"Hermann-Friedrich Joppien (Bochum, 19 luglio 1912 \u2013 El'nja, 28 agosto 1941) \u00E8 stato un aviatore tedesco che prest\u00F2 servizio nella Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale, asso dell'aviazione e decorato con la Croce di Cavaliere con Fronde di Quercia."@it . . "20"^^ . . . . "\u8D6B\u5C14\u66FC-\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u7EA6\u76AE\u6069"@zh . . . . "Hermann-Friedrich Joppien"@fr . "1"^^ . . . . . . . . . . "\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\uFF1D\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30E8\u30C3\u30D4\u30FC\u30F3\uFF08Hermann-Friedrich Joppien\u30011912\u5E747\u670819\u65E5 - 1941\u5E748\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u7A7A\u8ECD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306770\u6A5F\u3092\u6483\u589C\u3057\u305F\u30A8\u30FC\u30B9\u30FB\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u6226\u529F\u304B\u3089\u67CF\u8449\u4ED8\u9A0E\u58EB\u9244\u5341\u5B57\u7AE0\u3092\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Category:Friedrich-Hermann Joppien"@en . . . . . . . . . . . . "Hermann-Friedrich Joppien (Bochum, 19 luglio 1912 \u2013 El'nja, 28 agosto 1941) \u00E8 stato un aviatore tedesco che prest\u00F2 servizio nella Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale, asso dell'aviazione e decorato con la Croce di Cavaliere con Fronde di Quercia."@it . "Biography"@en . . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0419\u043E\u043F\u043F\u0456\u043D (\u043D\u0456\u043C. Hermann-Friedrich Joppien; 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1912, \u0411\u0430\u0434-\u0413\u0435\u0440\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434 \u2014 25 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1941, \u0411\u0440\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A, \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u044C\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0430\u0441, \u0433\u0430\u0443\u043F\u0442\u043C\u0430\u043D \u043B\u044E\u0444\u0442\u0432\u0430\u0444\u0444\u0435. \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u041B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437 \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u0438\u043C \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u043C."@uk . . . . . . "\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\uFF1D\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30E8\u30C3\u30D4\u30FC\u30F3\uFF08Hermann-Friedrich Joppien\u30011912\u5E747\u670819\u65E5 - 1941\u5E748\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u7A7A\u8ECD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306770\u6A5F\u3092\u6483\u589C\u3057\u305F\u30A8\u30FC\u30B9\u30FB\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u6226\u529F\u304B\u3089\u67CF\u8449\u4ED8\u9A0E\u58EB\u9244\u5341\u5B57\u7AE0\u3092\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Hermann-Friedrich Joppien"@it . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0419\u043E\u043F\u043F\u0456\u043D"@uk . . . . . . . . . . . "near Yelnya, southwest of Bryansk"@en . "\u8D6B\u5C14\u66FC-\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u7EA6\u76AE\u6069\uFF08Hermann-Friedrich Joppien\uFF09\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u662F\u5FB7\u56FD\u7A7A\u519B\u7684\u4E00\u540D\u519B\u4E8B\u98DE\u884C\u5458\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u6218\u673A\u738B\u724C\u98DE\u884C\u5458\uFF0C\u5728\u7EA6270\u9879\u6218\u6597\u4EFB\u52A1\u4E2D\u51FB\u843D\u4E8670\u67B6\u654C\u673A\u3002\u4ED6\u5728\u897F\u7EBF\u53D6\u5F97\u4E8642\u573A\u80DC\u5229\uFF0C\u5176\u4E2D23\u573A\u662F\u201C\u55B7\u706B\u5F0F\u6218\u6597\u673A\u201D\uFF0C\u5176\u4F59\u7684\u80DC\u5229\u5219\u662F\u5728\u4E1C\u7EBF\u53D6\u5F97\u7684\u3002"@zh . . . . . "1912-07-19"^^ . "\u8D6B\u5C14\u66FC-\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u7EA6\u76AE\u6069\uFF08Hermann-Friedrich Joppien\uFF09\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u662F\u5FB7\u56FD\u7A7A\u519B\u7684\u4E00\u540D\u519B\u4E8B\u98DE\u884C\u5458\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u6218\u673A\u738B\u724C\u98DE\u884C\u5458\uFF0C\u5728\u7EA6270\u9879\u6218\u6597\u4EFB\u52A1\u4E2D\u51FB\u843D\u4E8670\u67B6\u654C\u673A\u3002\u4ED6\u5728\u897F\u7EBF\u53D6\u5F97\u4E8642\u573A\u80DC\u5229\uFF0C\u5176\u4E2D23\u573A\u662F\u201C\u55B7\u706B\u5F0F\u6218\u6597\u673A\u201D\uFF0C\u5176\u4F59\u7684\u80DC\u5229\u5219\u662F\u5728\u4E1C\u7EBF\u53D6\u5F97\u7684\u3002"@zh . . . "Hermann-Friedrich Joppien"@en . . . . . . . . . . . . . . "Hauptmann"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hermann-Friedrich Joppien (19 July 1912 \u2013 25 August 1941) was a German Luftwaffe military aviator during World War II, a fighter ace who claimed 70 enemy aircraft shot down in roughly 270 combat missions. He claimed 42 victories over the Western Front, of which 23 were Supermarine Spitfires, the remaining victories were recorded over the Eastern Front."