. . . . . . . "nigrogriseus"@en . "Chalinolobus nigrogriseus (Gould, 1852) \u00E8 un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi diffuso in Australia e Nuova Guinea."@it . "El ratpenat barbut can\u00F3s (Chalinolobus nigrogriseus) \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels vespertili\u00F2nids que nom\u00E9s es troba a Austr\u00E0lia i Papua Nova Guinea."@ca . . "Chalinolobus nigrogriseus es una especie de murci\u00E9lago de la familia Vespertilionidae."@es . . "Chalinolobus nigrogriseus generoko animalia da. Chiropteraren barruko azpifamilia eta Vespertilionidae familian sailkatuta dago"@eu . "\uBC31\uBC1C\uC544\uB7AB\uBCCF\uBC15\uC950(Chalinolobus nigrogriseus)\uB294 \uC560\uAE30\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uBD81\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uD30C\uD478\uC544\uB274\uAE30\uB2C8\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . . "Chalinolobus nigrogriseus \u00E9 uma esp\u00E9cie de morcego da fam\u00EDlia Vespertilionidae. Pode ser encontrada na Austr\u00E1lia e Papua-Nova Guin\u00E9."@pt . "Chalinolobus nigrogriseus generoko animalia da. Chiropteraren barruko azpifamilia eta Vespertilionidae familian sailkatuta dago"@eu . "LC"@en . . "Chalinolobus nigrogriseus"@es . "C.n.nigrogriseus in brown, C.n.rogersi in green"@en . . . . . "Hoary wattled bat"@en . "Chalinolobus nigrogriseus"@nl . . . . . . "Chalinolobus nigrogriseus"@eu . "Chalinolobus nigrogriseus es una especie de murci\u00E9lago de la familia Vespertilionidae."@es . . "\uBC31\uBC1C\uC544\uB7AB\uBCCF\uBC15\uC950"@ko . "1123343050"^^ . "Chalinolobus"@en . . . . . "Chalinolobus nigrogriseus \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041B\u0438\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 (Vespertilionidae)."@uk . . "Chalinolobus nigrogriseus \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041B\u0438\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 (Vespertilionidae)."@uk . "Chalinolobus nigrogriseus \u00E9 uma esp\u00E9cie de morcego da fam\u00EDlia Vespertilionidae. Pode ser encontrada na Austr\u00E1lia e Papua-Nova Guin\u00E9."@pt . "El ratpenat barbut can\u00F3s (Chalinolobus nigrogriseus) \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels vespertili\u00F2nids que nom\u00E9s es troba a Austr\u00E0lia i Papua Nova Guinea."@ca . . . . . . . . "Chalinolobus nigrogriseus"@it . . "Ratpenat barbut can\u00F3s"@ca . "Chalinolobus nigrogriseus \u00E4r en fladdermusart som f\u00F6rst beskrevs av Gould 1852. Chalinolobus nigrogriseus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Chalinolobus och familjen l\u00E4derlappar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan tv\u00E5 underarter. Denna fladdermus f\u00F6rekommer i norra Australien, p\u00E5 syd\u00F6stra Nya Guinea och p\u00E5 n\u00E5gra mindre \u00F6ar i regionen. Arten vistas i l\u00E5glandet och i kulliga omr\u00E5den upp till 300 meter \u00F6ver havet. Habitatet utg\u00F6rs av fuktiga skogar med h\u00E5rdbladsv\u00E4xter, av andra tr\u00E4dansamlingar och av buskskogar. Individerna vilar i tr\u00E4dens h\u00E5ligheter, i bergssprickor och i byggnader. De jagar flygande insekter, vanligen ovanp\u00E5 vattenansamlingar som insj\u00F6ar, floder, dammar eller tr\u00E4sk. Per kull f\u00F6ds en eller tv\u00E5 ungar."@sv . . . . "Chalinolobus nigrogriseus"@uk . . . . . . . . . . "12165048"^^ . "Chalinolobus nigrogriseus"@pt . . "IUCN3.1"@en . . . . "Gould, 1852"@en . . . . . "Chalinolobus nigrogriseus (Gould, 1852) \u00E8 un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi diffuso in Australia e Nuova Guinea."@it . . . . . . "Distribution of Chalinolobus nigrogriseus.png"@en . . "Chalinolobus nigrogriseus is een vleermuis uit het geslacht Chalinolobus die voorkomt in Noord-Australi\u00EB (van de Kimberley tot Noordoost-Nieuw-Zuid-Wales), in Zuidoost-Nieuw-Guinea en op Fergusson. Het dier komt voor in allerlei habitats. In het zuiden van zijn Australische verspreiding komt deze soort niet veel voor. Het dier slaapt in boomholtes of uithollingen in rotsen. De vlucht is langzaam en wendbaar. In september of oktober worden twee jongen geboren. Deze soort eet allerlei insecten."@nl . . . "The hoary wattled bat (Chalinolobus nigrogriseus) is a species of vesper bat found in northern Australia and Papua New Guinea. Two subspecies are currently recognised: \n* C. n. nigrogriseus (Gould, 1852) \n* C. n. rogersi (Thomas, 1909)"@en . . . . "Chalinolobus nigrogriseus \u00E4r en fladdermusart som f\u00F6rst beskrevs av Gould 1852. Chalinolobus nigrogriseus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Chalinolobus och familjen l\u00E4derlappar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan tv\u00E5 underarter. Denna fladdermus f\u00F6rekommer i norra Australien, p\u00E5 syd\u00F6stra Nya Guinea och p\u00E5 n\u00E5gra mindre \u00F6ar i regionen. Arten vistas i l\u00E5glandet och i kulliga omr\u00E5den upp till 300 meter \u00F6ver havet. Habitatet utg\u00F6rs av fuktiga skogar med h\u00E5rdbladsv\u00E4xter, av andra tr\u00E4dansamlingar och av buskskogar."@sv . . . . . . . . "\uBC31\uBC1C\uC544\uB7AB\uBCCF\uBC15\uC950(Chalinolobus nigrogriseus)\uB294 \uC560\uAE30\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uBD81\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uD30C\uD478\uC544\uB274\uAE30\uB2C8\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . "Chalinolobus nigrogriseus"@sv . . . . . . "1750"^^ . . . "Chalinolobus nigrogriseus is een vleermuis uit het geslacht Chalinolobus die voorkomt in Noord-Australi\u00EB (van de Kimberley tot Noordoost-Nieuw-Zuid-Wales), in Zuidoost-Nieuw-Guinea en op Fergusson. Het dier komt voor in allerlei habitats. In het zuiden van zijn Australische verspreiding komt deze soort niet veel voor. Deze middelgrote, donkere vleermuis heeft een ruige, donkergrijze vacht. De vlezige bobbels bij oren en onderlip die het geslacht kenmerken zijn slecht ontwikkeld. De kop-romplengte bedraagt 40 tot 49,4 mm, de staartlengte 29 tot 39 mm, de voorarmlengte 32 tot 38,1 mm, de oorlengte 7 tot 13 mm en het gewicht 4 tot 10 g. Het dier slaapt in boomholtes of uithollingen in rotsen. De vlucht is langzaam en wendbaar. In september of oktober worden twee jongen geboren. Deze soort eet allerlei insecten."@nl . . "The hoary wattled bat (Chalinolobus nigrogriseus) is a species of vesper bat found in northern Australia and Papua New Guinea. Two subspecies are currently recognised: \n* C. n. nigrogriseus (Gould, 1852) \n* C. n. rogersi (Thomas, 1909)"@en . "Hoary wattled bat"@en .