. "Blyth, 1845"@en . . "Caprolagus hispidus, Assam untxia edo Untxi hispido, Caprolagus generoko espezie bakarra da. Oso gutxi daude, gaur egun Indiako hainbat zonaldetara mugatua dago. Erbi baten antzekoa da."@eu . "3932640"^^ . . . "Hispid Hare area.png"@en . . "Le Lapin asiatique ou Lapin de l'Assam (Caprolagus hispidus) est la seule esp\u00E8ce du genre Caprolagus. Il vit en Asie du Sud. C'est un mammif\u00E8re lagomorphe de la famille des l\u00E9porid\u00E9s. L'esp\u00E8ce est menac\u00E9e de disparition."@fr . . . . . . . "IUCN3.1"@en . . . "\uC544\uC0BC\uD138\uD1A0\uB07C \uB610\uB294 \uC544\uC0BC\uD1A0\uB07C(Caprolagus hispidus)\uB294 \uD1A0\uB07C\uBAA9 \uD1A0\uB07C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uD788\uB9D0\uB77C\uC57C \uB0A8\uCABD \uAD6C\uB989 \uC9C0\uB300\uB97C \uB530\uB77C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uBD84\uD3EC \uC9C0\uB300\uC778 \uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC, \uC544\uC0BC\uD138\uD1A0\uB07C\uC758 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uB294 500km2 \uC774\uD558\uC758 \uBA74\uC801\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uC57D 5000~20000km2 \uC774\uC0C1\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uB294 \uC9C0\uC5ED\uAE4C\uC9C0 \uD06C\uAC8C \uD30C\uD3B8\uD654\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uAC1C\uAC04\uACFC \uD64D\uC218 \uC870\uC808\uC744 \uC704\uD55C \uCE58\uC218 \uC0AC\uC5C5, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAC01\uC885 \uAC1C\uBC1C \uC0AC\uC5C5\uB54C\uBB38\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uAC00 \uAC10\uC18C\uD568\uC5D0 \uB530\uB77C \uAC1C\uCCB4\uC218\uAC00 \uC904\uC5B4\uB4DC\uB294 \uCD94\uC138\uC774\uB2E4."@ko . "The hispid hare (Caprolagus hispidus), also called Assam rabbit and bristly rabbit, is a leporid native to South Asia, whose historic range extended along the southern foothills of the Himalayas. Today, its habitat is highly fragmented with an area of occupancy estimated at less than 500 km2 (190 sq mi) extending over an area of 5,000 to 20,000 km2 (1,900 to 7,700 sq mi). Populations experienced a continuing decline in suitable habitat due to increasing agriculture, flood control, and human development. It is therefore listed as Endangered on the IUCN Red List since 1986. It is the only species in the genus Caprolagus."@en . . . "EN"@en . . "\u0429\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u0437\u0430\u044F\u0446, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0447\u0430\u0442\u043E\u0437\u0443\u0431\u044B\u0439 \u0437\u0430\u044F\u0446 (\u043B\u0430\u0442. Caprolagus hispidus) \u2014 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432\u044B\u0445. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 Caprolagus. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F: \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F (\u0410\u0441\u0441\u0430\u043C, \u0411\u0438\u0445\u0430\u0440, \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F), \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D, \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0430, \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B. \u041F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u043E\u0442 100 \u0434\u043E 250 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0443\u0433\u0430. \u0428\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u0430\u044F, \u0443\u0448\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435. \u041C\u0435\u0445 \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0438\u043D\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432; \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u044E\u0445\u0435. \u0425\u0432\u043E\u0441\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 30 \u043C\u043C \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 38\u201450 \u0441\u043C. \u0412\u0435\u0441 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2,5 \u043A\u0433."@ru . "hispidus"@en . . "Ainmh\u00ED is ea an giorria guaireach."@ga . . . . "O coelho-asi\u00E1tico (Caprolagus hispidus) \u00E9 um mam\u00EDfero da fam\u00EDlia dos lepor\u00EDdeos. Esse lepor\u00EDdeo \u00E9 classificado muitas vezes como um coelho, mas a grande maioria os cataloga como lebres. Habita os p\u00E9s da cordilheira Himalaia de Uttar Pradesh (\u00CDndia), Nepal, Bengala Ocidental, Assam ao noroeste de Bangladesh."