. "14.7"^^ . . . . . . . "12.4"^^ . . . . "12.4"^^ . "340"^^ . "yes"@en . . "48"^^ . "29"^^ . "Huelva izen bereko probintziako hiriburua da. Tinto eta Odiel ibaiak batzen diren puntuan kokaturik, Andaluziako hiriburu den Sevillatik 90 kilometrora dago."@eu . "70"^^ . "0"^^ . "165"^^ . "32392"^^ . . . "525"^^ . "229"^^ . "3"^^ . . "1"^^ . . "Huelva"@en . "25.2"^^ . "+2"@en . "23.4"^^ . "Huelva is een gemeente in de Spaanse provincie Huelva in de regio Andalusi\u00EB met een oppervlakte van 151 km\u00B2. In 2010 telde Huelva 149.310 inwoners (INE). Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie, die zich bevindt bij de samenvloeiing van de rivieren Tinto en , zo'n 90 km ten westen van Sevilla, de hoofdstad van Andalusi\u00EB. De stad heeft goede verbindingen via snelwegen met Sevilla en Faro in Portugal, die beide over een vliegveld beschikken."@nl . . "43.4"^^ . "33"^^ . "Huelva (pengucapan bahasa Spanyol: [\u02C8wel\u03B2a]) yang terletak di Spanyol bagian selatan. Penduduknya berjumlah 150.000 jiwa (2010). \n* l \n* b \n* s"@in . . . "18.2"^^ . "16.2"^^ . "Huelva"@ca . . "11"^^ . "73"^^ . "29"^^ . "\u039F\u03C5\u03AD\u03BB\u03B2\u03B1"@el . "POINT(-6.9499998092651 37.25)"^^ . . "Huelva (wym. /'wel\u03B2a/) \u2013 miasto w po\u0142udniowo-zachodniej Hiszpanii, w regionie Andaluzja, stolica prowincji Huelva, le\u017C\u0105ce u uj\u015Bcia rzeki Tinto do Atlantyku; 148 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2008). Przemys\u0142 chemiczny, cementowy, celulozowy, rafineria ropy naftowej. Du\u017Cy port handlowy i rybacki. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 stacja kolejowa Huelva."@pl . . . . "61"^^ . "7"^^ . "4"^^ . . . "52"^^ . . "Huelva est une ville situ\u00E9e \u00E0 l'extr\u00EAme sud-ouest de l'Espagne, dans la communaut\u00E9 autonome d'Andalousie. Elle est la capitale d'une province qui porte son nom. \u00C0 l'est, \u00E0 90 kilom\u00E8tres, se trouve la ville de S\u00E9ville, \u00E0 l'ouest, \u00E0 50 kilom\u00E8tres, la fronti\u00E8re du Portugal, au sud, l'oc\u00E9an Atlantique. En tant que capitale de province, Huelva accueille les principales structures de service public de niveau r\u00E9gional et national."@fr . "24.6"^^ . "8.4"^^ . . "22"^^ . . . "24"^^ . . . "6"^^ . . . "Huelva (tradicionalment en catal\u00E0, Olva) \u00E9s una ciutat d'Andalusia, capital de la prov\u00EDncia hom\u00F2nima. Est\u00E0 situada a la desembocadura dels rius Odiel i Tinto, a la costa atl\u00E0ntica. La ciutat ha estat punt de trobada de diferents cultures i civilitzacions. En 2006, a la zona del Seminari, es van trobar restes datades entre el 3000 aC i el 2500 aC., molt anteriors a Tartessos. La troballa de dos dip\u00F2sits cil\u00EDndrics amb al voltant d'unes trenta peces de de\u00EFtats prehist\u00F2riques, la major coneguda fins al moment, situarien a la capital de Huelva \"el poblament continuat m\u00E9s antic de la pen\u00EDnsula Ib\u00E8rica\". Malgrat tot, els historiadors coincideixen a assenyalar l'any 1000 aC com el de la fundaci\u00F3 del nucli urb\u00E0 per part dels fenicis amb el nom d'Onoba, en la part baixa de l'actual ciutat i situada a extramuros d'un enclavament tartesio que ocupava l'actual part alta. Al segle xix, amb la compra de les mines de coure del nord de la prov\u00EDncia, s'acceler\u00E0 el proc\u00E9s d'industrialitzaci\u00F3 i creixement de la ciutat, que assumeix un important increment poblacional i industrial. Novament, des del segle xx la ciutat est\u00E0 tamb\u00E9 lligada econ\u00F2micament a la ind\u00FAstria qu\u00EDmica. Per tant compta amb un ampli Pol Industrial de Desenvolupament (ind\u00FAstries qu\u00EDmiques, refineria de petroli, metal\u00B7l\u00FArgia del coure, cel\u00B7lulosa i centrals t\u00E8rmiques) que, segons unes opinions ha afavorit el desenvolupament econ\u00F2mic de la ciutat i segons d'altres \u00E9s un exemple del deteriorament mediambiental provocat per la concentraci\u00F3 d'aquestes mateixes ind\u00FAstries. El sector terciari i al sector pesquer s\u00F3n tamb\u00E9 considerablement importants a la ciutat. Per la seva situaci\u00F3 atl\u00E0ntica -en el Golf de Cadis-, posseeix una important flota pesquera i una de les majors flotes congeladores del pa\u00EDs. En ser capital de prov\u00EDncia acull al seu torn els principals serveis p\u00FAblics de la zona tant provincials, auton\u00F2mics com estatals. Per la seva vinculaci\u00F3 al descobriment d'Am\u00E8rica tamb\u00E9 posseeix un important sentiment americanista amb lla\u00E7os peri\u00F2dics amb entitats iberoamericanes."