@en . . . . . "Hermann-Friedrich \u00AB Jupp \u00BB Joppien (19 juillet 1912 \u00E0 Bochum - 28 ao\u00FBt 1941 \u00E0 pr\u00E8s de Yelnya, au Sud-Ouest de Bryansk) est un Hauptmann, pilote de chasse, et as allemand qui a servi au sein de la Luftwaffe dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cor\u00E9 de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de ch\u00EAne. Cette distinction est attribu\u00E9e en r\u00E9compense d'un acte d'une extr\u00EAme bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succ\u00E8s."@fr . "Hermann-Friedrich Joppien"@pt . "Military of Germany"@en . . . . . . . . . . . . . "1941-08-25"^^ . . . . . . . "32681"^^ . . . . . . . . "1./JG 51, I./JG 51" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "(to 1933)" . . . "Hermann-Friedrich Joppien"@en . . . . . . "Hermann-Friedrich Joppien (19 de julho de 1912 - 25 de agosto de 1941) foi um oficial alem\u00E3o que serviu na Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho."@pt . . . . . . . . "World War II"@en . . "11184271"^^ . . . . . . . "Joppien in France, 1940"@en . . "Hermann-Friedrich \u00AB Jupp \u00BB Joppien (19 juillet 1912 \u00E0 Bochum - 28 ao\u00FBt 1941 \u00E0 pr\u00E8s de Yelnya, au Sud-Ouest de Bryansk) est un Hauptmann, pilote de chasse, et as allemand qui a servi au sein de la Luftwaffe dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cor\u00E9 de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de ch\u00EAne. Cette distinction est attribu\u00E9e en r\u00E9compense d'un acte d'une extr\u00EAme bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succ\u00E8s."@fr . . . . . . . . . . . . "300"^^ . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0419\u043E\u043F\u043F\u0456\u043D (\u043D\u0456\u043C. Hermann-Friedrich Joppien; 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1912, \u0411\u0430\u0434-\u0413\u0435\u0440\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434 \u2014 25 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1941, \u0411\u0440\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A, \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u044C\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0430\u0441, \u0433\u0430\u0443\u043F\u0442\u043C\u0430\u043D \u043B\u044E\u0444\u0442\u0432\u0430\u0444\u0444\u0435. \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u041B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437 \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u0438\u043C \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u043C."@uk . . . . . . "1120546720"^^ . "Hermann-Friedrich Joppien (19 de julho de 1912 - 25 de agosto de 1941) foi um oficial alem\u00E3o que serviu na Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho."@pt . "\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\uFF1D\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30E8\u30C3\u30D4\u30FC\u30F3"@ja . "1931"^^ . . . . "y"@en . . "1931"^^ . . "Hermann-Friedrich Joppien (19 July 1912 \u2013 25 August 1941) was a German Luftwaffe military aviator during World War II, a fighter ace who claimed 70 enemy aircraft shot down in roughly 270 combat missions. He claimed 42 victories over the Western Front, of which 23 were Supermarine Spitfires, the remaining victories were recorded over the Eastern Front. Born in Bochum, Joppien volunteered for military service, at first with the Reichswehr of the Weimar Republic and later with the Luftwaffe of Nazy Germany. He was posted to Jagdgeschwader 51 (JG 51\u201451st Fighter Wing) in 1939 and fought in the Battle of France and Britain on the Western Front. In October 1940 he was given command of I. Gruppe (1st group) of JG 51. On account of his 40th aerial victory claimed, he was awarded Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves. It was Germany's highest military decoration at the time of its presentation to Joppien. Fighting on the Eastern Front, he was killed in action with Soviet fighters on 25 August 1941."@en . "Hermann-Friedrich Joppien"@en . . . . . . "Aviation"@en . . . . . . . . . . . .