. . "Julie Martin"@en . . "Homicide (Originaltitel: Homicide: Life on the Street) ist eine US-amerikanische Krimiserie. Ab 1993 zeigte sie sechs Jahre lang die Arbeit einer Polizeiabteilung in Baltimore, die Gewaltverbrechen bearbeitet. Dabei basierte sie auf dem Sachbuch Homicide: A Year on the Killing Streets von David Simon, der echte Polizeibeamte in Baltimore begleitete."@de . . . . . . . . . . . "Reeves Entertainment"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1993-01-31"^^ . . . . . . . . . . . . . "2940.0"^^ . . . . . . . . . . "Fatima Productions"@en . . . . . . "Homicide (serie televisiva)"@it . . . . . . . . . . . . "7"^^ . . . . "MCEG Sterling Incorporated"@en . . . . "195"^^ . "122"^^ . "Baltimore Pictures"@en . . . . . . . . "Homicide (s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e)"@fr . . . . "122"^^ . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "1993-01-31"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Homicide (Homicide: Life on the Street) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine en 122 \u00E9pisodes de 45 minutes, cr\u00E9\u00E9e par Paul Attanasio et diffus\u00E9e entre le 31 janvier 1993 et le 21 mai 1999 sur le r\u00E9seau NBC. En France, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e entre le 3 avril 1998 et le 28 mars 2001 sur S\u00E9rie Club, et au Qu\u00E9bec \u00E0 partir de f\u00E9vrier 2000 \u00E0 S\u00E9ries+."@fr . . . . . "Homicide: Life on the Street es una serie policial estadounidense acerca del trabajo de una unidad de homicidios en un departamento de Polic\u00EDa de Baltimore. Dur\u00F3 siete temporadas en la cadena NBC entre 1993 y 1999, y finaliz\u00F3 en el a\u00F1o 2000 con un telefilme. La serie est\u00E1 basada en el libro basado en hechos reales escrito por David Simon, Homicide: A Year on the Killing Streets, y muchos de los personajes e historias utilizadas a lo largo del show estuvieron basadas en personas y eventos descritos en el libro (Simon tambi\u00E9n los usar\u00EDa en su propia serie para HBO, The Wire). Aunque Homicide cuenta con un reparto coral, Andre Braugher (quien interpreta al Det. Frank Pembleton) emerger\u00EDa como la estrella de la serie."@es . . . "Uppdrag: mord"@sv . . . . . "Homicide: Life on the Street (br: Homic\u00EDdio) \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o, um drama policial, criado por Paul Attanasio, baseado no livro Homicide: A Year on the Killing Streets, de David Simon e onde muitos de seus personagens foram utilizadas no decorrer das temporadas do seriado. No Brasil, a s\u00E9rie teve suas seis primeiras temporadas exibidas nas noites de domingo pela Rede Manchete de 1994 at\u00E9 a sua extin\u00E7\u00E3o em 1999, chegando a ser exibida pela TV! (fase de transi\u00E7\u00E3o entre a Manchete e a RedeTV!) at\u00E9 setembro, quando a emissora perdeu os direitos de exibi\u00E7\u00E3o, e a s\u00E9tima e \u00FAltima temporada foi exibida exclusivamente na TV paga pelo canal USA (atualmente Universal Channel)."@pt . . . . . . . . . . . "Homicide (Homicide: Life on the Street) \u00E8 una serie televisiva statunitense di genere poliziesco, creata dall'ex critico cinematografico Paul Attanasio e basata sul libro Homicide: A Year on the Killing Streets di David Simon. La serie, prodotta da NBC, \u00E8 andata in onda per sette stagioni, ed era incentrata su un'unit\u00E0 della sezione omicidi della polizia di Baltimora. Dopo la conclusione della serie \u00E8 stato prodotto il film televisivo , trasmesso dalla NBC il 13 febbraio 2000, mentre nel 1997 \u00E8 stata realizzata una webserie, , spin-off della serie principale, i cui episodi sono stati disponibili sul sito dedicato della NBC, Homicide.com."@it . . "right"@en . "List of Homicide: Life on the Street episodes"@en . . . . . . . . . . . . . "1999-05-21"^^ . . . . "Gail Mutrux"@en . . . . . . . . . . . . . . . "7"^^ . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0423\u0431\u043E\u0301\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u0301\u043B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Homicide: Life on the Street) \u2014 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u0410\u0442\u0442\u0430\u043D\u0430\u0441\u0438\u043E. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u044B \u2014 \u0422\u043E\u043C \u0424\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041B\u0435\u0432\u0438\u043D\u0441\u043E\u043D."