@ca . . . . . . "16.9"^^ . . . . "149.0"^^ . "Spain#Spain Andalusia"@en . . "Huelva"@ga . . "\u0397 \u039F\u03C5\u03AD\u03BB\u03B2\u03B1 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Huelva\u200E, \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u0394\u03A6\u0391: [\u02C8wel\u03B2a]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03AD\u03BB\u03B2\u03B1\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03AD\u03BB\u03B2\u03B1 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD 149.310 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03B7 \u039F\u03C5\u03AD\u03BB\u03B2\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC 490.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF 1492 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C2 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03C5\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03AF, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B1\u03BB\u03BA\u03B9\u03B2\u03AF\u03C1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03B4\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03A1\u03B5\u03BA\u03C1\u03B5\u03B1\u03C4\u03AF\u03B2\u03BF \u039F\u03C5\u03AD\u03BB\u03B2\u03B1, \u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . "14.1"^^ . "\u97E6\u5C14\u74E6\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1AHuelva\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8wel\u03B2a]\uFF09 \u662F\u897F\u73ED\u7259\u5B89\u8FBE\u5362\u897F\u4E9A\u81EA\u6CBB\u533A\u97E6\u5C14\u74E6\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u52A0\u7684\u65AF\u6E7E\u7554\u30022017\u5E74\u4EBA\u53E3145,115\u3002 \u97E6\u5C14\u74E6\u662F\u897F\u73ED\u7259\u6700\u53E4\u8001\u7684\u97E6\u5C14\u74E6\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002"@zh . . "0"^^ . . "1.0"^^ . . "8"^^ . . . "-3.2"^^ . "18.9"^^ . . "51"^^ . . . "71"^^ . . . . . . "37.25"^^ . . . . . "Huelva"@en . . "65"^^ . . . "Huelva es un municipio espa\u00F1ol, capital de la provincia hom\u00F3nima, situada en la comunidad aut\u00F3noma de Andaluc\u00EDa. La urbe se encuentra en la confluencia de los r\u00EDos Tinto y Odiel, en la llamada R\u00EDa de Huelva. Seg\u00FAn datos del INE pose\u00EDa a 1 de enero de 2021 una poblaci\u00F3n de 142 538 habitantes,\u200B y algo m\u00E1s de 240 000 incluyendo su \u00E1rea metropolitana seg\u00FAn el POTA.\u200B Es capital de provincia desde 1833,\u200B con rango de ciudad desde 1876.\u200B"@es . "29.4"^^ . "25.8"^^ . "54.0"^^ . "Is cathair i gcomhphobal f\u00E9inrialaitheach na hAndal\u00FAise in iardheisceart na Sp\u00E1inne \u00ED Huelva agus \u00ED mar phr\u00EDomhchathair ar an gc\u00FAige leis an ainm c\u00E9anna. T\u00E1 s\u00ED suite ar Guilf C\u00F3sta C\u00E1diz, ag cumar na habhainn Odiel agus Tinto. Bh\u00ED 149,410 duine ina gc\u00F3na\u00ED in Huelva sa bhliain 2011. Is \u00E9 , an club sacair is sine sa Sp\u00E1inn."@ga . . . "149000000.0"^^ . . . "\u97E6\u5C14\u74E6"@zh . . . . "25.8"^^ . . . . . . . . "78"^^ . "Founded"@en . "16.1"^^ . . . . "Huelva"@pl . . "31"^^ . . "\u0423\u044D\u043B\u044C\u0432\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Huelva) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0432\u0430, \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0423\u044D\u043B\u044C\u0432\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 149 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 149 310 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434). \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D. \u0418\u0437 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0432\u044B \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443."@ru . "23.9"^^ . . "Huelva \u00E4r en spansk kommun (municipio) och] stad, huvudort i Huelvaprovinsen, bel\u00E4gen i Andalusien. Staden ligger vid den s\u00E5 kallade \u00ABTierra llana\u00BB (ung. \u201DPlatta sl\u00E4tten\u201D), i sammanfl\u00F6det av floderna och Odiel, som h\u00F6r till Guadianab\u00E4ckenet, och enligt uppgifter fr\u00E5n INE uppgick folkm\u00E4ngden den 1 januari 2010 till 149 310 inv\u00E5nare, och 240 000 i stadsomr\u00E5dena enligt . Staden \u00E4r huvudort i provinsen sedan 1833 och har varit stad sedan 1876."@sv . . . "66"^^ . "Click on the map for a fullscreen view"@en . . . . . "17.3"^^ . "\u0423\u0435\u043B\u044C\u0432\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Huelva) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0432\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u041A\u0430\u0434\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044F \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0432\u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u041E\u0434\u0456\u0435\u043B\u044C \u0456 \u0422\u0456\u043D\u0442\u043E. