"1958-02-08"^^ . . . . . . . . . . "Hermann Panzo"@fr . . . . "Hermann Panzo (Francia, 8 de febrero de 1958-30 de julio de 1999) fue un atleta franc\u00E9s, especializado en la prueba de 4 x 100 m en la que lleg\u00F3 a ser medallista de bronce ol\u00EDmpico en 1980.\u200B"@es . . . . . "\u0415\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D \u041F\u0430\u043D\u0437\u043E (\u0444\u0440. Hermann Panzo, 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1958) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . "\u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30D1\u30F3\u30BE"@ja . . "Hermann Panzo (Francia, 8 de febrero de 1958-30 de julio de 1999) fue un atleta franc\u00E9s, especializado en la prueba de 4 x 100 m en la que lleg\u00F3 a ser medallista de bronce ol\u00EDmpico en 1980.\u200B"@es . "Hermann Panzo (* 8. Februar 1958 in Saint-Esprit, Martinique; \u2020 30. Juli 1999 in Fort-de-France, Martinique) war ein franz\u00F6sischer Leichtathlet. Panzo wurde 1977 Junioreneuropameister im 100-Meter-Lauf und siegte 1978 und 1980 bei den franz\u00F6sischen Meisterschaften \u00FCber diese Distanz. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1978 in Prag belegte er mit der franz\u00F6sischen 4-mal-100-Meter-Staffel den vierten Platz. Hermann Panzo war 1,80 m gro\u00DF und hatte ein Wettkampfgewicht von 77 kg. Er starb im Alter von 41 Jahren an den Folgen eines Schlaganfalls."@de . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30D1\u30F3\u30BE\uFF08Hermann Panzo\u30011958\u5E742\u67088\u65E5 - 1999\u5E747\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u30021970\u5E74\u4EE3\u304B\u30891980\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u7537\u5B50\u77ED\u8DDD\u96E2\u9078\u624B\u30021980\u5E74\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u9285\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Hermann Panzo (ur. 8 lutego 1958 w Saint-Esprit na Martynice, zm. 30 lipca 1999 w Fort-de-France) \u2013 francuski lekkoatleta (sprinter), medalista olimpijski z 1980 i dwukrotny mistrz Europy junior\u00F3w z 1977. Na mistrzostwach Europy junior\u00F3w w 1977 w Doniecku zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w biegu na 100 metr\u00F3w oraz w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w (bieg\u0142a w sk\u0142adzie: , Panzo, Patrick Barr\u00E9 i Pascal Barr\u00E9). Zaj\u0105\u0142 4. miejsce w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w na mistrzostwach Europy w 1978 w Pradze (w sk\u0142adzie: Patrick Barr\u00E9, Pascal Barr\u00E9, Lucien Sainte-Rose i Panzo). Zdoby\u0142 br\u0105zowy medal w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w na igrzyskach olimpijskich w 1980 w Moskwie (sztafeta bieg\u0142a w sk\u0142adzie: Antoine Richard, Pascal Barr\u00E9, Patrick Barr\u00E9 i Panzo), a w finale biegu na 100 metr\u00F3w zaj\u0105\u0142 8. miejsce. W 1981 zwyci\u0119\u017Cy\u0142 na 100 metr\u00F3w w presti\u017Cowym mityngu lekkoatletycznym ISTAF w Berlinie. P\u00F3\u017Aniejsza kariera Panzo naznaczona by\u0142a kontuzjami. By\u0142 mistrzem Francji junior\u00F3w w biegu na 100 metr\u00F3w w 1976, 1977 i 1978, a w\u015Br\u00F3d senior\u00F3w w 1978 i 1980. Zmar\u0142 na Martynice w 1999. Rekordy \u017Cyciowe Panzo:"@pl . . "Hermann Panzo"@sv . . . . "\u042D\u0440\u043C\u0430\u0301\u043D \u041F\u0430\u043D\u0437\u043E\u0301 (\u0444\u0440. Hermann Irma Panzo; 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1958, Saint-Esprit[d] \u2014 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 1999, \u0424\u043E\u0440-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0435\u0439 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435."@ru . "Hermann Panzo (Saint-Esprit, 8 febbraio 1958 \u2013 Fort-de-France, 30 luglio 1999) \u00E8 stato un velocista francese."@it . "Hermann Panzo, f\u00F6dd den 8 februari 1958 i Saint-Esprit, Martinique, d\u00F6d 30 juli, 1999 i Fort-de-France, Martinique var en fransk friidrottare inom kortdistansl\u00F6pning. Han tog OS-brons p\u00E5 4 x 100 meter stafett vid friidrottst\u00E4vlingarna 1980 i Moskva."@sv . "Hermann Panzo"@en . . . "Hermann Panzo"@pl . . . . "1958-02-08"^^ . . . . "Hermann Panzo (February 8, 1958 \u2013 July 30, 1999 in Fort de France, Martinique) was a French athlete who mainly competed in the 100 metres. He was twice French 100 metre champion. In 1977, he won the gold medal of the 100 metres in the junior European championship. He established a new European record on the 100 metres for the juniors (10\"40). In 1977 too, he beat the European junior record for the relay 4 x 100 metres (39\"69). He competed for France at the 1980 Summer Olympics held in Moscow, Soviet Union. He was finalist in the 100 metres where he finished 8th and, in the 4 x 100 metre relay, he won the bronze medal with his team mates Antoine Richard, Pascal Barr\u00E9 and Patrick Barr\u00E9. In 1981 he finished 3rd in the European cup 100 metres, but afterwards he won the 100 metres of the \"Golden sprint\" (Berlin, ISTAF 08/21), which was the most important competition of the year. In 10\"14, he beat the Olympic champion Allan Wells (10.15) and the best American sprinters (Philips 10.21, Latteny 10.25, and Floyd 10.34). For the anecdote, we can mention that Panzo also beat the Canadian sprinter Ben Johnson on that run. He died on July 30, 1999 of a cerebral vascular accident."