. "\u042D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 (\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C)"@ru . "Hotel Esplanade Berlin"@en . "Le Grand H\u00F4tel Esplanade \u00E9tait l'un des h\u00F4tels les plus r\u00E9put\u00E9s de Berlin dans les ann\u00E9es 1920. Situ\u00E9 dans le quartier de Tiergarten, pr\u00E8s de la Potsdamer Platz, il a \u00E9t\u00E9 ravag\u00E9 par le bombardement de Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale. De l'ancien b\u00E2timent ne s'est conserv\u00E9e qu'une petite partie qui se trouvait \u00E0 proximit\u00E9 du mur de Berlin \u00E0 partir de 1961. Apr\u00E8s la chute du mur en 1989, les vestiges ont \u00E9t\u00E9 class\u00E9s monuments historiques et sont aujourd'hui int\u00E9gr\u00E9s au Sony-Center sous une vitrine de verre."@fr . . . . . . . . . . . "7174691"^^ . . . . . . . . . "Das Grand Hotel Esplanade am Potsdamer Platz im Berliner Ortsteil Tiergarten geh\u00F6rte vor und w\u00E4hrend der Goldenen Zwanziger Jahre zu den ber\u00FChmtesten Hotels Berlins. Es wurde im Zweiten Weltkrieg bei einem alliierten Luftangriff weitgehend zerst\u00F6rt. Ein kleiner Teil ist heute in das Sony Center integriert. Im Jahr 1988 wurde ein neues Grand Hotel Esplanade am L\u00FCtzowufer in Berlin-Tiergarten (damals West-Berlin) er\u00F6ffnet."@de . "52.51 13.374444" . . . . . "52.5099983215332"^^ . "1115005078"^^ . . . . . . "Hotel Esplanade was a luxury hotel with 400 rooms, which once stood on Berlin's busy transport and nightlife hub Potsdamer Platz. During its colorful and turbulent history it went from being one of the German capital's most luxurious and celebrated hotels to a bombed-out ruin lost in the wastelands alongside the Berlin Wall. A section of it still survives today, albeit as a fragment incorporated into the soaring modern complex of the Sony Center. Wilhelm II is said to have spent many evenings at the hotel entertaining guests, although no women were allowed at these dining parties. The hotel was visited in the 1920s by movie stars such as Charlie Chaplin and Greta Garbo."@en . . "Hotel Esplanade (Berlin)"@de . . "Location of Hotel Esplanade in Berlin"@en . "13.37444400787354"^^ . . . "13.4"^^ . . . . "Hotel Esplanade"@en . . "Le Grand H\u00F4tel Esplanade \u00E9tait l'un des h\u00F4tels les plus r\u00E9put\u00E9s de Berlin dans les ann\u00E9es 1920. Situ\u00E9 dans le quartier de Tiergarten, pr\u00E8s de la Potsdamer Platz, il a \u00E9t\u00E9 ravag\u00E9 par le bombardement de Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale. De l'ancien b\u00E2timent ne s'est conserv\u00E9e qu'une petite partie qui se trouvait \u00E0 proximit\u00E9 du mur de Berlin \u00E0 partir de 1961. Apr\u00E8s la chute du mur en 1989, les vestiges ont \u00E9t\u00E9 class\u00E9s monuments historiques et sont aujourd'hui int\u00E9gr\u00E9s au Sony-Center sous une vitrine de verre."@fr . "\u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u042D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Grand Hotel Esplanade) \u2014 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438, \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0445. \u0417\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0430\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u00AB\u042D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430\u00BB \u0432 1990-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 Sony Center. \u0412 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0434-\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u042D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430\u00BB \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041B\u044E\u0442\u0446\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0438\u0440\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D."@ru . . . "Grand H\u00F4tel Esplanade"@fr . . . . . . . . . "POINT(13.374444007874 52.509998321533)"^^ . . . "Hotel Esplanade was a luxury hotel with 400 rooms, which once stood on Berlin's busy transport and nightlife hub Potsdamer Platz. During its colorful and turbulent history it went from being one of the German capital's most luxurious and celebrated hotels to a bombed-out ruin lost in the wastelands alongside the Berlin Wall. A section of it still survives today, albeit as a fragment incorporated into the soaring modern complex of the Sony Center. Wilhelm II is said to have spent many evenings at the hotel entertaining guests, although no women were allowed at these dining parties. The hotel was visited in the 1920s by movie stars such as Charlie Chaplin and Greta Garbo."@en . . . . . "right"@en . . . "Map of Germany in 1937 with mark showing location of Hotel Esplanade"@en . . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u042D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Grand Hotel Esplanade) \u2014 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438, \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0445. \u0417\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0430\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u00AB\u042D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430\u00BB \u0432 1990-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 Sony Center. \u0412 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0434-\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u042D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430\u00BB \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041B\u044E\u0442\u0446\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0438\u0440\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D."@ru . . . . . "left"@en . . . . . . . . "Das Grand Hotel Esplanade am Potsdamer Platz im Berliner Ortsteil Tiergarten geh\u00F6rte vor und w\u00E4hrend der Goldenen Zwanziger Jahre zu den ber\u00FChmtesten Hotels Berlins. Es wurde im Zweiten Weltkrieg bei einem alliierten Luftangriff weitgehend zerst\u00F6rt. Ein kleiner Teil ist heute in das Sony Center integriert. Im Jahr 1988 wurde ein neues Grand Hotel Esplanade am L\u00FCtzowufer in Berlin-Tiergarten (damals West-Berlin) er\u00F6ffnet."@de . . "200"^^ . . . . "5803"^^ . . . "52.5"^^ .