"\u95A9\u5357\u6C11\u7CFB\uFF08B\u00E2n-l\u00E2m-b\u00EEn-h\u0113\uFF09\uFF0C\u7C21\u7A31\u95A9\u5357\u4EBA\uFF0C\u5BA2\u5BB6\u7A31\u6CB3\u8001\uFF08H\u00F4-l\u00F3\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u798F\u4F6C\uFF08Hok-l\u00F3\uFF09\u3001\u5B78\u4F6C\uFF08Ha\u030Dk-l\u00E1u\uFF09\uFF0C\u662F\u6F22\u65CF\u95A9\u6C11\u7CF8\u5206\u652F\u4E4B\u4E00\u3002\u4E00\u822C\u5B9A\u7FA9\u7684\u95A9\u5357\u6C11\u7CFB\u6307\u7684\u662F\u4E2D\u570B\u798F\u5EFA\u5357\u90E8\u6CBF\u6D77\u5730\u5340\u4EE5\u53CA\u81FA\u7063\u7684\u95A9\u5357\u8A9E\u6CC9\u6F33\u7247\u7684\u6F22\u65CF\u4F7F\u7528\u8005\uFF1B\u5E7F\u4E49\u7684\u95A9\u5357\u6C11\u7CFB\u5247\u5305\u62EC\u6F6E\u5DDE\u8BDD\u3001\u6D59\u5357\u95A9\u8A9E\u7B49\u6240\u6709\u95FD\u5357\u8BED\u7684\u6F22\u65CF\u4F7F\u7528\u8005\u3002\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u5728\u4E2D\u570B\u6CC9\u5DDE\u3001\u6F33\u5DDE\u548C\u5EC8\u9580\u4E09\u5E02\u5168\u5883\u548C\u9F8D\u5DD6\u5E02\u5340\u3001\u81FA\u7063\u5927\u90E8\u5206\u7E23\u5E02\uFF08\u4E0D\u5305\u62EC\u5357\u6843\u5712\u3001\u65B0\u7AF9\u7E23\u3001\u82D7\u6817\u7E23\u548C\u539F\u4F4F\u6C11\u65CF\u5730\u533A\uFF09\u3001\u91D1\u9580\u5217\u5CF6\u3001\u6771\u5357\u4E9E\u570B\u5BB6\u4F8B\u5982\u65B0\u52A0\u5761\u3001\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u3001\u5370\u5C3C\u3001\u6C76\u840A\u3001\u83F2\u5F8B\u8CD3\u7B49\u5730\uFF0C\u95A9\u5357\u88D4\u90FD\u662F\u4F54\u64DA\u7576\u5730\u7D55\u5C0D\u4EBA\u53E3\u512A\u52E2\u7684\u83EF\u4EBA\u65CF\u7FA4\u3002\u5168\u4E16\u754C\u7E3D\u548C\u4EBA\u53E3\u8D85\u904E5000\u4E07\u3002"@zh . "learned folk"@en . . "Hoklo (endonim \u798F\u4F6C Hok-l\u00F3, H\u014D-l\u00F3; pinyin F\u00FAl\u01CEo) \u2013 chi\u0144ska grupa etniczna, podgrupa Chi\u0144czyk\u00F3w Han, pochodz\u0105ca z prowincji Fujian w po\u0142udniowych Chinach. Stanowi\u0105 tak\u017Ce ok. 70% mieszka\u0144c\u00F3w Tajwanu, dok\u0105d emigrowali w XVII i XVIII w. z Fujian. Zamieszkuj\u0105 r\u00F3wnie\u017C licznie r\u00F3\u017Cne kraje Azji po\u0142udniowo-wschodniej, gdzie okre\u015Blani s\u0105 najcz\u0119\u015Bciej jako Hokkien (od nazwy prowincji Fujian w dialekcie hokkien). Pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 r\u00F3\u017Cnymi dialektami z grupy minna\u0144skiej. W w\u0119\u017Cszym znaczeniu termin ten odnosi si\u0119 do jedynie do os\u00F3b pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 dialektem hokkien z grupy minna\u0144skiej."@pl . . . . "~40,000,000"@en . . . . "Hokkien (peuple)"@fr . . "\u95A9\u5357\u6C11\u7CFB\uFF08\u3073\u3093\u306A\u3093\u307F\u3093\u3051\u3044\uFF09\u307E\u305F\u306F\u95A9\u5357\u4EBA\u30FB\u798F\u4F6C\u4EBA\u3068\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u53F0\u6E7E\u3068\u4E2D\u56FD\u306E\u798F\u5EFA\u7701\u306B\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u6F22\u6C11\u65CF\u306E\u4E00\u6D3E\u3002\u6771\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u56FD\u3005\u306B\u306B\u3082\u591A\u304F\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Los