. . "An chuid adharcach de chosa ainmhithe \u00E1irithe is ea cr\u00FAb, i gcomhth\u00E9acsanna \u00E1irithe, mar shampla ba, capaill, muca srl."@ga . "The hoof (plural: hooves) is the tip of a toe of an ungulate mammal, which is covered and strengthened with a thick and horny keratin covering. Artiodactyls are even-toed ungulates, species whose feet have an even number of digits, yet the ruminants with two digits, are the most numerous, e.g. giraffe, deer, bison, cattle, goat, and sheep. The feet of perissodactyl mammals have an odd number of toes, e.g. the horse, the rhinoceros, and the tapir. Hooves are limb structures restricted to placental mammals, which have long pregnancies; however, the marsupial Chaeropus had hooves."@en . . . "\u8E44\u662F\u67D0\u4E9B\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u56DB\u80A2\u524D\u7AEF\u7684\u89D2\u8D28\u5668\u5B98\u3002"@zh . . . . "Cr\u00FAb"@ga . . "Tapak"@in . "11689"^^ . . . . . . . "Hufo (ungula) estas ungoderiva\u0135o, keratoesta\u0135o de diversaj mamuloj, formita kiel lar\u011Da piedbazo (\u0109evalo, bovo, porko, kapro:hufuloj). La lastan falangon de la kruro kovras forte evoluinta korna tavolo. \u011Ci havas du surfacojn: la anta\u016Dan, konveksan kornomuron kaj la apogantan, konkavan plandan surfacon la t.n. kornoplandon. Jam la biblio distingis la bestojn la\u016D ties hufo \u201E\u0109iun bruton, kiu havas disfenditajn hufojn kaj distran\u0109an sulkon sur la hufoj, vi povas man\u011Di.\u201D Oni uzas hufferon jam ekde la 6-a jarcento por protekti la hufon de \u0109evaloj pro la forfroti\u011Do kaj fortigi la irkapablon. Oni devis ripeti la hufferumon 6-8-semajne pro la kresko de la hufo. Krono (coronale) estas supra rando de la \u0109evala hufo sub la fanono (fanono (compedale?) estas tiu parto de la \u0109evakruro, kie hartufo kreskas malanta\u016D la pasternartiko Pasterno estas parto de la \u0109evalkruro inter la tibio kaj hufo, responde al la 2 unuaj falangoj. La pasternartiko estas la artiko de la \u0109evalruro super la pasterno. parhufuloj, neparhufuloj, rostruloj"@eo . "\u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0641 \u0647\u0648 \u063A\u0637\u0627\u0621 \u0642\u0631\u0646\u064A \u0633\u0645\u064A\u0643 \u0648\u0645\u0639\u0642\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0631\u0627\u062A\u064A\u0646 \u064A\u0643\u0633\u0648 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0641\u0631 \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0636\u0639\u0641 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u0627."@ar . . "Een hoef is een hoornen overdekking van het uiteinde van de voet. Het is in feite een vergrote en versterkte nagel. Van een hoef wordt gesproken als het de nagel is die bij het staan en lopen de grond raakt. De hoefdieren worden verdeeld in twee grote groepen: De evenhoevigen (onder meer antilopen, runderen, herten, varken, schaap, geit) en de onevenhoevigen (paarden, neushoorns en tapirs). Bij de evenhoevigen zijn vooral de derde en vierde teen sterk ontwikkeld, zodat deze het meeste gewicht dragen, bij de onevenhoevigen is dat met alleen de derde teen het geval."@nl . . . . "Hoof"@en . "\u062D\u0627\u0641\u0631"@ar . "Le sabot est une structure de corne qui recouvre la partie terminale du pied d'un mammif\u00E8re ongul\u00E9. Les mammif\u00E8res \u00E0 sabots marchent sur la pointe de leur doigts (animaux dits onguligrade), \u00E0 la diff\u00E9rence des animaux plantigrades qui marchent sur la plante de leur pied entier. De nombreuses esp\u00E8ces animales poss\u00E8dent des sabots, comme les chevaux, les vaches, les bisons, les \u00E9lans, et les cervid\u00E9s. \n* Sabot de la vache \n* Sabot du cheval \n* Anatomie du pied de cheval \n* Un sabot de cheval portant un fer. \n* Sabot d'une girafe, avec deux doigts. \n* sabots de chevreuil"@fr . . "\u041A\u043E\u043F\u0438\u0301\u0442\u043E, \u0420\u0430\u0301\u0442\u0438\u0446\u044F (\u043B\u0430\u0442. ungulae) \u2014 \u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F\u0445 \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 (\u0431\u0435\u0433\u0435\u043C\u043E\u0442\u0456\u0432, \u0441\u0432\u0438\u043D\u0435\u0439, \u043E\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432, \u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F, \u0431\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D.) \u0442\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 (\u0442\u0430\u043F\u0456\u0440\u0456\u0432, \u043D\u043E\u0441\u043E\u0440\u043E\u0433\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043D\u0435\u0439). \u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u0430\u0301\u0442\u0438\u0446\u044F. \u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430 \u0454 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0456\u0433\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0421\u043B\u0443\u0433\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043B\u0430\u043D\u0433 \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442. \u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u0443\u0445\u0443, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0442\u044C \u0432\u0430\u0433\u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u043C\u043E\u0440\u0442\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u043E\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0430, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0456\u0432. \u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043B\u044E\u0454 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043A\u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432'\u044E \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u044E\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0441\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E \u043C'\u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0456 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043E\u043B\u0435\u043D\u0456), \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u0456 \u0437 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0430\u044F\u043C\u0438 \u2014 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u043C\u0443, \u0441\u043A\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0456 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043A\u043E\u0437\u043B\u0430\u043C). \n* \u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E \u0441\u0430\u0440\u043D\u0438 \n* \u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444\u0438 \n* \u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E \u043A\u043E\u043D\u044F"@uk . "\uBC1C\uAD7D\uC740 \uC720\uC81C\uB958\uC758 \uBC1C \uB05D\uC5D0 \uC788\uB294 \uB2E8\uB2E8\uD55C \uBD80\uBD84\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uAC01\uC9C8\uC758 \uC870\uC131\uC740 \uD30C\uCDA9\uB958 \uC774\uC0C1\uC758 \uACE0\uB4F1 \uCC99\uC8FC\uB3D9\uBB3C\uC758 \uC9C4\uD53C \uC704\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uB418\uC5B4 \uBAB8\uC744 \uBCF4\uD638\uD558\uB294 \uBE44\uB298, \uD138, \uBFD4, \uC0C8\uC758 \uBD80\uB9AC \uB4F1\uC744 \uD615\uC131 \uAC01\uD654\uD55C \uD3B8\uD3C9\uC138\uD3EC\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uBC1C\uBC14\uB2E5\uC5D0\uC11C\uB294 \uD2B9\uD788 \uB450\uAEBC\uC6CC\uC838 \uAC01\uC9C8\uC774 \uC9C4\uD589\uC5D0 \uB530\uB77C \uC870\uAC11\uC744 \uC774\uB8E8\uAC8C \uB418\uB294\uB370, \uC774 \uBC1C\uD1B1\uC744 \uBC1C\uAD7D\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. \uBC1C\uAD7D\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC720\uC81C\uB958\uC5D0\uB294 \uC7A5\uBE44\uB958(\uBAA9)\uC758 \uCF54\uB07C\uB9AC\uACFC \uC6B0\uC81C\uB958(\uC18C\uBAA9)\uC5D0 \uC18C\uACFC, \uC0AC\uC2B4\uACFC, \uBA67\uB3FC\uC9C0\uACFC, \uAE30\uC81C\uB958(\uB9D0\uBAA9)\uC740 \uB9D0\uACFC, \uCF54\uBFD4\uC18C\uACFC, \uB9E5\uACFC \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC601\uC7A5\uBAA9\uC758 \uC0AC\uB78C\uACFC\uB098, \uC2DD\uC721\uBAA9\uC758 \uACE0\uC591\uC774\uACFC, \uAC1C\uACFC \uB4F1\uC758 \uAC83\uC740 \uBC1C\uD1B1\uC774\uB77C \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . "Kopyto (\u0142ac. ungula) \u2013 rogowa os\u0142ona ko\u0144cowych cz\u0142on\u00F3w palca ssak\u00F3w kopytnych (nieparzystokopytnych i parzystokopytnych), o kszta\u0142cie puszki z masywn\u0105 \u015Bcian\u0105 boczn\u0105 i podeszw\u0105. Sk\u0142ada si\u0119 z trzech g\u0142\u00F3wnych cz\u0119\u015Bci: od\u017Cywa, tworzywa i puszki rogowej kopyta. W terminologii hodowlanej kopyta parzystokopytnych, os\u0142aniaj\u0105ce ko\u0144ce III i IV palca, nosz\u0105 nazw\u0119 racic, natomiast na palcach II i V wyst\u0119puj\u0105 raciczki (paraungulae), inaczej racice rzekome. Kopyto ko\u0144skie opisano w odr\u0119bnym artykule:"@pl . . "\uBC1C\uAD7D"@ko . "Hufo"@eo . "Hov kallas den hornbekl\u00E4dda delen av foten (egentligen den tredje t\u00E5n) hos uddat\u00E5iga hovdjur."@sv . "O casco \u00E9 a cobertura c\u00F3rnea ou unha espessa na \u00FAltima falange dos dedos dos ungulados. \u00C9 formado por epit\u00E9lio de queratina, sua estrutura externa \u00E9 composta, principalmente no equino, por: tal\u00F5es, bulbo, tanilha ( em forma de \"V\"), sulcos da ranilha, pin\u00E7a, muralha (parede do casco),sola e linha branca. Tem o intuito de sustentar o corpo dos animais, devido a sua import\u00E2ncia \u00E9 importante a manuten\u00E7\u00E3o do equil\u00EDbrio do casco, uma da atitudes \u00E9 a pratica de casqueamento regulamente."@pt . . "\u8E44\u662F\u67D0\u4E9B\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u56DB\u80A2\u524D\u7AEF\u7684\u89D2\u8D28\u5668\u5B98\u3002"@zh . "\u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E"@uk . "Een hoef is een hoornen overdekking van het uiteinde van de voet. Het is in feite een vergrote en versterkte nagel. Van een hoef wordt gesproken als het de nagel is die bij het staan en lopen de grond raakt. De hoefdieren worden verdeeld in twee grote groepen: De evenhoevigen (onder meer antilopen, runderen, herten, varken, schaap, geit) en de onevenhoevigen (paarden, neushoorns en tapirs). Bij de evenhoevigen zijn vooral de derde en vierde teen sterk ontwikkeld, zodat deze het meeste gewicht dragen, bij de onevenhoevigen is dat met alleen de derde teen het geval."@nl . "\u041A\u043E\u043F\u044B\u0301\u0442\u043E \u2014 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0435 \u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0430\u043B\u0430\u043D\u0433 \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u0446\u0435. \u0412 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043D\u043E\u0433\u0442\u044F\u043C \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041A\u043E\u043F\u044B\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439, \u0430 \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u0440\u043C\u0438\u0441 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D \u0432 \u043C\u043E\u0437\u043E\u043B\u044C. \u041F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 . \u041A \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043C\u0430\u043A \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0433\u043E, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0436\u0438 (\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u0435\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u0440\u043C\u0438\u0441, \u0434\u0435\u0440\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u043A\u0430). \u041A\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435\u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0445. \u041E\u043D\u0438 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0442 \u0432\u0435\u0441 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0430\u043C\u043E\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u043B\u0443 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u0433\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0447\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0432. \u041A\u043E\u043F\u044B\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0435, \u043D\u043E \u0438 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E."