"Tudorovci, p\u016Fvodn\u011B walesk\u00FD rod Tewdur, p\u0159ipom\u00EDnan\u00FD ji\u017E ve 13. stolet\u00ED, byli anglickou kr\u00E1lovskou dynasti\u00ED od roku 1485 a\u017E do roku 1603. T\u0159i hlavn\u00ED panovn\u00EDci dynastie \u2013 Jind\u0159ich VII., Jind\u0159ich VIII. a Al\u017Eb\u011Bta I. \u2013 se zaslou\u017Eili o to, \u017Ee se z boji rozvr\u00E1cen\u00E9 Anglie stala renesan\u010Dn\u00ED mocnost, kter\u00E1 si v p\u0159\u00ED\u0161t\u00EDch stalet\u00EDch vybudovala v\u00FDsadn\u00ED postaven\u00ED po cel\u00E9 planet\u011B. B\u011Bhem vl\u00E1dy dynastie do\u0161lo k n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 reformaci a byla vytvo\u0159ena anglik\u00E1nsk\u00E1 c\u00EDrkev (the Church of England). Rod se odv\u00EDjel od Owena Tudora, vel\u0161sk\u00E9ho hrab\u011Bte na dvo\u0159e anglick\u00E9ho kr\u00E1le Jind\u0159icha V. Owen Tudor se o\u017Eenil s vdovou po kr\u00E1li Jind\u0159ichu V., Kate\u0159inou z Valois, a m\u011Bl s n\u00ED p\u011Bt d\u011Bt\u00ED. Jejich nejstar\u0161\u00ED syn, Edmund Tudor, si vzal Margaretu Beaufort z rodu Beaufort\u016F. Margareta (Mark\u00E9ta) byla potomkem Jana z Gentu (John of Gaunt), zakladatele rodu Lancaster\u016F. Margareta porodila ve v\u011Bku 13 let syna, a to n\u011Bkolik m\u011Bs\u00EDc\u016F po man\u017Eelov\u011B smrti. Toto d\u00EDt\u011B se po v\u00E1lce dvou r\u016F\u017E\u00ED stalo anglick\u00FDm panovn\u00EDkem jako Jind\u0159ich VII. Tudor. Erb Tudorovc\u016F jako kr\u00E1l\u016F Anglie"@cs . . . . . . . . . . "Tudorowie, dynastia Tudor\u00F3w \u2013 dynastia rz\u0105dz\u0105ca w Anglii (wraz z Wali\u0105) w latach 1485\u20131603. Protoplastami tej dynastii byli (Walijczyk \u2013 jego w\u0142a\u015Bciwe imi\u0119 brzmia\u0142o: Owain ap Maredudd ap Tudur) \u2013 potomek Ednyfeda Fychana, oraz Katarzyna de Valois (c\u00F3rka kr\u00F3la Francji \u2013 Karola VI Szalonego), kr\u00F3lowa Anglii \u2013 wdowa po Henryku V. Po \u015Bmierci Henryka V zawarli oni sekretne ma\u0142\u017Ce\u0144stwo i mieli trzech syn\u00F3w \u2013 Edmunda, Jaspera i Owena oraz c\u00F3rki (\u017Ar\u00F3d\u0142a r\u00F3\u017Cni\u0105 si\u0119 co do ich liczby). Edmund poj\u0105\u0142 za \u017Con\u0119 Ma\u0142gorzat\u0119 Beaufort \u2013 ich synem by\u0142 Henryk VII Tudor. Henryk VII podczas wojny Dw\u00F3ch R\u00F3\u017C, w bitwie pod Bosworth pokona\u0142 Ryszarda III z dynastii York\u00F3w i koronowa\u0142 si\u0119 na kr\u00F3la."@pl . . "\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\uFF08\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u3061\u3087\u3046\u3001\u82F1: Tudor dynasty\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u56FD\uFF081485\u5E74 - 1603\u5E74\uFF09\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u56FD\uFF081541\u5E74 - 1603\u5E74\uFF09\u306E\u738B\u671D\u3002\u30C1\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\u3068\u3082\u3002\u8594\u8587\u6226\u4E89\u3092\u52DD\u3061\u629C\u304D\u3001\u30E8\u30FC\u30AF\u671D\u3092\u5012\u3057\u3066\u738B\u4F4D\u3092\u5F97\u305F\u3002\u5973\u7CFB\u3092\u901A\u3058\u3066\u30E9\u30F3\u30AB\u30B9\u30BF\u30FC\u671D\u304B\u3089\u7E4B\u304C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "A Casa de Tudor foi uma casa real inglesa de origem galesa, descendente dos tudores de Penmynydd. Os monarcas Tudor governaram o Reino da Inglaterra e seus reinos, incluindo seu pa\u00EDs de Gales ancestral e o senhorio da Irlanda (mais tarde o Reino da Irlanda) de 1485 a 1603, com cinco monarcas naquele per\u00EDodo: Henrique VII, Henrique VIII, Eduardo VI, Maria I e Isabel I. (Lady Jane Gray, indiscutivelmente rainha por 9 dias em 1553, descendente da Casa de Tudor na linha feminina.) Os Tudors sucederam a Casa de Plantageneta como governantes do Reino da Inglaterra e foram sucedidos pela Casa de Stuart. O primeiro monarca de Tudor, Henrique VII da Inglaterra, descendeu atrav\u00E9s de sua m\u00E3e de um ramo legitimado da casa real inglesa de Lancaster. A fam\u00EDlia Tudor chegou ao poder na sequ\u00EAncia da Guerr"@pt . "Tudorovci, p\u016Fvodn\u011B walesk\u00FD rod Tewdur, p\u0159ipom\u00EDnan\u00FD ji\u017E ve 13. stolet\u00ED, byli anglickou kr\u00E1lovskou dynasti\u00ED od roku 1485 a\u017E do roku 1603. T\u0159i hlavn\u00ED panovn\u00EDci dynastie \u2013 Jind\u0159ich VII., Jind\u0159ich VIII. a Al\u017Eb\u011Bta I. \u2013 se zaslou\u017Eili o to, \u017Ee se z boji rozvr\u00E1cen\u00E9 Anglie stala renesan\u010Dn\u00ED mocnost, kter\u00E1 si v p\u0159\u00ED\u0161t\u00EDch stalet\u00EDch vybudovala v\u00FDsadn\u00ED postaven\u00ED po cel\u00E9 planet\u011B. B\u011Bhem vl\u00E1dy dynastie do\u0161lo k n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 reformaci a byla vytvo\u0159ena anglik\u00E1nsk\u00E1 c\u00EDrkev (the Church of England). Erb Tudorovc\u016F jako kr\u00E1l\u016F Anglie"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Casa de Tudor o Dinast\u00EDa Tudor gobern\u00F3 el reino de Inglaterra desde 1485 hasta 1603.\u200B Su emblema era una rosa, la rosa Tudor, de diez p\u00E9talos, cinco blancos en el centro y cinco rojos en el borde exterior. De esta forma se simbolizaba la uni\u00F3n de la Casa de York con la Casa de Lancaster y el fin de la guerra civil que ensangrent\u00F3 la historia inglesa durante el siglo XV.Su historia est\u00E1 entrelazada con los acontecimientos m\u00E1s importantes y dram\u00E1ticos de la historia moderna de Europa y del mundo, pues bajo su gobierno comenz\u00F3 la exploraci\u00F3n inglesa de Am\u00E9rica. Por ello se la considera como la familia real inglesa m\u00E1s famosa y controvertida. Son un ejemplo de las monarqu\u00EDas autoritarias con las que compitieron y se relacionaron en el escenario de la Europa occidental del Antiguo R\u00E9gimen.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Lord of Ireland"@en . "King of England"@en . . . . . "Het Huis Tudor was een Engelse dynastie die het koningschap van Engeland en Wales bekleedde van 1485 tot 1603. Tevens regeerden de Tudors van 1541 tot 1603 over Ierland. De Tudors veranderden Engeland van een onbelangrijke staat in een machtige renaissance-natie. Het Tudor-tijdperk was een enorme bloeiperiode voor de Engelse cultuur, waaronder literatuur, wetenschap, architectuur en handel. De Tudors versterkten ook de Engelse vloot en legden de basis voor het Britse koloniale imperium."@nl . . . "1485"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Earl of Nottingham"@en . "La dinastia Tudor prov\u00E9 d'una fam\u00EDlia del pa\u00EDs de Gal\u00B7les que acabaren sent nomenats comtes de Richmond, comtes de Pembroke, ducs de Redford i tenien consanguinitat amb els barons Grey of Wilton. Fora d'Anglaterra, eren fam\u00EDlia dels reis Valois de Fran\u00E7a i dels ducs de Baviera. El s\u00EDmbol de la fam\u00EDlia Tudor era la rosa dels d\u00E9u p\u00E8tals, anomenada la rosa Tudor i que era de color blanc i vermell. Els Tudor arribaren a ser uns reis molt autoritaris i eren molt coneguts pel seu car\u00E0cter fort i el color roig dels seus cabells. La dinastia Tudor regn\u00E0 Anglaterra des del 1485 fins al 1603."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Het Huis Tudor was een Engelse dynastie die het koningschap van Engeland en Wales bekleedde van 1485 tot 1603. Tevens regeerden de Tudors van 1541 tot 1603 over Ierland. De Tudors veranderden Engeland van een onbelangrijke staat in een machtige renaissance-natie. Het Tudor-tijdperk was een enorme bloeiperiode voor de Engelse cultuur, waaronder literatuur, wetenschap, architectuur en handel. De Tudors versterkten ook de Engelse vloot en legden de basis voor het Britse koloniale imperium."