hoklo o hokkien (pe\u030Dh-\u014De-j\u012B, Ho\u030Dh-l\u00F3- l\u00E2ng) son un grupo \u00E9tnico sin\u00EDtico, hablantes de idioma hokkien cuyo origen est\u00E1 en el sureste de Fujian y son conocidos por varios end\u00F3nimos u otros t\u00E9rminos relacionados como pueblo banlam (minnan) (en chino, \u95A9\u5357\u5102; pe\u030Dh-\u014De-j\u012B, B\u00E2n- l\u00E2m-l\u00E2ng) o pueblo hokkien (en chino, \u798F\u5EFA\u5102; pinyin, Hok-ki\u00E0n-l\u00E2ng). \u200B Existen importantes poblaciones de ultramar en Taiw\u00E1n, Malasia, Singapur, Indonesia, Brun\u00E9i y en Am\u00E9rica."@es . "Hoklo s\u00E3o um povo chin\u00EAs da etnia Han cujo lar ancestral tradicional \u00E9 o sul da prov\u00EDncia de Fujian, no sul da China. Eles tamb\u00E9m s\u00E3o conhecidos por v\u00E1rios end\u00F4nimos ou termos relacionados, como as Min-nan (\u95A9\u5357 \u4EBA) ou Hokkien Lang (\u798F\u5EFA \u4EBA)."@pt . "\u95A9\u5357\u6C11\u7CFB"@ja . . . . . . . "\u0425\u043E\u043A\u043B\u043E \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0443\u0431\u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0445\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0424\u0443\u0446\u0437\u044F\u043D\u044C, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439, \u043D\u0430 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u0438, \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u0435, \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u043E\u043A\u043A\u0438\u0435\u043D (\u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430) \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438 (poj: Hok-l\u00F3-l\u00E2ng/H\u014D-l\u00F3-l\u00E2ng/Ho\u030Dh-l\u00F3-l\u00E2ng/H\u00F4-l\u00F3-l\u00E2ng) \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0411\u0430\u043D\u043B\u0430\u043C (\u041C\u0438\u043D\u044C\u043D\u0430\u043D) (\u95A9\u5357\u5102 poj: B\u00E2n-l\u00E2m-l\u00E2ng, ??, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C M\u01D0nn\u00E1n-r\u00E9n) \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0425\u043E\u043A\u043A\u0438\u0435\u043D (\u798F\u5EFA\u5102 poj: Hok-ki\u00E0n-l\u00E2ng)."@ru . "3.15576E9"^^ . . . "Hoklo (Hok-l\u00F3), auch: Holo (H\u014D-l\u00F3) bezeichnet Chinesen, deren Muttersprache Hokkien ist, ein Dialekt des Min Nan (S\u00FCdliches Min-Chinesisch), der aus dem S\u00FCden der Provinz Fujian stammt. Die Mehrheit der Taiwaner sind Hoklo; ihre Muttersprache nennt man Taiwanisch. Im weiteren Sinne bezeichnet \u201EHoklo\u201C auch Chinesen, die andere Min-Nan-Dialekte sprechen. Sie leben haupts\u00E4chlich in Fujian, Guangdong sowie auf den Inseln Hainan und Taiwan."