@ru . . . "\uBC1C\uAD7D\uC740 \uC720\uC81C\uB958\uC758 \uBC1C \uB05D\uC5D0 \uC788\uB294 \uB2E8\uB2E8\uD55C \uBD80\uBD84\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uAC01\uC9C8\uC758 \uC870\uC131\uC740 \uD30C\uCDA9\uB958 \uC774\uC0C1\uC758 \uACE0\uB4F1 \uCC99\uC8FC\uB3D9\uBB3C\uC758 \uC9C4\uD53C \uC704\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uB418\uC5B4 \uBAB8\uC744 \uBCF4\uD638\uD558\uB294 \uBE44\uB298, \uD138, \uBFD4, \uC0C8\uC758 \uBD80\uB9AC \uB4F1\uC744 \uD615\uC131 \uAC01\uD654\uD55C \uD3B8\uD3C9\uC138\uD3EC\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uBC1C\uBC14\uB2E5\uC5D0\uC11C\uB294 \uD2B9\uD788 \uB450\uAEBC\uC6CC\uC838 \uAC01\uC9C8\uC774 \uC9C4\uD589\uC5D0 \uB530\uB77C \uC870\uAC11\uC744 \uC774\uB8E8\uAC8C \uB418\uB294\uB370, \uC774 \uBC1C\uD1B1\uC744 \uBC1C\uAD7D\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. \uBC1C\uAD7D\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC720\uC81C\uB958\uC5D0\uB294 \uC7A5\uBE44\uB958(\uBAA9)\uC758 \uCF54\uB07C\uB9AC\uACFC \uC6B0\uC81C\uB958(\uC18C\uBAA9)\uC5D0 \uC18C\uACFC, \uC0AC\uC2B4\uACFC, \uBA67\uB3FC\uC9C0\uACFC, \uAE30\uC81C\uB958(\uB9D0\uBAA9)\uC740 \uB9D0\uACFC, \uCF54\uBFD4\uC18C\uACFC, \uB9E5\uACFC \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC601\uC7A5\uBAA9\uC758 \uC0AC\uB78C\uACFC\uB098, \uC2DD\uC721\uBAA9\uC758 \uACE0\uC591\uC774\uACFC, \uAC1C\uACFC \uB4F1\uC758 \uAC83\uC740 \uBC1C\uD1B1\uC774\uB77C \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . . . "Kopyto (ungula) je tvrd\u00E9 rohovit\u00E9 symetrick\u00E9 pouzdro na posledn\u00EDm \u010Dl\u00E1nku prst\u016F. Maj\u00ED ho kopytn\u00EDci, savci z \u0159\u00E1du lichokopytn\u00EDk\u016F. Kopytn\u00EDci z \u0159\u00E1du sudokopytn\u00EDk\u016F maj\u00ED na posledn\u00EDm \u010Dl\u00E1nku prst\u016F takt\u00E9\u017E rohovinov\u00E9 pouzdro, ale nesymetrick\u00E9. Kopyto sudokopytn\u00EDk\u016F se v modern\u00ED terminologii naz\u00FDv\u00E1 pazneht. Kopytn\u00EDci pat\u0159\u00ED mezi prstochodce, p\u0159i ch\u016Fzi nena\u0161lapuj\u00ED na chodidlo ale jen na prsty."@cs . "\u8E44\uFF08\u3072\u3065\u3081\u3001\u82F1\u8A9E: hoof, \u8907\u6570\u5F62: hooves\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u304C\u56DB\u80A2\u7AEF\u306B\u6301\u3064\u89D2\u8CEA\u306E\u5668\u5B98\u3002\u722A\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "1123980438"^^ . . . "Hov kallas den hornbekl\u00E4dda delen av foten (egentligen den tredje t\u00E5n) hos uddat\u00E5iga hovdjur."@sv . "Zoccolo"@it . . . . . "Lo zoccolo, dal latino s\u014Fcc\u016Dlus, spesso usato al plurale (zoccoli), \u00E8 un tipo di terminazione dei mammiferi ungulati rafforzata da uno strato molto spesso di cheratina. Lo zoccolo \u00E8 costituito da una suola dura o meno dura e da una parte discale formata da una spessa unghia che avvolge la punta del dito. Gli zoccoli crescono continuamente e sono altrettanto continuamente logorati dall'uso. La maggior parte degli ungulati (pecore, capre, cervi, maiali, bisonti, ecc.) ha due zoccoli principali su ogni piede. La maggior parte di questi ungulati ha anche due zoccoli pi\u00F9 piccoli chiamati speroni un po' pi\u00F9 alti nella lunghezza della gamba. Questi sono normalmente utilizzati per camminare, ma in alcune specie come cervi e suini, in cui gli speroni sono pi\u00F9 grandi, questi possono toccare il suolo durante l'esecuzione di salti. Altri animali ungulati, come giraffe e antilocapre non hanno speroni. Inoltre vi sono animali, come i cammelli, in cui la punta dell'arto \u00E8 rappresentata da uno zoccolo ridotto avente la forma di un chiodo. Alcuni Perissodactyla hanno uno zoccolo su ogni piede, mentre altri hanno o hanno avuto tre dita distinte ungulate o fortemente inchiodate, oppure uno zoccolo e due speroni. Un caso speciale \u00E8 rappresentato dal tapiro: esso ha tre dita per ogni piede posteriore e quattro dita per ogni piede anteriore."