@ru . . . . . . . . "406474"^^ . "Homicide: Life on the Street is een Amerikaanse politieserie. Hiervan werden 122 afleveringen gemaakt die oorspronkelijk van 31 januari 1993 tot en met 21 mei 1999 werden uitgezonden op NBC. In 2000 volgde de televisiefilm , die verhaaltechnisch het slot van de serie vormde. Homicide: Life on the Street is gebaseerd op het boek Homicide: A Year on the Killing Streets (1991) van krantenjournalist David Simon. Hij schreef dit op basis van het jaar dat hij meeliep met de eenheid moordzaken van de politie in Baltimore. Simon werkte als adviseur mee aan de serie en wilde dat die van andere politieseries afweek door een rauwer, in zijn ogen realistischer beeld te schetsen van hoe het werk van de agenten er in de echte wereld uitziet, waarbij niet alle zaken worden opgelost en collega's soms met elkaar botsen. Homicide: Life on the Street won 23 prijzen, waaronder Primetime Emmy Awards voor regie (voor aflevering 'Gone For Goode', 1993), scenario (voor aflevering 'Three Men And Adena', 1993), hoofdrolspeler Andre Braugher (1998) en casting (1998), Peabody Awards in 1994, 1996 en 1998 en Writers Guild of America Awards in 1994 (voor aflevering 'The Night of the Dead Living') en 1995 (voor aflevering 'Bop Gun')."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Homicide"@de . . . . "Homicide: Life on the Street"@en . . . . . . . . . . . "\u30DB\u30DF\u30B5\u30A4\u30C9/\u6BBA\u4EBA\u635C\u67FB\u8AB2"@ja . . . . . . . . "56252"^^ . . . . . . "1122564074"^^ . . . . . . "Homicide: Life on the Street is an American police drama television series chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit. It ran for seven seasons (122 episodes) on NBC from January 31, 1993, to May 21, 1999, and was succeeded by Homicide: The Movie (2000), which served as the series finale. The series was created by Paul Attanasio and based on David Simon's book Homicide: A Year on the Killing Streets (1991). Many of the characters and stories used throughout the show were based on events depicted in the book. While Homicide featured an ensemble cast, Andre Braugher emerged as a breakout star through his portrayal of Detective Frank Pembleton. The show won Television Critics Association Awards for Outstanding Achievement in Drama in 1996, 1997, and 1998. It also became the first drama ever to win three Peabody Awards for drama in 1993, 1995, and 1997. It received recognition from the Primetime Emmy Awards, Satellite Awards, Image Awards, Viewers for Quality Television, GLAAD Media Awards and Young Artist Awards. In 1997, the fifth season episode \"Prison Riot\" was ranked No. 32 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All Time. In 2007, it was listed as one of TIME magazine's \"Best TV Shows of All-TIME.\" In 1996, TV Guide named the series 'The Best Show You're Not Watching'. The show placed #46 on Entertainment Weekly's \"New TV Classics\" list. In 2013, TV Guide ranked it #55 on its list of the 60 Best Series of All Time."@en . . . . . . . . . "Homicide: Life on the Street"@es . . . . . . . . . . . . "Homicide (Originaltitel: Homicide: Life on the Street) ist eine US-amerikanische Krimiserie. Ab 1993 zeigte sie sechs Jahre lang die Arbeit einer Polizeiabteilung in Baltimore, die Gewaltverbrechen bearbeitet. Dabei basierte sie auf dem Sachbuch Homicide: A Year on the Killing Streets von David Simon, der echte Polizeibeamte in Baltimore begleitete."@de . . . . . . "\u0423\u0431\u043E\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B (\u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, 1993)"@ru . "\u2014David Simon"@en . "1999-05-21"^^ . . . . . . . . . "Homicide: Life on the Street is an American police drama television series chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit. It ran for seven seasons (122 episodes) on NBC from January 31, 1993, to May 21, 1999, and was succeeded by Homicide: The Movie (2000), which served as the series finale. The series was created by Paul Attanasio and based on David Simon's book Homicide: A Year on the Killing Streets (1991). Many of the characters and stories used throughout the show were based on events depicted in the book."@en . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30DB\u30DF\u30B5\u30A4\u30C9/\u6BBA\u4EBA\u635C\u67FB\u8AB2\u300F\uFF08Homicide: Life on the Street\uFF09\u306F 1993\u5E74 - 2000\u5E74\u306B\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Homicide: Life on the Street es una serie policial estadounidense acerca del trabajo de una unidad de homicidios en un departamento de Polic\u00EDa de Baltimore. Dur\u00F3 siete temporadas en la cadena NBC entre 1993 y 1999, y finaliz\u00F3 en el a\u00F1o 2000 con un telefilme. La serie est\u00E1 basada en el libro basado en hechos reales escrito por David Simon, Homicide: A Year on the Killing Streets, y muchos de los personajes e historias utilizadas a lo largo del show estuvieron basadas en personas y eventos descritos en el libro (Simon tambi\u00E9n los usar\u00EDa en su propia serie para HBO, The Wire). Aunque Homicide cuenta con un reparto coral, Andre Braugher (quien interpreta al Det. Frank Pembleton) emerger\u00EDa como la estrella de la serie."