@pt . . "Caprolagus es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos lagomorfos de la familia Leporidae. Contiene una \u00FAnica especie, la Caprolagus hispidus, conocida vulgarmente como liebre h\u00EDspida o conejo de Assam, propia de las faldas monta\u00F1osas del Himalaya. El g\u00E9nero Caprolagus, junto a Lepus y a Pronolagus constituyen lo que vulgarmente se conoce con el nombre de liebres aunque exceptuando el g\u00E9nero Lepus, el resto est\u00E1n en constante debate sobre su clasificaci\u00F3n en liebre o conejo."@es . . . "Caprolagus hispidus"@it . . . "Conill d'Assam"@ca . . . . "\u30A2\u30E9\u30B2\u30A6\u30B5\u30AE\uFF08\u7C97\u6BDB\u514E\u3001\u5B66\u540D\uFF1ACaprolagus hispidus\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30B5\u30AE\u79D1\u30A2\u30E9\u30B2\u30A6\u30B5\u30AE\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30A6\u30B5\u30AE\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30A2\u30E9\u30B2\u30A6\u30B5\u30AE\u5C5E\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002"@ja . . "CITES"@en . . . "Caprolagus hispidus"@es . . . . . "\u30A2\u30E9\u30B2\u30A6\u30B5\u30AE"@ja . "El conill d'Assam (Caprolagus hispidus), \u00E9s un mam\u00EDfer lep\u00F2rid originari del peu de l'Him\u00E0laia. Aquest lep\u00F2rid tenia una ampla difusi\u00F3 en el passat, per\u00F2 el seu h\u00E0bitat ha quedat molt redu\u00EFt i degradat per la desforestaci\u00F3, agricultura i els assentaments dels humans i ara es limita a regions a\u00EFllades d'Uttar Pradesh, Bihar, Bengala Occidental i Assam. \u00C9s un dels mam\u00EDfers m\u00E9s rars del m\u00F3n."@ca . . . "\uC544\uC0BC\uD138\uD1A0\uB07C"@ko . "Hispid hare"@en . . "5235"^^ . "Caprolagus hispidus, Assam untxia edo Untxi hispido, Caprolagus generoko espezie bakarra da. Oso gutxi daude, gaur egun Indiako hainbat zonaldetara mugatua dago. Erbi baten antzekoa da."@eu . . "\u0429\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u0437\u0430\u044F\u0446, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0447\u0430\u0442\u043E\u0437\u0443\u0431\u044B\u0439 \u0437\u0430\u044F\u0446 (\u043B\u0430\u0442. Caprolagus hispidus) \u2014 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432\u044B\u0445. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 Caprolagus. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F: \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F (\u0410\u0441\u0441\u0430\u043C, \u0411\u0438\u0445\u0430\u0440, \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F), \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D, \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0430, \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B. \u041F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u043E\u0442 100 \u0434\u043E 250 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0443\u0433\u0430. \u0428\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u0430\u044F, \u0443\u0448\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435. \u041C\u0435\u0445 \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0438\u043D\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432; \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u044E\u0445\u0435. \u0425\u0432\u043E\u0441\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 30 \u043C\u043C \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 38\u201450 \u0441\u043C. \u0412\u0435\u0441 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2,5 \u043A\u0433. \u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F. \u041F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043D\u044F\u043C\u0438. \u041E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u043A\u0430 \u043C\u0430\u043B. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043B\u0435\u0441\u043E\u0437\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u043E\u0439 \u0441 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449."@ru . "1124689233"^^ . . "\uC544\uC0BC\uD138\uD1A0\uB07C \uB610\uB294 \uC544\uC0BC\uD1A0\uB07C(Caprolagus hispidus)\uB294 \uD1A0\uB07C\uBAA9 \uD1A0\uB07C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uD788\uB9D0\uB77C\uC57C \uB0A8\uCABD \uAD6C\uB989 \uC9C0\uB300\uB97C \uB530\uB77C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uBD84\uD3EC \uC9C0\uB300\uC778 \uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC, \uC544\uC0BC\uD138\uD1A0\uB07C\uC758 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uB294 500km2 \uC774\uD558\uC758 \uBA74\uC801\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uC57D 5000~20000km2 \uC774\uC0C1\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uB294 \uC9C0\uC5ED\uAE4C\uC9C0 \uD06C\uAC8C \uD30C\uD3B8\uD654\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uAC1C\uAC04\uACFC \uD64D\uC218 \uC870\uC808\uC744 \uC704\uD55C \uCE58\uC218 \uC0AC\uC5C5, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAC01\uC885 \uAC1C\uBC1C \uC0AC\uC5C5\uB54C\uBB38\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uAC00 \uAC10\uC18C\uD568\uC5D0 \uB530\uB77C \uAC1C\uCCB4\uC218\uAC00 \uC904\uC5B4\uB4DC\uB294 \uCD94\uC138\uC774\uB2E4."