@de . . . . . "\u6CB3\u8001"@en . "Hoklo"@pt . . . . . "Fujian folk"@en . . . . . . "1597197"^^ . . "Hok-ki\u00E0n-l\u00E2ng"@en . . "Hoklo people"@en . . . . "Hokkien"@en . . . "The Hoklo people or Hokkien people (Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: Ho\u030Dh-l\u00F3-l\u00E2ng) are a Han Chinese (also Han Taiwanese) subgroup who speak Hokkien, a Southern Min language, or trace their ancestry to southeastern Fujian, China and known by various endonyms or other related terms such as Banlam (Minnan) people (\u95A9\u5357\u5102; B\u00E2n-l\u00E2m-l\u00E2ng) or Hokkien people (\u798F\u5EFA\u5102; Hok-ki\u00E0n-l\u00E2ng). There are significant overseas populations in Taiwan, Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei and the Americas."@en . . . . . "Hoklo"@it . "Largest group of Chinese Singaporeans"@en . . "De Hoklo of Hokkien zijn een Han-Chinees volk dat op boten leeft. Ze woonden in Zuid-Fujian. Later hebben zij zich verspreid en nu wonen ze ook in de provincie Guangdong en Taiwan. In Taiwan is 70% van de bevolking Hoklo. Dit volk spreekt het Hokkien, een dialect in het Zuidelijk Min. De Hoklo leefden vroeger vooral van de visserij en woonden op boten aan de kust. Tegenwoordig leven ze net als de meeste Han-Chinezen gewoon in een huis. Sommige Hoklo die in Chaozhou woonden zijn later ge\u00EFmmigreerd naar andere gebieden van China."@nl . . . "zh"@en . "Le peuple Hoklo ou Hokkien fait partie de l'ethnie Han dont la terre d'origine se situe dans le sud du Fujian en Chine. Les locuteurs du hokkien voient leur dialecte comme une des vari\u00E9t\u00E9s du min m\u00E9ridional. Ils sont \u00E9galement connus sous divers (Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: Hok-l\u00F3-l\u00E2ng/H\u014D-l\u00F3-l\u00E2ng/Ho\u030Dh-l\u00F3-l\u00E2ng/H\u00F4-l\u00F3-l\u00E2ng), ou d'autres termes connexes tels que peuple Banlam (Minnan) (\u95A9\u5357\u5102 ; B\u00E2n-l\u00E2m-l\u00E2ng) ou peuple Hokkien (\u798F\u5EFA\u5102 ; Hok-ki\u00E0n-l\u00E2ng). \u00ABHokkien\u00BB est parfois utilis\u00E9 \u00E0 tort pour d\u00E9signer tous les Fujianais. Le \"peuple Hoklo\" de cet article fait r\u00E9f\u00E9rence aux personnes dont la langue maternelle est le hokkien ou (\u6CC9\u6F33\u95A9\u5357, nom de l'origine g\u00E9ographique: du Sud de la rivi\u00E8re Min, et particuli\u00E8rement des districts de Quanzhou et Zhangzhou) parl\u00E9 dans le sud du Fujian (Chine), \u00E0 Taiwan, en Malaisie, \u00E0 Singapour, en Indon\u00E9sie, aux Philippines et par de nombreux Chinois d'outre-mer \u00E0 travers l'Asie du sud-est."@fr . . "Minnan"@en . . . ""@en . "Banlam"@en . "Majority of Han Taiwanese"@en . . . . "A Hokkien family in Southern Fujian, 1920"@en . . "Orang Min Selatan atau Orang Minnan, merujuk kepada penduduk Suku Han dari provinsi Fujian bagian selatan di Republik Rakyat Tiongkok. Sejak lama, banyak orang-orang Min Selatan telah menjadi perantau dan tinggal di berbagai negara, terutama di Asia Tenggara. Istilah akademis cenderung menggunakan istilah orang yang berasal dari Fujian Selatan \u95A9\u5357\u5730\u5340 \uFF08B\u00E2n-l\u00E2m t\u0113-khu\uFF09 sebagai Orang Minnan \uFF08\u95A9\u5357\u4EBA/B\u00E2n-l\u00E2m-l\u00E2ng\uFF09. Selama berabad-abad orang Minnan telah menyebar ke berbagai daerah lain di Tiongkok dan menciptakan kelompok bahasa-bahasa Minnan yang semakin berbeda jauh, walaupun mereka masih dianggap sebagai bagian dari keluarga (\u95FD\u5357\u6C11\u7CFB). Rumpun Minnan tidak hanya meliputi orang Fujian Selatan, tetapi juga Orang Chaozhou (\u6F6E\u6C55\u4EBA), (\u6D77\u9678\u8C50), (\u6D59\u5357\u95A9), (\u96F7\u5DDE), Orang Hainan (\u6D77\u5357) dan (\u4E2D\u5C71\u95A9)."