@it . "Casco (animal)"@pt . "The hoof (plural: hooves) is the tip of a toe of an ungulate mammal, which is covered and strengthened with a thick and horny keratin covering. Artiodactyls are even-toed ungulates, species whose feet have an even number of digits, yet the ruminants with two digits, are the most numerous, e.g. giraffe, deer, bison, cattle, goat, and sheep. The feet of perissodactyl mammals have an odd number of toes, e.g. the horse, the rhinoceros, and the tapir. Hooves are limb structures restricted to placental mammals, which have long pregnancies; however, the marsupial Chaeropus had hooves."@en . . "Huf"@de . "Tapak adalah ujung jari kaki dari mamalia ungulata, yang diperkuat oleh ketebalan dan kandungan keratin. Tapak umumnya berada pada struktur lengan yang terbatas pada mamalia-mamalia berplasenta, tak seperti kelompok mamalia lainnya. Meskipun demikian, marsupial memiliki tapak."@in . . "\u8E44"@ja . . . . . . . . "O casco \u00E9 a cobertura c\u00F3rnea ou unha espessa na \u00FAltima falange dos dedos dos ungulados. \u00C9 formado por epit\u00E9lio de queratina, sua estrutura externa \u00E9 composta, principalmente no equino, por: tal\u00F5es, bulbo, tanilha ( em forma de \"V\"), sulcos da ranilha, pin\u00E7a, muralha (parede do casco),sola e linha branca. Tem o intuito de sustentar o corpo dos animais, devido a sua import\u00E2ncia \u00E9 importante a manuten\u00E7\u00E3o do equil\u00EDbrio do casco, uma da atitudes \u00E9 a pratica de casqueamento regulamente."@pt . "Le sabot est une structure de corne qui recouvre la partie terminale du pied d'un mammif\u00E8re ongul\u00E9. Les mammif\u00E8res \u00E0 sabots marchent sur la pointe de leur doigts (animaux dits onguligrade), \u00E0 la diff\u00E9rence des animaux plantigrades qui marchent sur la plante de leur pied entier. De nombreuses esp\u00E8ces animales poss\u00E8dent des sabots, comme les chevaux, les vaches, les bisons, les \u00E9lans, et les cervid\u00E9s. Alors que les chevaux ne poss\u00E8dent qu'un seul sabot \u00E0 chaque pied, les cervid\u00E9s et les bovid\u00E9s en ont deux et les rhinoc\u00E9ros en ont trois. Les animaux poss\u00E9dant un nombre impair de sabots (un ou trois) \u00E0 chaque pied sont dits p\u00E9rissodactyles, les autres sont dits artiodactyles. \n* Sabot de la vache \n* Sabot du cheval \n* Anatomie du pied de cheval \n* Un sabot de cheval portant un fer. \n* Sabot d'une girafe, avec deux doigts. \n* sabots de chevreuil"@fr . . . . . "Una pe\u00FClla, pe\u00FCngla, unglot o pujola \u00E9s la punta dels dits de les potes d'un mam\u00EDfer ungulat, tant en el cas d'artiod\u00E0ctils com de perissod\u00E0ctils, enfortida per una capa gruixuda de queratina, que protegeix del desgast causat per la marxa. La pe\u00FClla consisteix en una sola dura o gomosa, i una paret dura formada per una ungla gruixuda que envolta la punta del dit. El pes de l'animal \u00E9s suportat per la sola i per la vora de l'ungla. Les pe\u00FClles creixen cont\u00EDnuament i s\u00F3n constantment desgastades per l'\u00FAs. La majoria d'artiod\u00E0ctils (com les ovelles, cabres, c\u00E9rvols, vaques, bisons i porcs) tenen dues pe\u00FClles principals a cada pota, que conjuntament reben el nom unglot. Al Pa\u00EDs Valenci\u00E0, la pe\u00FClla del porc tamb\u00E9 rep el nom de piteu. La majoria d'animals amb unglot tamb\u00E9 tenen unes petites urpes m\u00E9s amunt de la pota."