@en . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043D\u0437\u043E, \u042D\u0440\u043C\u0430\u043D"@ru . "3272"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hermann Panzo"@es . . "Hermann Panzo (Saint-Esprit, 8 febbraio 1958 \u2013 Fort-de-France, 30 luglio 1999) \u00E8 stato un velocista francese."@it . . . . . "Hermann Panzo (February 8, 1958 \u2013 July 30, 1999 in Fort de France, Martinique) was a French athlete who mainly competed in the 100 metres. He was twice French 100 metre champion. In 1977, he won the gold medal of the 100 metres in the junior European championship. He established a new European record on the 100 metres for the juniors (10\"40). In 1977 too, he beat the European junior record for the relay 4 x 100 metres (39\"69). He died on July 30, 1999 of a cerebral vascular accident."@en . . "Hermann Panzo (* 8. Februar 1958 in Saint-Esprit, Martinique; \u2020 30. Juli 1999 in Fort-de-France, Martinique) war ein franz\u00F6sischer Leichtathlet. Panzo wurde 1977 Junioreneuropameister im 100-Meter-Lauf und siegte 1978 und 1980 bei den franz\u00F6sischen Meisterschaften \u00FCber diese Distanz. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1978 in Prag belegte er mit der franz\u00F6sischen 4-mal-100-Meter-Staffel den vierten Platz. Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau gewann Panzo als Schlussl\u00E4ufer in der 4-mal-100-Meter-Staffel gemeinsam mit Antoine Richard, Pascal Barr\u00E9 und Patrick Barr\u00E9 die Bronzemedaille hinter den Mannschaften aus der Sowjetunion und Polen. Im 100-Meter-Lauf belegte er im Finale den achten Rang. Hermann Panzo war 1,80 m gro\u00DF und hatte ein Wettkampfgewicht von 77 kg. Er starb im Alter von 41 Jahren an den Folgen eines Schlaganfalls."@de . . . . . . . . "Hermann Panzo"@it . . . "\u0415\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D \u041F\u0430\u043D\u0437\u043E"@uk . "\u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30D1\u30F3\u30BE\uFF08Hermann Panzo\u30011958\u5E742\u67088\u65E5 - 1999\u5E747\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u30021970\u5E74\u4EE3\u304B\u30891980\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u7537\u5B50\u77ED\u8DDD\u96E2\u9078\u624B\u30021980\u5E74\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u9285\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Hermann Panzo, f\u00F6dd den 8 februari 1958 i Saint-Esprit, Martinique, d\u00F6d 30 juli, 1999 i Fort-de-France, Martinique var en fransk friidrottare inom kortdistansl\u00F6pning. Han tog OS-brons p\u00E5 4 x 100 meter stafett vid friidrottst\u00E4vlingarna 1980 i Moskva."@sv . "Hermann Panzo (n\u00E9 le 8 f\u00E9vrier 1958 \u00E0 Saint-Esprit et mort le 30 juillet 1999 \u00E0 Fort-de-France) est un athl\u00E8te fran\u00E7ais sp\u00E9cialiste des \u00E9preuves de sprint. Il domine le sprint fran\u00E7ais \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1970 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980, et devient l'un des tout meilleurs sp\u00E9cialistes mondiaux du 100 m\u00E8tres."@fr . "\u042D\u0440\u043C\u0430\u0301\u043D \u041F\u0430\u043D\u0437\u043E\u0301 (\u0444\u0440. Hermann Irma Panzo; 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1958, Saint-Esprit[d] \u2014 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 1999, \u0424\u043E\u0440-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0435\u0439 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435."@ru . . . . . . . . . "1999-07-30"^^ . . . . . . . "7789095"^^ . . "1103664513"^^ . "Hermann Panzo (n\u00E9 le 8 f\u00E9vrier 1958 \u00E0 Saint-Esprit et mort le 30 juillet 1999 \u00E0 Fort-de-France) est un athl\u00E8te fran\u00E7ais sp\u00E9cialiste des \u00E9preuves de sprint. Il domine le sprint fran\u00E7ais \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1970 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980, et devient l'un des tout meilleurs sp\u00E9cialistes mondiaux du 100 m\u00E8tres."@fr . . "Hermann Panzo"@de . . . "\u0415\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D \u041F\u0430\u043D\u0437\u043E (\u0444\u0440. Hermann Panzo, 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1958) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . "1999-07-30"^^ . . "Hermann Panzo (ur. 8 lutego 1958 w Saint-Esprit na Martynice, zm. 30 lipca 1999 w Fort-de-France) \u2013 francuski lekkoatleta (sprinter), medalista olimpijski z 1980 i dwukrotny mistrz Europy junior\u00F3w z 1977. Na mistrzostwach Europy junior\u00F3w w 1977 w Doniecku zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w biegu na 100 metr\u00F3w oraz w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w (bieg\u0142a w sk\u0142adzie: , Panzo, Patrick Barr\u00E9 i Pascal Barr\u00E9). Zaj\u0105\u0142 4. miejsce w sztafecie 4 \u00D7 100 metr\u00F3w na mistrzostwach Europy w 1978 w Pradze (w sk\u0142adzie: Patrick Barr\u00E9, Pascal Barr\u00E9, Lucien Sainte-Rose i Panzo). Zmar\u0142 na Martynice w 1999. Rekordy \u017Cyciowe Panzo:"@pl . . .