"Brian Regan"@en . . . "How to Lose a Guy in 10 Days (bra: Como Perder um Homem em 10 Dias) \u00E9 uma com\u00E9dia rom\u00E2ntica norte-americana e alem\u00E3 filmada em 2003. A pel\u00EDcula baseia-se na obra de Michele Alexander e Jeannie Long, tendo sido realizada por Donald Petrie e estrelada por Kate Hudson e Matthew McConaughey. Gwyneth Paltrow e o diretor Mike Newell estavam originalmente ligados ao projeto, mas a produtora n\u00E3o conseguiu fazer Newell se comprometer com uma data e Paltrow passou a trabalhar no filme View from the Top. O vestido amarelo que Kate Hudson usava no filme foi criado pela designer de celebridades Dina Bar-El. O colar que ela usa com o vestido amarelo \u00E9 chamado, no filme, de Isadora Diamond em homenagem a Isadora Duncan. O diamante amarelo de 80 quilates no colar foi projetado por Harry Winston e vale US$6 milh\u00F5es. Katherine Heigl \u00E9 uma das modelos que aparece na capa da revista \"Composure Magazine\". A maior parte da cena onde Andie invade a \"noite dos meninos\" no apartamento de Benjamin foi improvisada, Kate Hudson teve a ideia de jogar os legumes nos rapazes, mas combinou apenas com o diretor Donald Petrie e a rea\u00E7\u00E3o de surpresa dos atores foi realmente verdadeira. Kate improvisou tamb\u00E9m os beijos em Matthew na cena em que apresenta o \"novo cachorro do casal\", deixando seu colega sem entender nada. Ambos voltariam a atuar juntos em Fool's Gold. O filme foi lan\u00E7ado em 7 de fevereiro de 2003 e ganhou US$23,774,850 em seu primeiro final de semana. Seu faturamento final \u00E9 de US$105,813,373 nos Estados Unidos e US$71,558,068 internacionalmente. O filme recebeu cr\u00EDticas mistas dos cr\u00EDticos. Metacritic deu ao filme uma pontua\u00E7\u00E3o de 45 de 100, com base em 31 cr\u00EDticos, indicando \"revis\u00F5es mistas ou m\u00E9dias\". Rotten Tomatoes atribuiu ao filme uma classifica\u00E7\u00E3o de 42%, com base em 149 coment\u00E1rios, com uma classifica\u00E7\u00E3o m\u00E9dia de 5/10. O consenso cr\u00EDtico do site diz: \"Matthew McConaughey e Kate Hudson s\u00E3o charmosos juntos, mas n\u00E3o conseguem superar a premissa boba e o roteiro previs\u00EDvel de Como Perder um Homem em 10 Dias\"."@pt . "United States"@en . . "10422"^^ . "Shalom Harlow"@en . "\u042F\u043A \u043F\u043E\u0437\u0431\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u0445\u043B\u043E\u043F\u0446\u044F \u0437\u0430 10 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0454\u043C, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0434 \u0437 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0456\u0448\u0435\u043B\u044C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u0456 \u0414\u0436\u0438\u043D\u043D\u0456 \u041B\u043E\u043D\u0433."@uk . . . . . ""@en . "Comment se faire larguer en dix le\u00E7ons"@fr . . "Theatrical release poster"@en . . . "How to Lose a Guy in 10 Days is een film uit 2003 met onder andere Matthew McConaughey en Kate Hudson, onder regie van Donald Petrie."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "570321"^^ . . . "Paramount Pictures"@en . "How to Lose a Guy in 10 Days"@en . "Come farsi lasciare in 10 giorni"@it . . . "7080.0"^^ . . "How to Lose a Guy in 10 Days adalah film komedi romantis tahun 2003 yang disutradarai oleh Donald Petrie, dan dibintangi oleh Kate Hudson dan Matthew McConaughey. Film ini berdasarkan dari sebuah buku kartun singkat dengan nama yang sama oleh Michele Alexander dan Jeannie Long."@in . . . "\u00AB\u041A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043D\u044F \u0437\u0430 10 \u0434\u043D\u0435\u0439\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. How to Lose a Guy in 10 Days) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0441 \u041A\u0435\u0439\u0442 \u0425\u0430\u0434\u0441\u043E\u043D \u0438 \u041C\u044D\u0442\u0442\u044C\u044E \u041C\u0430\u043A\u041A\u043E\u043D\u0430\u0445\u0438 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445, \u0441\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u041C\u0438\u0448\u0435\u043B\u044C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0438 \u0414\u0436\u0438\u043D\u043D\u0438 \u041B\u043E\u043D\u0433. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0421\u0428\u0410 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u00ABMTV Movie Awards\u00BB \u0438 \u00ABTeen Choice Awards\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00ABBMI Film Music Award\u00BB \u0437\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u041D\u044C\u044E\u043C\u0430\u043D\u0430."@ru . "Wie werde ich ihn los \u2013 in 10 Tagen?"@de . . "Jak straci\u0107 ch\u0142opaka w 10 dni"@pl . . . "How to Lose a Guy in 10 Days"@es . "\u0643\u064A\u0641 \u062A\u062E\u0633\u0631\u064A\u0646 \u0631\u062C\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A 10 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A\u060C \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u064A\u062A \u0647\u062F\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0645\u0627\u0643\u0648\u0646\u0647\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0645\u064A\u0634\u064A\u0644 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0648\u062C\u064A\u0646\u064A \u0644\u0648\u0646\u062C. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0635\u062F\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A 7 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2003 \u060C \u0648\u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A 11 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2003 ."@ar . "\u042F\u043A \u043F\u043E\u0437\u0431\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u0445\u043B\u043E\u043F\u0446\u044F \u0437\u0430 10 \u0434\u043D\u0456\u0432"@uk . "\u0643\u064A\u0641 \u062A\u062E\u0633\u0631\u064A\u0646 \u0631\u062C\u0644\u0627 \u0641\u064A 10 \u0623\u064A\u0627\u0645 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . "Wie werde ich ihn los \u2013 in 10 Tagen? (Originaltitel: How to Lose a Guy in 10 Days) ist eine US-amerikanische Filmkom\u00F6die aus dem Jahr 2003. Der Regisseur war Donald Petrie, das Drehbuch schrieben , und Burr Steers. Die Hauptrollen spielten Kate Hudson und Matthew McConaughey."@de . . . . "Paramount Pictures"@en . . . "118.0"^^ . "Hur man blir av med en kille p\u00E5 10 dagar"@sv . "How to Lose a Guy in 10 Days (euskaraz Nola Galdu Mutil Bat 10 Egunetan), 2003ko estatubatuarrak zuzendutako amodiozko komedia film bat da. eta izenburu berdineko komikian oinarritua dago. Kate Hudson, Matthew McConaughey, , eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . . "Christine Peters"@en . "How to Lose a Guy in 10 Days (euskaraz Nola Galdu Mutil Bat 10 Egunetan), 2003ko estatubatuarrak zuzendutako amodiozko komedia film bat da. eta izenburu berdineko komikian oinarritua dago. Kate Hudson, Matthew McConaughey, , eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . "English"@en . . . . . . "How to Lose a Guy in 10 Days"@in . . "Jak ztratit kluka v 10 dnech (v origin\u00E1le How to Lose a Guy in 10 Days) je romantick\u00E1 komedie z roku 2003 od re\u017Eis\u00E9ra Donalda Petrie. Film m\u011Bl v Americe premi\u00E9ru 27. ledna 2003 a v \u010Cesku m\u011Bl premi\u00E9ru 8. kv\u011Btna 2003."@cs . . ""@en . . . . . . . . . "\u300E10\u65E5\u9593\u3067\u7537\u3092\u4E0A\u624B\u306B\u30D5\u30EB\u65B9\u6CD5\u300F\uFF08\u3068\u304A\u304B\u304B\u3093\u3067\u304A\u3068\u3053\u3092\u3058\u3087\u3046\u305A\u306B\u3075\u308B\u307B\u3046\u307B\u3046\u3001How to Lose a Guy in 10 Days\uFF09\u306F\u30012003\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30DA\u30C8\u30EA\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B1\u30A4\u30C8\u30FB\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u3068\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30DE\u30B3\u30CE\u30D2\u30FC\u306A\u3069\u300210\u65E5\u9593\u3067\u604B\u4EBA\u3092\u4F5C\u308B\u8CED\u3051\u3092\u3057\u305F\u5E83\u544A\u30DE\u30F3\u3068\u300110\u65E5\u9593\u3067\u7537\u306B\u30D5\u30E9\u308C\u308B\u65B9\u6CD5\u306E\u8A18\u4E8B\u3092\u66F8\u304F\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u5973\u6027\u8A18\u8005\u306E\u604B\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F2003\u5E741\u670827\u65E5\u306B\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u