@nl . "Huset Tudor"@sv . . . "\u0422\u044E\u0434\u043E\u0301\u0440\u0438 (\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441; \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u2014 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0430\u043D\u0433\u043B. T\u00FAdors) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0432 1485\u20131603 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0417\u043C\u0456\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u0419\u043E\u0440\u043A\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u2014 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 VII (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 1485\u20131509) \u043F\u043E \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0437 \u0443\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u0432, \u043F\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u043C \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0456: \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 VIII (1509\u20131547), \u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 VI (1547\u20131553), \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F I (1553\u20131558), \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 I (1558\u20131603). \u0412\u0441\u0456 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u0438, \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 I, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0431\u0443\u0440\u0436\u0443\u0430\u0437\u0456\u0457 XVI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F (\u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u0437 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0435). \u0412\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440, \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u044F\u0432\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432\u0436\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0437 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0443\u043F\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u0443\u0440\u0436\u0443\u0430\u0437\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0426\u044F \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u2014 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Dinasti Tudor adalah dinasti raja dan ratu di Inggris. Garis penguasa ini dimulai pada tahun 1485, ketika Henry VII mengalahkan Richard III pada Pertempuran Bosworth. Henry diterima sebagai raja sesungguhnya. Anaknya adalah Henry VIII.Dinasti ini didahulukan oleh Dinasti Plantagenet. Dinasti ini berakhir ketika Ratu Elizabeth I meninggal dunia. Ia tidak memberi tahu nama orang yang akan menjadi penguasa setelah kematiannya, sehingga anak sepupunya, James I dari Inggris, mengambil alih. Sejak saat itu, masa dinasti ini berakhir dan dimulailah masa Dinasti Stuart."@in . . "1603-03-24"^^ . . . . . "Dinastia Tudor"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Royal house of the Kingdom of England"@en . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1 \u03AE \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD , \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF \"\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\", \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD , \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1485 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1603. \u039F \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0396\u0384, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1. \u0397 \u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B7\u03C7\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF\u03B9 \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9."@el . . . . . . . . . "La Tudoroj a\u016D Domo de Tudor (angle Tudor [\u02C8tu\u02D0d\u0259], [\u02C8t\u02B2u\u02D0d\u0259],kimre Tudur a\u016D Tewdwr) estas kimra-devena dinastio kiu havis la re\u011Dan tronon de Anglio de 1485 \u011Dis 1603."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "King of France"@en . . . . . "Maison Tudor"@fr . . . . . . . . . . . . "\u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1"@el . . . . . . . "\uD29C\uB354\uAC00"@ko . . "Dinastia Tudor"@ca . . . . . . . . . . . . . "Duke of Bedford"@en . . . . . . "font-size:109%"@en . . "\u0623\u0633\u0631\u0629 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631"@ar . . . . . . . . "Earl of Surrey"@en . . . "A Casa de Tudor foi uma casa real inglesa de origem galesa, descendente dos tudores de Penmynydd. Os monarcas Tudor governaram o Reino da Inglaterra e seus reinos, incluindo seu pa\u00EDs de Gales ancestral e o senhorio da Irlanda (mais tarde o Reino da Irlanda) de 1485 a 1603, com cinco monarcas naquele per\u00EDodo: Henrique VII, Henrique VIII, Eduardo VI, Maria I e Isabel I. (Lady Jane Gray, indiscutivelmente rainha por 9 dias em 1553, descendente da Casa de Tudor na linha feminina.) Os Tudors sucederam a Casa de Plantageneta como governantes do Reino da Inglaterra e foram sucedidos pela Casa de Stuart. O primeiro monarca de Tudor, Henrique VII da Inglaterra, descendeu atrav\u00E9s de sua m\u00E3e de um ramo legitimado da casa real inglesa de Lancaster. A fam\u00EDlia Tudor chegou ao poder na sequ\u00EAncia da Guerra das Rosas (1455-1487), que deixaram a Casa de Lancaster, \u00E0 qual os Tudors estavam alinhados, extinta na linha masculina. Henry Tudor, o futuro Henrique VII, conseguiu se apresentar como candidato n\u00E3o apenas aos apoiadores tradicionais de Lancastrian, mas tamb\u00E9m aos apoiadores descontentes de sua rival Casa de York, e ele assumiu o trono por direito de conquista. Ap\u00F3s sua vit\u00F3ria na Batalha de Bosworth Field (22 de agosto de 1485), ele refor\u00E7ou sua posi\u00E7\u00E3o em 1486, cumprindo seu voto de 1483 de se casar com a princesa inglesa Isabel de York, filha de Eduardo IV, unindo simbolicamente as antigas fac\u00E7\u00F5es em guerra sob a nova dinastia. Os Tudors estenderam seu poder para al\u00E9m da Inglaterra moderna, alcan\u00E7ando a uni\u00E3o plena da Inglaterra e do Principado de Gales em 1542 (Leis no Pa\u00EDs de Gales Atos 1535 e 1542), e com \u00EAxito afirmando a autoridade inglesa sobre o Reino da Irlanda (proclamada pela Lei da Coroa da Irlanda 1542). Eles tamb\u00E9m mantiveram a reivindica\u00E7\u00E3o nominal inglesa ao Reino da Fran\u00E7a; embora nenhum deles tenha feito subst\u00E2ncia disso, Henrique VIII travou guerras com a Fran\u00E7a tentando recuperar esse t\u00EDtulo. Depois dele, sua filha Maria I perdeu o controle de todo o territ\u00F3rio da Fran\u00E7a permanentemente com a queda de Calais em 1558 . No total, os monarcas Tudor governaram seus dom\u00EDnios por pouco mais de um s\u00E9culo. Henrique VIII ( r.1509-1547) foi o \u00FAnico filho de Henrique VII a viver at\u00E9 a maturidade. Quest\u00F5es relacionadas \u00E0 sucess\u00E3o real (incluindo casamento e direitos de sucess\u00E3o de mulheres) tornaram-se importantes temas pol\u00EDticos durante a era Tudor. Quando Isabel I morreu sem herdeiro, a Casa Escocesa de Stuart substituiu os Tudors como a fam\u00EDlia real da Inglaterra atrav\u00E9s da Uni\u00E3o das Coroas de 24 de mar\u00E7o de 1603. O primeiro Stuart a se tornar rei da Inglaterra (r.1603-1625), Jaime VI e, descendente da filha de Henrique VII, Margarida Tudor, que em 1503 se casara com o rei Jaime IV da Esc\u00F3cia em conformidade com o Tratado de Paz Perp\u00E9tua de 1502 ."