. . . . . . . . . . . "Hist\u00F3ria da f\u00EDsica"@pt . . . . . . . . . . . . "De geschiedenis van de natuurkunde is de geschiedenis van de mens die de wereld om hem heen probeert te verklaren. In deze ontwikkeling zorgde de toenemende kennis voor grote veranderingen in de opvattingen over materie, in de wiskunde en in de filosofie. Nieuwe inzichten in de materie leidden tot technologische ontwikkelingen die de wereld en de maatschappij ingrijpend veranderden en veranderen."@nl . . . . . . . . . . . "Fysikens historia \u00E4r vetenskapen om de fysiska vetenskapernas historiska utveckling och p\u00E5verkan av och p\u00E5 samh\u00E4llet, och \u00E4r p\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt en del av id\u00E9historien. Fysik \u00E4r i vissa avseenden den \u00E4ldsta och mest grundl\u00E4ggande naturvetenskapen. Eftersom fysik i sin mest grundl\u00E4ggande form \u00E4r f\u00F6rst\u00E5elsen av omv\u00E4rlden \u00E4r fysikens historia f\u00F6rmodligen lika l\u00E5ng som m\u00E4nsklighetens. Dess uppt\u00E4ckter har till\u00E4mpningar inom hela naturvetenskapen, eftersom materia och energi \u00E4r de grundl\u00E4ggande best\u00E5ndsdelarna i den naturliga v\u00E4rlden."@sv . . . . . . . . . . "\uBB3C\uB9AC\uD559\uC740 \uBB3C\uC9C8\uC758 \uAD6C\uC870, \uC6B4\uB3D9\uACFC \uADF8 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uD604\uC0C1\uC744 \uBD84\uC11D\uD558\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uB2E4. \uC774\uB294 \uACFC\uD559 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC81C\uC77C \uC624\uB79C \uC5ED\uC0AC\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uB294 \uACE0\uB300 \uCC9C\uBB38\uD559 \uC9C0\uC2DD\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC720\uB798\uD558\uC9C0\uB9CC, \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uBB3C\uB9AC\uD559\uC5D0 \uAD00\uD574 \uCD9C\uD310\uB41C \uAC83\uC740 \uC544\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD154\uB808\uC2A4\uC758 \u300A\uC790\uC5F0\uD559\u300B\uC774\uB2E4."@ko . "La hist\u00F2ria de la f\u00EDsica intenta explicar la natura i els fen\u00F2mens que, des de la m\u00E9s remota antiguitat, es tracten de comprendre: el pas de les estacions, el moviment dels cossos i dels astres, els fen\u00F2mens clim\u00E0tics, les propietats dels materials, etc. Les primeres explicacions van apar\u00E8ixer en l'antiguitat i es basaven en consideracions purament filos\u00F2fiques, sense verificar experimentalment. Algunes interpretacions falses, com la feta per Ptolemeu en el seu fam\u00F3s Almagest (\"La Terra \u00E9s al centre de l'univers i al voltant d'aquesta giren els astres\") van perdurar durant segles."@ca . . "\u7269\u7406\u5B66\u4E3B\u8981\u662F\u7814\u7A76\u7269\u8D28\u3001\u80FD\u91CF\u53CA\u5B83\u5011\u5F7C\u6B64\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2\u3002\u5B83\u662F\u6700\u65E9\u5F62\u6210\u7684\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u5B66\u79D1\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5982\u679C\u628A\u5929\u6587\u5B66\u5305\u62EC\u5728\u5185\u5219\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u540D\u526F\u5176\u5B9E\u5386\u53F2\u6700\u60A0\u4E45\u7684\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u3002\u6700\u65E9\u7684\u7269\u7406\u5B66\u8457\u4F5C\u662F\u53E4\u5E0C\u814A\u79D1\u5B66\u5BB6\u4E9A\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u7684\u300A\u7269\u7406\u5B78\u300B\u3002\u5F62\u6210\u7269\u7406\u5B66\u7684\u5143\u7D20\u4E3B\u8981\u6765\u81EA\u5BF9\u5929\u6587\u5B66\u3001\u5149\u5B66\u548C\u529B\u5B66\u7684\u7814\u7A76\uFF0C\u800C\u8FD9\u4E9B\u7814\u7A76\u901A\u8FC7\u51E0\u4F55\u5B66\u7684\u65B9\u6CD5\u7EDF\u5408\u5728\u4E00\u8D77\u5F62\u6210\u4E86\u7269\u7406\u5B66\u3002\u8FD9\u4E9B\u65B9\u6CD5\u5F62\u6210\u4E8E\u53E4\u5DF4\u6BD4\u4F26\u548C\u53E4\u5E0C\u814A\u65F6\u671F\uFF0C\u5F53\u65F6\u7684\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u5982\u6570\u5B66\u5BB6\u963F\u57FA\u7C73\u5FB7\u548C\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\u6258\u52D2\u5BC6\uFF1B\u968F\u540E\u8FD9\u4E9B\u5B66\u8BF4\u88AB\u4F20\u5165\u963F\u62C9\u4F2F\u4E16\u754C\uFF0C\u5E76\u88AB\u5F53\u65F6\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u79D1\u5B66\u5BB6\u6D77\u4EC0\u6728\u7B49\u4EBA\u53D1\u5C55\u4E3A\u66F4\u5177\u6709\u7269\u7406\u6027\u548C\u5B9E\u9A8C\u6027\u7684\u4F20\u7EDF\u5B66\u8BF4\uFF1B\u6700\u7EC8\u8FD9\u4E9B\u5B66\u8BF4\u4F20\u5165\u4E86\u897F\u6B27\uFF0C\u9996\u5148\u7814\u7A76\u8FD9\u4E9B\u5185\u5BB9\u7684\u5B66\u8005\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u662F\u7F57\u5409\u5C14\u00B7\u57F9\u6839\u3002\u7136\u800C\u5728\u5F53\u65F6\u7684\u897F\u65B9\u4E16\u754C\uFF0C\u54F2\u5B66\u5BB6\u4EEC\u666E\u904D\u8BA4\u4E3A\u8FD9\u4E9B\u5B66\u8BF4\u5728\u672C\u8D28\u4E0A\u662F\u6280\u672F\u6027\u7684\uFF0C\u4ECE\u800C\u4E00\u822C\u6CA1\u6709\u5BDF\u89C9\u5230\u5B83\u4EEC\u6240\u63CF\u8FF0\u7684\u5185\u5BB9\u53CD\u6620\u7740\u81EA\u7136\u754C\u4E2D\u91CD\u8981\u7684\u54F2\u5B66\u610F\u4E49\u3002\u800C\u5728\u53E4\u4EE3\u4E2D\u56FD\u548C\u5370\u5EA6\u7684\u79D1\u5B66\u53F2\u4E0A\uFF0C\u7C7B\u4F3C\u7684\u7814\u7A76\u6570\u5B66\u7684\u65B9\u6CD5\u4E5F\u5728\u53D1\u5C55\u4E2D\u3002(\u66F4\u591A\u4FE1\u606F\uFF1A\u5929\u6587\u5B66\u53F2\u548C\u4E9A\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u7269\u7406\u5B66)\n"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 (\u0643\u0644\u0645\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \"\u03C6\u03CD\u03C3\u03B9\u03C2\" \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629) \u0647\u0648 \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0646\u0634\u0623\u062A \u0648\u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0645\u0646 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0642\u0631\u0628 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627. \u062A\u0639\u062F\u0651 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0623\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062A\u0645\u0629 \u0628\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062F\u0651 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u0631\u0648\u0639\u0627 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u0634\u0642\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0639\u0644\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A \u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629."