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2009 \u0440\u0456\u043A \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 149 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432.31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2015 \u0440., \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A \u041F'\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0456, \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0437\u0438\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430 \u0414\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0456\u0439 (\u041B\u044F\u0445\u043E\u0432\u0438\u0447) \u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0432 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0423\u0413\u041A\u0426 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u041A\u0438\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0439 \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u044F, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445. \u041D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043D\u0435\u044E \u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0423\u0413\u041A\u0426 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438."@uk . . "171"^^ . . "57"^^ . "Onubo (hispane Huelva prononcu \u016Celba) estas urbo en la regiono Andaluzio en Hispanio. Oni uzas la esperantigon Onubo, la\u016D la malnova latina nomo Onuba. \u011Ci estas \u0109efurbo de samnoma provinco ekde 1833 kun oficiala kategorio de urbo ekde 1876. Onubo loki\u011Das sudokcidente de Ibera Duoninsulo, \u0109e marenfluo de riveroj Tinto kaj Odiel. \u011Cia lo\u011Dantaro estas 148 806 personoj (2009). Denove dum la 20a jarcento la urbo estis ligata ekonomie al la industrio pri kemia\u0135oj (kemia industrio, petrolrafinejo, metalurgio de kupro, celulozo kaj termaj centraloj) kiu, la\u016D kelkaj opinioj favoris la ekonomian disvolvigon de la urbo kaj la\u016D aliaj estas ekzemplo de la media dama\u011Do provokita de la koncentro de tiaj industrioj. Anka\u016D la triaranga sektoro kaj tiu de fi\u015Dkaptado estas konsiderinde gravaj en la urbo. Pro ties atlantika situo \u011Di posedas gravan fi\u015Dkaptan \u015Diparon frostigan de la lando."@eo . . . . "\uC6B0\uC5D8\uBC14(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Huelva)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uB0A8\uBD80 \uC548\uB2EC\uB8E8\uC2DC\uC544 \uC9C0\uBC29 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC6B0\uC5D8\uBC14 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uBA70, \uBA74\uC801 149km2 \uC778\uAD6C 149,410\uBA85(2010\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4."@ko . . . "4"^^ . . . . "68"^^ . . . "Huelva"@in . . . "Province"@en . "Huelva \u00E8 un comune spagnolo di 148.918 abitanti (2011) situato nella comunit\u00E0 autonoma dell'Andalusia, nella quale costituisce il capoluogo dell'omonima provincia. \u00C8 una moderna citt\u00E0 industriale e porto dell'Andalusia a 9 km dall'Oceano Atlantico e a 50 km dalla frontiera col Portogallo, su una penisola chiamata Ribera de la Nicoba fra i fiumi Tinto e Odiel. Capoluogo di provincia e sede vescovile, \u00E8 caratterizzata dalle case decorate di azulejos, piastrelle ceramiche vetrificate policrome, spesso con decoro azzurro (azul) da cui deriva il nome, introdotte in Spagna dagli Arabi nel XIII secolo. La sua economia si basa sul commercio, sull'industria chimica di base e su quella complementare all'agricoltura e all'allevamento del bestiame. Il territorio dal punto di vista produttivo pu\u00F2 dividersi in tre parti: la costa coi prodotti del mare, la campagna con i cereali, la vite e l'ulivo, la montagna con i tipici maiali iberici. Oggi la citt\u00E0 punta a sfruttare le sue potenzialit\u00E0 naturali, marinare, ambientali, culturali ed economiche per lo sviluppo dell'incipiente turismo. \u00C8 un luogo d'incontro, di fusione e interscambio fra Europa e America detto la \"porta dell'Atlantico\"."@it . . "38.9"^^ . "Onubo"@eo . "6"^^ . "28.4"^^ . . "37.25 -6.95" . . . "38"^^ . "20.7"^^ . . . . . . "Flag of the City of Huelva .PNG"@en . . . "99"^^ . "42"^^ . "296"^^ . . . . . "Huelva \u00E4r en spansk kommun (municipio) och] stad, huvudort i Huelvaprovinsen, bel\u00E4gen i Andalusien. Staden ligger vid den s\u00E5 kallade \u00ABTierra llana\u00BB (ung. \u201DPlatta sl\u00E4tten\u201D), i sammanfl\u00F6det av floderna och Odiel, som h\u00F6r till Guadianab\u00E4ckenet, och enligt uppgifter fr\u00E5n INE uppgick folkm\u00E4ngden den 1 januari 2010 till 149 310 inv\u00E5nare, och 240 000 i stadsomr\u00E5dena enligt . Staden \u00E4r huvudort i provinsen sedan 1833 och har varit stad sedan 1876. Den 3 augusti 1492 avseglade Columbus fr\u00E5n Palos de la Frontera vid Huelva med sitt flaggskepp, karacken Santa Maria, liksom de b\u00E5da karavellerna Ni\u00F1a och Pinta."