"7168067"^^ . . "Hugues Cu\u00E9nod (Corseaux, Vevey, Suiza, 26 de junio de 1902 \u2013 Vevey, Suiza, 3 de diciembre de 2010\u200B) fue un tenor suizo de notable y larga trayectoria. Se especializ\u00F3 en oratorios, canci\u00F3n francesa, lieder de Schubert, Schumann, papeles de car\u00E1cter, opereta y m\u00FAsica antigua, sacra y contempor\u00E1nea. Ostenta el r\u00E9cord de ser el cantante m\u00E1s longevo en debutar en el Metropolitan Opera de Nueva York, a los 84 a\u00F1os en 1987 como el emperador Altoum en Turandot de Puccini.\u200B"@es . . . . . "Hugues Cu\u00E9nod (26. \u010Dervna 1902 \u2013 6. prosince 2010) byl \u0161v\u00FDcarsk\u00FD opern\u00ED p\u011Bvec \u2013 tenorista. Studoval na Ribaupierreov\u011B institutu v Lausanne a n\u00E1sledn\u011B na konzervato\u0159\u00EDch v \u017Denev\u011B, Basileji a V\u00EDdni. V roce 1928 vystupoval v pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9m p\u0159edstaven\u00ED opery Jonny spielt auf od Ernsta K\u0159enka. N\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho roku poprv\u00E9 vystupoval ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch, a to v operet\u011B od No\u00EBla Cowarda. Dne 12. b\u0159ezna 1987, ve v\u011Bku 84 let, se stal nejstar\u0161\u00ED osobou, kter\u00E1 debutovala v newyorsk\u00E9 Metropolitn\u00ED ope\u0159e. P\u0159edstavoval postavu Altouma v Pucciniho ope\u0159e Turandot. Posledn\u00ED vystoupen\u00ED m\u011Bl v roce 1992, ve v\u011Bku 90 let, v ope\u0159e Ev\u017Een On\u011Bgin. \u0158adu let \u017Eil se sv\u00FDm partnerem Alfredem Augustinem, s n\u00EDm\u017E v roce 2007, po zm\u011Bn\u011B z\u00E1kona, vstoupil do registrovan\u00E9ho partnerstv\u00ED. Zem\u0159el v prosinci 2010 ve v\u011Bku 108 let."@cs . "Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod (French pronunciation: \u200B[y\u0261 k\u0265e\u02C8no]; 26 June 1902 \u2013 6 December 2010) was a Swiss classical tenor and music educator known for his performances in international opera, operetta, both traditional and musical theatre, and on the concert stage, where he was particularly known for his clear, light, romantic and expressive poised interpretation of m\u00E9lodie (French art song)."@en . . . . . . . . . . . . "Hugues Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod (* 26. Juni 1902 in Corseaux; \u2020 6. Dezember 2010 in Vevey) war ein Schweizer Operns\u00E4nger (Tenor)."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod (ur. 26 czerwca 1902 w Corseaux-sur Vevey, zm. 6 grudnia 2010 w Vevey) - szwajcarski \u015Bpiewak, tenor, znany r\u00F3wnie\u017C z racji s\u0119dziwego wieku (do\u017Cy\u0142 108 lat i 163 dni, co czyni go najstarszym \u015Bpiewakiem w historii)."@pl . . . "Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod, n\u00E9 le 26 juin 1902 \u00E0 Corseaux (Vaud) et mort le 6 d\u00E9cembre 2010 \u00E0 Vevey, est un t\u00E9nor suisse propri\u00E9taire du ch\u00E2teau de Lully, qui lui servait de r\u00E9sidence d'\u00E9t\u00E9, et \u00E9tabli dans une maison familiale situ\u00E9e sur la place du March\u00E9 \u00E0 Vevey."@fr . . . "Hugues Cu\u00E9nod"@pl . . "Hugues Cu\u00E9nod"@cs . . . . . . . . . "Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod (Corseaux, 26 giugno 1902 \u2013 Vevey, 6 dicembre 2010) \u00E8 stato un tenore svizzero, noto per le sue interpretazioni in opera e operetta, in particolare per la sua notevole espressivit\u00E0 e per la romantica interpretazione della \"M\u00E9lodie\" francese. Il suo repertorio spaziava dalle \"chansons\" medievali di Guillaume de Machaut alle avanguardistiche opere di Igor Stravinsky. Ha avuto una carriera straordinariamente lunga (oltre 66 anni), esibendosi fino all'et\u00E0 di 92 anni."@it . . "Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod (Corseaux, 26 giugno 1902 \u2013 Vevey, 6 dicembre 2010) \u00E8 stato un tenore svizzero, noto per le sue interpretazioni in opera e operetta, in particolare per la sua notevole espressivit\u00E0 e per la romantica interpretazione della \"M\u00E9lodie\" francese. Il suo repertorio spaziava dalle \"chansons\" medievali di Guillaume de Machaut alle avanguardistiche opere di Igor Stravinsky. Ha avuto una carriera straordinariamente lunga (oltre 66 anni), esibendosi fino all'et\u00E0 di 92 anni."@it . . . . . . . . . . . . "Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod (Corseaux, 26 juni 1902 \u2013 Vevey, 6 december 2010) was een Zwitsers tenor. Cu\u00E9nod maakte zijn podiumdebuut in 1928 te Parijs in de opera Jonny spielt auf van Ernst K\u0159enek. Een jaar later stond hij op de planken in de Verenigde Staten in de operette Bitter Sweet van No\u00EBl Coward. In de jaren 30 werkte hij achtereenvolgens in Gen\u00E8ve en Parijs. In laatstgenoemde stad studeerde hij bij muziekpedagoge Nadia Boulanger. Tussen 1937 en 1939 toerde Cu\u00E9nod door Noord-Amerika. De oorlogsjaren bracht hij in eigen land door. Hij gaf les aan het conservatorium van Gen\u00E8ve en stond vanaf 1943 in de operette Die Fledermaus in Gen\u00E8ve. Na de oorlog zong hij onder meer in Teatro alla Scala in Milaan, in het Royal Opera House in Londen en op het Glyndebourne Opera Festival."