. "Horst Ludwig St\u00F6rmer (* 6. April 1949 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Physiker. Er wurde 1998 mit dem Nobelpreis f\u00FCr Physik ausgezeichnet."@de . . "1949-04-06"^^ . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer, f\u00F6dd 6 april 1949 i Frankfurt am Main, \u00E4r en tysk nobelpristagare i fysik \u00E5r 1998. Han tilldelades priset f\u00F6r sin \"uppt\u00E4ckt av en ny form av kvantv\u00E4tska med fraktionellt laddade exitationer\". Han delade priset med amerikanerna Robert B. Laughlin och Daniel C. Tsui. St\u00F6rmer fick doktorsgrad i fysik 1977 vid Stuttgarts universitet i Tyskland. Han var f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r Physical Research Laboratory, Bell Laboratories 1992\u20131997. Han \u00E4r professor vid Columbia University, New York, och adjungerad f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r fysik vid Lucent Technologies' Bell Labs sedan 1998. Han bel\u00F6nades med Nobelpriset f\u00F6r att uppt\u00E4ckten att elektroner i samverkan i starka magnetf\u00E4lt bildar en ny form av \"partiklar\" med laddningar som \u00E4r br\u00E5kdelar av elektronens laddning. St\u00F6rmer och Tsui gjorde uppt\u00E4ckten 1982 i ett experiment, d\u00E4r de utnyttjade extremt starka magnetf\u00E4lt och l\u00E5ga temperaturer. Inom ett \u00E5r efter uppt\u00E4ckten lyckades Laughlin f\u00F6rklara deras resultat. Genom teoretisk analys visade han att elektronerna i ett starkt magnetf\u00E4lt kan kondensera och bilda en sorts kvantv\u00E4tska, besl\u00E4ktad med de kvantv\u00E4tskor som upptr\u00E4der vid supraledning och i flytande helium."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Horst St\u00F6rmer"@pl . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (* 6. dubna 1949, Frankfurt nad Mohanem) je n\u011Bmeck\u00FD fyzik \u017Eij\u00EDc\u00ED v USA, zab\u00FDv\u00E1 se magnetismem a nanotechnologiemi, v roce 1998 dostal Nobelovu cenu za fyziku za objeven\u00ED zlomkov\u00E9ho kvantov\u00E9ho Hallova jevu."@cs . . . . . . . "\uD638\uB974\uC2A4\uD2B8 \uB8E8\uD2B8\uBE44\uD788 \uC288\uD1F4\uB974\uBA38"@ko . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (naski\u011Dinta la 6-an de aprilo 1949) estas germana fizikisto. En 1998 li kun kaj Robert B. Laughlin gajnis la Nobel-premion pri fiziko."@eo . . . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (ur. 6 kwietnia 1949 we Frankfurcie nad Menem) \u2013 niemiecki fizyk, laureat Nagrody Nobla."@pl . . . . . . . "Fisic\u00ED a rugadh i bhFrankfurt-am-Main na Gearm\u00E1ine is ea Horst L. St\u00F6rmer (1949-). Le Robert Laughlin is Daniel Tsui, bhuaigh s\u00E9 Duais Nobel sa bhfisic i 1998 as a shaothar chun iarmhairt chod\u00E1nach Hall a fhionnadh is a mh\u00EDni\u00FA i 1982."@ga . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (naski\u011Dinta la 6-an de aprilo 1949) estas germana fizikisto. En 1998 li kun kaj Robert B. Laughlin gajnis la Nobel-premion pri fiziko."@eo . . "\u970D\u65AF\u7279\u00B7\u65BD\u7279\u9ED8"@zh . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (lahir 6 April 1949) adalah fisikawan Jerman yang menerima Hadiah Nobel Fisika bersama Daniel Tsui dan Robert Laughlin. Mereka bertiga menerima penghargaan itu \"untuk penemuan mereka pada fluida kuantum bentuk baru dengan eksitasi yang dipancarkan secara fraksional\" ( fraksional). Ia dan Tsui bekerja di Bell Labs di waktu eksperimen yang dikutip oleh Komite Nobel, meski eksperimen itu sendiri dilaksanakan di sebuah laboratorium Massachusetts Institute of Technology. (Laughlin tak ikut serta dalam eksperimen itu namun kemudian bisa menjelaskan hasilnya.) Horst St\u00F6rmer belajar fisika di Universitas Goethe di Frankfurt am Main. Sejak 1997 St\u00F6rmer menjadi profesor fisika dan fisika terapan di Columbia University, New York. Barangkali karya terpentingnya yang membuatnya mem"@in . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (Frankfurt am Main, 6 april 1949) is een Duits natuurkundige, die in 1998 met Robert Betts Laughlin en Daniel Chee Tsui de Nobelprijs voor Natuurkunde kreeg: \"voor hun ontdekking van een nieuwe vorm van kwantumvloeistof met excitaties die een gedeeltelijke lading dragen.