@sv . "8.800000000000001"^^ . . "\u0423\u044D\u043B\u044C\u0432\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Huelva) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0432\u0430, \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0423\u044D\u043B\u044C\u0432\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 149 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 149 310 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434). \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D. \u0418\u0437 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0432\u044B \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443."@ru . . "26"^^ . . "October 2016"@en . . . . . "green"@en . "Huelva .jpg"@en . . . . . . "\u0397 \u039F\u03C5\u03AD\u03BB\u03B2\u03B1 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Huelva\u200E, \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u0394\u03A6\u0391: [\u02C8wel\u03B2a]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03AD\u03BB\u03B2\u03B1\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03AD\u03BB\u03B2\u03B1 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD 149.310 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03B7 \u039F\u03C5\u03AD\u03BB\u03B2\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC 490.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF 1492 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C2 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03C5\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03AF, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B1\u03BB\u03BA\u03B9\u03B2\u03AF\u03C1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03B4\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03A1\u03B5\u03BA\u03C1\u03B5\u03B1\u03C4\u03AF\u03B2\u03BF \u039F\u03C5\u03AD\u03BB\u03B2\u03B1, \u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2."@el . "\u0423\u0435\u043B\u044C\u0432\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Huelva) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0432\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u041A\u0430\u0434\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044F \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0432\u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u041E\u0434\u0456\u0435\u043B\u044C \u0456 \u0422\u0456\u043D\u0442\u043E. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2009 \u0440\u0456\u043A \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 149 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432.31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2015 \u0440., \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A \u041F'\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0456, \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0437\u0438\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430 \u0414\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0456\u0439 (\u041B\u044F\u0445\u043E\u0432\u0438\u0447) \u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0432 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0423\u0413\u041A\u0426 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u041A\u0438\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0439 \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u044F, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445. \u041D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043D\u0435\u044E \u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0423\u0413\u041A\u0426 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438."@uk . "176"^^ . "74"^^ . . . . "22.8"^^ . "Huelva \u00E8 un comune spagnolo di 148.918 abitanti (2011) situato nella comunit\u00E0 autonoma dell'Andalusia, nella quale costituisce il capoluogo dell'omonima provincia. \u00C8 una moderna citt\u00E0 industriale e porto dell'Andalusia a 9 km dall'Oceano Atlantico e a 50 km dalla frontiera col Portogallo, su una penisola chiamata Ribera de la Nicoba fra i fiumi Tinto e Odiel. Capoluogo di provincia e sede vescovile, \u00E8 caratterizzata dalle case decorate di azulejos, piastrelle ceramiche vetrificate policrome, spesso con decoro azzurro (azul) da cui deriva il nome, introdotte in Spagna dagli Arabi nel XIII secolo."@it . "Onubo (hispane Huelva prononcu \u016Celba) estas urbo en la regiono Andaluzio en Hispanio. Oni uzas la esperantigon Onubo, la\u016D la malnova latina nomo Onuba. \u011Ci estas \u0109efurbo de samnoma provinco ekde 1833 kun oficiala kategorio de urbo ekde 1876. Onubo loki\u011Das sudokcidente de Ibera Duoninsulo, \u0109e marenfluo de riveroj Tinto kaj Odiel. \u011Cia lo\u011Dantaro estas 148 806 personoj (2009)."