@pt . . "\u90FD\u9438\u738B\u671D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHouse of Tudor\uFF09\uFF0C\u662F1485\u5E74\uFF0D1603\u5E74\u7D71\u6CBB\u82F1\u683C\u862D\u738B\u570B\u548C\u5176\u5C6C\u571F\u7684\u738B\u671D\u3002\u800C\u8A72\u738B\u671D\u9996\u4F4D\u541B\u4E3B\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u4E43\u5A01\u723E\u65AF\u53E4\u6642\u7684\u5FB7\u8D6B\u5DF4\u601D\u516C\u570B\uFF08Welsh principality of Deheubarth\uFF09\u7D71\u6CBB\u8005\u548C\u82F1\u683C\u862D\u738B\u570B\u7684\u862D\u958B\u65AF\u7279\u738B\u671D\u7684\u5F8C\u88D4\u3002 \u4F86\u81EA\u5FB7\u8D6B\u5DF4\u65AF\u570B\uFF08Deheubarth\uFF09\u7684\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u4E0D\u4F46\u5F97\u5230\u862D\u958B\u65AF\u7279\u738B\u671D\u7684\u652F\u6301\u8005\u7684\u6C11\u5FC3\uFF0C\u66F4\u5728\u6230\u722D\u4E2D\u7372\u5F97\u862D\u958B\u65AF\u7279\u5BBF\u6575\u2014\u2014\u7D04\u514B\u738B\u671D\u7684\u652F\u6301\uFF0C\u5728\u73AB\u7470\u6230\u722D\u5F8C\u671F\u6F38\u6F38\u5F97\u52E2\u3002\u4E4B\u5F8C\u9806\u5229\u767B\u4E0A\u82F1\u683C\u862D\u738B\u4F4D\uFF0C\u88AB\u7A31\u7232\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u3002\u800C\u4ED6\u548C\u4F0A\u9E97\u838E\u767D\u00B7\u7D04\u514B\u7684\u806F\u59FB\uFF0C\u8C61\u5FB5\u8457\u904E\u5F80\u958B\u6230\u7684\u96D9\u65B9\uFF0C\u5728\u65B0\u738B\u671D\u7684\u65D7\u5E5F\u4E0B\u806F\u5408\u8D77\u4F86\uFF0C\u9032\u4E00\u6B65\u978F\u56FA\u4E86\u90FD\u9438\u5BB6\u65CF\u7684\u52DD\u5229\u3002\u800C\u90FD\u9438\u738B\u671D\u7684\u6B0A\u52E2\u4E26\u4E0D\u5C40\u9650\u5728\u82F1\u683C\u862D\uFF0C\u4ED6\u5011\u5728\u300A\u300B\u4E2D\u6210\u529F\u5C07\u5A01\u723E\u65AF\u517C\u4F75\u5165\u82F1\u683C\u862D\u738B\u570B\uFF0C\u4E26\u78BA\u7ACB\u4E86\u82F1\u683C\u862D\u738B\u570B\u5C0D\u611B\u723E\u862D\u738B\u570B\u7684\u6CBB\u6B0A\u3002\u4ED6\u5011\u4EA6\u7DAD\u6301\u4E86\u5C0D\u6CD5\u570B\u738B\u4F4D\u7684\u4E3B\u5F35\uFF0C\u4F46\u6B77\u4EFB\u541B\u4E3B\u90FD\u6C92\u6709\u5728\u5BE6\u73FE\u8A72\u4E3B\u5F35\u4E0A\u6709\u4EFB\u4F55\u5BE6\u8CEA\u9032\u5C55\u3002 \u6B77\u53F2\u4E0A\u7E3D\u5171\u6709\u4E94\u4F4D\u90FD\u9438\u541B\u4E3B\u7D71\u6CBB\u904E\u82F1\u683C\u862D\u7684\u5C6C\u5730\uFF0C\u8D85\u904E\u4E00\u500B\u4E16\u7D00\u3002\u800C\u4EA8\u5229\u516B\u4E16\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u4F4D\u6D3B\u81F3\u6210\u5E74\u7684\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u513F\u5B50\u3002\u56E0\u6B64\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u4E00\u76F4\u662F\u90FD\u9438\u5E74\u9593\u7684\u4E3B\u8981\u653F\u6CBB\u8B70\u984C\u3002 \u96A8\u8457\u7D42\u8EAB\u4E0D\u5AC1\u7684\u300C\u7AE5\u8C9E\u5973\u738B\u300D\u4F0A\u9E97\u838E\u767D\u4E00\u4E16\u7684\u99D5\u5D29\uFF0C\u90FD\u9438\u738B\u5BA4\u5F9E\u6B64\u7D55\u55E3\u3002\u800C\u7576\u6642\u5728\u4F4D\u8607\u683C\u862D\u570B\u738B\u8A79\u59C6\u58EB\u516D\u4E16\u7684\u66FE\u7956\u6BCD\uFF0C\u6B63\u662F\u4EA8\u5229\u516B\u4E16\u7684\u9577\u59CA\u746A\u683C\u9E97\u7279\u00B7\u90FD\u9438\u516C\u4E3B\u3002\u56E0\u6B64\u8A79\u59C6\u58EB\u6839\u64DA\u548C\u4F0A\u9E97\u838E\u767D\u751F\u524D\u7684\u79D8\u5BC6\u7D04\u5B9A\uFF0C\u5165\u7E7C\u82F1\u683C\u862D\u738B\u4F4D\uFF0C\u82F1\u8607\u5169\u570B\u7D44\u6210\u5171\u4E3B\u90A6\u806F\uFF0C\u7D50\u675F\u5169\u570B\u6301\u7E8C\u8FD1\u516D\u767E\u5E74\u7684\u6230\u722D\uFF0C\u9032\u5165\u4E86\u65AF\u5716\u4E9E\u7279\u738B\u671D\u6642\u671F\u3002"@zh . "La dinastia Tudor prov\u00E9 d'una fam\u00EDlia del pa\u00EDs de Gal\u00B7les que acabaren sent nomenats comtes de Richmond, comtes de Pembroke, ducs de Redford i tenien consanguinitat amb els barons Grey of Wilton. Fora d'Anglaterra, eren fam\u00EDlia dels reis Valois de Fran\u00E7a i dels ducs de Baviera. El s\u00EDmbol de la fam\u00EDlia Tudor era la rosa dels d\u00E9u p\u00E8tals, anomenada la rosa Tudor i que era de color blanc i vermell. Els Tudor arribaren a ser uns reis molt autoritaris i eren molt coneguts pel seu car\u00E0cter fort i el color roig dels seus cabells. La dinastia Tudor regn\u00E0 Anglaterra des del 1485 fins al 1603."@ca . . . . . . "\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D"@ja . . . "\uD29C\uB354 \uC655\uAC00(House of Tudor) \uB610\uB294 \uD29C\uB354 \uC655\uC870(Tudor dynasty)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D(1485\uB144 - 1603\uB144)\uACFC \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D(1541\uB144 - 1603\uB144)\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB838\uB358 \uB2E4\uC12F \uBA85\uC758 \uAD70\uC8FC\uB4E4\uC744 \uBC30\uCD9C\uD55C \uC9D1\uC548\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC804\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD29C\uB354 \uCD9C\uC2E0 \uAD70\uC8FC\uB4E4\uC758 \uD1B5\uCE58 \uB355\uBD84\uC5D0 \uADF8\uC804\uAE4C\uC9C0 \uC720\uB7FD\uC758 \uBC14\uB2E4 \uAC74\uB108 \uC57D\uC18C\uAD6D\uC774\uC5C8\uB358 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uB294 \uD6D7\uB0A0 \uC138\uACC4\uB97C \uC11D\uAD8C\uD558\uAC8C \uB418\uB294 \uB300\uC601\uC81C\uAD6D\uC73C\uB85C \uC804\uD658\uB420 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uBB38\uD654\uC0AC \uBC29\uBA74\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 1\uC138\uC758 \uCE58\uC138\uAE30\uAC04\uC740 \uD2B9\uBCC4\uD788 \u2018\uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 \uC655\uC870\u2019\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uD558\uAE09 \uADC0\uC871 \uC640 \uD5E8\uB9AC 5\uC138\uC758 \uACFC\uBD80\uC600\uB358 \uBC1C\uB8E8\uC544\uC758 \uCE90\uC11C\uB9B0\uC774 \uACB0\uD63C\uD568\uC5D0 \uB530\uB77C, \uB450 \uC0AC\uB78C \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC544\uC774\uB4E4\uC740 \uC77C\uC57D \uD5E8\uB9AC 6\uC138\uC758 \uC774\uBD80\uB3D9\uBCF5 \uB3D9\uC0DD\uC774 \uB428\uACFC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uBC1C\uB8E8\uC544 \uC655\uAC00\uC758 \uD608\uD1B5\uC744 \uC774\uC5B4\uBC1B\uAC8C \uB428\uC73C\uB85C\uC368 \uC0C1\uAE09 \uADC0\uC871\uC758 \uC77C\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC624\uC5B8\uACFC \uCE74\uD2B8\uB9B0 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC544\uB4E4 \uC5D0\uB4DC\uBA3C\uB4DC\uAC00 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC 3\uC138\uC758 \uB137\uC9F8\uC544\uB4E4 \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130 \uACF5 \uACE4\uD2B8\uC758 \uC874\uC758 \uC99D\uC190\uB140 \uB9C8\uAC70\uB9BF \uBCF4\uD37C\uD2B8\uC640 \uACB0\uD63C\uD55C \uD6C4, \uB458 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC544\uB4E4 \uD5E8\uB9AC\uB294 \uC678\uAC00\uC758 \uD608\uD1B5\uC5D0 \uB530\uB77C \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130 \uC655\uAC00\uC758 \uC655\uC704\uACC4\uC2B9\uC790\uB85C \uC778\uC815\uBC1B\uC558\uB2E4. 1483\uB144, \uBCF4\uC988\uC6CC\uC2A4 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD5E8\uB9AC\uAC00 \uB9AC\uCC98\uB4DC 3\uC138\uB97C \uBB3C\uB9AC\uCE58\uACE0 \uD5E8\uB9AC 7\uC138\uB85C \uC989\uC704\uD568\uC73C\uB85C\uC368, \uD29C\uB354 \uC655\uC870\uAC00 \uAC1C\uB9C9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD5E8\uB9AC 7\uC138\uB294 \uBC31\uB144\uC804\uC7C1\uACFC \uC7A5\uBBF8\uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uD53C\uD3D0\uD574\uC9C4 \uB098\uB77C\uB97C \uBC14\uB85C\uC138\uC6B0\uAE30 \uC704\uD574 \uADC0\uC871\uB4E4\uC744 \uC5B5\uC555\uD558\uACE0 \uC808\uB300\uC655\uC815\uC744 \uCD94\uC9C4\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uD574\uC678 \uC9C4\uCD9C\uC5D0\uB3C4 \uC801\uADF9\uC801\uC774\uC5C8\uB294\uB370, \uC774\uB7EC\uD55C \uADF8\uC758 \uC815\uCC45\uC740 \uD5E8\uB9AC 8\uC138, \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC 6\uC138, \uC81C\uC778 \uADF8\uB808\uC774, \uBA54\uB9AC 1\uC138, \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 1\uC138\uC5D0\uAC8C \uADF8\uB300\uB85C \uACC4\uC2B9\uB418\uC5B4 \uD29C\uB354 \uC655\uAC00\uC758 \uC804\uC131\uAE30\uB97C \uC313\uC544\uC62C\uB838\uC73C\uB098, \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4\uAC00 \uD6C4\uC0AC \uC5C6\uC774 \uC11C\uAC70\uD558\uC790 \uD608\uD1B5\uC774 \uB2E8\uC808\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB798\uC11C \uD5E8\uB9AC 7\uC138\uC758 \uD53C\uAC00 \uD750\uB974\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uC81C\uC784\uC2A4 6\uC138\uAC00 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uC81C\uC784\uC2A4 1\uC138\uB85C \uC989\uC704\uD558\uC5EC \uC2A4\uD29C\uC5B4\uD2B8 \uC655\uAC00\uAC00 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC640 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uB97C \uC544\uC6B8\uB7EC \uD1B5\uCE58\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD55C\uD3B8, 1541\uB144 \uD5E8\uB9AC 8\uC138\uAC00 (\uD45C\uBA74\uC801\uC73C\uB85C\uB294) \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC758\uD68C\uC758 \uACB0\uC758\uC548\uC5D0 \uADFC\uAC70\uD558\uC5EC \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uC655(Lord of Ireland)\uC774 \uB418\uC790 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC640 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC591\uAD6D\uC740 \uB3D9\uAD70\uC5F0\uD569\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2E8 \uC2E4\uC81C\uB85C \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB97C \uC9C0\uBC30\uD588\uB358 \uC720\uB825 \uADC0\uC871\uB4E4\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uAD6D\uC655\uC744 \uC790\uC2E0\uB4E4\uC758 \uC655\uC73C\uB85C \uCD94\uB300\uB3C4 \uB300\uAD00\uB3C4 \uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC2E4\uC81C\uB85C\uB294 \uC77C\uBC29\uC801\uC778 \uC0AC\uCE6D\uC774\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . "December 2017"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\uFF08\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u3061\u3087\u3046\u3001\u82F1: Tudor dynasty\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u56FD\uFF081485\u5E74 - 1603\u5E74\uFF09\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u56FD\uFF081541\u5E74 - 1603\u5E74\uFF09\u306E\u738B\u671D\u3002\u30C1\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\u3068\u3082\u3002\u8594\u8587\u6226\u4E89\u3092\u52DD\u3061\u629C\u304D\u3001\u30E8\u30FC\u30AF\u671D\u3092\u5012\u3057\u3066\u738B\u4F4D\u3092\u5F97\u305F\u3002\u5973\u7CFB\u3092\u901A\u3058\u3066\u30E9\u30F3\u30AB\u30B9\u30BF\u30FC\u671D\u304B\u3089\u7E4B\u304C\u308B\u3002"@ja . "The House of Tudor was a royal house of largely Welsh origin that held the English throne from 1485 to 1603. They descended from the Tudors of Penmynydd and Catherine of France. Tudor monarchs ruled the Kingdom of England and its realms, including their ancestral Wales and the Lordship of Ireland (later the Kingdom of Ireland) for 118 years with six monarchs: Henry VII, Henry VIII, Edward VI, Jane Grey, Mary I and Elizabeth I. The Tudors succeeded the House of Plantagenet as rulers of the Kingdom of England, and were succeeded by the House of Stuart. The first Tudor monarch, Henry VII of England, descended through his mother from a legitimised branch of the English royal House of Lancaster, a cadet house of the Plantagenets. The Tudor family rose to power and started the Tudor period in the wake of the Wars of the Roses (1455\u20131487), which left the main House of Lancaster (with which the Tudors were aligned) extinct in the male line. Henry VII succeeded in presenting himself as a candidate not only for traditional Lancastrian supporters, but also for discontented supporters of their rival Plantagenet cadet House of York, and he took the throne by right of conquest. Following his victory at the Battle of Bosworth Field (22 August 1485), he reinforced his position in 1486 by fulfilling his 1483 vow to marry Elizabeth of York, daughter of Edward IV, thus symbolically uniting the former warring factions of Lancaster and York under the new dynasty. The Tudors extended their power beyond modern England, achieving the full union of England and the Principality of Wales in 1542 (Laws in Wales Acts 1535 and 1542), and successfully asserting English authority over the Kingdom of Ireland (proclaimed by the Crown of Ireland Act 1542). They also maintained the nominal English claim to the Kingdom of France; although none of them made substance of it, Henry VIII fought wars with France trying to reclaim that title. After him, his daughter Mary I lost control of all territory in France permanently with the fall of Calais in 1558. In total, the Tudor monarchs ruled their domains for just over a century. Henry VIII (r. 1509\u20131547) was the only son of Henry VII to live to the age of maturity. Issues around royal succession (including marriage and the succession rights of women) became major political themes during the Tudor era, as did the English Reformation in religion, impacting the future of the Crown. When Elizabeth I died childless, the Scottish House of Stuart succeeded as England's royal family through the Union of the Crowns of 24 March 1603. The first Stuart to become King of England (r. 1603\u20131625), James VI and I, descended from Henry VII's daughter Margaret Tudor, who in 1503 had married King James IV of Scotland in accordance with the 1502 Treaty of Perpetual Peace."@en . . "The House of Tudor was a royal house of largely Welsh origin that held the English throne from 1485 to 1603. They descended from the Tudors of Penmynydd and Catherine of France. Tudor monarchs ruled the Kingdom of England and its realms, including their ancestral Wales and the Lordship of Ireland (later the Kingdom of Ireland) for 118 years with six monarchs: Henry VII, Henry VIII, Edward VI, Jane Grey, Mary I and Elizabeth I. The Tudors succeeded the House of Plantagenet as rulers of the Kingdom of England, and were succeeded by the House of Stuart. The first Tudor monarch, Henry VII of England, descended through his mother from a legitimised branch of the English royal House of Lancaster, a cadet house of the Plantagenets. The Tudor family rose to power and started the Tudor period in th"@en . . . . "Duke of Cornwall"@en . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "La dinastia Tudor (in inglese: House of Tudor; in gallese: Tudur) fu un'antica casata reale inglese di origini gallesi, discendente matrilinearmente dai Tudor di Penmynydd. I Tudor, tramite cinque sovrani, governarono il Regno d'Inghilterra e i suoi reami, compreso il loro ancestrale Galles e la Signoria d'Irlanda (pi\u00F9 tardi il Regno d'Irlanda), dal 1485 al 1603."@it . . "Casa de Tudor"@es . . . . . . . "Earl of Lincoln"@en . . . . . "Duke of Richmond"@en . . "Duke of York"@en . . . . . . "\u0623\u0633\u0631\u0629 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: House of tudor)\u200F \u0647\u064A \u0623\u0633\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u062A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1485 - 1603 \u0648\u0647\u064A \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0625\u0635\u0648\u0644 \u0648\u064A\u0644\u0632\u064A\u0629 \u062A\u062E\u0644\u0644\u0647\u0627 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0639\u062A\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0625\u062F\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0631\u063A\u0631\u064A\u062A \u0628\u0648\u0641\u0648\u0631\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0639\u062F \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0627\u0645 1485 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646\u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0627\u0646\u0643\u0627\u0633\u062A\u0631 \u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0648\u0641\u0648\u0631\u062A \u0623\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (\u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0628\u0644\u0627\u0646\u062A\u0627\u062C\u0627\u0646\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A) \u062D\u064A\u062B \u0645\u0631\u0631\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C \u0644\u0625\u0628\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0631\u064A \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u064A\u0646 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 (\u062C\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639) \u0647\u0648 \u0623\u062E \u063A\u064A\u0631 \u0634\u0642\u064A\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 (\u0645\u0646 \u0644\u0627\u0646\u0643\u0627\u0633\u062A\u0631). \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0647\u0632\u0645 \u0647\u0646\u0631\u064A \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0642\u062A\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0627\u0645 1485 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0644\u0643\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0645\u0646 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0625\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u0631\u0633\u064A\u062E \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 (\u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631) \u0647\u064A \u0645\u0632\u064A\u062C\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u0629. \u0634\u0647\u062F\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0643\u0645\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0627\u062D\u062F\u0627\u062B\u0627 \u0647\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u0623\u062E\u0630 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0640\u00AB\u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u00BB \u064A\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0639\u0637\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629. \u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062F \u00AB\u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u00BB (\u00AB\u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u00BB\u060C \u00AB\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u00BB\u060C \u00AB\u0645\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u00BB \u0648\u00AB\u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u00BB) \u062C\u0647\u062F\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u00AB\u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u00BB \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644\u062A \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0643\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627. \u062D\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0641\u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u00AB\u0645\u0627\u0631\u063A\u0631\u064A\u062A \u062A\u064A\u0648\u062F\u0631\u00BB \u0627\u0628\u0646\u062A \u00AB\u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u00BB \u0645\u0646 \u00AB\u00BB \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0627\u0645 1502 \u0645. \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0622\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u00AB\u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u00BB\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0640\u00AB\u0633\u062A\u064A\u0648\u0631\u0627\u062A\u00BB (\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627). \u0639\u0627\u0645 1603 \u0645\u060C \u0623\u064B\u0635\u0628\u062D \u00AB\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u00BB \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0645\u0644\u0643\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u064A\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640\u00AB\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u00BB (\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627). \u062D\u0643\u0645 \u062E\u0645\u0633\u0629 (5) \u0645\u0646 \u0623\u062D\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0639\u0627."@ar . . "La famille Tudor (Tudur, en gallois) est \u00E0 l'origine d'une dynastie royale qui a donn\u00E9 son nom \u00E0 la p\u00E9riode de l'histoire anglaise situ\u00E9e entre 1485 et 1603. L'\u00E8re Tudor marque la fin de la guerre civile qu'a constitu\u00E9e la guerre des Deux-Roses, et couvre le r\u00E8gne de cinq monarques qui ont contribu\u00E9 \u00E0 faire de l'Angleterre une puissance europ\u00E9enne majeure. Les origines de la famille sont galloises et remontent au XIIIe si\u00E8cle. Les deux principaux monarques, Henri VIII d'Angleterre et la reine \u00C9lisabeth Ire, orchestr\u00E8rent la mutation du royaume d'Angleterre d'une arri\u00E8re-cour europ\u00E9enne toujours plong\u00E9e dans le Moyen \u00C2ge en un puissant \u00C9tat de la Renaissance."@fr . . "Tudor dinastia 1485 eta 1603 bitartean Ingalaterra gobernatu zuen errege leinu bat izan zen. Bere ikurra zen, hamar lore-hostodun larrosa, bost hosto gorri ertzetan eta bost horri zuri erdialdean, honek Lancaster etxea eta York etxearen arteko batasuna eta XV. mendean Ingalaterrako Erresumak jasan zuen Gerra Zibilaren amaiera irudikatzen zuen."@eu . "Tudorowie, dynastia Tudor\u00F3w \u2013 dynastia rz\u0105dz\u0105ca w Anglii (wraz z Wali\u0105) w latach 1485\u20131603. Protoplastami tej dynastii byli (Walijczyk \u2013 jego w\u0142a\u015Bciwe imi\u0119 brzmia\u0142o: Owain ap Maredudd ap Tudur) \u2013 potomek Ednyfeda Fychana, oraz Katarzyna de Valois (c\u00F3rka kr\u00F3la Francji \u2013 Karola VI Szalonego), kr\u00F3lowa Anglii \u2013 wdowa po Henryku V. Po \u015Bmierci Henryka V zawarli oni sekretne ma\u0142\u017Ce\u0144stwo i mieli trzech syn\u00F3w \u2013 Edmunda, Jaspera i Owena oraz c\u00F3rki (\u017Ar\u00F3d\u0142a r\u00F3\u017Cni\u0105 si\u0119 co do ich liczby)."@pl . . . . . . . . . . . "93691"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Haus Tudor"@de . . . . . . . . . . . . . . "Earl of Richmond"@en . . . "\u90FD\u94CE\u738B\u671D"@zh . "\uD29C\uB354 \uC655\uAC00(House of Tudor) \uB610\uB294 \uD29C\uB354 \uC655\uC870(Tudor dynasty)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D(1485\uB144 - 1603\uB144)\uACFC \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D(1541\uB144 - 1603\uB144)\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB838\uB358 \uB2E4\uC12F \uBA85\uC758 \uAD70\uC8FC\uB4E4\uC744 \uBC30\uCD9C\uD55C \uC9D1\uC548\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC804\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD29C\uB354 \uCD9C\uC2E0 \uAD70\uC8FC\uB4E4\uC758 \uD1B5\uCE58 \uB355\uBD84\uC5D0 \uADF8\uC804\uAE4C\uC9C0 \uC720\uB7FD\uC758 \uBC14\uB2E4 \uAC74\uB108 \uC57D\uC18C\uAD6D\uC774\uC5C8\uB358 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uB294 \uD6D7\uB0A0 \uC138\uACC4\uB97C \uC11D\uAD8C\uD558\uAC8C \uB418\uB294 \uB300\uC601\uC81C\uAD6D\uC73C\uB85C \uC804\uD658\uB420 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uBB38\uD654\uC0AC \uBC29\uBA74\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 1\uC138\uC758 \uCE58\uC138\uAE30\uAC04\uC740 \uD2B9\uBCC4\uD788 \u2018\uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 \uC655\uC870\u2019\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uD558\uAE09 \uADC0\uC871 \uC640 \uD5E8\uB9AC 5\uC138\uC758 \uACFC\uBD80\uC600\uB358 \uBC1C\uB8E8\uC544\uC758 \uCE90\uC11C\uB9B0\uC774 \uACB0\uD63C\uD568\uC5D0 \uB530\uB77C, \uB450 \uC0AC\uB78C \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC544\uC774\uB4E4\uC740 \uC77C\uC57D \uD5E8\uB9AC 6\uC138\uC758 \uC774\uBD80\uB3D9\uBCF5 \uB3D9\uC0DD\uC774 \uB428\uACFC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uBC1C\uB8E8\uC544 \uC655\uAC00\uC758 \uD608\uD1B5\uC744 \uC774\uC5B4\uBC1B\uAC8C \uB428\uC73C\uB85C\uC368 \uC0C1\uAE09 \uADC0\uC871\uC758 \uC77C\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC624\uC5B8\uACFC \uCE74\uD2B8\uB9B0 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC544\uB4E4 \uC5D0\uB4DC\uBA3C\uB4DC\uAC00 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC 3\uC138\uC758 \uB137\uC9F8\uC544\uB4E4 \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130 \uACF5 \uACE4\uD2B8\uC758 \uC874\uC758 \uC99D\uC190\uB140 \uB9C8\uAC70\uB9BF \uBCF4\uD37C\uD2B8\uC640 \uACB0\uD63C\uD55C \uD6C4, \uB458 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC544\uB4E4 \uD5E8\uB9AC\uB294 \uC678\uAC00\uC758 \uD608\uD1B5\uC5D0 \uB530\uB77C \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130 \uC655\uAC00\uC758 \uC655\uC704\uACC4\uC2B9\uC790\uB85C \uC778\uC815\uBC1B\uC558\uB2E4. 