"Das K\u00FCrzel HSCS war sowohl die Marke als auch die Abk\u00FCrzung des vormals \u00F6sterreichischen Landmaschinenherstellers Hofherr-Schranz-Clayton-Shuttleworth AG, welcher ein breites Sortiment von Gl\u00FChkopftraktoren und Raupenschleppern produzierte. Die Landmaschinenerzeugung wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in Ungarn fortgesetzt."@de . . . . "Hofherr-Schrantz"@de . "1842"^^ . "Hofherr Schrantz : Clayton Shuttleworth or HSCS was an agricultural machinery company. It was formed by the merger of two Austro-Hungarian agricultural engineering businesses in 1911. A new joint stock company was formed with headquarters in Vienna and Budapest. Clayton & Shuttleworth which had been founded in Lincoln, Lincolnshire Lincoln in 1842 and had established themselves in Vienna in 1857 and later in Budapest continued its independent operations outside Austria, Hungary and Romania."@en . . . . . . . . "Clayton & Shuttleworth and Hofherr Schrantz."@en . . "Appropriated by Heinrich Lanz AG at the time of theAnschlussin Austria and in 1946 by communist nationalisation in Hungary"@en . "Portable steam engines, Threshing machines, Traction Engines, Tractors, Seed drills"@en . . . "Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth AG"@en . . "Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth AG"@fr . . . "HSCS (Hofherr Schrantz-Clayton Shuttleworth AG) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B, \u0442\u044F\u0433\u0430\u0447\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0435 \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u043E\u043C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435."@ru . . "57959370"^^ . "Hofherr Schrantz : Clayton Shuttleworth, ou HSCS, \u00E9tait une entreprise de construction de machines agricoles. Elle est n\u00E9e de la fusion de deux entreprises de technologie agricole austro-hongroise en 1911. Une nouvelle soci\u00E9t\u00E9 par actions \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e avec des si\u00E8ges \u00E0 Vienne et \u00E0 Budapest. (en) qui avait \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e \u00E0 Lincoln, Lincolnshire, au Royaume-Uni, en 1842 et s'\u00E9tait \u00E9tablie \u00E0 Vienne en 1857 et plus tard \u00E0 Budapest a poursuivi ses op\u00E9rations ind\u00E9pendantes en dehors de l'Autriche-Hongrie et de la Roumanie."@fr . . "Hofherr-Schrantz AG war ein \u00F6sterreichisch-ungarischer Landmaschinenhersteller. 1911 erfolgte eine Fusion mit der Wiener Niederlassung der Firma zur Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth AG. Der Markenname der Landmaschinen war HSCS."@de . . . . "HSCS"@ru . "HSCS (Hofherr Schrantz-Clayton Shuttleworth AG) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B, \u0442\u044F\u0433\u0430\u0447\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0435 \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u043E\u043C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435."@ru . . . . . . "Das K\u00FCrzel HSCS war sowohl die Marke als auch die Abk\u00FCrzung des vormals \u00F6sterreichischen Landmaschinenherstellers Hofherr-Schranz-Clayton-Shuttleworth AG, welcher ein breites Sortiment von Gl\u00FChkopftraktoren und Raupenschleppern produzierte. Die Landmaschinenerzeugung wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in Ungarn fortgesetzt."@de . . . . "Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth AG"@en . . . "Hofherr Schrantz : Clayton Shuttleworth or HSCS was an agricultural machinery company. It was formed by the merger of two Austro-Hungarian agricultural engineering businesses in 1911. A new joint stock company was formed with headquarters in Vienna and Budapest. Clayton & Shuttleworth which had been founded in Lincoln, Lincolnshire Lincoln in 1842 and had established themselves in Vienna in 1857 and later in Budapest continued its independent operations outside Austria, Hungary and Romania."@en . . . . . . . . . . . "HSCS logo.jpg"@en . "Heinrich Lanz AG"@en . . . . . . . . . "Joint-stock company"@en . . . . . . . . . . . . "Hofherr-Schrantz AG war ein \u00F6sterreichisch-ungarischer Landmaschinenhersteller. 1911 erfolgte eine Fusion mit der Wiener Niederlassung der Firma zur Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth AG. Der Markenname der Landmaschinen war HSCS."@de . . . . . . "6027"^^ . . . "1049187450"^^ . . . . "1842"^^ . "Hofherr Schrantz : Clayton Shuttleworth, ou HSCS, \u00E9tait une entreprise de construction de machines agricoles. Elle est n\u00E9e de la fusion de deux entreprises de technologie agricole austro-hongroise en 1911. Une nouvelle soci\u00E9t\u00E9 par actions \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e avec des si\u00E8ges \u00E0 Vienne et \u00E0 Budapest. (en) qui avait \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e \u00E0 Lincoln, Lincolnshire, au Royaume-Uni, en 1842 et s'\u00E9tait \u00E9tablie \u00E0 Vienne en 1857 et plus tard \u00E0 Budapest a poursuivi ses op\u00E9rations ind\u00E9pendantes en dehors de l'Autriche-Hongrie et de la Roumanie."@fr . . "Appropriated by Heinrich Lanz AG at the time of the Anschluss in Austria and in 1946 by communist nationalisation in Hungary"@en . . . . . . "Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth AG"@en . . "HSCS"@de . "Vienna, Budapest, Prague, Krakow, Lvov, Timi\u0219oara and Craiova"@en . . . . . . . . "1938"^^ . . . .