306E\u3061\u30012003\u5E742\u67087\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u3001\u9031\u672B\u8208\u884C\u6210\u7E3E\u3067\u521D\u767B\u58341\u4F4D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u597D\u6210\u7E3E\u3092\u7DAD\u6301\u3057\u3001\u30C8\u30C3\u30D710\u5185\u306B7\u9031\u9593\u3044\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u540C\u5E748\u67089\u65E5\u306B\u65E5\u6BD4\u8C37\u6620\u753B\u7CFB\u5217\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u3001\u9031\u672B\u8208\u884C\u6210\u7E3E\uFF08\u5168\u56FD9\u5927\u90FD\u5E02\u96C6\u8A08\uFF09\u3067\u306F\u521D\u767B\u58347\u4F4D\u3068\u306A\u308A\u3001\u540C\u65E5\u5C01\u5207\u308A\u4F5C\u54C1\u306E\u306A\u304B\u3067\u306F\u30C8\u30C3\u30D7\u306E\u6210\u7E3E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Germany"@en . . "How to Lose a Guy in 10 Days"@pt . . . . . . . . "10\u65E5\u9593\u3067\u7537\u3092\u4E0A\u624B\u306B\u30D5\u30EB\u65B9\u6CD5"@ja . . "Burr Steers"@en . "1.775E8"^^ . . . . . . "Come farsi lasciare in 10 giorni (How to Lose a Guy in 10 Days) \u00E8 un film del 2003 diretto da Donald Petrie, con Matthew McConaughey e Kate Hudson."@it . . . "Michael Michele"@en . . . "How to Lose a Guy in 10 Days (C\u00F3mo perder a un hombre en 10 d\u00EDas en Hispanoam\u00E9rica y C\u00F3mo perder a un chico en 10 d\u00EDas en Espa\u00F1a) es una pel\u00EDcula estadounidense de comedia rom\u00E1ntica estrenada el 6 de febrero del a\u00F1o 2003. Fue dirigida por Donald Petrie y protagonizada por Kate Hudson y Matthew McConaughey. Est\u00E1 basada en una historieta con el mismo nombre hecha por Michele Alexander y Jeannie Long."@es . . . ""@en . "Jak straci\u0107 ch\u0142opaka w 10 dni (ang. How to Lose a Guy in 10 Days) \u2013 niemiecko-ameryka\u0144ska komedia romantyczna z 2003 re\u017Cyserii Donalda Petrie na podstawie ksi\u0105\u017Cki i ."@pl . . . "\u300E10\u65E5\u9593\u3067\u7537\u3092\u4E0A\u624B\u306B\u30D5\u30EB\u65B9\u6CD5\u300F\uFF08\u3068\u304A\u304B\u304B\u3093\u3067\u304A\u3068\u3053\u3092\u3058\u3087\u3046\u305A\u306B\u3075\u308B\u307B\u3046\u307B\u3046\u3001How to Lose a Guy in 10 Days\uFF09\u306F\u30012003\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30DA\u30C8\u30EA\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B1\u30A4\u30C8\u30FB\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u3068\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30DE\u30B3\u30CE\u30D2\u30FC\u306A\u3069\u300210\u65E5\u9593\u3067\u604B\u4EBA\u3092\u4F5C\u308B\u8CED\u3051\u3092\u3057\u305F\u5E83\u544A\u30DE\u30F3\u3068\u300110\u65E5\u9593\u3067\u7537\u306B\u30D5\u30E9\u308C\u308B\u65B9\u6CD5\u306E\u8A18\u4E8B\u3092\u66F8\u304F\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u5973\u6027\u8A18\u8005\u306E\u604B\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F2003\u5E741\u670827\u65E5\u306B\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u306E\u3061\u30012003\u5E742\u67087\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u3001\u9031\u672B\u8208\u884C\u6210\u7E3E\u3067\u521D\u767B\u58341\u4F4D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u597D\u6210\u7E3E\u3092\u7DAD\u6301\u3057\u3001\u30C8\u30C3\u30D710\u5185\u306B7\u9031\u9593\u3044\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u540C\u5E748\u67089\u65E5\u306B\u65E5\u6BD4\u8C37\u6620\u753B\u7CFB\u5217\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u3001\u9031\u672B\u8208\u884C\u6210\u7E3E\uFF08\u5168\u56FD9\u5927\u90FD\u5E02\u96C6\u8A08\uFF09\u3067\u306F\u521D\u767B\u58347\u4F4D\u3068\u306A\u308A\u3001\u540C\u65E5\u5C01\u5207\u308A\u4F5C\u54C1\u306E\u306A\u304B\u3067\u306F\u30C8\u30C3\u30D7\u306E\u6210\u7E3E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "How to Lose a Guy in 10 Days"@nl . . . . . "10\uC77C \uC548\uC5D0 \uB0A8\uC790 \uCE5C\uAD6C\uC5D0\uAC8C \uCC28\uC774\uB294 \uBC95"@ko . . . . . . . "\u0643\u064A\u0641 \u062A\u062E\u0633\u0631\u064A\u0646 \u0631\u062C\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A 10 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A\u060C \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u064A\u062A \u0647\u062F\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0645\u0627\u0643\u0648\u0646\u0647\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0645\u064A\u0634\u064A\u0644 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0648\u062C\u064A\u0646\u064A \u0644\u0648\u0646\u062C. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0635\u062F\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A 7 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2003 \u060C \u0648\u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A 11 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2003 ."@ar . "\u300A10\uC77C \uC548\uC5D0 \uB0A8\uC790 \uCE5C\uAD6C\uC5D0\uAC8C \uCC28\uC774\uB294 \uBC95\u300B(\uC601\uC5B4: How to Lose a Guy in 10 Days)\uC740 2003\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB85C\uB9E8\uD2F1 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . "Hur man blir av med en kille p\u00E5 10 dagar (engelska: How to Lose a Guy in 10 Days) \u00E4r en amerikansk-tysk romantisk komedifilm fr\u00E5n 2003."@sv . . "How to Lose a Guy in 10 Days"@en . . . "1123235271"^^ . "Come farsi lasciare in 10 giorni (How to Lose a Guy in 10 Days) \u00E8 un film del 2003 diretto da Donald Petrie, con Matthew McConaughey e Kate Hudson."@it . . . . "United International Pictures"@en . . "How to Lose a Guy in 10 Days is een film uit 2003 met onder andere Matthew McConaughey en Kate Hudson, onder regie van Donald Petrie."@nl . "Hur man blir av med en kille p\u00E5 10 dagar (engelska: How to Lose a Guy in 10 Days) \u00E4r en amerikansk-tysk romantisk komedifilm fr\u00E5n 2003."@sv . . . . . . "Jak ztratit kluka v 10 dnech (v origin\u00E1le How to Lose a Guy in 10 Days) je romantick\u00E1 komedie z roku 2003 od re\u017Eis\u00E9ra Donalda Petrie. Film m\u011Bl v Americe premi\u00E9ru 27. ledna 2003 a v \u010Cesku m\u011Bl premi\u00E9ru 8. kv\u011Btna 2003."@cs . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . ""@en . . . "Kate Hudson"@en . "Adam Goldberg"@en . . "Jak straci\u0107 ch\u0142opaka w 10 dni (ang. How to Lose a Guy in 10 Days) \u2013 niemiecko-ameryka\u0144ska komedia romantyczna z 2003 re\u017Cyserii Donalda Petrie na podstawie ksi\u0105\u017Cki i ."@pl . "7080.0"^^ . . "\u041A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043D\u044F \u0437\u0430 10 \u0434\u043D\u0435\u0439"@ru . "How to Lose a Guy in 10 Days"@en . . "Lynda Obst"@en . . "5.0E7"^^ . . . "How to Lose a Guy in 10 Days (bra: Como Perder um Homem em 10 Dias) \u00E9 uma com\u00E9dia rom\u00E2ntica norte-americana e alem\u00E3 filmada em 2003. A pel\u00EDcula baseia-se na obra de Michele Alexander e Jeannie Long, tendo sido realizada por Donald Petrie e estrelada por Kate Hudson e Matthew McConaughey. Gwyneth Paltrow e o diretor Mike Newell estavam originalmente ligados ao projeto, mas a produtora n\u00E3o conseguiu fazer Newell se comprometer com uma data e Paltrow passou a trabalhar no filme View from the Top."@pt . . "Jak ztratit kluka v 10 dnech"@cs . "\u300A10\uC77C \uC548\uC5D0 \uB0A8\uC790 \uCE5C\uAD6C\uC5D0\uAC8C \uCC28\uC774\uB294 \uBC95\u300B(\uC601\uC5B4: How to Lose a Guy in 10 Days)\uC740 2003\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB85C\uB9E8\uD2F1 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . ""@en . . "How to Lose a Guy in 10 Days is a 2003 romantic comedy film directed by Donald Petrie, starring Kate Hudson and Matthew McConaughey. It is based on the picture book of the same name by Michele Alexander and Jeannie Long. The book has no narrative, only a list of comedic dating \"don'ts\", so the characters and plot were both created specifically for the film. In the film, advertising executive Benjamin Barry makes a bet that he can make any woman fall in love with him, while women's magazine writer Andie Anderson plans to write an article about how she led her boyfriend to dump her, putting them at cross-purposes after they choose each other as their romantic partners. Andie employs a number of the dating \"don'ts\" from the picture book in her efforts to get Ben to break up with her."