@nl . . . . . . . . . "Hugues Cu\u00E9nod"@pt . . . . . . . . . "Hugues Cu\u00E9nod (26. \u010Dervna 1902 \u2013 6. prosince 2010) byl \u0161v\u00FDcarsk\u00FD opern\u00ED p\u011Bvec \u2013 tenorista. Studoval na Ribaupierreov\u011B institutu v Lausanne a n\u00E1sledn\u011B na konzervato\u0159\u00EDch v \u017Denev\u011B, Basileji a V\u00EDdni. V roce 1928 vystupoval v pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9m p\u0159edstaven\u00ED opery Jonny spielt auf od Ernsta K\u0159enka. N\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho roku poprv\u00E9 vystupoval ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch, a to v operet\u011B od No\u00EBla Cowarda. Dne 12. b\u0159ezna 1987, ve v\u011Bku 84 let, se stal nejstar\u0161\u00ED osobou, kter\u00E1 debutovala v newyorsk\u00E9 Metropolitn\u00ED ope\u0159e. P\u0159edstavoval postavu Altouma v Pucciniho ope\u0159e Turandot. Posledn\u00ED vystoupen\u00ED m\u011Bl v roce 1992, ve v\u011Bku 90 let, v ope\u0159e Ev\u017Een On\u011Bgin. \u0158adu let \u017Eil se sv\u00FDm partnerem Alfredem Augustinem, s n\u00EDm\u017E v roce 2007, po zm\u011Bn\u011B z\u00E1kona, vstoupil do registrovan\u00E9ho partnerstv\u00ED. Zem\u0159el v prosinci 2010 ve v\u011Bku 108 let."@cs . "Hugues Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod (* 26. Juni 1902 in Corseaux; \u2020 6. Dezember 2010 in Vevey) war ein Schweizer Operns\u00E4nger (Tenor)."@de . . . . . . . . "Hugues Cu\u00E9nod"@en . . . . . . "Hugues Cu\u00E9nod"@nl . . . . . "Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod, n\u00E9 le 26 juin 1902 \u00E0 Corseaux (Vaud) et mort le 6 d\u00E9cembre 2010 \u00E0 Vevey, est un t\u00E9nor suisse propri\u00E9taire du ch\u00E2teau de Lully, qui lui servait de r\u00E9sidence d'\u00E9t\u00E9, et \u00E9tabli dans une maison familiale situ\u00E9e sur la place du March\u00E9 \u00E0 Vevey."@fr . . . . "Hugues Cu\u00E9nod"@it . . . . . "\u042E\u0433 \u0410\u0434\u0435\u043C\u0430\u0301\u0440 \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E\u0301 (\u0444\u0440. Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod; 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1902, , \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0412\u043E, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010, \u0412\u0435\u0432\u0435, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 (\u0442\u0435\u043D\u043E\u0440). \u0412\u043D\u0443\u043A \u043C\u044D\u0440\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0441\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F. \u0421 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u0442\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0432 \u043C\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u0443\u0440\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u0412\u0435\u0432\u0435 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443, \u2014 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E, \u0435\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043C\u0430\u0435 1913 \u0433. \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0435 \u043A\u043E \u0434\u043D\u044E \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u043C\u0438\u043B\u044F \u0421\u0435\u043D-\u0421\u0430\u043D\u0441\u0430, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0418\u0433\u043D\u0430\u0446\u0435\u043C \u041F\u0430\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0443\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0432 \u0412\u0435\u0432\u0435 \u0443 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u044B \u0434\u0435 \u0420\u0438\u0431\u043E\u043F\u044C\u0435\u0440, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0430\u0437\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0443 \u0412\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0420\u0435\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0438 \u041A\u043E\u043B\u0435\u0442\u0442 \u0412\u0438\u0441\u0441 \u0438 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435 \u0443 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u044B \u0417\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440-\u0411\u0443\u0440\u0438\u0430\u043D (\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B \u0420\u043E\u0437\u044B \u041F\u0430\u043F\u0438\u0440). \u0412 1920-\u0435 \u0433\u0433. \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u041F\u0430\u0440"@ru . . . . "Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod (ur. 26 czerwca 1902 w Corseaux-sur Vevey, zm. 6 grudnia 2010 w Vevey) - szwajcarski \u015Bpiewak, tenor, znany r\u00F3wnie\u017C z racji s\u0119dziwego wieku (do\u017Cy\u0142 108 lat i 163 dni, co czyni go najstarszym \u015Bpiewakiem w historii)."@pl . . . . . . . . . "\u042E\u0433 \u0410\u0434\u0435\u043C\u0430\u0301\u0440 \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E\u0301 (\u0444\u0440. Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod; 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1902, , \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0412\u043E, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010, \u0412\u0435\u0432\u0435, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 (\u0442\u0435\u043D\u043E\u0440). \u0412\u043D\u0443\u043A \u043C\u044D\u0440\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0441\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F. \u0421 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u0442\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0432 \u043C\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u0443\u0440\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u0412\u0435\u0432\u0435 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443, \u2014 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E, \u0435\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043C\u0430\u0435 1913 \u0433. \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0435 \u043A\u043E \u0434\u043D\u044E \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u043C\u0438\u043B\u044F \u0421\u0435\u043D-\u0421\u0430\u043D\u0441\u0430, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0418\u0433\u043D\u0430\u0446\u0435\u043C \u041F\u0430\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0443\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0432 \u0412\u0435\u0432\u0435 \u0443 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u044B \u0434\u0435 \u0420\u0438\u0431\u043E\u043F\u044C\u0435\u0440, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0430\u0437\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0443 \u0412\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0420\u0435\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0438 \u041A\u043E\u043B\u0435\u0442\u0442 \u0412\u0438\u0441\u0441 \u0438 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435 \u0443 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u044B \u0417\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440-\u0411\u0443\u0440\u0438\u0430\u043D (\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B \u0420\u043E\u0437\u044B \u041F\u0430\u043F\u0438\u0440). \u0412 1920-\u0435 \u0433\u0433. \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435. \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0432 1928 \u0433. \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442\u0430 \u041A\u0448\u0435\u043D\u0435\u043A\u0430 \u00AB\u0414\u0436\u043E\u043D\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u00BB, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u043E \u043F\u0443\u0442\u044C \u043A \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0442\u0435\u043D\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0445\u0430 \u0441 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0412\u0435\u043D\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0434\u2019\u042D\u043D\u0434\u0438. \u0412 1929 \u0433. \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B, \u0432 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438, \u0432 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0435 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430 \u041D\u043E\u044D\u043B\u0430 \u041A\u0430\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u0434\u043B\u044F \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430; \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0443\u044D\u043B\u0441 \u0441 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0430\u043A\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C. \u0412 1930-\u0435 \u0433\u0433. \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u0434\u0435\u043B\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435\u043C, \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0435\u0439, \u0432 1940\u20141946 \u0433\u0433. \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u00AB\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043A\u0438\u00BB \u0421\u0442\u0440\u0430\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0418\u0433\u043E\u0440\u044F \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u00AB\u041F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u00BB \u0438 \u0410\u0440\u0442\u044E\u0440\u0430 \u041E\u043D\u0435\u0433\u0433\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u041F\u043B\u044F\u0441\u043A\u0430 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445\u00BB. \u0412 \u0442\u043E\u0442 \u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044F\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0438\u043E \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u041D\u0430\u0434\u044F \u0411\u0443\u043B\u0430\u043D\u0436\u0435; \u044D\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044E. \u0412 1943 \u0433. \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u00AB\u041B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0435\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0438\u00BB \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441\u0430. \u041F\u0438\u043A \u0435\u0433\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 1950-\u0435 \u0433\u0433., \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u043F\u0435\u043B \u0432 \u043C\u0438\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u00AB\u041B\u0430 \u0421\u043A\u0430\u043B\u0430\u00BB (\u0432 \u00AB\u0412\u043E\u0446\u0446\u0435\u043A\u0435\u00BB \u0410\u043B\u044C\u0431\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430), \u043D\u0430 \u0413\u043B\u0430\u0439\u043D\u0434\u0431\u043E\u0440\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 (\u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1954 \u0433. \u0438 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 1987 \u0433. \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 470 \u0440\u0430\u0437), \u0432 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u00AB\u041A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0442-\u0413\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D\u0435\u00BB (1954, 1956 \u0438 1958). 