . . . . "\u0648\u0633\u064A\u0637 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062A\u0647"@ar . . "4295"^^ . . . . "A human-readable medium or human-readable format is any encoding of data or information that can be naturally read by humans. In computing, human-readable data is often encoded as ASCII or Unicode text, rather than as binary data. In most contexts, the alternative to a human-readable representation is a machine-readable format or medium of data primarily designed for reading by electronic, mechanical or optical devices, or computers. For example, Universal Product Code (UPC) barcodes are very difficult to read for humans, but very effective and reliable with the proper equipment, whereas the strings of numerals that commonly accompany the label are the human-readable form of the barcode information. Since any type of data encoding can be parsed by a suitably programmed computer, the decisi"@en . . . "\uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uB9E4\uCCB4, \uD734\uBA3C \uB9AC\uB354\uBE14 \uBBF8\uB514\uC5C4(human-readable medium), \uD734\uBA3C \uB9AC\uB354\uBE14 \uD3EC\uB9F7(human-readable format)\uC740 \uC0AC\uB78C \uC790\uC5F0\uC2A4\uB7FD\uAC8C \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uB370\uC774\uD130\uB098 \uC815\uBCF4\uC758 \uC778\uCF54\uB529\uC774\uB2E4. \uCEF4\uD4E8\uD305\uC5D0\uC11C \uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uB370\uC774\uD130\uB294 \uC774\uC9C4 \uB370\uC774\uD130\uAC00 \uC544\uB2CC, \uC8FC\uB85C ASCII\uB098 \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC \uD14D\uC2A4\uD2B8\uB85C \uC778\uCF54\uB529\uB41C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uBB38\uB9E5\uC5D0\uC11C \uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uD45C\uD604\uC758 \uB300\uC548\uC740 \uAE30\uACC4\uB098 \uAD11\uD559 \uC7A5\uCE58, \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uC758\uD574 \uC77D\uD788\uB3C4\uB85D \uC124\uACC4\uB41C \uAE30\uACC4\uAC00 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uB370\uC774\uD130 \uD3EC\uB9F7\uC774\uB098 \uC774\uB2E4. \uC774\uB97C\uD14C\uBA74 \uBC94\uC6A9 \uC0C1\uD488 \uBD80\uD638(UPC) \uBC14\uCF54\uB4DC\uB4E4\uC740 \uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uAE30\uC5D0 \uB9E4\uC6B0 \uC5B4\uB835\uC9C0\uB9CC \uC801\uC808\uD55C \uC7A5\uBE44\uAC00 \uC788\uC73C\uBA74 \uB9E4\uC6B0 \uD6A8\uC728\uC801\uC73C\uB85C \uC2E0\uB8B0\uD560\uB9CC\uD55C\uB370 \uBC18\uD574, \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uB808\uC774\uBE14\uC774 \uC218\uBC18\uB418\uB294 \uC22B\uC790 \uBB38\uC790\uC5F4\uB4E4\uC740 \uC778\uAC04\uC774 \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uD615\uD0DC\uC758 \uBC14\uCF54\uB4DC \uC815\uBCF4\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC720\uD615\uC758 \uB370\uC774\uD130 \uC778\uCF54\uB529\uC774\uB77C\uB3C4 \uC801\uC808\uD788 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D\uB41C \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uC758\uD574 \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uBBC0\uB85C \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC778\uCF54\uB529 \uB300\uC2E0 \uC774\uC9C4 \uC778\uCF54\uB529 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uACB0\uC815\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uBCF4\uD1B5 \uC800\uC7A5 \uACF5\uAC04\uC744 \uC544\uB07C\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC774\uC9C4 \uD3EC\uB9F7\uC73C\uB85C \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC778\uCF54\uB529\uD558\uB294 \uC77C\uC5D0\uB294 \uC5BC\uB9C8 \uC548 \uB418\uB294 \uC800\uC7A5 \uBC14\uC774\uD2B8\uB9CC\uC774 \uC694\uAD6C\uB418\uBA70 \uD3EC\uB9F7 \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uC744 \uC81C\uAC70\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC811\uADFC(\uC785\uCD9C\uB825) \uD6A8\uC728\uC131\uC744 \uC81C\uACE0\uC2DC\uD0A8\uB2E4."@ko . . "Human-readable medium"@en . . . "Formato legible por humanos"@es . . "359250"^^ . . "1106473968"^^ . .