@ca . "Apatx zenbait ugaztun handiren oina osatzen duen adarkizko azal lodia da. Azazkal garatua da, keratinaz osaturik. Apatxen gainean dabilen ugaztunak digitigrado dute izena, oin-zolaren gainean dabilenak, berriz, plantigradoak. Artiodaktiloek- ardiek, ahuntzek, gameluek edo txerriek- apatx bikoitiak dituzte; perisodaktiloek- zaldiek, astoek, errinozeroek-, berriz, bakoitiak. Erabilera aunitz izan dituzte, lehen erlijio-errituetan edo baita itsasgarriak egiteko ere. \n* gamelu baten apatx biak (artiodaktilo) \n* Zaldi baten apatx bakarra (perisodaktilo)"@eu . . . . "427445"^^ . "\u041A\u043E\u043F\u044B\u0442\u043E"@ru . . . . . "Pe\u00FClla"@ca . . . "\u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0641 \u0647\u0648 \u063A\u0637\u0627\u0621 \u0642\u0631\u0646\u064A \u0633\u0645\u064A\u0643 \u0648\u0645\u0639\u0642\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0631\u0627\u062A\u064A\u0646 \u064A\u0643\u0633\u0648 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0641\u0631 \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0636\u0639\u0641 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u0627."@ar . "Una pezu\u00F1a es una u\u00F1a muy desarrollada, cuyas diferencias principales son la extensi\u00F3n de la l\u00E1mina ungueal de queratina alrededor del dedo formando el casco y el endurecimiento del lecho ungueal en una suela, mientras que las u\u00F1as y las garras solo cubren el lado dorsal.\u200B Cubre los dedos de distintos mam\u00EDferos, principalmente los llamados ungulados, aunque no todos estos han tenido pezu\u00F1as y existen mam\u00EDferos de otros grupos que tienen pezu\u00F1as o estructuras similares como el roedor Hydrochoerus.\u200B\u200B Los animales que tienen pezu\u00F1as generalmente caminan apoyando su peso en el extremo distal de \u00E9stas y se denominan por ello ungul\u00EDgrados, a diferencia de los primates o los osos, que caminan sobre las palmas o plantas de la mano y el pie (plant\u00EDgrados), o aquellos animales como los gatos o los perros que caminan sobre el metapodio y los dedos (digit\u00EDgrados).\u200B Entre los ungul\u00EDgrados existe la tendencia a reducir el n\u00FAmero de dedos, aunque de formas diferentes. Los artiod\u00E1ctilos (como la oveja, la cabra, el venado, el camello, el ganado vacuno y el cerdo) que apoyan el peso de su cuerpo entre el tercer y el cuarto dedo (son animales parax\u00F3nicos), tienden a conservar un n\u00FAmero par (2 o 4 dedos) y, por lo tanto, tienen un n\u00FAmero par de pezu\u00F1as, con dos de ellas mucho m\u00E1s desarrolladas, por lo que se les llama de \u00ABpezu\u00F1a hendida\u00BB, o \u00ABpartida\u00BB. En cambio, en los perisod\u00E1ctilos, (caballos, asnos, rinocerontes y tapires) el peso del cuerpo se encuentra sostenido principalmente por el tercer dedo (son animales mesax\u00F3nicos), y tienden a perder los dedos laterales. Por eso, generalmente tienen un n\u00FAmero impar de pezu\u00F1as en cada pie. En los \u00E9quidos solo se conserva una, la del tercer dedo. No todos los perisod\u00E1ctilos tienen dedos impares, por ejemplo, los tapires tienen cuatro dedos en el miembro anterior.\u200B"@es . . . . . . . . . "Pezu\u00F1a"@es . . . . "\u041A\u043E\u043F\u044B\u0301\u0442\u043E \u2014 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0435 \u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0430\u043B\u0430\u043D\u0433 \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u0446\u0435. \u0412 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043D\u043E\u0433\u0442\u044F\u043C \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041A\u043E\u043F\u044B\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439, \u0430 \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u0440\u043C\u0438\u0441 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D \u0432 \u043C\u043E\u0437\u043E\u043B\u044C. \u041F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 . \u041A \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043C\u0430\u043A \u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0433\u043E, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0436\u0438 (\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u0435\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u0440\u043C\u0438\u0441, \u0434\u0435\u0440\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u043A\u0430)."@ru . "Lo zoccolo, dal latino s\u014Fcc\u016Dlus, spesso usato al plurale (zoccoli), \u00E8 un tipo di terminazione dei mammiferi ungulati rafforzata da uno strato molto spesso di cheratina. Lo zoccolo \u00E8 costituito da una suola dura o meno dura e da una parte discale formata da una spessa unghia che avvolge la punta del dito. Gli zoccoli crescono continuamente e sono altrettanto continuamente logorati dall'uso."@it . . . . . . . . . "\u8E44"@zh . . . "\u8E44\uFF08\u3072\u3065\u3081\u3001\u82F1\u8A9E: hoof, \u8907\u6570\u5F62: hooves\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u304C\u56DB\u80A2\u7AEF\u306B\u6301\u3064\u89D2\u8CEA\u306E\u5668\u5B98\u3002\u722A\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Hufo (ungula) estas ungoderiva\u0135o, keratoesta\u0135o de diversaj mamuloj, formita kiel lar\u011Da piedbazo (\u0109evalo, bovo, porko, kapro:hufuloj). La lastan falangon de la kruro kovras forte evoluinta korna tavolo. \u011Ci havas du surfacojn: la anta\u016Dan, konveksan kornomuron kaj la apogantan, konkavan plandan surfacon la t.n. kornoplandon. Jam la biblio distingis la bestojn la\u016D ties hufo \u201E\u0109iun bruton, kiu havas disfenditajn hufojn kaj distran\u0109an sulkon sur la hufoj, vi povas man\u011Di.\u201D parhufuloj, neparhufuloj, rostruloj"@eo . . . . "Der Huf ist ein Horngebilde, das bei Unpaarhufern das Zehenendglied umschlie\u00DFt. Die Bezeichnung wird \u00FCblicherweise f\u00FCr das Zehenendorgan der Pferde, Esel und Zebras verwendet; bei Paarhufern spricht man von Klauen. Anatomisch entspricht der Huf dem menschlichen Fingernagel. Der Huf ist eine modifizierte \u00E4u\u00DFere Haut, bei der die Unterhaut au\u00DFer im Bereich der Polster fehlt und die Epidermis stark verhornt ist."@de . . . . . . . . "Kopyto (ungula) je tvrd\u00E9 rohovit\u00E9 symetrick\u00E9 pouzdro na posledn\u00EDm \u010Dl\u00E1nku prst\u016F. Maj\u00ED ho kopytn\u00EDci, savci z \u0159\u00E1du lichokopytn\u00EDk\u016F. Kopytn\u00EDci z \u0159\u00E1du sudokopytn\u00EDk\u016F maj\u00ED na posledn\u00EDm \u010Dl\u00E1nku prst\u016F takt\u00E9\u017E rohovinov\u00E9 pouzdro, ale nesymetrick\u00E9. Kopyto sudokopytn\u00EDk\u016F se v modern\u00ED terminologii naz\u00FDv\u00E1 pazneht. Kopytn\u00EDci pat\u0159\u00ED mezi prstochodce, p\u0159i ch\u016Fzi nena\u0161lapuj\u00ED na chodidlo ale jen na prsty."@cs . . . "Kopyto (zoologia)"@pl . . . . "Tapak adalah ujung jari kaki dari mamalia ungulata, yang diperkuat oleh ketebalan dan kandungan keratin. Tapak umumnya berada pada struktur lengan yang terbatas pada mamalia-mamalia berplasenta, tak seperti kelompok mamalia lainnya. Meskipun demikian, marsupial memiliki tapak."@in . . . . "Hov (djurfot)"@sv . . . . "Apatx zenbait ugaztun handiren oina osatzen duen adarkizko azal lodia da. Azazkal garatua da, keratinaz osaturik. Apatxen gainean dabilen ugaztunak digitigrado dute izena, oin-zolaren gainean dabilenak, berriz, plantigradoak. Artiodaktiloek- ardiek, ahuntzek, gameluek edo txerriek- apatx bikoitiak dituzte; perisodaktiloek- zaldiek, astoek, errinozeroek-, berriz, bakoitiak. Erabilera aunitz izan dituzte, lehen erlijio-errituetan edo baita itsasgarriak egiteko ere. \n* gamelu baten apatx biak (artiodaktilo) \n* Zaldi baten apatx bakarra (perisodaktilo)"@eu . . "\u041A\u043E\u043F\u0438\u0301\u0442\u043E, \u0420\u0430\u0301\u0442\u0438\u0446\u044F (\u043B\u0430\u0442. ungulae) \u2014 \u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F\u0445 \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 (\u0431\u0435\u0433\u0435\u043C\u043E\u0442\u0456\u0432, \u0441\u0432\u0438\u043D\u0435\u0439, \u043E\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432, \u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F, \u0431\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D.) \u0442\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 (\u0442\u0430\u043F\u0456\u0440\u0456\u0432, \u043D\u043E\u0441\u043E\u0440\u043E\u0433\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043D\u0435\u0439). \u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u0430\u0301\u0442\u0438\u0446\u044F. \n* \u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E \u0441\u0430\u0440\u043D\u0438 \n* \u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444\u0438 \n* \u041A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E \u043A\u043E\u043D\u044F"@uk . . . . "An chuid adharcach de chosa ainmhithe \u00E1irithe is ea cr\u00FAb, i gcomhth\u00E9acsanna \u00E1irithe, mar shampla ba, capaill, muca srl."@ga . . . . . . "Hoef (dier)"@nl . "Apatx"@eu . . "Una pezu\u00F1a es una u\u00F1a muy desarrollada, cuyas diferencias principales son la extensi\u00F3n de la l\u00E1mina ungueal de queratina alrededor del dedo formando el casco y el endurecimiento del lecho ungueal en una suela, mientras que las u\u00F1as y las garras solo cubren el lado dorsal.\u200B Cubre los dedos de distintos mam\u00EDferos, principalmente los llamados ungulados, aunque no todos estos han tenido pezu\u00F1as y existen mam\u00EDferos de otros grupos que tienen pezu\u00F1as o estructuras similares como el roedor Hydrochoerus.\u200B\u200B"@es . . "Una pe\u00FClla, pe\u00FCngla, unglot o pujola \u00E9s la punta dels dits de les potes d'un mam\u00EDfer ungulat, tant en el cas d'artiod\u00E0ctils com de perissod\u00E0ctils, enfortida per una capa gruixuda de queratina, que protegeix del desgast causat per la marxa. La pe\u00FClla consisteix en una sola dura o gomosa, i una paret dura formada per una ungla gruixuda que envolta la punta del dit. El pes de l'animal \u00E9s suportat per la sola i per la vora de l'ungla. Les pe\u00FClles creixen cont\u00EDnuament i s\u00F3n constantment desgastades per l'\u00FAs."@ca . . . . "Sabot (ongle)"@fr . . . "Kopyto (\u0142ac. ungula) \u2013 rogowa os\u0142ona ko\u0144cowych cz\u0142on\u00F3w palca ssak\u00F3w kopytnych (nieparzystokopytnych i parzystokopytnych), o kszta\u0142cie puszki z masywn\u0105 \u015Bcian\u0105 boczn\u0105 i podeszw\u0105. Sk\u0142ada si\u0119 z trzech g\u0142\u00F3wnych cz\u0119\u015Bci: od\u017Cywa, tworzywa i puszki rogowej kopyta. W terminologii hodowlanej kopyta parzystokopytnych, os\u0142aniaj\u0105ce ko\u0144ce III i IV palca, nosz\u0105 nazw\u0119 racic, natomiast na palcach II i V wyst\u0119puj\u0105 raciczki (paraungulae), inaczej racice rzekome. Kopyto ma budow\u0119 podobn\u0105 do budowy paznokcia i pazura, jest do nich homologiczne. W budowie kopyta wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 te same elementy: blaszk\u0119 grzbietow\u0105 i blaszk\u0119 podeszwow\u0105, kt\u00F3ra przylega do opuszki palcowej. W kopycie opuszka palcowa przekszta\u0142cona jest w tzw. strza\u0142k\u0119 i zag\u0142\u0119biona w puszk\u0119 kopyta. Kopyto ko\u0144skie opisano w odr\u0119bnym artykule:"@pl . . . . . . "Kopyto"@cs . . . "Der Huf ist ein Horngebilde, das bei Unpaarhufern das Zehenendglied umschlie\u00DFt. Die Bezeichnung wird \u00FCblicherweise f\u00FCr das Zehenendorgan der Pferde, Esel und Zebras verwendet; bei Paarhufern spricht man von Klauen. Anatomisch entspricht der Huf dem menschlichen Fingernagel. Der Huf ist eine modifizierte \u00E4u\u00DFere Haut, bei der die Unterhaut au\u00DFer im Bereich der Polster fehlt und die Epidermis stark verhornt ist. Der Huf des Pferdes ist von zentraler Bedeutung f\u00FCr seine Gesundheit. Er muss das Gewicht des Pferdes tragen sowie die Sto\u00DFwirkung jedes Schrittes und Sprungs abfedern, um bleibende Sch\u00E4den an den Gelenken zu verhindern. Weiterhin verst\u00E4rkt er die Durchblutung des Zehenendorgans bei Belastung. Im Wesentlichen besteht der Huf aus dem vorderen relativ starren Teil, das einen festen Stand gew\u00E4hrleistet, und dem hinteren flexibleren Teil, das vor allem f\u00FCr die Sto\u00DFbrechung zust\u00E4ndig ist."@de . . . . . .