@in . . . . "Hoklo s\u00E3o um povo chin\u00EAs da etnia Han cujo lar ancestral tradicional \u00E9 o sul da prov\u00EDncia de Fujian, no sul da China. Eles tamb\u00E9m s\u00E3o conhecidos por v\u00E1rios end\u00F4nimos ou termos relacionados, como as Min-nan (\u95A9\u5357 \u4EBA) ou Hokkien Lang (\u798F\u5EFA \u4EBA)."@pt . "Mother tongue: Hokkien"@en . "B\u00E2n-l\u00E2m-l\u00E2ng"@en . "Hokloj"@eo . . . . "\u95A9\u5357\u6C11\u7CFB\uFF08B\u00E2n-l\u00E2m-b\u00EEn-h\u0113\uFF09\uFF0C\u7C21\u7A31\u95A9\u5357\u4EBA\uFF0C\u5BA2\u5BB6\u7A31\u6CB3\u8001\uFF08H\u00F4-l\u00F3\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u798F\u4F6C\uFF08Hok-l\u00F3\uFF09\u3001\u5B78\u4F6C\uFF08Ha\u030Dk-l\u00E1u\uFF09\uFF0C\u662F\u6F22\u65CF\u95A9\u6C11\u7CF8\u5206\u652F\u4E4B\u4E00\u3002\u4E00\u822C\u5B9A\u7FA9\u7684\u95A9\u5357\u6C11\u7CFB\u6307\u7684\u662F\u4E2D\u570B\u798F\u5EFA\u5357\u90E8\u6CBF\u6D77\u5730\u5340\u4EE5\u53CA\u81FA\u7063\u7684\u95A9\u5357\u8A9E\u6CC9\u6F33\u7247\u7684\u6F22\u65CF\u4F7F\u7528\u8005\uFF1B\u5E7F\u4E49\u7684\u95A9\u5357\u6C11\u7CFB\u5247\u5305\u62EC\u6F6E\u5DDE\u8BDD\u3001\u6D59\u5357\u95A9\u8A9E\u7B49\u6240\u6709\u95FD\u5357\u8BED\u7684\u6F22\u65CF\u4F7F\u7528\u8005\u3002\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u5728\u4E2D\u570B\u6CC9\u5DDE\u3001\u6F33\u5DDE\u548C\u5EC8\u9580\u4E09\u5E02\u5168\u5883\u548C\u9F8D\u5DD6\u5E02\u5340\u3001\u81FA\u7063\u5927\u90E8\u5206\u7E23\u5E02\uFF08\u4E0D\u5305\u62EC\u5357\u6843\u5712\u3001\u65B0\u7AF9\u7E23\u3001\u82D7\u6817\u7E23\u548C\u539F\u4F4F\u6C11\u65CF\u5730\u533A\uFF09\u3001\u91D1\u9580\u5217\u5CF6\u3001\u6771\u5357\u4E9E\u570B\u5BB6\u4F8B\u5982\u65B0\u52A0\u5761\u3001\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u3001\u5370\u5C3C\u3001\u6C76\u840A\u3001\u83F2\u5F8B\u8CD3\u7B49\u5730\uFF0C\u95A9\u5357\u88D4\u90FD\u662F\u4F54\u64DA\u7576\u5730\u7D55\u5C0D\u4EBA\u53E3\u512A\u52E2\u7684\u83EF\u4EBA\u65CF\u7FA4\u3002\u5168\u4E16\u754C\u7E3D\u548C\u4EBA\u53E3\u8D85\u904E5000\u4E07\u3002"@zh . . . "Ho\u030Dh-l\u00F3-l\u00E2ng"@en . "\u95A9\u5357\u5102"@en . . . "\u0425\u043E\u043A\u043B\u043E (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434)"@ru . "Hoklo"@de . "Largest Group of Chinese Filipinos"@en . . . . . "40000000"^^ . "Hokloj estas tiuj tajvananoj kun hane \u0109inaj prauloj en la sudo de la \u0109inuja Fu\u011Djano, kiuj parolas variantojn de la minnana lingvo. Simildevenajn lo\u011Dantarojn oni povas trovi anka\u016D en partoj de \u0108inujo, en Malajzio, Filipinoj, Singapuro, Birmo, Tajlando kaj Indonezio. En Tajvano, hokloj estas la plej multnombra etna grupo. Plej multaj hokloj identigas siajn virajn praulojn kun viroj migrintaj Fu\u011Djano al Tajvano en la 17a kaj 18a jarcentoj."