@eo . . "43.8"^^ . "2"^^ . "40.6"^^ . "6"^^ . "10"^^ . . . "149"^^ . "21001"^^ . . "auto"@en . "\u0423\u044D\u043B\u044C\u0432\u0430"@ru . "Huelva"@eu . . "+2" . "1"^^ . . . "Portus Maris et Terrae Custodia"@en . . "79"^^ . . . . "211"^^ . "Huelva"@es . "+1" . . . . "Huelva"@de . "12.4"^^ . "24.9"^^ . . "Huelva"@sv . "2970"^^ . . . . "Huelva \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na prov\u00EDncia de Huelva, comunidade aut\u00F3noma da Andaluzia, de \u00E1rea 149 km\u00B2 com popula\u00E7\u00E3o de 148 806 habitantes (2009) e densidade populacional de 953,12 hab/km\u00B2. Segundo dados do Instituto Nacional de Estat\u00EDstica da Espanha tinha a 1 de janeiro de 2010 uma popula\u00E7\u00E3o de 149 310 habitantes. Huelva est\u00E1 localizada na denominada \u00ABTierra llana\u00BB, na conflu\u00EAncia dos rios Tinto e Odiel. \u00C9 capital de prov\u00EDncia desde 1833 e \u00E9 cidade desde 1876."@pt . . . "\u30A6\u30A8\u30EB\u30D0\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Huelva\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C0\u30EB\u30B7\u30A2\u5DDE\u30A6\u30A8\u30EB\u30D0\u770C\u306E\u30E0\u30CB\u30B7\u30D4\u30AA\uFF08\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002\u30A6\u30A8\u30EB\u30D0\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "6"^^ . "5.9"^^ . . . "19.5"^^ . . "7"^^ . "50"^^ . . "Huelva est une ville situ\u00E9e \u00E0 l'extr\u00EAme sud-ouest de l'Espagne, dans la communaut\u00E9 autonome d'Andalousie. Elle est la capitale d'une province qui porte son nom. \u00C0 l'est, \u00E0 90 kilom\u00E8tres, se trouve la ville de S\u00E9ville, \u00E0 l'ouest, \u00E0 50 kilom\u00E8tres, la fronti\u00E8re du Portugal, au sud, l'oc\u00E9an Atlantique. En tant que capitale de province, Huelva accueille les principales structures de service public de niveau r\u00E9gional et national. C'est depuis un village tr\u00E8s proche, Palos de la Frontera, que Christophe Colomb s'embarqua lors de son premier voyage pour ce qu'il pensait \u00EAtre les Indes. La ville entretient de par cette implication dans la d\u00E9couverte des Am\u00E9riques une grande sympathie pour ce continent. Huelva fut un point de rencontre de diff\u00E9rentes cultures et civilisations. En 2006 on y d\u00E9couvre des vestiges datant de 2 500 \u00E0 3 000 ans av. J.-C, ant\u00E9rieurs aux vestiges tartessiens, les plus anciens connus jusqu'ici. Les historiens s'accordent pour dater vers 1 000 av. J.-C. la cr\u00E9ation par les Ph\u00E9niciens du noyau urbain \u2013 alors nomm\u00E9 Onoba \u2013 \u00E0 proximit\u00E9 d'une enclave tartessiene. Ceci en fait la zone de peuplement continu la plus ancienne de la p\u00E9ninsule. La ville poss\u00E8de de nos jours un important p\u00F4le industriel : industries chimiques, raffineries de p\u00E9trole, m\u00E9tallurgie du cuivre, transformation de la cellulose et centrales thermiques. Bien que cela ait permis le d\u00E9veloppement \u00E9conomique certains d\u00E9noncent la d\u00E9gradation du milieu environnemental du fait de cette concentration. Le secteur tertiaire et la p\u00EAche industrielle sont \u00E9galement consid\u00E9rables. Elle exploite sa situation au bord de l'oc\u00E9an Atlantique, dans le golfe de Cadiz, par une flotte de p\u00EAche et une des plus grandes flottes de bateaux r\u00E9frig\u00E9rants du pays."@fr . . "8"^^ . . . . . . "151"^^ . . . . . . . . . . . "-3.2"^^ . "5.8"^^ . . . . . . . . "1.6"^^ . . . . . . "century BC"@en . . . . . . "Coat of Arms of Huelva.svg"@en . . "yes"@en . . "\u97E6\u5C14\u74E6\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1AHuelva\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8wel\u03B2a]\uFF09 \u662F\u897F\u73ED\u7259\u5B89\u8FBE\u5362\u897F\u4E9A\u81EA\u6CBB\u533A\u97E6\u5C14\u74E6\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u52A0\u7684\u65AF\u6E7E\u7554\u30022017\u5E74\u4EBA\u53E3145,115\u3002 \u97E6\u5C14\u74E6\u662F\u897F\u73ED\u7259\u6700\u53E4\u8001\u7684\u97E6\u5C14\u74E6\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002"@zh . . "+1"@en . . . . "19.1"^^ . "Huelva"@cs . . . . . . . "20"^^ . "12.3"^^ . "-2.2"^^ . . "16.6"^^ . . "77"^^ . . "\uC6B0\uC5D8\uBC14(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Huelva)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uB0A8\uBD80 \uC548\uB2EC\uB8E8\uC2DC\uC544 \uC9C0\uBC29 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC6B0\uC5D8\uBC14 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uBA70, \uBA74\uC801 149km2 \uC778\uAD6C 149,410\uBA85(2010\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "21001 and others" . . . . . . . . . . . . . "10.3"^^ . . . "Huelva je m\u011Bsto v jihoz\u00E1padn\u00EDm c\u00EDpu \u0160pan\u011Blska. Le\u017E\u00ED v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti autonomn\u00EDho spole\u010Denstv\u00ED Andalusie, 8 km od pob\u0159e\u017E\u00ED C\u00E1dizsk\u00E9ho z\u00E1livu Atlantiku na soutoku \u0159ek a Odiel. Je centrem provincie Huelva, jedn\u00E9 z osmi provinci\u00ED Andalusie. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije p\u0159ibli\u017En\u011B 143 tis\u00EDc obyvatel. M\u00EDsto bylo os\u00EDdleno ji\u017E ve 3. tis\u00EDcilet\u00ED p\u0159. n. l., pozd\u011Bji zde s\u00EDdlili F\u00E9ni\u010Dan\u00E9, \u0158\u00EDman\u00E9, Vizig\u00F3ti a Arabov\u00E9, na nich\u017E m\u011Bsto dobyl Alfons X. roku 1257. Z huelvsk\u00E9ho p\u0159\u00EDstavu vyplouval Kry\u0161tof Kolumbus na svou prvn\u00ED v\u00FDpravu do Indie."@cs . . . "Huelva"@pt . . "Huelva je m\u011Bsto v jihoz\u00E1padn\u00EDm c\u00EDpu \u0160pan\u011Blska. Le\u017E\u00ED v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti autonomn\u00EDho spole\u010Denstv\u00ED Andalusie, 8 km od pob\u0159e\u017E\u00ED C\u00E1dizsk\u00E9ho z\u00E1livu Atlantiku na soutoku \u0159ek a Odiel. Je centrem provincie Huelva, jedn\u00E9 z osmi provinci\u00ED Andalusie. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije p\u0159ibli\u017En\u011B 143 tis\u00EDc obyvatel. M\u00EDsto bylo os\u00EDdleno ji\u017E ve 3. tis\u00EDcilet\u00ED p\u0159. n. l., pozd\u011Bji zde s\u00EDdlili F\u00E9ni\u010Dan\u00E9, \u0158\u00EDman\u00E9, Vizig\u00F3ti a Arabov\u00E9, na nich\u017E m\u011Bsto dobyl Alfons X. roku 1257. Z huelvsk\u00E9ho p\u0159\u00EDstavu vyplouval Kry\u0161tof Kolumbus na svou prvn\u00ED v\u00FDpravu do Indie."@cs . "7.6"^^ . . . . . . "32.7"^^ . . . "Region"@en . . "55"^^ . "Huelva (US: /\u02C8w\u025Blv\u0259, \u02C8hw\u025Blv\u0251\u02D0/, Spanish: [\u02C8welba]) is a city in southwestern Spain, the capital of the province of Huelva in the autonomous community of Andalusia. It is between two short rias though has an outlying spur including nature reserve on the Gulf of C\u00E1diz coast. The rias are of the Odiel and Tinto rivers and are good natural harbors. According to the 2010 census, the city had a population of 149,410. Huelva is home to Recreativo de Huelva, the oldest football club in Spain. While the existence of a pre-Phoenician settlement within the current urban limits since circa 1250 BC has been tentatively defended by scholars, Phoenicians established a stable colony roughly by the 9th century BC."@en . "17.8"^^ . . "Country"@en . . . . . "Huelva [\u02C8wel\u03B2a] ist die Hauptstadt der Provinz Huelva im S\u00FCdwesten Andalusiens mit 143.663 Einwohnern (Stand: 2019).Die Stadt ist, im Gegensatz zu den anderen K\u00FCstenst\u00E4dten Andalusiens, kaum touristisch gepr\u00E4gt. Gr\u00F6\u00DFter Arbeitgeber ist das Chemie-Industrie-Gebiet im Osten der Stadt."@de . . "32.4"^^ . "6.6"^^ . "27.6"^^ . "255"^^ . "onubense, (colloquially) choquero/a"@en . . "54"^^ . "1116374261"^^ . . "Portus Maris et Terrae Custodia" . . "Huelva [\u02C8wel\u03B2a] ist die Hauptstadt der Provinz Huelva im S\u00FCdwesten Andalusiens mit 143.663 Einwohnern (Stand: 2019).Die Stadt ist, im Gegensatz zu den anderen K\u00FCstenst\u00E4dten Andalusiens, kaum touristisch gepr\u00E4gt. Gr\u00F6\u00DFter Arbeitgeber ist das Chemie-Industrie-Gebiet im Osten der Stadt."@de . . . . "324582"^^ . "Huelva (wym. /'wel\u03B2a/) \u2013 miasto w po\u0142udniowo-zachodniej Hiszpanii, w regionie Andaluzja, stolica prowincji Huelva, le\u017C\u0105ce u uj\u015Bcia rzeki Tinto do Atlantyku; 148 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2008). Przemys\u0142 chemiczny, cementowy, celulozowy, rafineria ropy naftowej. Du\u017Cy port handlowy i rybacki. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 stacja kolejowa Huelva."@pl . . "268"^^ . "Huelva (stad)"@nl . . "Huelva (US: /\u02C8w\u025Blv\u0259, \u02C8hw\u025Blv\u0251\u02D0/, Spanish: [\u02C8welba]) is a city in southwestern Spain, the capital of the province of Huelva in the autonomous community of Andalusia. It is between two short rias though has an outlying spur including nature reserve on the Gulf of C\u00E1diz coast. The rias are of the Odiel and Tinto rivers and are good natural harbors. According to the 2010 census, the city had a population of 149,410. Huelva is home to Recreativo de Huelva, the oldest football club in Spain."@en . "-2.2"^^ . "Huelva, Ronda Este 1981\u20132010"@en . . . . "14"^^ . . "4"^^ . . . . . "341"^^ . . . . . . "onubense, choquero/a"@en . "\u30A6\u30A8\u30EB\u30D0\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Huelva\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C0\u30EB\u30B7\u30A2\u5DDE\u30A6\u30A8\u30EB\u30D0\u770C\u306E\u30E0\u30CB\u30B7\u30D4\u30AA\uFF08\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002\u30A6\u30A8\u30EB\u30D0\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "-1.2"^^ . . "9.800000000000001"^^ . . "19.2"^^ . "43.8"^^ . . "Huelva \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na prov\u00EDncia de Huelva, comunidade aut\u00F3noma da Andaluzia, de \u00E1rea 149 km\u00B2 com popula\u00E7\u00E3o de 148 806 habitantes (2009) e densidade populacional de 