\""@nl . "1949-04-06"^^ . . . . . . . "6656"^^ . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (Francoforte sul Meno, 6 aprile 1949) \u00E8 un fisico tedesco, vincitore, insieme a Daniel Tsui e Robert Laughlin, del premio Nobel per la fisica nel 1998, \u00ABper la scoperta di una nuova forma di fluido quantistico attraverso eccitazioni caricate frazionalmente\u00BB (effetto Hall quantistico)."@it . . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (Frankfurt am Main, 6 april 1949) is een Duits natuurkundige, die in 1998 met Robert Betts Laughlin en Daniel Chee Tsui de Nobelprijs voor Natuurkunde kreeg: \"voor hun ontdekking van een nieuwe vorm van kwantumvloeistof met excitaties die een gedeeltelijke lading dragen.\""@nl . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer"@in . . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (6 avril 1949 \u00E0 Francfort-sur-le-Main, Allemagne) est un physicien allemand. En 1998, il a re\u00E7u, conjointement avec Robert B. Laughlin et Daniel Tsui, le prix Nobel de physique pour ses travaux sur l'effet Hall quantique fractionnaire."@fr . . . . "\u0425\u043E\u0440\u0441\u0442 \u041B\u044E\u0301\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0428\u0442\u0451\u0440\u043C\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Horst Ludwig St\u00F6rmer; \u0440\u043E\u0434. 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1949, \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442-\u043D\u0430-\u041C\u0430\u0439\u043D\u0435) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435 \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u041B\u0430\u0444\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0414\u044D\u043D\u0438\u0435\u043B\u043E\u043C \u0426\u0443\u0438) \u00AB\u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u00BB."@ru . "\u0647\u0648\u0631\u0633\u062A \u0634\u062A\u0648\u0631\u0645\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Horst Ludwig St\u00F6rmer) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u062D\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 1998 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0644\u0627\u0641\u0644\u064A\u0646 \u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0644 \u062A\u0633\u0648\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0645 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u062B\u0644\u0627\u062B\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0630\u0627\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0643\u0644\u0646. \u0648\u0644\u062F \u0647\u0648\u0631\u0633\u062A \u0634\u062A\u0648\u0631\u0645\u0631 \u0641\u064A 6 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1949 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062A \u0628\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062F\u0631\u0633 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062A \u062B\u0645 \u0623\u062C\u0631\u0649 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0645\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . "Horst L. St\u00F6rmer"@es . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (6 avril 1949 \u00E0 Francfort-sur-le-Main, Allemagne) est un physicien allemand. En 1998, il a re\u00E7u, conjointement avec Robert B. Laughlin et Daniel Tsui, le prix Nobel de physique pour ses travaux sur l'effet Hall quantique fractionnaire."@fr . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer"@pt . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (* 6. dubna 1949, Frankfurt nad Mohanem) je n\u011Bmeck\u00FD fyzik \u017Eij\u00EDc\u00ED v USA, zab\u00FDv\u00E1 se magnetismem a nanotechnologiemi, v roce 1998 dostal Nobelovu cenu za fyziku za objeven\u00ED zlomkov\u00E9ho kvantov\u00E9ho Hallova jevu."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (ur. 6 kwietnia 1949 we Frankfurcie nad Menem) \u2013 niemiecki fizyk, laureat Nagrody Nobla."@pl . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (6 de abril, de 1949 en Fr\u00E1ncfort, Alemania) es un f\u00EDsico alem\u00E1n que comparti\u00F3 en 1998 Premio Nobel de F\u00EDsica con Daniel C. Tsui y Robert B. Laughlin. Los tres compartieron el premio \"por su descubrimiento de una nueva forma de fluido cu\u00E1ntico con excitaciones cargadas fraccionales\" (efecto Hall cu\u00E1ntico). Desde 1997 St\u00F6rmer ha sido profesor de f\u00EDsica y f\u00EDsica aplicada en la Universidad de Columbia en Nueva York."@es . . . . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer"@eu . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer"@en . . . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer, f\u00F6dd 6 april 1949 i Frankfurt am Main, \u00E4r en tysk nobelpristagare i fysik \u00E5r 1998. Han tilldelades priset f\u00F6r sin \"uppt\u00E4ckt av en ny form av kvantv\u00E4tska med fraktionellt laddade exitationer\". Han delade priset med amerikanerna Robert B. Laughlin och Daniel C. Tsui. St\u00F6rmer fick doktorsgrad i fysik 1977 vid Stuttgarts universitet i Tyskland. Han var f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r Physical Research Laboratory, Bell Laboratories 1992\u20131997. Han \u00E4r professor vid Columbia University, New York, och adjungerad f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r fysik vid Lucent Technologies' Bell Labs sedan 1998."@sv . . . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (* 6. April 1949 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Physiker. Er wurde 1998 mit dem Nobelpreis f\u00FCr Physik ausgezeichnet."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (German pronunciation: [\u02C8h\u0254\u0281st \u02C8lu\u02D0tv\u026A\u00E7 \u02C8\u0283t\u0153\u0281m\u0250]; born April 6, 1949) is a German physicist, Nobel laureate and emeritus professor at Columbia University.He was awarded the 1998 Nobel Prize in Physics jointly with Daniel Tsui and Robert Laughlin \"for their discovery of a new form of quantum fluid with fractionally charged excitations\" (the fractional quantum Hall effect). He and Tsui were working at Bell Labs at the time of the experiment cited by the Nobel committee."@en . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (German pronunciation: [\u02C8h\u0254\u0281st \u02C8lu\u02D0tv\u026A\u00E7 \u02C8\u0283t\u0153\u0281m\u0250]; born April 6, 1949) is a German physicist, Nobel laureate and emeritus professor at Columbia University.He was awarded the 1998 Nobel Prize in Physics jointly with Daniel Tsui and Robert Laughlin \"for their discovery of a new form of quantum fluid with fractionally charged excitations\" (the fractional quantum Hall effect). He and Tsui were working at Bell Labs at the time of the experiment cited by the Nobel committee."@en . "\u0428\u0442\u0451\u0440\u043C\u0435\u0440, \u0425\u043E\u0440\u0441\u0442"@ru . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (Frankfurt am Main, 6 de abril de 1949) \u00E9 um f\u00EDsico alem\u00E3o. Foi agraciado com o Nobel de F\u00EDsica de 1998. Ele recebeu o Pr\u00EAmio Nobel de F\u00EDsica de 1998 juntamente com Daniel Tsui e Robert Laughlin \"pela descoberta de uma nova forma de fluido qu\u00E2ntico com excita\u00E7\u00F5es fracion\u00E1rias carregadas\" (o efeito Hall qu\u00E2ntico fracion\u00E1rio). Ele e Tsui estavam trabalhando no Bell Labs na \u00E9poca do experimento citado pelo comit\u00EA do Nobel."@pt . "\u30DB\u30EB\u30B9\u30C8\u30FB\u30EB\u30FC\u30C8\u30F4\u30A3\u30D2\u30FB\u30B7\u30E5\u30C6\u30EB\u30DE\u30FC"@ja . "1120666665"^^ . "Horst Ludwig St\u00F6rmer"@eo . . . . "\u0413\u043E\u0440\u0441\u0442 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0456\u0433 \u0428\u0442\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Horst Ludwig St\u00F6rmer; \u043D\u0430\u0440. 6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1949, \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442-\u043D\u0430-\u041C\u0430\u0439\u043D\u0456) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0432 1998 \u0440\u043E\u0446\u0456 (\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u041B\u0430\u0444\u043B\u0456\u043D\u043E\u043C \u0456 \u0414\u0435\u043D\u0456\u0435\u043B\u043E\u043C \u0426\u0443\u0457) \u00AB\u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u00BB\u00BB ."