@eo . . . . "\u798F\u5EFA\u5102"@en . . "Ho\u030Dh-l\u00F3"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Hokloj estas tiuj tajvananoj kun hane \u0109inaj prauloj en la sudo de la \u0109inuja Fu\u011Djano, kiuj parolas variantojn de la minnana lingvo. Simildevenajn lo\u011Dantarojn oni povas trovi anka\u016D en partoj de \u0108inujo, en Malajzio, Filipinoj, Singapuro, Birmo, Tajlando kaj Indonezio. En Tajvano, hokloj estas la plej multnombra etna grupo. Plej multaj hokloj identigas siajn virajn praulojn kun viroj migrintaj Fu\u011Djano al Tajvano en la 17a kaj 18a jarcentoj."@eo . "13414"^^ . . "Hoklo people"@en . . . "Orang Min Selatan atau Orang Minnan, merujuk kepada penduduk Suku Han dari provinsi Fujian bagian selatan di Republik Rakyat Tiongkok. Sejak lama, banyak orang-orang Min Selatan telah menjadi perantau dan tinggal di berbagai negara, terutama di Asia Tenggara."@in . . . . "\u9DB4\u4F6C"@en . "\u0425\u043E\u043A\u043B\u043E \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0443\u0431\u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0445\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0424\u0443\u0446\u0437\u044F\u043D\u044C, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439, \u043D\u0430 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u0438, \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u0435, \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u043E\u043A\u043A\u0438\u0435\u043D (\u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430) \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438 (poj: Hok-l\u00F3-l\u00E2ng/H\u014D-l\u00F3-l\u00E2ng/Ho\u030Dh-l\u00F3-l\u00E2ng/H\u00F4-l\u00F3-l\u00E2ng) \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043D\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0411\u0430\u043D\u043B\u0430\u043C (\u041C\u0438\u043D\u044C\u043D\u0430\u043D) (\u95A9\u5357\u5102 poj: B\u00E2n-l\u00E2m-l\u00E2ng, ??, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C M\u01D0nn\u00E1n-r\u00E9n) \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0425\u043E\u043A\u043A\u0438\u0435\u043D (\u798F\u5EFA\u5102 poj: Hok-ki\u00E0n-l\u00E2ng)."@ru . "\u798F\u4F6C"@en . . . "One of the three largest groups of Burmese Chinese"@en . . "Hoklo people"@en . "70000"^^ . "Minority population"@en . "Hoklo (Hok-l\u00F3), auch: Holo (H\u014D-l\u00F3) bezeichnet Chinesen, deren Muttersprache Hokkien ist, ein Dialekt des Min Nan (S\u00FCdliches Min-Chinesisch), der aus dem S\u00FCden der Provinz Fujian stammt. Die Mehrheit der Taiwaner sind Hoklo; ihre Muttersprache nennt man Taiwanisch. Im weiteren Sinne bezeichnet \u201EHoklo\u201C auch Chinesen, die andere Min-Nan-Dialekte sprechen. Sie leben haupts\u00E4chlich in Fujian, Guangdong sowie auf den Inseln Hainan und Taiwan."