@ar . . . . . "Physics is a branch of science whose primary objects of study are matter and energy. Discoveries of physics find applications throughout the natural sciences and in technology. Physics today may be divided loosely into classical physics and modern physics."@en . . . . . . "Geschiedenis van de natuurkunde"@nl . . . . "Pode-se tra\u00E7ar a hist\u00F3ria da F\u00EDsica a partir do momento em que a humanidade come\u00E7ou a ver e analisar os fen\u00F4menos naturais de modo racional, abandonando explica\u00E7\u00F5es m\u00EDsticas ou divinas. As primeiras tentativas racionais de explica\u00E7\u00E3o da Natureza vieram dos gregos antigos. Antes disso, fen\u00F4menos naturais e suas consequ\u00EAncias eram explicados por deuses e deusas; Apolo, em sua carruagem, carregava a esfera brilhante, o Sol, de leste para oeste, todos os dias. A Filosofia Natural, como era conhecida a F\u00EDsica at\u00E9 tempos mais modernos, confundia-se com a Qu\u00EDmica e com certos aspectos da Matem\u00E1tica e Biologia, e pode ser considerada a disciplina acad\u00EAmica mais antiga, se for considerada a sua presen\u00E7a dentro da Astronomia. Ap\u00F3s ter visto um momento de esplendor na Gr\u00E9cia Antiga, tendo como nome principal Arist\u00F3teles, a F\u00EDsica entrou em decl\u00EDnio na Idade M\u00E9dia, tendo revivido apenas durante o Renascimento, durante a Revolu\u00E7\u00E3o Cient\u00EDfica. Galileu Galilei \u00E9 considerado o primeiro F\u00EDsico em seu sentido moderno, adotando a Matem\u00E1tica como ferramenta principal. Galileu \u00E9 um dos primeiros a descrever o real objetivo de um cientista; sua fun\u00E7\u00E3o \u00E9 apenas descrever os fen\u00F4menos em vez de tentar explic\u00E1-los. J\u00E1 dotado de um m\u00E9todo cient\u00EDfico, a F\u00EDsica teve uma not\u00E1vel evolu\u00E7\u00E3o com Isaac Newton, que realizou a primeira grande unifica\u00E7\u00E3o da F\u00EDsica ao unir C\u00E9us e Terra sob as mesmas leis da F\u00EDsica, a gravita\u00E7\u00E3o universal. Nos s\u00E9culos XVIII e XIX surgiram os fundamentos da termodin\u00E2mica e do eletromagnetismo, destacando-se Rudolf Clausius, James Prescott Joule e Michael Faraday. James Clerk Maxwell realizou outra grande unifica\u00E7\u00E3o da F\u00EDsica ao fundir eletricidade e magnetismo sob as mesmas descri\u00E7\u00F5es matem\u00E1ticas, sendo que toda a \u00D3ptica pode ser derivada da teoria eletromagn\u00E9tica de Maxwell. No final do s\u00E9culo XIX pensava-se que todos os fen\u00F4menos f\u00EDsicos poderiam ser explicados dentro das teorias correntes. Entretanto, certos \"fen\u00F4menos rebeldes\" fugiam do alcance dos cientistas. No in\u00EDcio do s\u00E9culo XX, ao tentar explicar matematicamente a radia\u00E7\u00E3o de corpo negro, Max Planck introduziu o conceito de quantum de energia. Em 1905, Albert Einstein apresentou, sob a forma de cinco artigos, as base da Relatividade e da Mec\u00E2nica Qu\u00E2ntica. Tais \"fen\u00F4menos rebeldes\" finalmente foram explicados, mas a ontologia determinista estrita e pontual, caracter\u00EDstica da mec\u00E2nica newtoniana, foi abalada seriamente, que foi agravada ap\u00F3s a publica\u00E7\u00E3o do Princ\u00EDpio da Incerteza de Werner Heisenberg e do princ\u00EDpio da complementaridade de Niels Bohr. Desde ent\u00E3o, a F\u00EDsica preocupa-se em explicar, sob o ponto de vista da F\u00EDsica Moderna, a natureza das quatro for\u00E7as fundamentais da Natureza. O Modelo Padr\u00E3o, apresentado na d\u00E9cada de 70, descreve tr\u00EAs das quatro for\u00E7as. Trabalhos dentro do Grande Colisor de H\u00E1drons (LHC), no CERN, e no Fermilab, procuram confirmar a exist\u00EAncia do b\u00F3son de Higgs, a \u00FAnica part\u00EDcula prevista pelo Modelo Padr\u00E3o ainda n\u00E3o descoberta. Entretanto, a gravidade ainda carece de uma explica\u00E7\u00E3o te\u00F3rico-experimental enraizada pela F\u00EDsica Moderna e \u00E9 ainda um grande problema em aberto da F\u00EDsica."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBB3C\uB9AC\uD559\uC740 \uBB3C\uC9C8\uC758 \uAD6C\uC870, \uC6B4\uB3D9\uACFC \uADF8 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uD604\uC0C1\uC744 \uBD84\uC11D\uD558\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uB2E4. \uC774\uB294 \uACFC\uD559 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC81C\uC77C \uC624\uB79C \uC5ED\uC0AC\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uB294 \uACE0\uB300 \uCC9C\uBB38\uD559 \uC9C0\uC2DD\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC720\uB798\uD558\uC9C0\uB9CC, \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uBB3C\uB9AC\uD559\uC5D0 \uAD00\uD574 \uCD9C\uD310\uB41C \uAC83\uC740 \uC544\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD154\uB808\uC2A4\uC758 \u300A\uC790\uC5F0\uD559\u300B\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 (\u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435) \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0444\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438. \u041F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446. \u041D\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043F\u043E-\u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E, \u0438 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438."@ru . "\u0389\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2: \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C6\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C6\u03B5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03BA.\u03BF.\u03BA. \u0386\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u0389\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03BF\u03B9\u03AC (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03AE \u03BA\u03B1\u03B8\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1 \u03B3\u03C5\u03BC\u03BD\u03BF\u03CD \u03BF\u03C6\u03B8\u03B1\u03BB\u03BC\u03BF\u03CD) \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03AF\u03BC\u03B5\u03C5\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1. \u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C4\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03BA\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03B8\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03BA\u03AD\u03C8\u03B7\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03AC\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . . . "Fysikens historia \u00E4r vetenskapen om de fysiska vetenskapernas historiska utveckling och p\u00E5verkan av och p\u00E5 samh\u00E4llet, och \u00E4r p\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt en del av id\u00E9historien. Fysik \u00E4r i vissa avseenden den \u00E4ldsta och mest grundl\u00E4ggande naturvetenskapen. Eftersom fysik i sin mest grundl\u00E4ggande form \u00E4r f\u00F6rst\u00E5elsen av omv\u00E4rlden \u00E4r fysikens historia f\u00F6rmodligen lika l\u00E5ng som m\u00E4nsklighetens. Dess uppt\u00E4ckter har till\u00E4mpningar inom hela naturvetenskapen, eftersom materia och energi \u00E4r de grundl\u00E4ggande best\u00E5ndsdelarna i den naturliga v\u00E4rlden."