953,12 hab/km\u00B2. Segundo dados do Instituto Nacional de Estat\u00EDstica da Espanha tinha a 1 de janeiro de 2010 uma popula\u00E7\u00E3o de 149 310 habitantes. Huelva est\u00E1 localizada na denominada \u00ABTierra llana\u00BB, na conflu\u00EAncia dos rios Tinto e Odiel. \u00C9 capital de prov\u00EDncia desde 1833 e \u00E9 cidade desde 1876. A cidade tem sido ponto de encontro de diferentes culturas e civiliza\u00E7\u00F5es. Em 2006, numa zona pr\u00F3xima do semin\u00E1rio, encontraram-se restos datados entre 3000 e 2500 a.C., muito anteriores a Tartessos. A descoberta de dois dep\u00F3sitos cil\u00EDndricos com cerca de trinta pe\u00E7as de deidades pr\u00E9-hist\u00F3ricas, a maior conhecida at\u00E9 ao momento, situaria na capital onubense \u00ABo povoamento continuado mais antigo da Pen\u00EDnsula Ib\u00E9rica\u00BB. Apesar disso, os historiadores coincidem ao assinalar o ano 1000 a.C. como o da funda\u00E7\u00E3o do n\u00FAcleo urbano por parte dos fen\u00EDcios com o nome de Onoba, na parte baixa da atual cidade, e situada extramuros de um enclave tart\u00E9sio que ocupava a atual parte alta. No s\u00E9culo XIX, com a compra das minas de cobre do norte da prov\u00EDncia, produz-se um significativo processo de industrializa\u00E7\u00E3o e crescimento na cidade que assume um importante crescimento populacional e industrial. De novo, desde o s\u00E9culo XX a cidade est\u00E1 tamb\u00E9m ligada economicamente \u00E0 ind\u00FAstria qu\u00EDmica: conta com um amplo polo industrial com ind\u00FAstrias qu\u00EDmicas, refinaria de petr\u00F3leo, metalurgia de cobre, celulose e centrais t\u00E9rmicas, que ter\u00E3o favorecido o desenvolvimento econ\u00F3mico da cidade mas tamb\u00E9m deterioraram o meio ambiente. O setor terci\u00E1rio e o setor pesqueiro s\u00E3o tamb\u00E9m consideravelmente importantes em Huelva. Pela sua localiza\u00E7\u00E3o perto do Golfo de C\u00E1dis tem uma importante frota pesqueira e uma das maiores frotas congeladoras da Espanha. Ao ser capital de prov\u00EDncia acolhe os principais servi\u00E7os p\u00FAblicos da zona tanto provinciais e auton\u00F3micos como estatais. Pela sua vincula\u00E7\u00E3o \u00E0 descoberta da Am\u00E9rica tamb\u00E9m tem um importante sentimento americanista com liga\u00E7\u00F5es peri\u00F3dicas com entidades ibero-americanas."@pt . "69"^^ . . . . "34.7"^^ . . "0.8"^^ . . "Huelva es un municipio espa\u00F1ol, capital de la provincia hom\u00F3nima, situada en la comunidad aut\u00F3noma de Andaluc\u00EDa. La urbe se encuentra en la confluencia de los r\u00EDos Tinto y Odiel, en la llamada R\u00EDa de Huelva. Seg\u00FAn datos del INE pose\u00EDa a 1 de enero de 2021 una poblaci\u00F3n de 142 538 habitantes,\u200B y algo m\u00E1s de 240 000 incluyendo su \u00E1rea metropolitana seg\u00FAn el POTA.\u200B Es capital de provincia desde 1833,\u200B con rango de ciudad desde 1876.\u200B La ciudad ha sido punto de encuentro de diferentes culturas y civilizaciones. En 2006, en una zona pr\u00F3xima al Colegio Diocesano, se encontraron restos datados entre el 3000 y el 2500 a. C., muy anteriores a los tartessos, adem\u00E1s de descubrirse tambi\u00E9n restos de una ballena prehist\u00F3rica en pleno centro de la ciudad.\u200B El hallazgo de dos dep\u00F3sitos cil\u00EDndricos, con alrededor de unas treinta piezas de deidades prehist\u00F3ricas, la mayor conocida hasta el momento, situar\u00EDan en la capital onubense \u00ABla ciudad m\u00E1s antigua de la pen\u00EDnsula ib\u00E9rica\u00BB y \u00ABla ciudad m\u00E1s antigua de la Europa Occidental\u00BB.\u200B\u200B\u200B Pese a todo, los historiadores coinciden en se\u00F1alar el siglo X a. C. como el de la fundaci\u00F3n del n\u00FAcleo urbano por los fenicios con el nombre de Onuba Aestuaria, en la actual parte baja y extramuros de un enclave tartesio que ocupaba la actual parte alta. En el siglo XIX, con la compra de las minas de cobre del norte de la provincia, se produce un impactante proceso de industrializaci\u00F3n y crecimiento en la ciudad que asume un importante crecimiento poblacional e industrial. Nuevamente, desde el siglo XX la ciudad est\u00E1 tambi\u00E9n ligada econ\u00F3micamente a la industria qu\u00EDmica. Por tanto cuenta con un amplio Polo Industrial de Desarrollo (industrias qu\u00EDmicas, refiner\u00EDa de petr\u00F3leo, metalurgia del cobre, celulosa y centrales t\u00E9rmicas), que seg\u00FAn unas opiniones ha favorecido el desarrollo econ\u00F3mico de la ciudad y seg\u00FAn otras es un ejemplo del deterioro medioambiental provocado por la concentraci\u00F3n de esas mismas industrias. El sector terciario y el sector pesquero son tambi\u00E9n considerablemente importantes en la ciudad. Por su situaci\u00F3n atl\u00E1ntica \u2014en el golfo de C\u00E1diz\u2014, posee una importante flota pesquera y una de las mayores flotas congeladoras del pa\u00EDs. Al ser capital de provincia acoge, a su vez, los principales servicios p\u00FAblicos de la zona, tanto provinciales, auton\u00F3micos como estatales. Por su vinculaci\u00F3n al Descubrimiento de Am\u00E9rica tambi\u00E9n posee un importante sentimiento americanista\u200B y lazos con entidades iberoamericanas.