@de . . "learned aged"@en . "crane folk"@en . . . . . . . . . . . . "Hokkien"@en . . "Yellow River and Luo River"@en . "Others: Standard Chinese, English, national language of respective countries they inhabit"@en . "Hoklo (endonim \u798F\u4F6C Hok-l\u00F3, H\u014D-l\u00F3; pinyin F\u00FAl\u01CEo) \u2013 chi\u0144ska grupa etniczna, podgrupa Chi\u0144czyk\u00F3w Han, pochodz\u0105ca z prowincji Fujian w po\u0142udniowych Chinach. Stanowi\u0105 tak\u017Ce ok. 70% mieszka\u0144c\u00F3w Tajwanu, dok\u0105d emigrowali w XVII i XVIII w. z Fujian. Zamieszkuj\u0105 r\u00F3wnie\u017C licznie r\u00F3\u017Cne kraje Azji po\u0142udniowo-wschodniej, gdzie okre\u015Blani s\u0105 najcz\u0119\u015Bciej jako Hokkien (od nazwy prowincji Fujian w dialekcie hokkien). Pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 r\u00F3\u017Cnymi dialektami z grupy minna\u0144skiej. W w\u0119\u017Cszym znaczeniu termin ten odnosi si\u0119 do jedynie do os\u00F3b pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 dialektem hokkien z grupy minna\u0144skiej."@pl . . "Orang Min Selatan"@in . . "Largest group of Chinese Indonesians"@en . . . . "\u6CB3\u6D1B"@en . . . . . . "1123624462"^^ . . . "Hoklo"@nl . "Hoklo"@es . . . . . . . . "Banlam"@en . . . . "river aged"@en . "Le peuple Hoklo ou Hokkien fait partie de l'ethnie Han dont la terre d'origine se situe dans le sud du Fujian en Chine. Les locuteurs du hokkien voient leur dialecte comme une des vari\u00E9t\u00E9s du min m\u00E9ridional. Ils sont \u00E9galement connus sous divers (Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: Hok-l\u00F3-l\u00E2ng/H\u014D-l\u00F3-l\u00E2ng/Ho\u030Dh-l\u00F3-l\u00E2ng/H\u00F4-l\u00F3-l\u00E2ng), ou d'autres termes connexes tels que peuple Banlam (Minnan) (\u95A9\u5357\u5102 ; B\u00E2n-l\u00E2m-l\u00E2ng) ou peuple Hokkien (\u798F\u5EFA\u5102 ; Hok-ki\u00E0n-l\u00E2ng). \u00ABHokkien\u00BB est parfois utilis\u00E9 \u00E0 tort pour d\u00E9signer tous les Fujianais."@fr . . . "Largest Group of Bruneian Chinese"@en . . . "Gli Hoklo (endonimo Hok-l\u00F3, H\u014D-l\u00F3 o Ho\u030Dh-l\u00F3) sono un popolo cinese han le cui origini si trovano nella provincia cinese del Fujian meridionale. Sono noti anche mediante vari endonimi come Hok-l\u00F3, H\u014D-l\u00F3 o Ho\u030Dh-l\u00F3, o altri termini correlati come popolo min nan (\u95A9\u5357\u4EBA) o Hokkien (\u798F\u5EFA\u4EBA). In senso pi\u00F9 stretto, il termine Hoklo si riferisce principalmente a persone che parlano e usano il del cinese min nan parlato nel Fujian meridionale, a Taiwan, e a molti Cinesi d'oltremare in tutto il Sud-est asiatico."