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBB3C\uB9AC\uD559\uC758 \uC5ED\uC0AC"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sejarah fisika merupakan salah satu sejarah keilmuan yang dimulai dari kegiatan penelitian ilmiah untuk memperoleh pengetahuan ilmiah. Pengembangan sejarah fisika berlangsung secara lintas bangsa. Awal perkembangan sejarah fisika tidak diketahui dengan pasti. Pada zaman prasejarah, manusia mengenal fisika dari unsur-unsur alam yang meliputi api, air, dan tanah untuk mempertahankan keberlangsungan hidup. Selanjutnya, manusia mulai mengenal berbagai jenis logam yang diawali dengan penemuan perunggu. Pengetahuan bahan-bahan yang paling awal ini kemudian dikembangkan oleh peradaban kuno, antara lain peradaban Mohenjo-daro (India\u2013Pakistan), peradaban Asyur (Asia Barat), peradaban Mesir Kuno (sungai Nil), peradaban Cina Kuno, Peradaban Andes (pegunungan Andes, Amerika Tengah), peradaban Maya (Am"@in . . "\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621"@ar . . . . . . "Pode-se tra\u00E7ar a hist\u00F3ria da F\u00EDsica a partir do momento em que a humanidade come\u00E7ou a ver e analisar os fen\u00F4menos naturais de modo racional, abandonando explica\u00E7\u00F5es m\u00EDsticas ou divinas. As primeiras tentativas racionais de explica\u00E7\u00E3o da Natureza vieram dos gregos antigos. Antes disso, fen\u00F4menos naturais e suas consequ\u00EAncias eram explicados por deuses e deusas; Apolo, em sua carruagem, carregava a esfera brilhante, o Sol, de leste para oeste, todos os dias. A Filosofia Natural, como era conhecida a F\u00EDsica at\u00E9 tempos mais modernos, confundia-se com a Qu\u00EDmica e com certos aspectos da Matem\u00E1tica e Biologia, e pode ser considerada a disciplina acad\u00EAmica mais antiga, se for considerada a sua presen\u00E7a dentro da Astronomia."@pt . . . . . . . . "Die Geschichte der Physik als einer eigenst\u00E4ndigen Naturwissenschaft begann Anfang des 17. Jahrhunderts mit der Einf\u00FChrung der experimentellen Methode der wissenschaftlichen Erkenntnisfindung, im Wesentlichen durch Galileo Galilei. Er und andere Begr\u00FCnder der Physik bezogen sich noch vielfach auf \u00FCberlieferte Schriften der Antike. Diesen stellten sie aber eigene Beobachtungen entgegen, die sie in sorgf\u00E4ltig geplanten und mit mathematischen Methoden ausgewerteten Experimenten gewonnen hatten. Zudem forderten sie f\u00FCr die so gewonnenen Ergebnisse den Vorrang vor rein philosophisch oder theologisch begr\u00FCndeten Aussagen \u00FCber die Natur. Bis Ende des 19. Jahrhunderts entwickelte sich die klassische Physik: Zuerst, aufbauend auf dem Werk von Isaac Newton, die Klassische Mechanik, die sich mit der Bewegung und Wechselwirkung von K\u00F6rpern besch\u00E4ftigt. Zuletzt die Elektrodynamik, nachdem James Clerk Maxwell eine Theorie gefunden hatte, die alle elektrischen und magnetischen Effekte in einheitlicher Weise beschreibt. Nach und nach gelang es, fast alle damals bekannten Ph\u00E4nomene auf diese beiden Grundlagen zur\u00FCckzuf\u00FChren. Insbesondere wurde Hitze in der Thermodynamik als ungeordnete Bewegung von Teilchen, und Licht in der Optik als elektromagnetische Welle verstanden. Experimentelle Befunde, darauf aufbauende Theorien sowie Erkenntnisse aus der Chemie lie\u00DFen den Aufbau der Materie aus Atomen erkennen. Anfang des 20. Jahrhunderts kam es, ausgel\u00F6st durch die spezielle und die allgemeine Relativit\u00E4tstheorie von Albert Einstein einerseits, sowie die Quantenphysik andererseits, zu einem Paradigmenwechsel. Die damals beginnende moderne Physik baut auf Begriffen von Raum, Zeit und Materie auf, die grundlegend anders sind als die der klassischen Physik, wobei deren bew\u00E4hrte Ergebnisse jedoch vollst\u00E4ndig erhalten bleiben. Damit erweiterte und vertiefte sich das Wissen sowohl im mikroskopisch Kleinen (Teilchen-, Kern- und Atomphysik) als auch im astronomisch Gro\u00DFen (Astrophysik und Kosmologie). Vor allem mit der Festk\u00F6rperphysik und der Laserphysik lieferte und liefert die moderne Physik au\u00DFerordentlich wichtige Grundlagen f\u00FCr technische Anwendungen in den verschiedensten Lebensbereichen. Die Quantenphysik und die Relativit\u00E4tstheorie bilden heute die Grundpfeiler des physikalischen Weltbilds."@de . . . . . . "Historia fizyki \u2013 cz\u0119\u015B\u0107 historii nauki obejmuj\u0105ca fizyk\u0119. Zacz\u0105tki tej dyscypliny istnia\u0142y ju\u017C w staro\u017Cytno\u015Bci, a nawet prehistorii \u2013 istnia\u0142a wtedy astronomia, kt\u00F3ra by\u0142a \u017Ar\u00F3d\u0142em odkry\u0107 w fizyce, a w czasach nowo\u017Cytnych zacz\u0119\u0142a by\u0107 uznawana za jej dzia\u0142. Pocz\u0105tki fizyki rozumianej \u015Bci\u015Ble (w\u0105sko) mo\u017Cna umie\u015Bci\u0107 w staro\u017Cytnej Grecji, gdzie zbudowano podstawy mechaniki, akustyki, magnetyzmu i optyki; ostatnie dwie dziedziny mo\u017Cna wi\u0105za\u0107 z wydzielon\u0105 p\u00F3\u017Aniej fizyk\u0105 materii skondensowanej. Badania te rozwini\u0119to w \u015Bredniowiecznym \u015Bwiecie islamskim i \u00F3wczesnej Europie, a w wieku XVII nast\u0105pi\u0142a rewolucja naukowa, kt\u00F3ra bardzo przyspieszy\u0142a rozw\u00F3j fizyki, od tego czasu nieprzerwany. Opr\u00F3cz kontynuacji dotychczasowych dziedzin pojawi\u0142y si\u0119 te\u017C nowe jak termodynamika, a w XIX wieku zal\u0105\u017Cki fizyki mo"@pl . . . . . . . . . . . "Fisika (antzinako grezieraz: \u03C6\u03CD\u03C3\u03B9\u03C2, physis; 'natura' esan nahi duena) zientziaren oinarrizko adar bat da, naturaren inguruko ikerketaz arduratzen dena. XIX. mende arte, fisika \u201Cnaturaren filosofia\u201D gisa ezagutzen zen, garai horretara arte naturaren inguruko ikerketa eta hausnarketa filosofikoa oso loturik baitzeuden. Gaur egun, aldiz, materia, energia eta bi horien arteko harremanen inguruko ikerketa bezala definitzen da."