"Die Honda ST 1300 Pan European [\u02C8p\u00E6n \u02C8j\u028A\u0259r\u0259\u02C8pi\u0259n] ist ein vollverkleidetes Motorrad des japanischen Fahrzeugherstellers Honda. Der Tourer wurde am 18. September 2002 auf der Zweiradmesse Intermot in M\u00FCnchen pr\u00E4sentiert und im gleichen Jahr mit der Verkaufsbezeichnung Pan European in Europa und ein Jahr sp\u00E4ter als ST 1300 in Nordamerika verkauft. Sie war das Nachfolgemodell der Honda ST 1100 Pan European. Konkurrenzmodelle mit vergleichbarer Charakteristik sind die Tourer Yamaha FJR 1300, BMW R 1200 RT, BMW K 1300 GT und die Moto Guzzi Norge 1200/GT 8V."@de . . . . . . "1686037"^^ . . . "860412358"^^ . "54"^^ . . . "Honda ST1300 Pan European \u2013 japo\u0144ski motocykl turystyczny produkowany przez firm\u0119 Honda mi\u0119dzy 2002 a 2013 b\u0119d\u0105cy nast\u0119pc\u0105 ST 1100."@pl . "Honda ST1300"@en . . . . . . . "Honda ST 1300 Pan European"@de . . "Honda ST 1300 Pan European"@cs . . . . "Honda ST 1300"@pl . "Die Honda ST 1300 Pan European [\u02C8p\u00E6n \u02C8j\u028A\u0259r\u0259\u02C8pi\u0259n] ist ein vollverkleidetes Motorrad des japanischen Fahrzeugherstellers Honda. Der Tourer wurde am 18. September 2002 auf der Zweiradmesse Intermot in M\u00FCnchen pr\u00E4sentiert und im gleichen Jahr mit der Verkaufsbezeichnung Pan European in Europa und ein Jahr sp\u00E4ter als ST 1300 in Nordamerika verkauft. Sie war das Nachfolgemodell der Honda ST 1100 Pan European. Konkurrenzmodelle mit vergleichbarer Charakteristik sind die Tourer Yamaha FJR 1300, BMW R 1200 RT, BMW K 1300 GT und die Moto Guzzi Norge 1200/GT 8V."@de . . . "Honda ST1300"@pt . . . . . "Honda ST 1300 Pan European je motocykl kategorie silni\u010Dn\u00ED cestovn\u00ED motocykl japonsk\u00E9ho v\u00FDrobce Honda s integrovan\u00FDmi, av\u0161ak odn\u00EDmateln\u00FDmi kufry. Sv\u00E9ho p\u0159edch\u016Fdce ST 1100 Pan European nahradil v roce 2002."@cs . . "Honda ST 1300 Pan European je motocykl kategorie silni\u010Dn\u00ED cestovn\u00ED motocykl japonsk\u00E9ho v\u00FDrobce Honda s integrovan\u00FDmi, av\u0161ak odn\u00EDmateln\u00FDmi kufry. Sv\u00E9ho p\u0159edch\u016Fdce ST 1100 Pan European nahradil v roce 2002."@cs . "Honda ST1300 Pan European \u2013 japo\u0144ski motocykl turystyczny produkowany przez firm\u0119 Honda mi\u0119dzy 2002 a 2013 b\u0119d\u0105cy nast\u0119pc\u0105 ST 1100."@pl . . . .