\u200B"@es . . "Huelva is een gemeente in de Spaanse provincie Huelva in de regio Andalusi\u00EB met een oppervlakte van 151 km\u00B2. In 2010 telde Huelva 149.310 inwoners (INE). Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie, die zich bevindt bij de samenvloeiing van de rivieren Tinto en , zo'n 90 km ten westen van Sevilla, de hoofdstad van Andalusi\u00EB. De stad heeft goede verbindingen via snelwegen met Sevilla en Faro in Portugal, die beide over een vliegveld beschikken."@nl . . . . "\u0648\u064E\u0644\u0652\u0628\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0646\u0628\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Huelva) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0646\u062F\u0644\u0648\u0633\u064A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0642\u0627\u062F\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A\u060C \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0621 \u0646\u0647\u0631\u064A \u0648\u062F\u064A\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0628\u0644\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0643\u0633\u062A\u0640\u0631\u064A\u0645\u0627\u062F\u0648\u0631\u0627\u060C \u0648\u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u060C \u0648\u0642\u0627\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628. \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0648\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0646."@ar . . . "Huelva (tradicionalment en catal\u00E0, Olva) \u00E9s una ciutat d'Andalusia, capital de la prov\u00EDncia hom\u00F2nima. Est\u00E0 situada a la desembocadura dels rius Odiel i Tinto, a la costa atl\u00E0ntica. La ciutat ha estat punt de trobada de diferents cultures i civilitzacions. En 2006, a la zona del Seminari, es van trobar restes datades entre el 3000 aC i el 2500 aC., molt anteriors a Tartessos. La troballa de dos dip\u00F2sits cil\u00EDndrics amb al voltant d'unes trenta peces de de\u00EFtats prehist\u00F2riques, la major coneguda fins al moment, situarien a la capital de Huelva \"el poblament continuat m\u00E9s antic de la pen\u00EDnsula Ib\u00E8rica\". Malgrat tot, els historiadors coincideixen a assenyalar l'any 1000 aC com el de la fundaci\u00F3 del nucli urb\u00E0 per part dels fenicis amb el nom d'Onoba, en la part baixa de l'actual ciutat i situada"@ca . "\u30A6\u30A8\u30EB\u30D0"@ja . . "Is cathair i gcomhphobal f\u00E9inrialaitheach na hAndal\u00FAise in iardheisceart na Sp\u00E1inne \u00ED Huelva agus \u00ED mar phr\u00EDomhchathair ar an gc\u00FAige leis an ainm c\u00E9anna. T\u00E1 s\u00ED suite ar Guilf C\u00F3sta C\u00E1diz, ag cumar na habhainn Odiel agus Tinto. Bh\u00ED 149,410 duine ina gc\u00F3na\u00ED in Huelva sa bhliain 2011. Is \u00E9 , an club sacair is sine sa Sp\u00E1inn."@ga . . . "\u0423\u0435\u043B\u044C\u0432\u0430"@uk . "Huelva"@it . . . "367"^^ . . "Huelva izen bereko probintziako hiriburua da. Tinto eta Odiel ibaiak batzen diren puntuan kokaturik, Andaluziako hiriburu den Sevillatik 90 kilometrora dago."@eu . . . "Gabriel Cruz Santana"@en . . . . "Mayor"@en . "\uC6B0\uC5D8\uBC14"@ko . . . "62"^^ . . . "Huelva"@fr . . . . . "Huelva (pengucapan bahasa Spanyol: [\u02C8wel\u03B2a]) yang terletak di Spanyol bagian selatan. Penduduknya berjumlah 150.000 jiwa (2010). \n* l \n* b \n* s"@in . "-6.949999809265137"^^ . "68"^^ . . . "13.2"^^ . . . . . . . . . . . "\u0648\u064E\u0644\u0652\u0628\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0646\u0628\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Huelva) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0646\u062F\u0644\u0648\u0633\u064A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0642\u0627\u062F\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A\u060C \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0621 \u0646\u0647\u0631\u064A \u0648\u062F\u064A\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0628\u0644\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0643\u0633\u062A\u0640\u0631\u064A\u0645\u0627\u062F\u0648\u0631\u0627\u060C \u0648\u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u060C \u0648\u0642\u0627\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628. \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0648\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0646."@ar . . "Huelva"@en . "14.9"^^ . . . "\u0648\u0644\u0628\u0629"@ar . . . . .