@eu . . . "Sejarah fisika merupakan salah satu sejarah keilmuan yang dimulai dari kegiatan penelitian ilmiah untuk memperoleh pengetahuan ilmiah. Pengembangan sejarah fisika berlangsung secara lintas bangsa. Awal perkembangan sejarah fisika tidak diketahui dengan pasti. Pada zaman prasejarah, manusia mengenal fisika dari unsur-unsur alam yang meliputi api, air, dan tanah untuk mempertahankan keberlangsungan hidup. Selanjutnya, manusia mulai mengenal berbagai jenis logam yang diawali dengan penemuan perunggu. Pengetahuan bahan-bahan yang paling awal ini kemudian dikembangkan oleh peradaban kuno, antara lain peradaban Mohenjo-daro (India\u2013Pakistan), peradaban Asyur (Asia Barat), peradaban Mesir Kuno (sungai Nil), peradaban Cina Kuno, Peradaban Andes (pegunungan Andes, Amerika Tengah), peradaban Maya (Amerika Tengah) dan peradaban Aztek (Meksiko). Sejarah fisika kemudian berlanjut pada masa Yunani Kuno melalui ilmu filsafat dan dilanjutkan oleh para cendekiawan Muslim pada Zaman Kejayaan Islam. Sejarah fisika memasuki masa fisika klasik setelah pengetahuan fisika dari cendekiawan Muslim menyebar ke Eropa melalui Andalusia di Spanyol, dan melalui Semenanjung Balkan. Beberapa tokohnya ialah Roger Bacon, Nicolaus Copernicus, Galileo Galilei, dan Isaac Newton. Kemudian muncul fisika modern pada awal abad ke-20 Masehi dengan fisikawan Eropa seperti Max Planck, Niels Bohr, Werner Heisenberg, Erwin Schr\u00F6dinger, Albert Einstein, dan Enrico Fermi. Di Asia juga muncul fisikawan-fisikawan yang turut mempengaruhi sejarah fisika seperti Abdus Salam, Satyendranath Bose, Venkata Raman, Hideki Yukawa, dan Leo Esaki."@in . . . "\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 (\u0643\u0644\u0645\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \"\u03C6\u03CD\u03C3\u03B9\u03C2\" \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629) \u0647\u0648 \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0646\u0634\u0623\u062A \u0648\u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0645\u0646 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0642\u0631\u0628 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627. \u062A\u0639\u062F\u0651 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0623\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062A\u0645\u0629 \u0628\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062F\u0651 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u0631\u0648\u0639\u0627 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u0634\u0642\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0639\u0644\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A \u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629."@ar . . . . . "L'histoire de la physique retrace l'origine et l'\u00E9volution des courants de pens\u00E9e et des connaissances en sciences physiques."@fr . "Historia de la f\u00EDsica"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "116713"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "La historia de la f\u00EDsica abarca los esfuerzos y estudios realizados por las personas que han tratado de entender el porqu\u00E9 de la naturaleza y los fen\u00F3menos que en ella se observan: el paso de las estaciones, el movimiento de los cuerpos y de los astros, los fen\u00F3menos clim\u00E1ticos, las propiedades de los materiales, entre otros. Gracias a su vasto alcance y a su extensa historia, la f\u00EDsica es clasificada como una ciencia fundamental. La mayor\u00EDa de las civilizaciones de la antig\u00FCedad trataron desde un principio de explicar el funcionamiento de su entorno; miraban las estrellas y pensaban c\u00F3mo ellas pod\u00EDan regir su mundo. Esto llev\u00F3 a muchas interpretaciones de car\u00E1cter m\u00E1s filos\u00F3fico que f\u00EDsico; no en vano en esos momentos a la f\u00EDsica se le llamaba filosof\u00EDa natural. Muchos fil\u00F3sofos se encuentran en el desarrollo primitivo de la f\u00EDsica, como Arist\u00F3teles, Tales de Mileto o Dem\u00F3crito, ya que fueron los primeros en tratar de buscar alg\u00FAn tipo de explicaci\u00F3n a los fen\u00F3menos que les rodeaban.\u200B Las primeras explicaciones que aparecieron en la antig\u00FCedad se basaban en consideraciones puramente filos\u00F3ficas, sin verificarse experimentalmente. Algunas interpretaciones equivocadas, como la hecha por Claudio Ptolomeo en su famoso Almagesto \u2014\u00ABLa Tierra est\u00E1 en el centro del Universo y alrededor de ella giran los astros\u00BB\u2014 perduraron durante miles de a\u00F1os. A pesar de que las teor\u00EDas descriptivas del universo que dejaron estos pensadores eran erradas en sus conclusiones, estas tuvieron validez por mucho tiempo, casi dos mil a\u00F1os, en parte por la aceptaci\u00F3n de la Iglesia cat\u00F3lica de varios de sus preceptos, como la teor\u00EDa geoc\u00E9ntrica.\u200B Esta etapa, denominada oscurantismo en la ciencia de Europa, termina cuando el can\u00F3nigo y cient\u00EDfico Nicol\u00E1s Cop\u00E9rnico, quien es considerado padre de la astronom\u00EDa moderna, recibe en 1543 la primera copia de su libro, titulado De Revolutionibus Orbium Coelestium. A pesar de que Cop\u00E9rnico fue el primero en formular teor\u00EDas plausibles, es otro personaje al cual se le considera el padre de la f\u00EDsica como la conocemos ahora. Un catedr\u00E1tico de matem\u00E1ticas de la Universidad de Pisa a finales del siglo XVI cambiar\u00EDa la historia de la ciencia, empleando por primera vez experimentos para comprobar sus afirmaciones: Galileo Galilei. Mediante el uso del telescopio para observar el firmamento y sus trabajos en planos inclinados, Galileo emple\u00F3 por primera vez el m\u00E9todo cient\u00EDfico y lleg\u00F3 a conclusiones capaces de ser verificadas. A sus trabajos se les unieron grandes contribuciones por parte de otros cient\u00EDficos como Johannes Kepler, Blaise Pascal y Christian Huygens.\u200B Posteriormente, en el siglo XVII, un cient\u00EDfico ingl\u00E9s reuni\u00F3 las ideas de Galileo y Kepler en un solo trabajo, unifica las ideas del movimiento celeste y las de los movimientos en la Tierra en lo que \u00E9l llam\u00F3 gravedad. En 1687, Isaac Newton formul\u00F3, en su obra titulada Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, los tres principios del movimiento y una cuarta ley de la gravitaci\u00F3n universal, que transformaron por completo el mundo f\u00EDsico; todos los fen\u00F3menos pod\u00EDan ser vistos de una manera mec\u00E1nica.\u200B El trabajo de Newton en este campo perdura hasta la actualidad, ya que todos los fen\u00F3menos macrosc\u00F3picos pueden ser descritos de acuerdo a sus tres leyes. Por eso durante el resto de ese siglo y en el posterior, el siglo XVIII, todas las investigaciones se basaron en sus ideas. De ah\u00ED que se desarrollaron otras disciplinas como la termodin\u00E1mica, la \u00F3ptica, la mec\u00E1nica de fluidos y la mec\u00E1nica estad\u00EDstica. Los conocidos trabajos de Daniel Bernoulli, Robert Boyle y Robert Hooke, entre otros, pertenecen a esta \u00E9poca.\u200B En el siglo XIX se produjeron avances fundamentales en la electricidad y el magnetismo, principalmente de la mano de Charles-Augustin de Coulomb, Luigi Galvani, Michael Faraday y Georg Simon Ohm, que culminaron en el trabajo de James Clerk Maxwell en 1855, que logr\u00F3 la unificaci\u00F3n de ambas ramas en el llamado electromagnetismo. Adem\u00E1s, se producen los primeros descubrimientos sobre radiactividad y el descubrimiento del electr\u00F3n por parte de Joseph John Thomson en 1897.\u200B Durante el siglo XX, la f\u00EDsica se desarroll\u00F3 plenamente. En 1904, Hantar\u014D Nagaoka hab\u00EDa propuesto el primer modelo del \u00E1tomo,\u200B el cual fue confirmado en parte por Ernest Rutherford en 1911, aunque ambos planteamientos ser\u00EDan despu\u00E9s sustituidos por el modelo at\u00F3mico de Bohr, de 1913. En 1905, Einstein formul\u00F3 la teor\u00EDa de la relatividad especial, la cual coincide con las leyes de Newton al decir que los fen\u00F3menos se desarrollan a velocidades peque\u00F1as comparadas con la velocidad de la luz. En 1915 extendi\u00F3 la teor\u00EDa de la relatividad especial, formulando la teor\u00EDa de la relatividad general, la cual sustituye a la ley de gravitaci\u00F3n de Newton y la comprende en los casos de masas peque\u00F1as. Max Planck, Albert Einstein, Niels Bohr y otros, desarrollaron la teor\u00EDa cu\u00E1ntica, a fin de explicar resultados experimentales an\u00F3malos sobre la radiaci\u00F3n de los cuerpos. En 1911, Ernest Rutherford dedujo la existencia de un n\u00FAcleo at\u00F3mico cargado positivamente, a partir de experiencias de dispersi\u00F3n de part\u00EDculas. En 1925 Werner Heisenberg, y en 1926 Erwin Schr\u00F6dinger y Paul Adrien Maurice Dirac, formularon la mec\u00E1nica cu\u00E1ntica, la cual comprende las teor\u00EDas cu\u00E1nticas precedentes y suministra las herramientas te\u00F3ricas para la F\u00EDsica de la materia condensada.\u200B Posteriormente se formul\u00F3 la teor\u00EDa cu\u00E1ntica de campos, para extender la mec\u00E1nica cu\u00E1ntica de acuerdo con la Teor\u00EDa de la Relatividad especial, alcanzando su forma moderna a finales de la d\u00E9cada de 1940, gracias al trabajo de Richard Feynman, Julian Schwinger, Shin'ichir\u014D Tomonaga y Freeman Dyson, los cuales formularon la teor\u00EDa de la electrodin\u00E1mica cu\u00E1ntica. Esta teor\u00EDa form\u00F3 la base para el desarrollo de la f\u00EDsica de part\u00EDculas. En 1954, Chen Ning Yang y Robert Mills desarrollaron las bases del modelo est\u00E1ndar. Este modelo se complet\u00F3 en los a\u00F1os 1970, y con \u00E9l fue posible predecir las propiedades de part\u00EDculas no observadas previamente, pero que fueron descubiertas sucesivamente, siendo la \u00FAltima de ellas el quark top.\u200B Los intentos de unificar las cuatro interacciones fundamentales han llevado a los f\u00EDsicos a nuevos campos impensables. Las dos teor\u00EDas m\u00E1s aceptadas, la mec\u00E1nica cu\u00E1ntica y la relatividad general, que son capaces de describir con gran exactitud el macro y el micromundo, parecen incompatibles cuando se las quiere ver desde un mismo punto de vista. Por eso se han formulado nuevas teor\u00EDas, como la supergravedad o la teor\u00EDa de cuerdas, donde se centran las investigaciones a inicios del siglo XXI. Esta ciencia no desarrolla \u00FAnicamente teor\u00EDas, tambi\u00E9n es una disciplina de experimentaci\u00F3n. Sus hallazgos, por lo tanto, pueden ser comprobados a trav\u00E9s de experimentos. Adem\u00E1s, sus teor\u00EDas permiten establecer previsiones sobre pruebas que se desarrollen en el futuro."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hist\u00F2ria de la f\u00EDsica"@ca . . . . . . . . "Historia fizyki \u2013 cz\u0119\u015B\u0107 historii nauki obejmuj\u0105ca fizyk\u0119. Zacz\u0105tki tej dyscypliny istnia\u0142y ju\u017C w staro\u017Cytno\u015Bci, a nawet prehistorii \u2013 istnia\u0142a wtedy astronomia, kt\u00F3ra by\u0142a \u017Ar\u00F3d\u0142em odkry\u0107 w fizyce, a w czasach nowo\u017Cytnych zacz\u0119\u0142a by\u0107 uznawana za jej dzia\u0142. Pocz\u0105tki fizyki rozumianej \u015Bci\u015Ble (w\u0105sko) mo\u017Cna umie\u015Bci\u0107 w staro\u017Cytnej Grecji, gdzie zbudowano podstawy mechaniki, akustyki, magnetyzmu i optyki; ostatnie dwie dziedziny mo\u017Cna wi\u0105za\u0107 z wydzielon\u0105 p\u00F3\u017Aniej fizyk\u0105 materii skondensowanej. Badania te rozwini\u0119to w \u015Bredniowiecznym \u015Bwiecie islamskim i \u00F3wczesnej Europie, a w wieku XVII nast\u0105pi\u0142a rewolucja naukowa, kt\u00F3ra bardzo przyspieszy\u0142a rozw\u00F3j fizyki, od tego czasu nieprzerwany. Opr\u00F3cz kontynuacji dotychczasowych dziedzin pojawi\u0142y si\u0119 te\u017C nowe jak termodynamika, a w XIX wieku zal\u0105\u017Cki fizyki molekularnej i atomowej. W wieku XX te dwie dziedziny nabra\u0142y samodzielno\u015Bci, teoretycznych podstaw w postaci fizyki kwantowej oraz pojawi\u0142y si\u0119 badania subatomowe \u2013 j\u0105der i cz\u0105stek elementarnych. Z drugiej strony wiek XX przyni\u00F3s\u0142 te\u017C fizyczne metody w kosmologii \u2013 sp\u00F3jne, \u015Bcis\u0142e i sprawdzalne modele ca\u0142o\u015Bci obserwowalnego Wszech\u015Bwiata. By\u0142o to mo\u017Cliwe dzi\u0119ki stworzeniu teorii wzgl\u0119dno\u015Bci \u2013 dzie\u0142o Alberta Einsteina poprawi\u0142o modele mechaniki i ci\u0105\u017Cenia opracowane przez Isaaca Newtona w wieku XVII. W trzecim tysi\u0105cleciu naszej ery fizyka rozwija si\u0119 na swoich wszystkich frontach. Rozw\u00F3j fizyki jest sprz\u0119\u017Cony z rozwojem innych nauk oraz techniki. Fizyka nowo\u017Cytna umo\u017Cliwi\u0142a rozw\u00F3j budownictwa, in\u017Cynierii mechanicznej (maszynoznawstwa) i balistyki oraz stworzenie nowych technologii jak aeronautyka, astronautyka, fotografia, fonografia, elektrotechnika, telekomunikacja, energetyka, radiotechnika, elektronika i w\u0142a\u015Bciwa, oparta na niej informatyka, pocz\u0105tkowo rozwijana w\u0142a\u015Bnie na potrzeby oblicze\u0144 w fizyce. Z dorobku fizyk\u00F3w skorzysta\u0142y te\u017C medycyna, wszystkie inne nauki przyrodnicze, a nawet niekt\u00F3re spo\u0142eczne: \n* astronomia zosta\u0142a zrewolucjonizowana przez teleskopi\u0119, spektroskopi\u0119 i sta\u0142a si\u0119 obserwacyjn\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 astrofizyki; \n* meteorologia i klimatologia zosta\u0142y dziedzinami fizyki atmosfery, a sejsmologia \u2013 inn\u0105 dziedzin\u0105 geofizyki; \n* fizyka atomowo-molekularna sta\u0142a si\u0119 fundamentem chemii, wyja\u015Bniaj\u0105c wiele z jej wcze\u015Bniejszych wynik\u00F3w; \n* mikroskopia i badania biofizyczne, np. budowy makromoleku\u0142, zrewolucjonizowa\u0142y nauki o \u017Cyciu \u2013 odkrycie struktury DNA by\u0142o prze\u0142omem w genetyce; \n* z osi\u0105gni\u0119\u0107 fizyki jak datowanie izotopowe skorzysta\u0142y te\u017C geologia, archeologia i kryminalistyka (technika \u015Bledcza); \n* ekonomia skorzysta\u0142a z metod mechaniki statystycznej \u2013 tak powsta\u0142a ekonofizyka. Rozw\u00F3j fizyki decydowa\u0142 o wynikach wojen \u2013 II wojna \u015Bwiatowa zosta\u0142a ostatecznie rozstrzygni\u0119ta u\u017Cyciem broni j\u0105drowej przez USA w Japonii. Wp\u0142ywy fizyki si\u0119gaj\u0105 te\u017C filozofii, debat \u015Bwiatopogl\u0105dowych, sztuki i popkultury. Z drugiej strony post\u0119py fizyki nie by\u0142yby mo\u017Cliwe bez u\u017Cycia coraz nowszych urz\u0105dze\u0144 ani metod matematycznych, a w genezie niekt\u00F3rych koncepcji \u2013 jak zasada Macha \u2013 odgrywaj\u0105 rol\u0119 inspiracje filozoficzne. Od czas\u00F3w nowo\u017Cytnych liczba fizyk\u00F3w, ich publikacji, czasopism badawczych i stowarzysze\u0144 ro\u015Bnie o rz\u0119dy wielko\u015Bci, a udzia\u0142 w tym procesie obj\u0105\u0142 wi\u0119kszo\u015B\u0107 \u015Bwiata. Od XVIII wieku ustanowiono dziesi\u0105tki nagr\u00F3d naukowych, w tym niekt\u00F3re specjalnie dla fizyk\u00F3w, jak Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki czy Medal Newtona."@pl . . . . . . . . "\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2"@el . . . "La storia della fisica abbraccia certamente un lungo arco temporale, ma non vi \u00E8 accordo sulla data esatta della sua nascita: alcuni studiosi hanno sostenuto persino il suo inizio documentato nella Civilt\u00E0 della valle dell'Indo, quando vennero utilizzate conchiglie per costruire strumenti per l'osservazione del cielo. Il progresso della scienza che oggi chiamiamo \"fisica\", a partire ufficialmente dalla rivoluzione scientifica nel XVII secolo con la formulazione del metodo scientifico e l'inizio della cosiddetta fisica classica e proseguito poi nel XX secolo e oltre con la fisica moderna, ha portato enormi sviluppi non solo in campo scientifico e filosofico, ma anche - per mezzo della tecnologia - grandi trasformazioni socio-economiche della societ\u00E0. Oggi la scienza fisica continua la sua evoluzione, e ancora numerose questioni devono essere comprese e studiate, come ad esempio la natura del vuoto e delle particelle subatomiche."@it . . . "13758"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7269\u7406\u5B66\u53F2"@zh . . . . . . . "1122838989"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fisika (antzinako grezieraz: \u03C6\u03CD\u03C3\u03B9\u03C2, physis; 'natura' esan nahi duena) zientziaren oinarrizko adar bat da, naturaren inguruko ikerketaz arduratzen dena. XIX. mende arte, fisika \u201Cnaturaren filosofia\u201D gisa ezagutzen zen, garai horretara arte naturaren inguruko ikerketa eta hausnarketa filosofikoa oso loturik baitzeuden. Gaur egun, aldiz, materia, energia eta bi horien arteko harremanen inguruko ikerketa bezala definitzen da. Fisika, zentzu batean, zientzia puru oinarrizkoena eta zaharrena da; bertan ematen diren aurkikuntzek aplikazioa baitute zientzia naturaletan, materia eta energia mundu naturalaren oinarrizko osagaiak diren neurrian. Gainerako zientziak, orokorrean, mugatuagoak izan ohi dira eta fisikatik jaio diren adar gisa kontsideratuak dira gehienbat. Fisika, gaur egun ere, bi zatitan banatuta aurkezten da: fisika klasikoa eta ."@eu . . . . . . . . . . "Geschichte der Physik"@de . . . . . . . . "\u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u5B66\u554F\u3068\u3057\u3066\u306E\u7269\u7406\u5B66\u306E\u767A\u5C55\u306E\u6B74\u53F2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ahistory of physics\uFF09\u3092\u8FF0\u3079\u308B\u3002 \u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u306F\u6B74\u53F2\u7684\u306B\u54F2\u5B66\u304B\u3089\u767A\u5C55\u3057\u3066\u304D\u305F\u3002\u7269\u7406\u5B66\u306F\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u81EA\u7136\u54F2\u5B66\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u300C\u81EA\u7136\u306E\u50CD\u304D\u300D\u306B\u3064\u3044\u3066\u7814\u7A76\u3059\u308B\u5B66\u554F\u5206\u91CE\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u82F1\u8A9E\u306Ephysics\u3068\u3044\u3046\u5358\u8A9E\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u300C\u81EA\u7136\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u03C6\u03CD\u03C3\u03B9\u03C2(physis)\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "Historia fizyki"@pl . . . . . . "Storia della fisica"@it . "\u041B\u044E\u0434\u0438 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432: \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E, \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0426\u0456\u043A\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F \u0456 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u0446\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0448\u0443\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457. \u0417\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457, \u0430 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u044C \u0410\u0440\u0445\u0456\u043C\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0437\u0443\u043C\u0456\u0432 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0439 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La historia de la f\u00EDsica abarca los esfuerzos y estudios realizados por las personas que han tratado de entender el porqu\u00E9 de la naturaleza y los fen\u00F3menos que en ella se observan: el paso de las estaciones, el movimiento de los cuerpos y de los astros, los fen\u00F3menos clim\u00E1ticos, las propiedades de los materiales, entre otros. Gracias a su vasto alcance y a su extensa historia, la f\u00EDsica es clasificada como una ciencia fundamental."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438"@ru . . . . . . . "Fisikaren historia"@eu . . . "\u7269\u7406\u5B66\u4E3B\u8981\u662F\u7814\u7A76\u7269\u8D28\u3001\u80FD\u91CF\u53CA\u5B83\u5011\u5F7C\u6B64\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2\u3002\u5B83\u662F\u6700\u65E9\u5F62\u6210\u7684\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u5B66\u79D1\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5982\u679C\u628A\u5929\u6587\u5B66\u5305\u62EC\u5728\u5185\u5219\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u540D\u526F\u5176\u5B9E\u5386\u53F2\u6700\u60A0\u4E45\u7684\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u3002\u6700\u65E9\u7684\u7269\u7406\u5B66\u8457\u4F5C\u662F\u53E4\u5E0C\u814A\u79D1\u5B66\u5BB6\u4E9A\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u7684\u300A\u7269\u7406\u5B78\u300B\u3002\u5F62\u6210\u7269\u7406\u5B66\u7684\u5143\u7D20\u4E3B\u8981\u6765\u81EA\u5BF9\u5929\u6587\u5B66\u3001\u5149\u5B66\u548C\u529B\u5B66\u7684\u7814\u7A76\uFF0C\u800C\u8FD9\u4E9B\u7814\u7A76\u901A\u8FC7\u51E0\u4F55\u5B66\u7684\u65B9\u6CD5\u7EDF\u5408\u5728\u4E00\u8D77\u5F62\u6210\u4E86\u7269\u7406\u5B66\u3002\u8FD9\u4E9B\u65B9\u6CD5\u5F62\u6210\u4E8E\u53E4\u5DF4\u6BD4\u4F26\u548C\u53E4\u5E0C\u814A\u65F6\u671F\uFF0C\u5F53\u65F6\u7684\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u5982\u6570\u5B66\u5BB6\u963F\u57FA\u7C73\u5FB7\u548C\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\u6258\u52D2\u5BC6\uFF1B\u968F\u540E\u8FD9\u4E9B\u5B66\u8BF4\u88AB\u4F20\u5165\u963F\u62C9\u4F2F\u4E16\u754C\uFF0C\u5E76\u88AB\u5F53\u65F6\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u79D1\u5B66\u5BB6\u6D77\u4EC0\u6728\u7B49\u4EBA\u53D1\u5C55\u4E3A\u66F4\u5177\u6709\u7269\u7406\u6027\u548C\u5B9E\u9A8C\u6027\u7684\u4F20\u7EDF\u5B66\u8BF4\uFF1B\u6700\u7EC8\u8FD9\u4E9B\u5B66\u8BF4\u4F20\u5165\u4E86\u897F\u6B27\uFF0C\u9996\u5148\u7814\u7A76\u8FD9\u4E9B\u5185\u5BB9\u7684\u5B66\u8005\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u662F\u7F57\u5409\u5C14\u00B7\u57F9\u6839\u3002\u7136\u800C\u5728\u5F53\u65F6\u7684\u897F\u65B9\u4E16\u754C\uFF0C\u54F2\u5B66\u5BB6\u4EEC\u666E\u904D\u8BA4\u4E3A\u8FD9\u4E9B\u5B66\u8BF4\u5728\u672C\u8D28\u4E0A\u662F\u6280\u672F\u6027\u7684\uFF0C\u4ECE\u800C\u4E00\u822C\u6CA1\u6709\u5BDF\u89C9\u5230\u5B83\u4EEC\u6240\u63CF\u8FF0\u7684\u5185\u5BB9\u53CD\u6620\u7740\u81EA\u7136\u754C\u4E2D\u91CD\u8981\u7684\u54F2\u5B66\u610F\u4E49\u3002\u800C\u5728\u53E4\u4EE3\u4E2D\u56FD\u548C\u5370\u5EA6\u7684\u79D1\u5B66\u53F2\u4E0A\uFF0C\u7C7B\u4F3C\u7684\u7814\u7A76\u6570\u5B66\u7684\u65B9\u6CD5\u4E5F\u5728\u53D1\u5C55\u4E2D\u3002 \u5728\u8FD9\u4E00\u65F6\u4EE3\uFF0C\u5305\u542B\u7740\u6240\u8C13\u201C\u81EA\u7136\u54F2\u5B66\u201D\uFF08\u5373\u7269\u7406\u5B66\uFF09\u7684\u54F2\u5B66\u6240\u96C6\u4E2D\u7814\u7A76\u7684\u95EE\u9898\u662F\uFF0C\u5728\u57FA\u4E8E\u4E9A\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u5B66\u8BF4\u7684\u524D\u63D0\u4E0B\u8BD5\u56FE\u5BF9\u81EA\u7136\u754C\u4E2D\u7684\u73B0\u8C61\u53D1\u5C55\u51FA\u89E3\u91CA\u7684\u624B\u6BB5\uFF08\u800C\u4E0D\u4EC5\u4EC5\u662F\u63CF\u8FF0\u6027\u7684\uFF09\u3002\u6839\u636E\u4E9A\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u7684\u5B66\u8BF4\u4EE5\u53CA\u5176\u540E\u7684\u7ECF\u9662\u54F2\u5B66\uFF0C\u7269\u4F53\u8FD0\u52A8\u662F\u56E0\u4E3A\u8FD0\u52A8\u662F\u7269\u4F53\u7684\u57FA\u672C\u81EA\u7136\u5C5E\u6027\u4E4B\u4E00\u3002\u5929\u4F53\u7684\u8FD0\u52A8\u8F68\u8FF9\u662F\u6B63\u5706\u7684\uFF0C\u8FD9\u662F\u56E0\u4E3A\u5B8C\u7F8E\u7684\u5706\u8F68\u9053\u8FD0\u52A8\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u795E\u5723\u7684\u5929\u7403\u9886\u57DF\u4E2D\u7684\u7269\u4F53\u8FD0\u52A8\u7684\u5185\u5728\u5C5E\u6027\u3002\u51B2\u529B\u7406\u8BBA\u4F5C\u4E3A\u60EF\u6027\u4E0E\u52A8\u91CF\u6982\u5FF5\u7684\u539F\u59CB\u7956\u5148\uFF0C\u540C\u6837\u6765\u81EA\u65BC\u8FD9\u4E9B\u54F2\u5B66\u4F20\u7EDF\uFF0C\u5E76\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65F6\u7531\u5F53\u65F6\u7684\u54F2\u5B66\u5BB6\u83F2\u6D1B\u5F6D\u6D1B\u65AF\u3001\u4F0A\u672C\u00B7\u897F\u90A3\u3001\u5E03\u91CC\u4E39\u7B49\u4EBA\u53D1\u5C55\u3002\u800C\u53E4\u4EE3\u4E2D\u56FD\u548C\u5370\u5EA6\u7684\u7269\u7406\u4F20\u7EDF\u4E5F\u662F\u5177\u6709\u9AD8\u5EA6\u7684\u54F2\u5B66\u6027\u7684\u3002(\u66F4\u591A\u4FE1\u606F\uFF1A\u5929\u6587\u5B66\u53F2\u548C\u4E9A\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u7269\u7406\u5B66)\n"@zh . . . "Sejarah fisika"@in . "L'histoire de la physique retrace l'origine et l'\u00E9volution des courants de pens\u00E9e et des connaissances en sciences physiques."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u5B66\u554F\u3068\u3057\u3066\u306E\u7269\u7406\u5B66\u306E\u767A\u5C55\u306E\u6B74\u53F2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ahistory of physics\uFF09\u3092\u8FF0\u3079\u308B\u3002 \u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u306F\u6B74\u53F2\u7684\u306B\u54F2\u5B66\u304B\u3089\u767A\u5C55\u3057\u3066\u304D\u305F\u3002\u7269\u7406\u5B66\u306F\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u81EA\u7136\u54F2\u5B66\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u300C\u81EA\u7136\u306E\u50CD\u304D\u300D\u306B\u3064\u3044\u3066\u7814\u7A76\u3059\u308B\u5B66\u554F\u5206\u91CE\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u82F1\u8A9E\u306Ephysics\u3068\u3044\u3046\u5358\u8A9E\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u300C\u81EA\u7136\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u03C6\u03CD\u03C3\u03B9\u03C2(physis)\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "De geschiedenis van de natuurkunde is de geschiedenis van de mens die de wereld om hem heen probeert te verklaren. In deze ontwikkeling zorgde de toenemende kennis voor grote veranderingen in de opvattingen over materie, in de wiskunde en in de filosofie. Nieuwe inzichten in de materie leidden tot technologische ontwikkelingen die de wereld en de maatschappij ingrijpend veranderden en veranderen."@nl . . . . . "Histoire de la physique"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Physics is a branch of science whose primary objects of study are matter and energy. Discoveries of physics find applications throughout the natural sciences and in technology. Physics today may be divided loosely into classical physics and modern physics."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u0438 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432: \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E, \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0426\u0456\u043A\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F \u0456 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u0446\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0448\u0443\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457. \u0417\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457, \u0430 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u044C \u0410\u0440\u0445\u0456\u043C\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0437\u0443\u043C\u0456\u0432 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0439 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0456\u0434\u0435\u0457 \u043F\u0440\u043E \u0430\u0442\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0432\u0438\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u044F\u043A \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0424\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430\u00BB. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443."@uk . . . . . "D\u011Bjiny fyziky"@cs . . . . . . . . . . . . "History of physics"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La hist\u00F2ria de la f\u00EDsica intenta explicar la natura i els fen\u00F2mens que, des de la m\u00E9s remota antiguitat, es tracten de comprendre: el pas de les estacions, el moviment dels cossos i dels astres, els fen\u00F2mens clim\u00E0tics, les propietats dels materials, etc. Les primeres explicacions van apar\u00E8ixer en l'antiguitat i es basaven en consideracions purament filos\u00F2fiques, sense verificar experimentalment. Algunes interpretacions falses, com la feta per Ptolemeu en el seu fam\u00F3s Almagest (\"La Terra \u00E9s al centre de l'univers i al voltant d'aquesta giren els astres\") van perdurar durant segles."@ca . . . . . . . . . . "\u7269\u7406\u5B66\u306E\u6B74\u53F2"@ja . . . . . . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 (\u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435) \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0414\u043E XVII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430, \u0445\u0438\u043C\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u043E \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u00AB\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439\u00BB, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u00AB\u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u044F\u00BB \u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u0433\u0430\u0434\u043A\u0438 (\u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0434\u0435\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0431\u0435\u0441\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0443\u0443\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0441 \u0443\u043C\u043E\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0437\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u0445 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 XVII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0441 \u043E\u043F\u044B\u0442\u043E\u0432 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u044F \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u041D\u044C\u044E\u0442\u043E\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0421\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 XVIII\u2014XIX \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 (\u043C\u0430\u0441\u0441\u0430, \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F, \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441, \u0430\u0442\u043E\u043C\u044B \u0438 \u0442. \u0434.) \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044E \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0444\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438. \u041F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446. \u041D\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043F\u043E-\u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E, \u0438 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Geschichte der Physik als einer eigenst\u00E4ndigen Naturwissenschaft begann Anfang des 17. Jahrhunderts mit der Einf\u00FChrung der experimentellen Methode der wissenschaftlichen Erkenntnisfindung, im Wesentlichen durch Galileo Galilei. Er und andere Begr\u00FCnder der Physik bezogen sich noch vielfach auf \u00FCberlieferte Schriften der Antike. Diesen stellten sie aber eigene Beobachtungen entgegen, die sie in sorgf\u00E4ltig geplanten und mit mathematischen Methoden ausgewerteten Experimenten gewonnen hatten. Zudem forderten sie f\u00FCr die so gewonnenen Ergebnisse den Vorrang vor rein philosophisch oder theologisch begr\u00FCndeten Aussagen \u00FCber die Natur."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0389\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2: \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C6\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C6\u03B5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03BA.\u03BF.\u03BA. \u0386\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u0389\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03BF\u03B9\u03AC (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03AE \u03BA\u03B1\u03B8\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1 \u03B3\u03C5\u03BC\u03BD\u03BF\u03CD \u03BF\u03C6\u03B8\u03B1\u03BB"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La storia della fisica abbraccia certamente un lungo arco temporale, ma non vi \u00E8 accordo sulla data esatta della sua nascita: alcuni studiosi hanno sostenuto persino il suo inizio documentato nella Civilt\u00E0 della valle dell'Indo, quando vennero utilizzate conchiglie per costruire strumenti per l'osservazione del cielo. Il progresso della scienza che oggi chiamiamo \"fisica\", a partire ufficialmente dalla rivoluzione scientifica nel XVII secolo con la formulazione del metodo scientifico e l'inizio della cosiddetta fisica classica e proseguito poi nel XX secolo e oltre con la fisica moderna, ha portato enormi sviluppi non solo in campo scientifico e filosofico, ma anche - per mezzo della tecnologia - grandi trasformazioni socio-economiche della societ\u00E0. Oggi la scienza fisica continua la sua e"@it . . . "Fysikens historia"@sv . . . . . . . . . . . . . . .