@ko . "Borstenkaninchen"@de . . "Das Borstenkaninchen (Caprolagus hispidus) ist eine in Asien lebende S\u00E4ugetierart aus der Familie der Hasen (Leporidae). Sein urspr\u00FCngliches Verbreitungsgebiet umfasste die s\u00FCdlichen Abh\u00E4nge des Himalayas vom indischen Staat Uttar Pradesh \u00FCber Nepal, Bhutan und Assam bis Bangladesch. Heute lebt es nur mehr in vereinzelten Gebieten im nordwestlichen Assam und Nepal. Zu einem der wichtigsten heutigen Verbreitungsgebiete z\u00E4hlt das nepalesische Suklaphanta-Wildreservat; die Art kommt au\u00DFerdem im Chitwan-Nationalpark und im Bardia-Nationalpark vor."@de . "Borstkanin (Caprolagus hispidus) \u00E4r en utrotningshotad art i familjen harar (Leporidae) och den enda arten i sl\u00E4ktet Caprolagus."@sv . "Caprolagus hispidus"@fr . . . "El conill d'Assam (Caprolagus hispidus), \u00E9s un mam\u00EDfer lep\u00F2rid originari del peu de l'Him\u00E0laia. Aquest lep\u00F2rid tenia una ampla difusi\u00F3 en el passat, per\u00F2 el seu h\u00E0bitat ha quedat molt redu\u00EFt i degradat per la desforestaci\u00F3, agricultura i els assentaments dels humans i ara es limita a regions a\u00EFllades d'Uttar Pradesh, Bihar, Bengala Occidental i Assam. \u00C9s un dels mam\u00EDfers m\u00E9s rars del m\u00F3n."@ca . . "Le Lapin asiatique ou Lapin de l'Assam (Caprolagus hispidus) est la seule esp\u00E8ce du genre Caprolagus. Il vit en Asie du Sud. C'est un mammif\u00E8re lagomorphe de la famille des l\u00E9porid\u00E9s. L'esp\u00E8ce est menac\u00E9e de disparition."@fr . . . . "Caprolagus es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos lagomorfos de la familia Leporidae. Contiene una \u00FAnica especie, la Caprolagus hispidus, conocida vulgarmente como liebre h\u00EDspida o conejo de Assam, propia de las faldas monta\u00F1osas del Himalaya. El g\u00E9nero Caprolagus, junto a Lepus y a Pronolagus constituyen lo que vulgarmente se conoce con el nombre de liebres aunque exceptuando el g\u00E9nero Lepus, el resto est\u00E1n en constante debate sobre su clasificaci\u00F3n en liebre o conejo."@es . "Bengaals konijn"@nl . . "\u0417\u0430\u0454\u0446\u044C \u0449\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Caprolagus hispidus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0430\u0439\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0417\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432\u0456 (Leporidae), \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 Caprolagus."@uk . "CITES_A1"@en . . . . . . . . "The hispid hare (Caprolagus hispidus), also called Assam rabbit and bristly rabbit, is a leporid native to South Asia, whose historic range extended along the southern foothills of the Himalayas. Today, its habitat is highly fragmented with an area of occupancy estimated at less than 500 km2 (190 sq mi) extending over an area of 5,000 to 20,000 km2 (1,900 to 7,700 sq mi). Populations experienced a continuing decline in suitable habitat due to increasing agriculture, flood control, and human development. It is therefore listed as Endangered on the IUCN Red List since 1986. It is the only species in the genus Caprolagus."@en . "O coelho-asi\u00E1tico (Caprolagus hispidus) \u00E9 um mam\u00EDfero da fam\u00EDlia dos lepor\u00EDdeos. Esse lepor\u00EDdeo \u00E9 classificado muitas vezes como um coelho, mas a grande maioria os cataloga como lebres. Habita os p\u00E9s da cordilheira Himalaia de Uttar Pradesh (\u00CDndia), Nepal, Bengala Ocidental, Assam ao noroeste de Bangladesh."@pt . "Hispid hare range"@en . "Borstkanin"@sv . . . . "Het Bengaals konijn (Caprolagus hispidus) is een zoogdier uit de familie van de hazen en konijnen (Leporidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Pearson in 1839."@nl . . ""@en . . "Giorria guaireach"@ga . "Das Borstenkaninchen (Caprolagus hispidus) ist eine in Asien lebende S\u00E4ugetierart aus der Familie der Hasen (Leporidae). Sein urspr\u00FCngliches Verbreitungsgebiet umfasste die s\u00FCdlichen Abh\u00E4nge des Himalayas vom indischen Staat Uttar Pradesh \u00FCber Nepal, Bhutan und Assam bis Bangladesch. Heute lebt es nur mehr in vereinzelten Gebieten im nordwestlichen Assam und Nepal. Zu einem der wichtigsten heutigen Verbreitungsgebiete z\u00E4hlt das nepalesische Suklaphanta-Wildreservat; die Art kommt au\u00DFerdem im Chitwan-Nationalpark und im Bardia-Nationalpark vor."@de . "\u0623\u0631\u0646\u0628 \u0634\u0627\u0626\u0643"@ar . . "\u7C97\u6BDB\u5154\uFF08Caprolagus hispidus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u963F\u85A9\u5BC6\u5154\uFF0C\u662F\u539F\u4F4F\u65BC\u559C\u746A\u62C9\u96C5\u5C71\u5C71\u8173\u7684\u4E00\u7A2E\u5154\u3002\u7260\u5011\u66FE\u7D93\u5F88\u666E\u904D\uFF0C\u4F46\u56E0\u4F10\u6797\u3001\u8FB2\u696D\u53CA\u4EBA\u985E\u7684\u958B\u767C\u800C\u5931\u53BB\u68F2\u606F\u5730\uFF0C\u73FE\u6642\u53EA\u9650\u65BC\u5370\u5EA6\u7684\u897F\u5B5F\u52A0\u62C9\u90A6\u53CA\u963F\u85A9\u59C6\u90A6\u3002\u7260\u5011\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u7A00\u6709\u7684\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "\u0429\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u0437\u0430\u044F\u0446"@ru . . . . . "\u7C97\u6BDB\u5154"@zh . . . . . "\u0623\u0631\u0646\u0628 \u0634\u0627\u0626\u0643 (\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Caprolagus hispidus)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0646\u0628 \u0636\u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0646\u0628\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0641\u064A \u062C\u0646\u0633\u0647."@ar . . . . . . . . . . "Coelho-asi\u00E1tico"@pt . . "\u0417\u0430\u0454\u0446\u044C \u0449\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Caprolagus hispidus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0430\u0439\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0417\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432\u0456 (Leporidae), \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 Caprolagus."@uk . . . . "\u30A2\u30E9\u30B2\u30A6\u30B5\u30AE\uFF08\u7C97\u6BDB\u514E\u3001\u5B66\u540D\uFF1ACaprolagus hispidus\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30B5\u30AE\u79D1\u30A2\u30E9\u30B2\u30A6\u30B5\u30AE\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30A6\u30B5\u30AE\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30A2\u30E9\u30B2\u30A6\u30B5\u30AE\u5C5E\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "Het Bengaals konijn (Caprolagus hispidus) is een zoogdier uit de familie van de hazen en konijnen (Leporidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Pearson in 1839."@nl . "\u7C97\u6BDB\u5154\uFF08Caprolagus hispidus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u963F\u85A9\u5BC6\u5154\uFF0C\u662F\u539F\u4F4F\u65BC\u559C\u746A\u62C9\u96C5\u5C71\u5C71\u8173\u7684\u4E00\u7A2E\u5154\u3002\u7260\u5011\u66FE\u7D93\u5F88\u666E\u904D\uFF0C\u4F46\u56E0\u4F10\u6797\u3001\u8FB2\u696D\u53CA\u4EBA\u985E\u7684\u958B\u767C\u800C\u5931\u53BB\u68F2\u606F\u5730\uFF0C\u73FE\u6642\u53EA\u9650\u65BC\u5370\u5EA6\u7684\u897F\u5B5F\u52A0\u62C9\u90A6\u53CA\u963F\u85A9\u59C6\u90A6\u3002\u7260\u5011\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u7A00\u6709\u7684\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Il coniglio ispido (Caprolagus hispidus Pearson, 1839) \u00E8 un mammifero lagomorfo della famiglia dei Leporidi, con peso di 2,5 kg e lunghezza di 48 cm viene considerato di media grandezza."@it . . . . . "Caprolagus"@en . "Il coniglio ispido (Caprolagus hispidus Pearson, 1839) \u00E8 un mammifero lagomorfo della famiglia dei Leporidi, con peso di 2,5 kg e lunghezza di 48 cm viene considerato di media grandezza."@it . . . . . "Hispid hare"@en . . . "Borstkanin (Caprolagus hispidus) \u00E4r en utrotningshotad art i familjen harar (Leporidae) och den enda arten i sl\u00E4ktet Caprolagus."@sv . . . . . "Ainmh\u00ED is ea an giorria guaireach."@ga . . "\u0623\u0631\u0646\u0628 \u0634\u0627\u0626\u0643 (\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Caprolagus hispidus)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0646\u0628 \u0636\u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0646\u0628\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0641\u064A \u062C\u0646\u0633\u0647."@ar . . "\u0417\u0430\u0454\u0446\u044C \u0449\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439"@uk . . . "Caprolagus hispidus"@eu . . . . . . .