@uk . . . . . . . "\u0647\u0648\u0631\u0633\u062A \u0634\u062A\u0648\u0631\u0645\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Horst Ludwig St\u00F6rmer) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u062D\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 1998 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0644\u0627\u0641\u0644\u064A\u0646 \u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0644 \u062A\u0633\u0648\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0645 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u062B\u0644\u0627\u062B\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0630\u0627\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0643\u0644\u0646. \u0648\u0644\u062F \u0647\u0648\u0631\u0633\u062A \u0634\u062A\u0648\u0631\u0645\u0631 \u0641\u064A 6 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1949 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062A \u0628\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062F\u0631\u0633 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062A \u062B\u0645 \u0623\u062C\u0631\u0649 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0645\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "\u0413\u043E\u0440\u0441\u0442 \u0428\u0442\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440"@uk . "\u30DB\u30EB\u30B9\u30C8\u30FBL\u30FB\u30B7\u30E5\u30C6\u30EB\u30DE\u30FC\uFF08Horst Ludwig St\u00F6rmer, 1949\u5E744\u67086\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u51FA\u8EAB\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5B9F\u9A13\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3002\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5927\u5B66\u7269\u7406\u5B66\u79D1\u6559\u6388\u3002 1998\u5E74\u3001\u5206\u6570\u91CF\u5B50\u30DB\u30FC\u30EB\u52B9\u679C\u306E\u767A\u898B\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30C0\u30CB\u30A8\u30EB\u30FB\u30C4\u30A4\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FBB\u30FB\u30E9\u30D5\u30EA\u30F3\u3089\u3068\u3068\u3082\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u7269\u7406\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Horst St\u00F6rmer"@fr . "\u0425\u043E\u0440\u0441\u0442 \u041B\u044E\u0301\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0428\u0442\u0451\u0440\u043C\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Horst Ludwig St\u00F6rmer; \u0440\u043E\u0434. 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1949, \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442-\u043D\u0430-\u041C\u0430\u0439\u043D\u0435) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435 \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u041B\u0430\u0444\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0414\u044D\u043D\u0438\u0435\u043B\u043E\u043C \u0426\u0443\u0438) \u00AB\u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u00BB."@ru . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (Frankfurt, 1949ko apirilaren 6a) alemaniar jatorriko estatubatuar fisikaria da. Fisikako Nobel Saria jaso zuen 1998an, Laughlinekin eta Tsuirekin batera, aurkitzeagatik. Frankfurteko Goethe Unibertsitatean fisika ikasketak amaitu ondoren, Stuttgarteko Unibertsitateko fisikako fakultatean sartu zen, eta 1977an doktoregoa lortu zuen. Urte horretan bertan Estatu Batuetara joan zen, eta Bell laborategietan lanean hasi zen. Daniel C. Tsui lankidearekin batera, erdieroaleen bi dimentsiotako sistemen ezaugarri elektrikoak aztertu zituen, Von Kliltzing alemaniar fisikariak Hall efektuaren kuantizazioari buruz lortu zituen emaitzetan oinarri hartuta. oso tenperatura apalean erabiliz eta eremu magnetiko handien eraginpean jarriz, delako efektu hori karga elektriko zatikatu ba"@eu . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer"@ca . "\u970D\u65AF\u7279\u00B7\u65BD\u7279\u9ED8\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHorst St\u00F6rmer\uFF0C1949\u5E744\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\uFF0C1998\u5E74\u83B7\u8BFA\u8D1D\u5C14\u7269\u7406\u5B66\u5956\u3002"@zh . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (Francoforte sul Meno, 6 aprile 1949) \u00E8 un fisico tedesco, vincitore, insieme a Daniel Tsui e Robert Laughlin, del premio Nobel per la fisica nel 1998, \u00ABper la scoperta di una nuova forma di fluido quantistico attraverso eccitazioni caricate frazionalmente\u00BB (effetto Hall quantistico)."@it . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (Frankfurt, Alemanya, 1949) \u00E9s un f\u00EDsic i professor universitari alemany guardonat amb el Premi Nobel de F\u00EDsica l'any 1998."@ca . . . . . . "\uD638\uB974\uC2A4\uD2B8 \uB8E8\uD2B8\uBE44\uD788 \uC288\uD1F4\uB974\uBA38(\uC601\uC5B4: Horst Ludwig St\u00F6rmer, 1949\uB144 4\uC6D4 6\uC77C~)\uB294 \uB3C5\uC77C \uD0DC\uC0DD\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uBD84\uC218 \uC591\uC790 \uD640 \uD6A8\uACFC\uC5D0 \uB300\uD574 \uC124\uBA85\uD574 \uB0B8 \uACF5\uB85C\uB85C, \uB85C\uBC84\uD2B8 B. \uB7EC\uD50C\uB9B0, \uB300\uB2C8\uC5BC \uCD94\uC774\uC640 \uD568\uAED8 1998\uB144 \uB178\uBCA8 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (lahir 6 April 1949) adalah fisikawan Jerman yang menerima Hadiah Nobel Fisika bersama Daniel Tsui dan Robert Laughlin. Mereka bertiga menerima penghargaan itu \"untuk penemuan mereka pada fluida kuantum bentuk baru dengan eksitasi yang dipancarkan secara fraksional\" ( fraksional). Ia dan Tsui bekerja di Bell Labs di waktu eksperimen yang dikutip oleh Komite Nobel, meski eksperimen itu sendiri dilaksanakan di sebuah laboratorium Massachusetts Institute of Technology. (Laughlin tak ikut serta dalam eksperimen itu namun kemudian bisa menjelaskan hasilnya.) Horst St\u00F6rmer belajar fisika di Universitas Goethe di Frankfurt am Main. Sejak 1997 St\u00F6rmer menjadi profesor fisika dan fisika terapan di Columbia University, New York. Barangkali karya terpentingnya yang membuatnya memenangkan Hadiah Nobel adalah modulation doping, metode untuk membuat gerakan cepat pada sistem elektron 2 dimensi dalam semikonduktor. Karya ini memungkinkan pengamatan lanjutan efek kuantum Hall fraksional."@in . . "Horst St\u00F6rmer"@ga . . . . . . . . . . "Fisic\u00ED a rugadh i bhFrankfurt-am-Main na Gearm\u00E1ine is ea Horst L. St\u00F6rmer (1949-). Le Robert Laughlin is Daniel Tsui, bhuaigh s\u00E9 Duais Nobel sa bhfisic i 1998 as a shaothar chun iarmhairt chod\u00E1nach Hall a fhionnadh is a mh\u00EDni\u00FA i 1982."@ga . . . . . . . . . . . . "\u30DB\u30EB\u30B9\u30C8\u30FBL\u30FB\u30B7\u30E5\u30C6\u30EB\u30DE\u30FC\uFF08Horst Ludwig St\u00F6rmer, 1949\u5E744\u67086\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u51FA\u8EAB\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5B9F\u9A13\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3002\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5927\u5B66\u7269\u7406\u5B66\u79D1\u6559\u6388\u3002 1998\u5E74\u3001\u5206\u6570\u91CF\u5B50\u30DB\u30FC\u30EB\u52B9\u679C\u306E\u767A\u898B\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30C0\u30CB\u30A8\u30EB\u30FB\u30C4\u30A4\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FBB\u30FB\u30E9\u30D5\u30EA\u30F3\u3089\u3068\u3068\u3082\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u7269\u7406\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (6 de abril, de 1949 en Fr\u00E1ncfort, Alemania) es un f\u00EDsico alem\u00E1n que comparti\u00F3 en 1998 Premio Nobel de F\u00EDsica con Daniel C. Tsui y Robert B. Laughlin. Los tres compartieron el premio \"por su descubrimiento de una nueva forma de fluido cu\u00E1ntico con excitaciones cargadas fraccionales\" (efecto Hall cu\u00E1ntico). Desde 1997 St\u00F6rmer ha sido profesor de f\u00EDsica y f\u00EDsica aplicada en la Universidad de Columbia en Nueva York."@es . "Horst Ludwig St\u00F6rmer"@en . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer"@de . . . . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (Frankfurt, Alemanya, 1949) \u00E9s un f\u00EDsic i professor universitari alemany guardonat amb el Premi Nobel de F\u00EDsica l'any 1998."