11 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1951 \u0433. \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u0438 \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u043F\u0435\u043B \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044E \u0421\u0435\u043B\u043B\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0421\u0442\u0440\u0430\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u041F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u044B\u00BB. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443, \u2014 \u0431\u0430\u0445\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u00AB\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u041C\u0430\u0442\u0444\u0435\u044E\u00BB \u043F\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u042D\u0440\u043D\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0441\u0435\u0440\u043C\u0435 \u0438 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0416\u0438\u043B\u044F \u0411\u0435\u043D\u0448\u0443\u0430 \u0438 \u0413\u0438\u0439\u043E\u043C\u0430 \u0434\u0435 \u041C\u0430\u0448\u043E; \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0301\u0439 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u0435 \u043F\u0435\u0432\u0446\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A, \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 \u0428\u044E\u0442\u0446, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D \u2014 \u0441 \u0414\u0438\u043D\u0443 \u041B\u0438\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438; \u0432\u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u043C, \u043F\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 The New York Times, \u00AB\u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A, \u043D\u043E \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u043A \u043C\u0435\u0439\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u00BB. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0436\u0438\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u2014 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0433\u043B\u0430\u0439\u043D\u0434\u0431\u043E\u0440\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u00AB\u0416\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C\u0431\u044B \u0424\u0438\u0433\u0430\u0440\u043E\u00BB (\u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043E) \u0438 \u00AB\u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u044F \u041E\u043D\u0435\u0433\u0438\u043D\u0430\u00BB (\u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0440\u0438\u043A\u0435). \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0435. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 1970-80-\u0445 \u0433\u0433. \u043E\u043D \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432: \u00AB\u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u00BB \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0438, \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044D\u043B\u044F \u0424\u043E\u0440\u0435, \u0414\u0435\u0431\u044E\u0441\u0441\u0438, \u0420\u0443\u0441\u0441\u0435\u043B\u044F, \u041F\u0443\u043B\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u0440. \u0412 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1987 \u0433. \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434: \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E 85 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u041C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430: \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435 \u041F\u0443\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u00AB\u0422\u0443\u0440\u0430\u043D\u0434\u043E\u0442\u00BB, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0414\u0437\u0435\u0444\u0444\u0438\u0440\u0435\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u043E\u043C \u041B\u0438\u0432\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C, \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0443 \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0442\u043E\u0443\u043C\u0430 (\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u043B \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435 \u0435\u0449\u0451 14 \u0440\u0430\u0437). \u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u0422\u0430\u0439\u043C\u0441\u00BB \u0414\u0436\u043E\u043D \u0420\u043E\u043A\u0443\u044D\u043B\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B, \u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u0443\u044F \u044D\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0435\u043C\u0443 \u0441\u043B\u044B\u0448\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043E\u043D \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 (\u0432 \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0416\u043E\u0440\u0430), \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438\u0437 \u00AB\u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u044F \u041E\u043D\u0435\u0433\u0438\u043D\u0430\u00BB, \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445; \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B \u0441 \u0432 \u0428\u043A\u043E\u043B\u0435 \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041F\u0438\u0440\u0441\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A\u0435. \u0412 1996 \u0433. \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434 \u0441 \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u00AB\u041B\u0451\u0433\u043A\u0438\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u043C\u00BB (\u0444\u0440. D'une voix l\u00E9g\u00E8re. Entretiens avec Fran\u00E7ois Hudry; \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 1999), \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0435 \u041A\u044E\u044D\u043D\u043E \u00AB\u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u201E\u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u201C \u0432\u044B\u043F\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0443, \u0441 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u044F\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E\u00BB, \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u00BB."@ru . . . . . . . . . "Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod (French pronunciation: \u200B[y\u0261 k\u0265e\u02C8no]; 26 June 1902 \u2013 6 December 2010) was a Swiss classical tenor and music educator known for his performances in international opera, operetta, both traditional and musical theatre, and on the concert stage, where he was particularly known for his clear, light, romantic and expressive poised interpretation of m\u00E9lodie (French art song). A master of diction and technique, his repertoire encompassed everything from the medieval chansons of Guillaume de Machaut, Elizabethan Love Songs, the sacred renaissance compositions of Claudio Monteverdi to the operas of Jacques Offenbach and the avant garde works of Igor Stravinsky, as well as recordings of lute songs. Cu\u00E9nod contributed to the revival of baroque music, performing compositions by Francesco Cavalli and others. A distinguished singer of Johann Sebastian Bach's music, he was particularly praised for his interpretation of the Evangelist in Bach's St Matthew Passion. He had the longest career of any recorded vocalist or performer in history: he gave his first performance in Paris in 1928, appearing in musical comedies, later in his career gravitating more towards concert and opera, he became best known in the role as Emperor Altoum, appearing opposite Pl\u00E1cido Domingo in Puccini's Turandot."@en . . . . . . . . . . "\u041A\u044E\u044D\u043D\u043E, \u042E\u0433 \u0410\u0434\u0435\u043C\u0430\u0440"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Hugues Cu\u00E9nod"@fr . . . . . . . . . . . . "Hugues Cu\u00E9nod"@de . . . . . . . . "Hugues-Adh\u00E9mar Cu\u00E9nod (Corseaux, 26 juni 1902 \u2013 Vevey, 6 december 2010) was een Zwitsers tenor. Cu\u00E9nod maakte zijn podiumdebuut in 1928 te Parijs in de opera Jonny spielt auf van Ernst K\u0159enek. Een jaar later stond hij op de planken in de Verenigde Staten in de operette Bitter Sweet van No\u00EBl Coward. In de jaren 30 werkte hij achtereenvolgens in Gen\u00E8ve en Parijs. In laatstgenoemde stad studeerde hij bij muziekpedagoge Nadia Boulanger. Tussen 1937 en 1939 toerde Cu\u00E9nod door Noord-Amerika. De oorlogsjaren bracht hij in eigen land door. Hij gaf les aan het conservatorium van Gen\u00E8ve en stond vanaf 1943 in de operette Die Fledermaus in Gen\u00E8ve. Na de oorlog zong hij onder meer in Teatro alla Scala in Milaan, in het Royal Opera House in Londen en op het Glyndebourne Opera Festival. In 1987 stond Cu\u00E9nod op 84-jarige leeftijd voor het eerst op het podium van de Metropolitan Opera in New York, waarmee hij de oudste debutant aldaar is. Hij trad er in totaal vijftien keer op in de opera Turandot van Puccini. Zijn laatste optreden gaf hij op 92-jarige leeftijd in 1994. In M\u00E9zi\u00E8res zong en speelde hij in de opera Jevgeni Onegin van Tsjaikovski de rol van Triquet. Vanaf de jaren tachtig woonde Cu\u00E9nod met zijn 41 jaar jongere partner Alfred Augustin in het kasteel Ch\u00E2teau de Lully in de Zwitserse regio Vaud. Bij zijn 105e verjaardag in juni 2007, kort nadat het voor homoseksuelen in Zwitserland mogelijk was geworden, gingen Cu\u00E9nod en Augustin een geregistreerd partnerschap aan. Cu\u00E9nod overleed in december 2010 op 108-jarige leeftijd."@nl . . . "1111992726"^^ . . "10636"^^ . . "Hugues Cu\u00E9nod (Corseaux, 26 de junho de 1902 - Vevey, 6 de dezembro de 2010) foi um tenor su\u00ED\u00E7o."@pt . . . . "Hugues Cu\u00E9nod (Corseaux, Vevey, Suiza, 26 de junio de 1902 \u2013 Vevey, Suiza, 3 de diciembre de 2010\u200B) fue un tenor suizo de notable y larga trayectoria. Se especializ\u00F3 en oratorios, canci\u00F3n francesa, lieder de Schubert, Schumann, papeles de car\u00E1cter, opereta y m\u00FAsica antigua, sacra y contempor\u00E1nea. Ostenta el r\u00E9cord de ser el cantante m\u00E1s longevo en debutar en el Metropolitan Opera de Nueva York, a los 84 a\u00F1os en 1987 como el emperador Altoum en Turandot de Puccini.\u200B"@es . "Hugues Cu\u00E9nod"@es . . . . "Hugues Cu\u00E9nod (Corseaux, 26 de junho de 1902 - Vevey, 6 de dezembro de 2010) foi um tenor su\u00ED\u00E7o."@pt . . . . .