@en . . . . . . . . . . "How to Lose a Guy in 10 Days (C\u00F3mo perder a un hombre en 10 d\u00EDas en Hispanoam\u00E9rica y C\u00F3mo perder a un chico en 10 d\u00EDas en Espa\u00F1a) es una pel\u00EDcula estadounidense de comedia rom\u00E1ntica estrenada el 6 de febrero del a\u00F1o 2003. Fue dirigida por Donald Petrie y protagonizada por Kate Hudson y Matthew McConaughey. Est\u00E1 basada en una historieta con el mismo nombre hecha por Michele Alexander y Jeannie Long."@es . . . "Robert Evans"@en . "Kathryn Hahn"@en . "\u042F\u043A \u043F\u043E\u0437\u0431\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u0445\u043B\u043E\u043F\u0446\u044F \u0437\u0430 10 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0454\u043C, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0434 \u0437 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0456\u0448\u0435\u043B\u044C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u0456 \u0414\u0436\u0438\u043D\u043D\u0456 \u041B\u043E\u043D\u0433."@uk . . . . . . . . "Comment se faire larguer en dix le\u00E7ons ou Comment perdre son mec en dix jours au Qu\u00E9bec (How to Lose a Guy in 10 Days) est un film germano-am\u00E9ricain de Donald Petrie sorti en 2003. Il est bas\u00E9 sur la bande dessin\u00E9e cr\u00E9\u00E9e par et ."@fr . "Matthew McConaughey"@en . . . "How to Lose a Guy in 10 Days is a 2003 romantic comedy film directed by Donald Petrie, starring Kate Hudson and Matthew McConaughey. It is based on the picture book of the same name by Michele Alexander and Jeannie Long. The book has no narrative, only a list of comedic dating \"don'ts\", so the characters and plot were both created specifically for the film. In the film, advertising executive Benjamin Barry makes a bet that he can make any woman fall in love with him, while women's magazine writer Andie Anderson plans to write an article about how she led her boyfriend to dump her, putting them at cross-purposes after they choose each other as their romantic partners. Andie employs a number of the dating \"don'ts\" from the picture book in her efforts to get Ben to break up with her."@en . . "Wie werde ich ihn los \u2013 in 10 Tagen? (Originaltitel: How to Lose a Guy in 10 Days) ist eine US-amerikanische Filmkom\u00F6die aus dem Jahr 2003. Der Regisseur war Donald Petrie, das Drehbuch schrieben , und Burr Steers. Die Hauptrollen spielten Kate Hudson und Matthew McConaughey."@de . . . "\u00AB\u041A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043D\u044F \u0437\u0430 10 \u0434\u043D\u0435\u0439\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. How to Lose a Guy in 10 Days) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0441 \u041A\u0435\u0439\u0442 \u0425\u0430\u0434\u0441\u043E\u043D \u0438 \u041C\u044D\u0442\u0442\u044C\u044E \u041C\u0430\u043A\u041A\u043E\u043D\u0430\u0445\u0438 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445, \u0441\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u041C\u0438\u0448\u0435\u043B\u044C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0438 \u0414\u0436\u0438\u043D\u043D\u0438 \u041B\u043E\u043D\u0433. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0421\u0428\u0410 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u00ABMTV Movie Awards\u00BB \u0438 \u00ABTeen Choice Awards\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00ABBMI Film Music Award\u00BB \u0437\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u041D\u044C\u044E\u043C\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . "5.0E7"^^ . "Annie Parisse"@en . "Kristen Buckley"@en . . . "Comment se faire larguer en dix le\u00E7ons ou Comment perdre son mec en dix jours au Qu\u00E9bec (How to Lose a Guy in 10 Days) est un film germano-am\u00E9ricain de Donald Petrie sorti en 2003. Il est bas\u00E9 sur la bande dessin\u00E9e cr\u00E9\u00E9e par et ."@fr . . "How to Lose a Guy in 10 Days adalah film komedi romantis tahun 2003 yang disutradarai oleh Donald Petrie, dan dibintangi oleh Kate Hudson dan Matthew McConaughey. Film ini berdasarkan dari sebuah buku kartun singkat dengan nama yang sama oleh Michele Alexander dan Jeannie Long."@in . . . "How to Lose a Guy in 10 Days"@eu . "W2 Film Production"@en . "1.775E8"^^ . . .