@ca . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer"@nl . "0.9"^^ . . . "\u0647\u0648\u0631\u0633\u062A \u0634\u062A\u0648\u0631\u0645\u0631"@ar . . . . . . "German"@en . "Horst Ludwig St\u00F6rmer"@en . "Horst L. St\u00F6rmer"@sv . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (Frankfurt am Main, 6 de abril de 1949) \u00E9 um f\u00EDsico alem\u00E3o. Foi agraciado com o Nobel de F\u00EDsica de 1998. Ele recebeu o Pr\u00EAmio Nobel de F\u00EDsica de 1998 juntamente com Daniel Tsui e Robert Laughlin \"pela descoberta de uma nova forma de fluido qu\u00E2ntico com excita\u00E7\u00F5es fracion\u00E1rias carregadas\" (o efeito Hall qu\u00E2ntico fracion\u00E1rio). Ele e Tsui estavam trabalhando no Bell Labs na \u00E9poca do experimento citado pelo comit\u00EA do Nobel."@pt . . . . . "\uD638\uB974\uC2A4\uD2B8 \uB8E8\uD2B8\uBE44\uD788 \uC288\uD1F4\uB974\uBA38(\uC601\uC5B4: Horst Ludwig St\u00F6rmer, 1949\uB144 4\uC6D4 6\uC77C~)\uB294 \uB3C5\uC77C \uD0DC\uC0DD\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uBD84\uC218 \uC591\uC790 \uD640 \uD6A8\uACFC\uC5D0 \uB300\uD574 \uC124\uBA85\uD574 \uB0B8 \uACF5\uB85C\uB85C, \uB85C\uBC84\uD2B8 B. \uB7EC\uD50C\uB9B0, \uB300\uB2C8\uC5BC \uCD94\uC774\uC640 \uD568\uAED8 1998\uB144 \uB178\uBCA8 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . "1621554"^^ . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer (Frankfurt, 1949ko apirilaren 6a) alemaniar jatorriko estatubatuar fisikaria da. Fisikako Nobel Saria jaso zuen 1998an, Laughlinekin eta Tsuirekin batera, aurkitzeagatik. Frankfurteko Goethe Unibertsitatean fisika ikasketak amaitu ondoren, Stuttgarteko Unibertsitateko fisikako fakultatean sartu zen, eta 1977an doktoregoa lortu zuen. Urte horretan bertan Estatu Batuetara joan zen, eta Bell laborategietan lanean hasi zen. Daniel C. Tsui lankidearekin batera, erdieroaleen bi dimentsiotako sistemen ezaugarri elektrikoak aztertu zituen, Von Kliltzing alemaniar fisikariak Hall efektuaren kuantizazioari buruz lortu zituen emaitzetan oinarri hartuta. oso tenperatura apalean erabiliz eta eremu magnetiko handien eraginpean jarriz, delako efektu hori karga elektriko zatikatu baten adinako kopuruetan ager zitekeela aurkitu zuten. Jokabide berezi horren azalpen teorikoa urtebete geroago eskaini zuen R. B. Laughilnek, supereroankortasun eta superjariakortasun efektuena bezalatsuko kondentsazio kuantikozko gertaera batean oinarrituta. Hiru zientzialariek Nobel Saria jaso zuten aurkikuntza horregatik. Garrantzi handiko aurkikuntza da, erresistentzia elektrikorik gabeko sistema elektronikoak egiteko aukera eskaintzen duelako. 1983an Bell laborategiko gai solidoen ezaugarri optiko eta elektronikoen saileko zuzendari aukeratu zuten, eta 1992an ikerkuntza fisikoen saileko zuzendari. Gainera, fisika aplikatuko irakasle da Columbiako Unibertsitatean. Estatu Batuetako Fisika Elkarteko eta Ameriketako Arte eta Zientzia Akademiako kide da."@eu . "Horst St\u00F6rmer"@it . . . . . "\u0413\u043E\u0440\u0441\u0442 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0456\u0433 \u0428\u0442\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Horst Ludwig St\u00F6rmer; \u043D\u0430\u0440. 6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1949, \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442-\u043D\u0430-\u041C\u0430\u0439\u043D\u0456) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0432 1998 \u0440\u043E\u0446\u0456 (\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u041B\u0430\u0444\u043B\u0456\u043D\u043E\u043C \u0456 \u0414\u0435\u043D\u0456\u0435\u043B\u043E\u043C \u0426\u0443\u0457) \u00AB\u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u00BB\u00BB ."@uk . . . . . . . . . "Horst Ludwig St\u00F6rmer"@cs . . . "\u970D\u65AF\u7279\u00B7\u65BD\u7279\u9ED8\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHorst St\u00F6rmer\uFF0C1949\u5E744\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\uFF0C1998\u5E74\u83B7\u8BFA\u8D1D\u5C14\u7269\u7406\u5B66\u5956\u3002"@zh . . .