@es . . . . . . . . . . "Anya Epstein"@en . . . "English"@en . . . . . . "49.0"^^ . . . . . "Uppdrag: Mord (Originaltitel: Homicide: Life on the Street), \u00E4r en amerikansk TV-serie. Serien handlar om poliserna som jobbar p\u00E5 en fiktiv polisstation i Baltimore, USA. Serien s\u00E4ndes i sju s\u00E4songer mellan \u00E5ren 1993-97 och avslutades med en l\u00E4ngre TV-film. Serien s\u00E4ndes f\u00F6rst i Sverige p\u00E5 Sveriges Television och under 2007 sena vardagskv\u00E4llar p\u00E5 Kanal 9. Seriens upphovsman heter Paul Attanasio."@sv . . . . . . . . . "Homicide (Homicide: Life on the Street) \u00E8 una serie televisiva statunitense di genere poliziesco, creata dall'ex critico cinematografico Paul Attanasio e basata sul libro Homicide: A Year on the Killing Streets di David Simon. La serie, prodotta da NBC, \u00E8 andata in onda per sette stagioni, ed era incentrata su un'unit\u00E0 della sezione omicidi della polizia di Baltimora."@it . . . "2940.0"^^ . "Homicide: Life on the Street"@nl . . . . . . . . . "Homicide: Life on the Street (br: Homic\u00EDdio) \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o, um drama policial, criado por Paul Attanasio, baseado no livro Homicide: A Year on the Killing Streets, de David Simon e onde muitos de seus personagens foram utilizadas no decorrer das temporadas do seriado. No Brasil, a s\u00E9rie teve suas seis primeiras temporadas exibidas nas noites de domingo pela Rede Manchete de 1994 at\u00E9 a sua extin\u00E7\u00E3o em 1999, chegando a ser exibida pela TV! (fase de transi\u00E7\u00E3o entre a Manchete e a RedeTV!) at\u00E9 setembro, quando a emissora perdeu os direitos de exibi\u00E7\u00E3o, e a s\u00E9tima e \u00FAltima temporada foi exibida exclusivamente na TV paga pelo canal USA (atualmente Universal Channel)."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "The greatest lie, I think, in dramatic TV is the cop who stands over a body and pulls up the sheet and mutters, 'Damn' and looks down sadly. To a real homicide detective, it's just a day's work."@en . . . . . . . . . "James Yoshimura"@en . . . . . . "Homicide: Life on the Street is een Amerikaanse politieserie. Hiervan werden 122 afleveringen gemaakt die oorspronkelijk van 31 januari 1993 tot en met 21 mei 1999 werden uitgezonden op NBC. In 2000 volgde de televisiefilm , die verhaaltechnisch het slot van de serie vormde. Homicide: Life on the Street is gebaseerd op het boek Homicide: A Year on the Killing Streets (1991) van krantenjournalist David Simon. Hij schreef dit op basis van het jaar dat hij meeliep met de eenheid moordzaken van de politie in Baltimore. Simon werkte als adviseur mee aan de serie en wilde dat die van andere politieseries afweek door een rauwer, in zijn ogen realistischer beeld te schetsen van hoe het werk van de agenten er in de echte wereld uitziet, waarbij niet alle zaken worden opgelost en collega's soms met "@nl . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . "Homicide (Homicide: Life on the Street) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine en 122 \u00E9pisodes de 45 minutes, cr\u00E9\u00E9e par Paul Attanasio et diffus\u00E9e entre le 31 janvier 1993 et le 21 mai 1999 sur le r\u00E9seau NBC. En France, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e entre le 3 avril 1998 et le 28 mars 2001 sur S\u00E9rie Club, et au Qu\u00E9bec \u00E0 partir de f\u00E9vrier 2000 \u00E0 S\u00E9ries+."@fr . . . . . ""@en . . . "\u00AB\u0423\u0431\u043E\u0301\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u0301\u043B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Homicide: Life on the Street) \u2014 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u0410\u0442\u0442\u0430\u043D\u0430\u0441\u0438\u043E. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u044B \u2014 \u0422\u043E\u043C \u0424\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041B\u0435\u0432\u0438\u043D\u0441\u043E\u043D."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Uppdrag: Mord (Originaltitel: Homicide: Life on the Street), \u00E4r en amerikansk TV-serie. Serien handlar om poliserna som jobbar p\u00E5 en fiktiv polisstation i Baltimore, USA. Serien s\u00E4ndes i sju s\u00E4songer mellan \u00E5ren 1993-97 och avslutades med en l\u00E4ngre TV-film. Serien s\u00E4ndes f\u00F6rst i Sverige p\u00E5 Sveriges Television och under 2007 sena vardagskv\u00E4llar p\u00E5 Kanal 9. Seriens upphovsman heter Paul Attanasio."@sv . ""@en . . "Homicide: Life on the Street"@pt . . . . . "\u300E\u30DB\u30DF\u30B5\u30A4\u30C9/\u6BBA\u4EBA\u635C\u67FB\u8AB2\u300F\uFF08Homicide: Life on the Street\uFF09\u306F 1993\u5E74 - 2000\u5E74\u306B\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . .