. "I primi abitanti della regione dell'odierno Gabon furono probabilmente i Pigmei, a cui in seguito si aggiunsero popoli bantu che arrivarono in numerose successive. Della cultura del Gabon precoloniale si sa piuttosto poco."@it . "Die Geschichte Gabuns umfasst die Geschichte der vorkolonialen V\u00F6lker, Kulturen und Reiche auf dem Gebiet des heutigen Staates Gabun, erste Kontakte zu au\u00DFerafrikanischen M\u00E4chten, den Europ\u00E4ern ab 1472, die Geschichte der franz\u00F6sischen Kolonialherrschaft von 1839 bis 1960 sowie die Geschichte des unabh\u00E4ngigen Staates Gabun seit 1960."@de . . . . "D\u011Bjiny Gabonu v obdob\u00ED p\u0159ed kontakty s Evropany jsou t\u00E9m\u011B\u0159 nezn\u00E1m\u00E9. Ve 14. stolet\u00ED se v oblasti usadili migranti z kmene Bantu. Portugal\u0161t\u00ED objevitel\u00E9 a obchodn\u00EDci objevili oblast koncem 15. stolet\u00ED. Pob\u0159e\u017E\u00ED se n\u00E1sledn\u011B stalo centrem transatlantick\u00E9ho obchodu s otroky. V letech 1839 a 1841 zde z\u0159\u00EDdila Francie protektor\u00E1t. Roku 1849 zajatci propu\u0161t\u011Bn\u00ED ze zajat\u00E9 otrok\u00E1\u0159sk\u00E9 lodi zalo\u017Eili Libreville. V letech 1862\u20131887 Francie roz\u0161\u00ED\u0159ila svou kontrolu nad cel\u00FDm \u00FAzem\u00EDm. V roce 1910 se Gabon stal sou\u010D\u00E1st\u00ED Francouzsk\u00E9 rovn\u00EDkov\u00E9 Afriky a v roce 1960 z\u00EDskal nez\u00E1vislost. V dob\u011B vyhl\u00E1\u0161en\u00ED nez\u00E1vislosti Gabonu existovaly dv\u011B hlavn\u00ED politick\u00E9 strany: veden\u00FD a Gabonsk\u00E1 demokratick\u00E1 a soci\u00E1ln\u00ED unie (UDSG) veden\u00E1 . V prvn\u00EDch volb\u00E1ch po z\u00EDsk\u00E1n\u00ED nez\u00E1vislosti, kter\u00E9 se konaly v r\u00E1mci parlamentn\u00EDho syst\u00E9mu, nez\u00EDskala ani jedna ze stran v\u011Bt\u0161inu. Vedouc\u00ED p\u0159edstavitel\u00E9 se n\u00E1sledn\u011B dohodli pro zru\u0161en\u00ED dvoustranick\u00E9ho syst\u00E9mu a kandidovali spole\u010Dn\u011B s jedinou kandid\u00E1tn\u00ED listinou. Ve volb\u00E1ch v \u00FAnoru 1961, kter\u00E9 se konaly podle nov\u00E9ho prezidentsk\u00E9ho syst\u00E9mu, se M'Ba stal prezidentem a Aubame ministrem zahrani\u010D\u00ED. \u0158e\u0161en\u00ED vl\u00E1dy jedn\u00E9 strany v roce 1963 zkrachovalo a o rok pozd\u011Bji do\u0161lo k nekrvav\u00E9mu p\u0159evratu. V b\u0159eznu 1967 byli prezidentem a viceprezidentem zvoleni Leon M'Ba a Omar Bongo. M'Ba pozd\u011Bji t\u00E9ho\u017E roku zem\u0159el. Bongo vyhl\u00E1sil Gabon rozpustil BDG a zalo\u017Eil . Rozs\u00E1hl\u00E9 politick\u00E9 reformy v roce 1990 vedly k p\u0159ijet\u00ED nov\u00E9 \u00FAstavy a PDG z\u00EDskala velkou v\u011Bt\u0161inu v prvn\u00EDch volb\u00E1ch, v nich\u017E se po 30 letech \u00FA\u010Dastnilo v\u00EDce stran. Navzdory nespokojenosti opozi\u010Dn\u00EDch stran z\u016Fstal Bongo prezidentem a\u017E do sv\u00E9 smrti v roce 2009."@cs . . "\u5728\u548C\u6B27\u6D32\u4EBA\u63A5\u89E6\u4E4B\u524D\uFF0C\u52A0\u84EC\u7684\u5386\u53F2\u9C9C\u4E3A\u4EBA\u77E5\u300214\u4E16\u7EAA\uFF0C\u8AAA\u8457\u73ED\u56FE\u8BED\u7684\u4EBA\u5F00\u59CB\u79FB\u6C11\u81F3\u6B64\u300215\u4E16\u7EAA\u540E\u671F\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u63A2\u9669\u5BB6\u548C\u4ECE\u4E8B\u8D38\u6613\u7684\u4EBA\u62B5\u8FBE\u3002\u6D77\u5CB8\u7EBF\u5730\u533A\u6210\u4E3A\u548C\u8377\u5170\uFF0C\u82F1\u683C\u5170\u548C\u6CD5\u56FD\u8D38\u6613\u8005\u4ECE\u4E8B\u5974\u96B6\u8D38\u6613\u7684\u4E2D\u5FC3\u30021839\u5E74\u548C1841\u5E74\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5728\u6D77\u5CB8\u5EFA\u7ACB\u4E86\u4FDD\u62A4\u5730\u3002"@zh . "La hist\u00F2ria del Gabon abans del contacte amb els europeus \u00E9s bastant desconeguda, encara que l'art tribal demostra una rica her\u00E8ncia cultural."@ca . . . "Historia Gabonu"@pl . . . . . . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0413\u0430\u0431\u043E\u043D\u0443"@uk . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0413\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430"@ru . "1968"^^ . . "Geschichte Gabuns"@de . "Histoire du Gabon"@fr . . . "12028"^^ . "\u52A0\u84EC\u5386\u53F2"@zh . . "18305"^^ . . . . "\uC720\uB7FD\uACFC\uC758 \uC811\uCD09 \uC774\uC804\uC5D0 \uAC00\uBD09\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC54C\uB824\uC9C4 \uBC14\uAC00 \uAC70\uC758 \uC5C6\uB2E4. \uBC18\uD22C\uC871 \uC774\uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC740 14\uC138\uAE30\uBD80\uD130 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC815\uCC29\uD588\uB2E4. \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uD0D0\uD5D8\uAC00\uB4E4\uACFC \uBB34\uC5ED\uC0C1\uB4E4\uC740 15\uC138\uAE30 \uB9D0\uC5D0 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 16\uC138\uAE30\uC5D0 \uC720\uB7FD \uB178\uC608 \uBB34\uC5ED\uC0C1\uB4E4\uC774 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD558\uBA74\uC11C \uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1839\uB144\uACFC 1841\uB144, \uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uD574\uC548\uC5D0 \uBCF4\uD638\uB839\uC744 \uC124\uCE58\uD588\uB2E4. 1849\uB144, \uD3EC\uB85C\uB85C \uC7A1\uD78C \uB178\uC608\uC120\uC5D0\uC11C \uD480\uB824\uB09C \uD3EC\uB85C\uB4E4\uC774 \uB9AC\uBE0C\uB974\uBE4C\uC744 \uC124\uB9BD\uD588\uB2E4. 1862\uB144\uBD80\uD130 1887\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uAD6D\uAC00 \uB0B4\uBD80\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC9C0\uBC30\uAD8C\uC744 \uD655\uB300\uD588\uACE0 \uC644\uC804\uD55C \uC8FC\uAD8C\uC744 \uC7A5\uC545\uD588\uB2E4. 1910\uB144\uC5D0 \uAC00\uBD09\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uB839 \uC801\uB3C4 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC77C\uBD80\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0 1960\uB144\uC5D0 \uAC00\uBD09\uC740 \uB3C5\uB9BD\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . "Flag of Gabon.svg"@en . . . . "Gabon"@en . . "Historia Gabonu \u2013 Pierwsze odkryte \u015Blady ludzkiej obecno\u015Bci na tym terenie pochodz\u0105 z prze\u0142omu paleolitu i neolitu. W pierwszym tysi\u0105cleciu przed nasz\u0105 er\u0105 zasiedlone przez ludy z grupy Bantu. W XVIII wieku na terenie Gabonu zacz\u0119li osiedla\u0107 si\u0119 Francuzi, kt\u00F3rzy w 1839 roku za\u0142o\u017Cyli w cz\u0119\u015Bci dzisiejszego pa\u0144stwa swoj\u0105 koloni\u0119. W 1849 powsta\u0142o Libreville, osada uwolnionych niewolnik\u00F3w, obecnie stolica. Kraj niepodleg\u0142o\u015B\u0107 uzyska\u0142 17 sierpnia 1960."@pl . . . . . . "Die Geschichte Gabuns umfasst die Geschichte der vorkolonialen V\u00F6lker, Kulturen und Reiche auf dem Gebiet des heutigen Staates Gabun, erste Kontakte zu au\u00DFerafrikanischen M\u00E4chten, den Europ\u00E4ern ab 1472, die Geschichte der franz\u00F6sischen Kolonialherrschaft von 1839 bis 1960 sowie die Geschichte des unabh\u00E4ngigen Staates Gabun seit 1960."@de . "Little is known of the history of Gabon prior to European contact. Bantu migrants settled the area beginning in the 14th century. Portuguese explorers and traders arrived in the area in the late 15th century. The coast subsequently became a center of the transatlantic slave trade with European slave traders arriving to the region in the 16th century. In 1839 and 1841, France established a protectorate over the coast. In 1849, captives released from a captured slave ship founded Libreville. In 1862\u20131887, France expanded its control including the interior of the state, and took full sovereignty. In 1910 Gabon became part of French Equatorial Africa and in 1960, Gabon became independent."@en . . . . . . . . . . . . "\u0644\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A. \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0643\u0634\u0641\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642 \u0645\u0639 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645\u064A 1839 \u06481841\u060C \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1849\u060C \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062D \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0628\u0631\u0641\u064A\u0644. \u0641\u064A 1862-1887\u060C \u0648\u0633\u0639\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629."@ar . . . . "1967-03-19"^^ . "\u5728\u548C\u6B27\u6D32\u4EBA\u63A5\u89E6\u4E4B\u524D\uFF0C\u52A0\u84EC\u7684\u5386\u53F2\u9C9C\u4E3A\u4EBA\u77E5\u300214\u4E16\u7EAA\uFF0C\u8AAA\u8457\u73ED\u56FE\u8BED\u7684\u4EBA\u5F00\u59CB\u79FB\u6C11\u81F3\u6B64\u300215\u4E16\u7EAA\u540E\u671F\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u63A2\u9669\u5BB6\u548C\u4ECE\u4E8B\u8D38\u6613\u7684\u4EBA\u62B5\u8FBE\u3002\u6D77\u5CB8\u7EBF\u5730\u533A\u6210\u4E3A\u548C\u8377\u5170\uFF0C\u82F1\u683C\u5170\u548C\u6CD5\u56FD\u8D38\u6613\u8005\u4ECE\u4E8B\u5974\u96B6\u8D38\u6613\u7684\u4E2D\u5FC3\u30021839\u5E74\u548C1841\u5E74\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5728\u6D77\u5CB8\u5EFA\u7ACB\u4E86\u4FDD\u62A4\u5730\u3002"@zh . . "1968"^^ . . . . "1990"^^ . "Storia del Gabon"@it . . . . . . . . . . "\uC720\uB7FD\uACFC\uC758 \uC811\uCD09 \uC774\uC804\uC5D0 \uAC00\uBD09\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC54C\uB824\uC9C4 \uBC14\uAC00 \uAC70\uC758 \uC5C6\uB2E4. \uBC18\uD22C\uC871 \uC774\uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC740 14\uC138\uAE30\uBD80\uD130 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC815\uCC29\uD588\uB2E4. \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uD0D0\uD5D8\uAC00\uB4E4\uACFC \uBB34\uC5ED\uC0C1\uB4E4\uC740 15\uC138\uAE30 \uB9D0\uC5D0 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 16\uC138\uAE30\uC5D0 \uC720\uB7FD \uB178\uC608 \uBB34\uC5ED\uC0C1\uB4E4\uC774 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD558\uBA74\uC11C \uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1839\uB144\uACFC 1841\uB144, \uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uD574\uC548\uC5D0 \uBCF4\uD638\uB839\uC744 \uC124\uCE58\uD588\uB2E4. 1849\uB144, \uD3EC\uB85C\uB85C \uC7A1\uD78C \uB178\uC608\uC120\uC5D0\uC11C \uD480\uB824\uB09C \uD3EC\uB85C\uB4E4\uC774 \uB9AC\uBE0C\uB974\uBE4C\uC744 \uC124\uB9BD\uD588\uB2E4. 1862\uB144\uBD80\uD130 1887\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uAD6D\uAC00 \uB0B4\uBD80\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC9C0\uBC30\uAD8C\uC744 \uD655\uB300\uD588\uACE0 \uC644\uC804\uD55C \uC8FC\uAD8C\uC744 \uC7A5\uC545\uD588\uB2E4. 1910\uB144\uC5D0 \uAC00\uBD09\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uB839 \uC801\uB3C4 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC77C\uBD80\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0 1960\uB144\uC5D0 \uAC00\uBD09\uC740 \uB3C5\uB9BD\uD588\uB2E4. \uAC00\uBD09\uC774 \uB3C5\uB9BD\uD560 \uBB34\uB835\uC5D0\uB294 \uB808\uC639 \uC74C\uBC14\uAC00 \uC774\uB044\uB294 \uAC00\uBD09 \uBBFC\uC8FC \uC5F0\uD569(BDG)\uACFC \uAC00 \uC774\uB044\uB294 (UDSG) \uB450 \uAC1C\uC758 \uC8FC\uC694 \uC815\uB2F9\uC774 \uC874\uC7AC\uD588\uB2E4. \uC758\uD68C\uC81C \uD558\uC5D0\uC11C \uC2E4\uC2DC\uB41C \uCCAB \uB3C5\uB9BD \uD6C4 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C \uB450 \uC815\uB2F9 \uBAA8\uB450 \uACFC\uBC18\uC218\uB97C \uD68D\uB4DD\uD560 \uC218 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. 1961\uB144 2\uC6D4 \uB300\uD1B5\uB839 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C \uC74C\uBC14\uB294 \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uB418\uC5C8\uACE0 \uC624\uBC14\uBA54\uB294 \uC678\uBB34\uC7A5\uAD00\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1963\uB144 \uB2E8\uC77C \uC815\uB2F9 \uD574\uBC95\uC774 \uBD95\uAD34\uB418\uC5C8\uACE0, 1964\uB144 \uD558\uB8E8 \uB3D9\uC548 \uBB34\uD608 \uCFE0\uB370\uD0C0\uAC00 \uC788\uC5C8\uB2E4. 1967\uB144 3\uC6D4, \uB808\uC639 \uC74C\uBC14\uC640 \uC624\uB9C8\uB974 \uBD09\uACE0\uAC00 \uB300\uD1B5\uB839 \uBC0F \uBD80\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C \uC120\uCD9C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC74C\uBC14\uB294 \uADF8 \uD574 \uB9D0\uC5D0 \uC8FD\uC5C8\uB2E4. \uBD09\uACE0\uB294 \uAC00\uBD09\uC744 \uC77C\uB2F9\uC81C \uAD6D\uAC00\uB85C \uC120\uC5B8\uD558\uACE0, BDG\uB97C \uD574\uC0B0\uD558\uACE0 \uAC00\uBD09 \uBBFC\uC8FC\uB2F9(PDG)\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. 1990\uB144 \uC804\uBA74\uC801\uC778 \uC815\uCE58 \uAC1C\uD601\uC740 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD5CC\uBC95\uC744 \uC774\uB04C\uC5B4\uB0C8\uACE0 PDG\uB294 30\uB144 \uB9CC\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC2E4\uC2DC\uB41C \uB2E4\uB2F9\uC81C \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C \uD070 \uB2E4\uC218\uB97C \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4. \uC57C\uB2F9\uC758 \uBD88\uB9CC\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uBD09\uACE0\uB294 2009\uB144 \uC0AC\uB9DD\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C \uB0A8\uC544\uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . "Gabon"@en . . . "D\u011Bjiny Gabonu"@cs . . . . "Historia Gabonu \u2013 Pierwsze odkryte \u015Blady ludzkiej obecno\u015Bci na tym terenie pochodz\u0105 z prze\u0142omu paleolitu i neolitu. W pierwszym tysi\u0105cleciu przed nasz\u0105 er\u0105 zasiedlone przez ludy z grupy Bantu. W XVIII wieku na terenie Gabonu zacz\u0119li osiedla\u0107 si\u0119 Francuzi, kt\u00F3rzy w 1839 roku za\u0142o\u017Cyli w cz\u0119\u015Bci dzisiejszego pa\u0144stwa swoj\u0105 koloni\u0119. W 1849 powsta\u0142o Libreville, osada uwolnionych niewolnik\u00F3w, obecnie stolica. Kraj niepodleg\u0142o\u015B\u0107 uzyska\u0142 17 sierpnia 1960."@pl . . "Coat of arms of Gabon.svg"@en . . . . . . . "La hist\u00F2ria del Gabon abans del contacte amb els europeus \u00E9s bastant desconeguda, encara que l'art tribal demostra una rica her\u00E8ncia cultural."@ca . "La historia de Gab\u00F3n antes del contacto con los europeos es bastante desconocida, aunque el arte tribal sugiere una rica herencia cultural. La arqueolog\u00EDa ha encontrado en su territorio restos culturales de una antig\u00FCedad de al menos 9000 a\u00F1os. Se cree que los primeros pobladores fueron los pigmeos."@es . "Gabonese Republic"@en . . . . . . . "1123470290"^^ . . "Gabon .svg"@en . . . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0413\u0430\u0431\u043E\u043D\u0443"@uk . . "Gabonese Republic"@en . . "Les premi\u00E8res traces d'occupation humaine au Gabon remontent \u00E0 400 000 ans. Les premiers habitants du Gabon, Pygm\u00E9es puis peuples bantous, ne sont connus que par transmission orale de l'information. Avec l'arriv\u00E9e des navigateurs portugais, au XVe si\u00E8cle, on commence \u00E0 disposer de t\u00E9moignages \u00E9crits sur les populations c\u00F4ti\u00E8res. Pendant trois si\u00E8cles, la vie du Pongo fut rythm\u00E9e par la traite des esclaves entre tribus c\u00F4ti\u00E8res et marchands europ\u00E9ens (Portugais et Hollandais, notamment). Au XIXe si\u00E8cle, la France occupa progressivement le pays, \u00E0 partir de l'estuaire du Komo et de l'embouchure de l'Ogoou\u00E9, \u00E0 la suite de l'action d'explorateurs tels que Victor de Compi\u00E8gne, Alfred Marche, Pierre Savorgnan de Brazza. Le Gabon fut une colonie de l'Afrique-\u00C9quatoriale fran\u00E7aise jusqu'\u00E0 son ind\u00E9pendance en 1960. De 1967 \u00E0 2009, il est dirig\u00E9 par un m\u00EAme pr\u00E9sident, Omar Bongo, qui b\u00E9n\u00E9ficie de l'exploitation des diverses ressources naturelles du pays."@fr . . . . . . . "\u0644\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A. \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0643\u0634\u0641\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642 \u0645\u0639 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645\u064A 1839 \u06481841\u060C \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1849\u060C \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062D \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0628\u0631\u0641\u064A\u0644. \u0641\u064A 1862-1887\u060C \u0648\u0633\u0639\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1910 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0648\u0646 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1960\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0648\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062D\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0627\u0646: (BDG)\u060C \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0628\u0627\u060C (UDSG)\u060C \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062C\u0627\u0646 \u0647\u064A\u0644\u064A\u0631 \u0623\u0648\u0628\u0627\u0645. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u060C \u0623\u064F\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0644\u0645 \u064A\u0633\u062A\u0637\u0639 \u0623\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629\u061B \u0627\u062A\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628\u064A\u0646 \u0648\u0631\u0643\u0636\u0648\u0627 \u0628\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1961\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0625\u0645\u0628\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064B\u0627 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0648\u0628\u0627\u0645 \u0648\u0632\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629. \u062A\u0641\u0643\u0643 \u062D\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1963\u060C \u0648\u062D\u062F\u062B \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u062F\u0645\u0648\u064A \u0644\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1964. \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1967\u060C \u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0644\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0645\u0628\u0627 \u0648\u0639\u0645\u0631 \u0628\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064B\u0627 \u0648\u0646\u0627\u0626\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0625\u0645\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0648\u0646\u062C\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062D\u0632\u0628 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062D\u0644 BDG \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0648\u0646\u064A (PDG). \u0623\u062F\u062A \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1990 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0646\u0630 30 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629\u060C \u0628\u0642\u064A \u0628\u0648\u0646\u062C\u0648 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009."@ar . "History of Gabon"@en . "\uAC00\uBD09\uC758 \uC5ED\uC0AC"@ko . . . . . "La historia de Gab\u00F3n antes del contacto con los europeos es bastante desconocida, aunque el arte tribal sugiere una rica herencia cultural. La arqueolog\u00EDa ha encontrado en su territorio restos culturales de una antig\u00FCedad de al menos 9000 a\u00F1os. Se cree que los primeros pobladores fueron los pigmeos."@es . . . "\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0648\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . "Historia de Gab\u00F3n"@es . "--03-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "I primi abitanti della regione dell'odierno Gabon furono probabilmente i Pigmei, a cui in seguito si aggiunsero popoli bantu che arrivarono in numerose successive. Della cultura del Gabon precoloniale si sa piuttosto poco. I primi esploratori europei ad arrivare nel Gabon risultano essere i mercanti Portoghesi che sbarcarono sulla costa nel XV secolo, ribattezzando la regione gabao, termine portoghese che indica un tipo di abito la cui forma ricorda quella dell'estuario del fiume Komo. La costa del Gabon divenne nei decenni successivi uno dei centri del commercio degli schiavi. Nel XVI secolo alla presenza portoghese si aggiunse quella di mercanti inglesi, francesi e olandesi."@it . . . . . . . . . . . "1967"^^ . . . . . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0413\u0430\u0431\u043E\u043D\u0443"@uk . "D\u011Bjiny Gabonu v obdob\u00ED p\u0159ed kontakty s Evropany jsou t\u00E9m\u011B\u0159 nezn\u00E1m\u00E9. Ve 14. stolet\u00ED se v oblasti usadili migranti z kmene Bantu. Portugal\u0161t\u00ED objevitel\u00E9 a obchodn\u00EDci objevili oblast koncem 15. stolet\u00ED. Pob\u0159e\u017E\u00ED se n\u00E1sledn\u011B stalo centrem transatlantick\u00E9ho obchodu s otroky. V letech 1839 a 1841 zde z\u0159\u00EDdila Francie protektor\u00E1t. Roku 1849 zajatci propu\u0161t\u011Bn\u00ED ze zajat\u00E9 otrok\u00E1\u0159sk\u00E9 lodi zalo\u017Eili Libreville. V letech 1862\u20131887 Francie roz\u0161\u00ED\u0159ila svou kontrolu nad cel\u00FDm \u00FAzem\u00EDm. V roce 1910 se Gabon stal sou\u010D\u00E1st\u00ED Francouzsk\u00E9 rovn\u00EDkov\u00E9 Afriky a v roce 1960 z\u00EDskal nez\u00E1vislost."@cs . "Little is known of the history of Gabon prior to European contact. Bantu migrants settled the area beginning in the 14th century. Portuguese explorers and traders arrived in the area in the late 15th century. The coast subsequently became a center of the transatlantic slave trade with European slave traders arriving to the region in the 16th century. In 1839 and 1841, France established a protectorate over the coast. In 1849, captives released from a captured slave ship founded Libreville. In 1862\u20131887, France expanded its control including the interior of the state, and took full sovereignty. In 1910 Gabon became part of French Equatorial Africa and in 1960, Gabon became independent. At the time of Gabon's independence, two principal political parties existed: the Gabonese Democratic Bloc (BDG), led by L\u00E9on M'Ba, and the Gabonese Democratic and Social Union (UDSG), led by Jean-Hilaire Aubame. In the first post-independence election, held under a parliamentary system, neither party was able to win a majority; the leaders subsequently agreed against a two-party system and ran with a single list of candidates. In the February 1961 election, held under the new presidential system, M'Ba became president and Aubame became foreign minister. The single-party solution disintegrated in 1963, and there was a single-day bloodless coup in 1964. In March 1967, Leon M'Ba and Omar Bongo were elected president and vice president. M'Ba died later that year. Bongo declared Gabon a one-party state, dissolved the BDG and established the Gabonese Democratic Party (PDG). Sweeping political reforms in 1990 led to a new constitution, and the PDG garnered a large majority in the country's first multi-party elections in 30 years. Despite discontent from opposition parties, Bongo remained president until his death in 2009."@en . . . . . "Hist\u00F2ria del Gabon"@ca . . . "Hist\u00F3ria do Gab\u00E3o"@pt . . "\u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0413\u0430\u0431\u043E\u043D"@ru . . . "Les premi\u00E8res traces d'occupation humaine au Gabon remontent \u00E0 400 000 ans. Les premiers habitants du Gabon, Pygm\u00E9es puis peuples bantous, ne sont connus que par transmission orale de l'information. Avec l'arriv\u00E9e des navigateurs portugais, au XVe si\u00E8cle, on commence \u00E0 disposer de t\u00E9moignages \u00E9crits sur les populations c\u00F4ti\u00E8res. Pendant trois si\u00E8cles, la vie du Pongo fut rythm\u00E9e par la traite des esclaves entre tribus c\u00F4ti\u00E8res et marchands europ\u00E9ens (Portugais et Hollandais, notamment)."@fr . "--09-16"^^ . "\u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0413\u0430\u0431\u043E\u043D"@ru . .