@it . . "Chinese folk religions , Mahayana Buddhism and non-religious"@en . "Gli Hoklo (endonimo Hok-l\u00F3, H\u014D-l\u00F3 o Ho\u030Dh-l\u00F3) sono un popolo cinese han le cui origini si trovano nella provincia cinese del Fujian meridionale. Sono noti anche mediante vari endonimi come Hok-l\u00F3, H\u014D-l\u00F3 o Ho\u030Dh-l\u00F3, o altri termini correlati come popolo min nan (\u95A9\u5357\u4EBA) o Hokkien (\u798F\u5EFA\u4EBA). In senso pi\u00F9 stretto, il termine Hoklo si riferisce principalmente a persone che parlano e usano il del cinese min nan parlato nel Fujian meridionale, a Taiwan, e a molti Cinesi d'oltremare in tutto il Sud-est asiatico. In senso pi\u00F9 ampio, gli Hoklo possono comprendere coloro che utilizzano altri dialetti del cinese min nan, come lo , lo , il dialetto teochew, l' ecc."@it . . . "Minnan"@en . "\u95A9\u5357\u6CC9\u6F33\u4EBA"@en . . . . . . "The Hoklo people or Hokkien people (Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: Ho\u030Dh-l\u00F3-l\u00E2ng) are a Han Chinese (also Han Taiwanese) subgroup who speak Hokkien, a Southern Min language, or trace their ancestry to southeastern Fujian, China and known by various endonyms or other related terms such as Banlam (Minnan) people (\u95A9\u5357\u5102; B\u00E2n-l\u00E2m-l\u00E2ng) or Hokkien people (\u798F\u5EFA\u5102; Hok-ki\u00E0n-l\u00E2ng). There are significant overseas populations in Taiwan, Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei and the Americas."@en . . . . . . "\u95A9\u5357\u6C11\u7CFB\uFF08\u3073\u3093\u306A\u3093\u307F\u3093\u3051\u3044\uFF09\u307E\u305F\u306F\u95A9\u5357\u4EBA\u30FB\u798F\u4F6C\u4EBA\u3068\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u53F0\u6E7E\u3068\u4E2D\u56FD\u306E\u798F\u5EFA\u7701\u306B\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u6F22\u6C11\u65CF\u306E\u4E00\u6D3E\u3002\u6771\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u56FD\u3005\u306B\u306B\u3082\u591A\u304F\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "August 2022"@en . . . "Los hoklo o hokkien (pe\u030Dh-\u014De-j\u012B, Ho\u030Dh-l\u00F3- l\u00E2ng) son un grupo \u00E9tnico sin\u00EDtico, hablantes de idioma hokkien cuyo origen est\u00E1 en el sureste de Fujian y son conocidos por varios end\u00F3nimos u otros t\u00E9rminos relacionados como pueblo banlam (minnan) (en chino, \u95A9\u5357\u5102; pe\u030Dh-\u014De-j\u012B, B\u00E2n- l\u00E2m-l\u00E2ng) o pueblo hokkien (en chino, \u798F\u5EFA\u5102; pinyin, Hok-ki\u00E0n-l\u00E2ng). \u200B Existen importantes poblaciones de ultramar en Taiw\u00E1n, Malasia, Singapur, Indonesia, Brun\u00E9i y en Am\u00E9rica."@es . . "De Hoklo of Hokkien zijn een Han-Chinees volk dat op boten leeft. Ze woonden in Zuid-Fujian. Later hebben zij zich verspreid en nu wonen ze ook in de provincie Guangdong en Taiwan. In Taiwan is 70% van de bevolking Hoklo. Dit volk spreekt het Hokkien, een dialect in het Zuidelijk Min. De Hoklo leefden vroeger vooral van de visserij en woonden op boten aan de kust. Tegenwoordig leven ze net als de meeste Han-Chinezen gewoon in een huis. Sommige Hoklo die in Chaozhou woonden zijn later ge\u00EFmmigreerd naar andere gebieden van China."@nl . . . "Hoklo"@pl . "no"@en . . . . "One of the largest groups of Malaysian Chinese"@en . . . "\u95FD\u5357\u6C11\u7CFB"@zh . . ""@en . .