1483\uB144, \uBCF4\uC988\uC6CC\uC2A4 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD5E8\uB9AC\uAC00 \uB9AC\uCC98\uB4DC 3\uC138\uB97C \uBB3C\uB9AC\uCE58\uACE0 \uD5E8\uB9AC 7\uC138\uB85C \uC989\uC704\uD568\uC73C\uB85C\uC368, \uD29C\uB354 \uC655\uC870\uAC00 \uAC1C\uB9C9\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Tudoroj"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "Kingdom of England"@en . . . . . . . . . . "Tudor dinastia"@eu . . "140"^^ . . . . "Duke of Somerset"@en . . . . . . . . . "Tudorowie"@pl . . . . . . . . . "\u0623\u0633\u0631\u0629 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: House of tudor)\u200F \u0647\u064A \u0623\u0633\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u062A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1485 - 1603 \u0648\u0647\u064A \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0625\u0635\u0648\u0644 \u0648\u064A\u0644\u0632\u064A\u0629 \u062A\u062E\u0644\u0644\u0647\u0627 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0639\u062A\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0625\u062F\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0631\u063A\u0631\u064A\u062A \u0628\u0648\u0641\u0648\u0631\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0639\u062F \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0627\u0645 1485 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646\u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0627\u0646\u0643\u0627\u0633\u062A\u0631 \u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0648\u0641\u0648\u0631\u062A \u0623\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (\u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0628\u0644\u0627\u0646\u062A\u0627\u062C\u0627\u0646\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A) \u062D\u064A\u062B \u0645\u0631\u0631\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C \u0644\u0625\u0628\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0631\u064A \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u064A\u0646 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 (\u062C\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639) \u0647\u0648 \u0623\u062E \u063A\u064A\u0631 \u0634\u0642\u064A\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 (\u0645\u0646 \u0644\u0627\u0646\u0643\u0627\u0633\u062A\u0631)."@ar . . . . "Haus Tudor [\u02C8tu\u02D0d\u0259], [\u02C8t\u02B2u\u02D0d\u0259], walisisch Tudur oder Tewdwr (engl. Royal House of Tudor), ist der Name eines walisischen Geschlechtes auf dem englischen K\u00F6nigsthron von 1485 bis 1603. Der erste englische Tudor-K\u00F6nig Heinrich VII. f\u00FChrte seinen Anspruch auf den Thron \u00FCber seine Mutter Margaret Beaufort auf den 1377 gestorbenen K\u00F6nig Eduard III. Plantagenet zur\u00FCck. Vater Heinrichs war Edmund Tudor, Earl of Richmond, Sohn des Owen Tudor. Als Oberhaupt der Partei des Hauses Lancaster besiegte er am Ende der Rosenkriege den letzten K\u00F6nig aus dem Hause York, Richard III., in der Schlacht von Bosworth Field 1485, wurde vom Parlament anerkannt und heiratete Elizabeth of York, die Schwester des verschollenen K\u00F6nigs Eduard V."@de . . . . . "Prince of Wales"@en . . "Principality of Wales"@en . . . "1124719630"^^ . . . . . . "La dinastia Tudor (in inglese: House of Tudor; in gallese: Tudur) fu un'antica casata reale inglese di origini gallesi, discendente matrilinearmente dai Tudor di Penmynydd. I Tudor, tramite cinque sovrani, governarono il Regno d'Inghilterra e i suoi reami, compreso il loro ancestrale Galles e la Signoria d'Irlanda (pi\u00F9 tardi il Regno d'Irlanda), dal 1485 al 1603. I Tudor succedettero ai Plantageneti come governanti del Regno d'Inghilterra. Il primo monarca Tudor fu Enrico VII, discendente attraverso sua madre da un ramo legittimato della Casa reale inglese di Lancaster.Enrico sal\u00EC al potere dopo la Guerra delle due rose (1455\u20131485) , guerra civile che vide contrapporsi York e Lancaster fino al 1471: infatti, l'ultimo re della famiglia Lancaster, Enrico VI, e il suo unico erede Edoardo morirono entrambi nel 1471, mentre l'ultimo re della famiglia York, Riccardo III, venne sconfitto e ucciso nella battaglia di Bosworth Field contro Enrico Tudor, il quale si proclam\u00F2 discendente dei Lancaster e conquist\u00F2 la Corona d'Inghilterra. Enrico VII inoltre spos\u00F2 Elisabetta di York, figlia del re Edoardo IV e nipote di Riccardo III, in modo da rafforzare il proprio debole diritto al trono. Infatti egli era discendente in linea femminile da un ramo illegittimo dei Lancaster, che era stato specificamente escluso dal trono da Enrico IV, primo re Lancaster. I legittimi discendenti dei Lancaster erano le case reali di Portogallo e di Castiglia. Di questa unione \u00E8 simbolo la cosiddetta \"rosa Tudor\", generata dall'unione della rosa bianca degli York e della rosa rossa, la quale per\u00F2 contrariamente a quanto si crede, non era un simbolo dei Lancaster, e la cui origine \u00E8 oscura (forse un simbolo dei Beaufort che Enrico eredit\u00F2 dalla madre). Insieme al gi\u00E0 citato Enrico VII, suo figlio Enrico VIII e sua nipote Elisabetta I furono i tre principali sovrani ed esponenti della dinastia ed ebbero un ruolo molto importante nella trasformazione dell'Inghilterra da Paese della \"periferia\" europea dell'epoca medievale a potenza destinata a dominare gran parte del Pianeta nei secoli successivi. I Tudor, infatti, estesero il loro dominio oltre la mera Inghilterra, governando anche sul Galles e sull'Irlanda. Nominalmente mantennero vive le storiche pretese della monarchia inglese sul trono di Francia, ma nessuno eccetto Enrico VIII vi si impegn\u00F2 seriamente. Alla fine fu sua figlia Maria I ad abbandonare ogni pretesa su di esso quando perse l'ultimo avamposto inglese in Francia, Calais. Dopo la morte senza eredi maschi del quindicenne Edoardo VI e il successivo regno delle sue due sorelle, Maria I e Elisabetta I, anch'esse morte senza eredi, la dinastia dei Tudor si estinse definitivamente nel 1603, portando sul trono inglese la Casa reale degli Stuart, gi\u00E0 sovrani di Scozia."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1 \u03AE \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD , \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF \"\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\", \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD , \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1485 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1603. \u039F \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0396\u0384, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1. \u0397 \u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B7\u03C7\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF\u03B9 \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9. \u039F \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1 \u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03BF \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C3\u03B1\u03C1\u03B5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0396\u0384. \u0397 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7 \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1542 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2\u00B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD, \u03BF \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0397\u0384 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD, \u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0391\u0384 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF \u03C4\u03BF 1558. \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u039F \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0397\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03AC\u03C1\u03C1\u03B5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7. \u0396\u03B7\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD) \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1. \u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF 1603 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1 \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03C0\u03B5, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B7 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u0391\u0384 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03AC\u03C4\u03B5\u03BA\u03BD\u03B7."@el . . "Boxes and lines diagram with 53 boxes"@en . . . . . . . . "\u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u0438"@uk . . "\u0422\u044E\u0434\u043E\u0301\u0440\u0438 (\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441; \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u2014 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0430\u043D\u0433\u043B. T\u00FAdors) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0432 1485\u20131603 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0417\u043C\u0456\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u0419\u043E\u0440\u043A\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u2014 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 VII (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 1485\u20131509) \u043F\u043E \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0437 \u0443\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u0432, \u043F\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u043C \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0456: \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 VIII (1509\u20131547), \u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 VI (1547\u20131553), \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F I (1553\u20131558), \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 I (1558\u20131603)."@uk . . . . "Huis Tudor"@nl . . . . . . . . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . "Casa de Tudor"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Huset Tudor var en engelsk kunga\u00E4tt som h\u00E4rstammade fr\u00E5n Wales. De regerade England fr\u00E5n Henrik VII 1485 till dess att \u00E4tten dog ut p\u00E5 spinnsidan med drottning Elisabet 1603, varefter huset Stuart tog \u00F6ver. P\u00E5 sv\u00E4rdssidan hade detta skett redan ett halvsekel tidigare, med Edvard VI. Under \u00E4tten Tudors regeringstid genomf\u00F6rdes den engelska reformationen, grunden lades f\u00F6r det brittiska herrav\u00E4ldet till havs genom till exempel segern \u00F6ver den spanska armadan \u00E5r 1588 och sir Francis Drakes v\u00E4rldsomsegling. Under denna dynasti blomstrade den engelska kulturen genom f\u00F6rfattare som William Shakespeare och Ben Jonson och musikerna Thomas Tallis och William Byrd med flera. Inledningen av huset Tudor markerar historiskt Englands \u00F6verg\u00E5ng fr\u00E5n medeltiden till ren\u00E4ssansen."@sv . . . . . . . . "\u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u044B"@ru . "Kingdom of Ireland"@en . . "Wangsa Tudor"@in . . . . . "\u0414\u043E\u043C \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0441 1485 \u043F\u043E 1603 \u0433. . \u041E\u043D \u0432\u0451\u043B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0438 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B \u0412\u0430\u043B\u0443\u0430. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441 \u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E (\u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 118 \u043B\u0435\u0442, \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E 6: \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 VII, \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 VIII, \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 VI, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439, \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F I \u0438 \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 I. \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u044B \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u043B \u0414\u043E\u043C \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0438\u0437 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 VII \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u043F\u043E \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043E\u0442 \u0443\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0435 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u043E\u0439\u043D \u0410\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B (1455\u20131487), \u0432 "@ru . . . . . . . . . . . "center"@en . . . . . . . . "House of Tudor"@en . . . . "La famille Tudor (Tudur, en gallois) est \u00E0 l'origine d'une dynastie royale qui a donn\u00E9 son nom \u00E0 la p\u00E9riode de l'histoire anglaise situ\u00E9e entre 1485 et 1603. L'\u00E8re Tudor marque la fin de la guerre civile qu'a constitu\u00E9e la guerre des Deux-Roses, et couvre le r\u00E8gne de cinq monarques qui ont contribu\u00E9 \u00E0 faire de l'Angleterre une puissance europ\u00E9enne majeure."@fr . . . . . . . . . . . . . "Tudorovci"@cs . "La Tudoroj a\u016D Domo de Tudor (angle Tudor [\u02C8tu\u02D0d\u0259], [\u02C8t\u02B2u\u02D0d\u0259],kimre Tudur a\u016D Tewdwr) estas kimra-devena dinastio kiu havis la re\u011Dan tronon de Anglio de 1485 \u011Dis 1603."@eo . . . . . . . ""@en . . . . "Tudor dinastia 1485 eta 1603 bitartean Ingalaterra gobernatu zuen errege leinu bat izan zen. Bere ikurra zen, hamar lore-hostodun larrosa, bost hosto gorri ertzetan eta bost horri zuri erdialdean, honek Lancaster etxea eta York etxearen arteko batasuna eta XV. mendean Ingalaterrako Erresumak jasan zuen Gerra Zibilaren amaiera irudikatzen zuen."@eu . . . . . . . "Earl of Pembroke"@en . . . . "La Casa de Tudor o Dinast\u00EDa Tudor gobern\u00F3 el reino de Inglaterra desde 1485 hasta 1603.\u200B Su emblema era una rosa, la rosa Tudor, de diez p\u00E9talos, cinco blancos en el centro y cinco rojos en el borde exterior. De esta forma se simbolizaba la uni\u00F3n de la Casa de York con la Casa de Lancaster y el fin de la guerra civil que ensangrent\u00F3 la historia inglesa durante el siglo XV.Su historia est\u00E1 entrelazada con los acontecimientos m\u00E1s importantes y dram\u00E1ticos de la historia moderna de Europa y del mundo, pues bajo su gobierno comenz\u00F3 la exploraci\u00F3n inglesa de Am\u00E9rica. Por ello se la considera como la familia real inglesa m\u00E1s famosa y controvertida. Son un ejemplo de las monarqu\u00EDas autoritarias con las que compitieron y se relacionaron en el escenario de la Europa occidental del Antiguo R\u00E9gimen.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "House of Tudor"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u043E\u043C \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0441 1485 \u043F\u043E 1603 \u0433. . \u041E\u043D \u0432\u0451\u043B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0438 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B \u0412\u0430\u043B\u0443\u0430. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441 \u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E (\u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 118 \u043B\u0435\u0442, \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E 6: \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 VII, \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 VIII, \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 VI, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439, \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F I \u0438 \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 I. \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u044B \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u043B \u0414\u043E\u043C \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0438\u0437 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 VII \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u043F\u043E \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043E\u0442 \u0443\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0435 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u043E\u0439\u043D \u0410\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B (1455\u20131487), \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043C \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 (\u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u044B) \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438. \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0443 VII \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043C\u0430-\u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430, \u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0414\u043E\u043C\u0430 \u0419\u043E\u0440\u043A\u043E\u0432, \u0438 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0442\u0440\u043E\u043D \u043F\u043E . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u043E\u0441\u0432\u043E\u0440\u0442\u0435 (22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1485 \u0433.) \u043E\u043D \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u043B \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 1486 \u0433., \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0435\u0442 1483 \u0433. \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 IV, \u0438 \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0419\u043E\u0440\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438. \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044B \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0432 1542 \u0433. \u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431 ). \u041E\u043D\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438; \u0445\u043E\u0442\u044F \u043D\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 VIII \u0432\u0451\u043B \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043F\u044B\u0442\u0430\u044F\u0441\u044C \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0447\u044C \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F I \u043D\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041E\u0441\u0430\u0434\u044B \u041A\u0430\u043B\u0435 \u0432 1558 \u0433. \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0447\u0443\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 VIII (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B 1509\u20141547 ) \u0431\u044B\u043B \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 VII, \u0434\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0434\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F. \u0412\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0431\u0440\u0430\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 I \u0443\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439, \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043E\u0442 24 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1603 \u0433. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B 1603\u20141625 ), \u042F\u043A\u043E\u0432 VI \u0438 I, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u043E\u0442 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 VII \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u044B \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 1503 \u0433. \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 IV \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 1502 \u0433."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Dinasti Tudor adalah dinasti raja dan ratu di Inggris. Garis penguasa ini dimulai pada tahun 1485, ketika Henry VII mengalahkan Richard III pada Pertempuran Bosworth. Henry diterima sebagai raja sesungguhnya. Anaknya adalah Henry VIII.Dinasti ini didahulukan oleh Dinasti Plantagenet. Dinasti ini berakhir ketika Ratu Elizabeth I meninggal dunia. Ia tidak memberi tahu nama orang yang akan menjadi penguasa setelah kematiannya, sehingga anak sepupunya, James I dari Inggris, mengambil alih. Sejak saat itu, masa dinasti ini berakhir dan dimulailah masa Dinasti Stuart. Berikut merupakan penguasa selama dinasti Tudor: \n* Henry VII dari Inggris (1485-1509) \n* Henry VIII dari Inggris (1509-1547) \n* Edward VI dari Inggris (1547-1553) \n* Lady Jane Grey (1553) \n* Mary I dari Inggris (1553-1558) \n* Elizabeth I dari Inggris (1558-1603)"@in . . "31278"^^ . "\u90FD\u9438\u738B\u671D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHouse of Tudor\uFF09\uFF0C\u662F1485\u5E74\uFF0D1603\u5E74\u7D71\u6CBB\u82F1\u683C\u862D\u738B\u570B\u548C\u5176\u5C6C\u571F\u7684\u738B\u671D\u3002\u800C\u8A72\u738B\u671D\u9996\u4F4D\u541B\u4E3B\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u4E43\u5A01\u723E\u65AF\u53E4\u6642\u7684\u5FB7\u8D6B\u5DF4\u601D\u516C\u570B\uFF08Welsh principality of Deheubarth\uFF09\u7D71\u6CBB\u8005\u548C\u82F1\u683C\u862D\u738B\u570B\u7684\u862D\u958B\u65AF\u7279\u738B\u671D\u7684\u5F8C\u88D4\u3002 \u4F86\u81EA\u5FB7\u8D6B\u5DF4\u65AF\u570B\uFF08Deheubarth\uFF09\u7684\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u4E0D\u4F46\u5F97\u5230\u862D\u958B\u65AF\u7279\u738B\u671D\u7684\u652F\u6301\u8005\u7684\u6C11\u5FC3\uFF0C\u66F4\u5728\u6230\u722D\u4E2D\u7372\u5F97\u862D\u958B\u65AF\u7279\u5BBF\u6575\u2014\u2014\u7D04\u514B\u738B\u671D\u7684\u652F\u6301\uFF0C\u5728\u73AB\u7470\u6230\u722D\u5F8C\u671F\u6F38\u6F38\u5F97\u52E2\u3002\u4E4B\u5F8C\u9806\u5229\u767B\u4E0A\u82F1\u683C\u862D\u738B\u4F4D\uFF0C\u88AB\u7A31\u7232\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u3002\u800C\u4ED6\u548C\u4F0A\u9E97\u838E\u767D\u00B7\u7D04\u514B\u7684\u806F\u59FB\uFF0C\u8C61\u5FB5\u8457\u904E\u5F80\u958B\u6230\u7684\u96D9\u65B9\uFF0C\u5728\u65B0\u738B\u671D\u7684\u65D7\u5E5F\u4E0B\u806F\u5408\u8D77\u4F86\uFF0C\u9032\u4E00\u6B65\u978F\u56FA\u4E86\u90FD\u9438\u5BB6\u65CF\u7684\u52DD\u5229\u3002\u800C\u90FD\u9438\u738B\u671D\u7684\u6B0A\u52E2\u4E26\u4E0D\u5C40\u9650\u5728\u82F1\u683C\u862D\uFF0C\u4ED6\u5011\u5728\u300A\u300B\u4E2D\u6210\u529F\u5C07\u5A01\u723E\u65AF\u517C\u4F75\u5165\u82F1\u683C\u862D\u738B\u570B\uFF0C\u4E26\u78BA\u7ACB\u4E86\u82F1\u683C\u862D\u738B\u570B\u5C0D\u611B\u723E\u862D\u738B\u570B\u7684\u6CBB\u6B0A\u3002\u4ED6\u5011\u4EA6\u7DAD\u6301\u4E86\u5C0D\u6CD5\u570B\u738B\u4F4D\u7684\u4E3B\u5F35\uFF0C\u4F46\u6B77\u4EFB\u541B\u4E3B\u90FD\u6C92\u6709\u5728\u5BE6\u73FE\u8A72\u4E3B\u5F35\u4E0A\u6709\u4EFB\u4F55\u5BE6\u8CEA\u9032\u5C55\u3002 \u6B77\u53F2\u4E0A\u7E3D\u5171\u6709\u4E94\u4F4D\u90FD\u9438\u541B\u4E3B\u7D71\u6CBB\u904E\u82F1\u683C\u862D\u7684\u5C6C\u5730\uFF0C\u8D85\u904E\u4E00\u500B\u4E16\u7D00\u3002\u800C\u4EA8\u5229\u516B\u4E16\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u4F4D\u6D3B\u81F3\u6210\u5E74\u7684\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u513F\u5B50\u3002\u56E0\u6B64\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u4E00\u76F4\u662F\u90FD\u9438\u5E74\u9593\u7684\u4E3B\u8981\u653F\u6CBB\u8B70\u984C\u3002 \u96A8\u8457\u7D42\u8EAB\u4E0D\u5AC1\u7684\u300C\u7AE5\u8C9E\u5973\u738B\u300D\u4F0A\u9E97\u838E\u767D\u4E00\u4E16\u7684\u99D5\u5D29\uFF0C\u90FD\u9438\u738B\u5BA4\u5F9E\u6B64\u7D55\u55E3\u3002\u800C\u7576\u6642\u5728\u4F4D\u8607\u683C\u862D\u570B\u738B\u8A79\u59C6\u58EB\u516D\u4E16\u7684\u66FE\u7956\u6BCD\uFF0C\u6B63\u662F\u4EA8\u5229\u516B\u4E16\u7684\u9577\u59CA\u746A\u683C\u9E97\u7279\u00B7\u90FD\u9438\u516C\u4E3B\u3002\u56E0\u6B64\u8A79\u59C6\u58EB\u6839\u64DA\u548C\u4F0A\u9E97\u838E\u767D\u751F\u524D\u7684\u79D8\u5BC6\u7D04\u5B9A\uFF0C\u5165\u7E7C\u82F1\u683C\u862D\u738B\u4F4D\uFF0C\u82F1\u8607\u5169\u570B\u7D44\u6210\u5171\u4E3B\u90A6\u806F\uFF0C\u7D50\u675F\u5169\u570B\u6301\u7E8C\u8FD1\u516D\u767E\u5E74\u7684\u6230\u722D\uFF0C\u9032\u5165\u4E86\u65AF\u5716\u4E9E\u7279\u738B\u671D\u6642\u671F\u3002"@zh . . . . . . . . . . "1485-08-22"^^ . . . . . . . . . . . . . "Haus Tudor [\u02C8tu\u02D0d\u0259], [\u02C8t\u02B2u\u02D0d\u0259], walisisch Tudur oder Tewdwr (engl. Royal House of Tudor), ist der Name eines walisischen Geschlechtes auf dem englischen K\u00F6nigsthron von 1485 bis 1603. Der erste englische Tudor-K\u00F6nig Heinrich VII. f\u00FChrte seinen Anspruch auf den Thron \u00FCber seine Mutter Margaret Beaufort auf den 1377 gestorbenen K\u00F6nig Eduard III. Plantagenet zur\u00FCck. Vater Heinrichs war Edmund Tudor, Earl of Richmond, Sohn des Owen Tudor. Als Oberhaupt der Partei des Hauses Lancaster besiegte er am Ende der Rosenkriege den letzten K\u00F6nig aus dem Hause York, Richard III., in der Schlacht von Bosworth Field 1485, wurde vom Parlament anerkannt und heiratete Elizabeth of York, die Schwester des verschollenen K\u00F6nigs Eduard V. Nach dem Tod der letzten englischen K\u00F6nigin aus dem Haus Tudor, Elisabeth I., im Jahre 1603 folgte Jakob I. aus dem Haus Stuart auf den Thron, da er der Urenkel von Margaret Tudor war; er wurde der erste gemeinsame K\u00F6nig von England und Schottland."@de . "yes"@en . . "King of Ireland"@en . . . "Huset Tudor var en engelsk kunga\u00E4tt som h\u00E4rstammade fr\u00E5n Wales. De regerade England fr\u00E5n Henrik VII 1485 till dess att \u00E4tten dog ut p\u00E5 spinnsidan med drottning Elisabet 1603, varefter huset Stuart tog \u00F6ver. P\u00E5 sv\u00E4rdssidan hade detta skett redan ett halvsekel tidigare, med Edvard VI."@sv . . . . . . . . .