. "Herbert Wiedermann es un deportista austr\u00EDaco que compiti\u00F3 en pirag\u00FCismo en la modalidad de aguas tranquilas. Particip\u00F3 en tres Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano entre los a\u00F1os 1952 y 1960, obteniendo dos medallas, bronce en Helsinki 1952 y bronce en Melbourne 1956.\u200B Gan\u00F3 cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Pirag\u00FCismo en los a\u00F1os 1950 y 1954.\u200B\u200B"@es . . . "Herbert Wiedermann (Bodensdorf, 1\u00BA novembre 1927) \u00E8 un ex canoista austriaco."@it . . . . "Herbert Wiedermann, f\u00F6dd 1 november 1927 i , \u00E4r en \u00F6sterrikisk f\u00F6re detta kanotist. Wiedermann blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i K-2 1000 meter vid sommarspelen 1952 i Helsingfors."@sv . . . . . . . . . . "Herbert Wiedermann (* 1. November 1927 in Bodensdorf, K\u00E4rnten) ist ein ehemaliger \u00F6sterreichischer Kanute. Er gewann im Zweierkajak zwei olympische Medaillen. Bei den Kanu-Weltmeisterschaften 1950 in Kopenhagen gewannen die beiden f\u00FCr Wien startenden Max Raub und Herbert Wiedermann die Bronzemedaille im Zweierkajak \u00FCber 500 Meter hinter zwei schwedischen Booten. In der 4-mal-500-Meter-Kanustaffel siegten die Schweden mit Gert Fredriksson vor den Gastgebern aus D\u00E4nemark, die \u00F6sterreichische Staffel mit , Max Raub, Herbert Wiedermann und erhielt die Bronzemedaille. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki stand die Staffel nicht auf dem Programm. Raub und Wiedermann gewannen im Kajakzweier auf der 1000-Meter-Distanz Bronze hinter den Booten aus Finnland und Schweden. Auf der 10.000-Mete"@de . "\u0425\u0435\u0301\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0412\u0438\u0301\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D (\u043D\u0435\u043C. Herbert Wiedermann; 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1927, \u0428\u0442\u0430\u0439\u043D\u0434\u043E\u0440\u0444-\u0430\u043C-\u041E\u0441\u0441\u0438\u0430\u0445\u0435\u0440-\u0417\u0435\u0435) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446-\u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0438 \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0435, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . "ICF medalists for Olympic and World Championships \u2013 Part 1: flatwater : 1936\u20132007"@en . "Herbert Wiedermann (ur. 1 listopada 1927) \u2013 austriacki kajakarz. Dwukrotny medalista olimpijski. Bra\u0142 udzia\u0142 w trzech igrzyskach olimpijskich (IO 52, IO 56, IO 60), na dw\u00F3ch by\u0142 trzeci w kajakowych dw\u00F3jkach na dystansie 1000 metr\u00F3w. P\u0142yn\u0105\u0142 z nim Max Raub. By\u0142 czterokrotnym medalist\u0105 mistrzostw \u015Bwiata \u2013 zdoby\u0142 z\u0142oto w kajakowej dw\u00F3jce na dystansie 10000 metr\u00F3w w 1954. Po br\u0105z si\u0119ga\u0142 trzykrotnie: w 1950 i w 1954 w sztafecie kajakowej K-1 4x500 metr\u00F3w, w 1950 r\u00F3wnie\u017C w kajakowej dw\u00F3jce na dystansie 500 metr\u00F3w."@pl . . . . . . . . "Herbert Wiedermann"@pl . . . . . . "Herbert Wiedermann, n\u00E9 le 1er novembre 1927 \u00E0 Steindorf am Ossiacher See, est un kayakiste autrichien pratiquant la course en ligne."@fr . . . . . . "Herbert Wiedermann"@sv . . . . . . "Herbert Wiedermann (Bodensdorf, 1\u00BA novembre 1927) \u00E8 un ex canoista austriaco."@it . . . "Herbert Wiedermann (born 1 November 1927) was an Austrian sprint canoeist who competed from the early 1950s to the early 1960s. Competing in three Summer Olympics, he won two bronze medals in the K-2 1000 m event (1952, 1956). Wiedermann also won four medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a gold (K-2 10000 m: 1954) and three bronzes (K-1 4 x 500 m: 1950, 1954; K-2 500 m: 1950)."@en . . . . . . . . . . . "Herbert Wiedermann (Steindorf am Ossiacher See, Car\u00EDntia, 1 de novembro de 1927) \u00E9 um ex-cano\u00EDsta austr\u00EDaco especialista em provas de velocidade."@pt . . . . "Herbert Wiedermann (* 1. November 1927 in Bodensdorf, K\u00E4rnten) ist ein ehemaliger \u00F6sterreichischer Kanute. Er gewann im Zweierkajak zwei olympische Medaillen. Bei den Kanu-Weltmeisterschaften 1950 in Kopenhagen gewannen die beiden f\u00FCr Wien startenden Max Raub und Herbert Wiedermann die Bronzemedaille im Zweierkajak \u00FCber 500 Meter hinter zwei schwedischen Booten. In der 4-mal-500-Meter-Kanustaffel siegten die Schweden mit Gert Fredriksson vor den Gastgebern aus D\u00E4nemark, die \u00F6sterreichische Staffel mit , Max Raub, Herbert Wiedermann und erhielt die Bronzemedaille. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki stand die Staffel nicht auf dem Programm. Raub und Wiedermann gewannen im Kajakzweier auf der 1000-Meter-Distanz Bronze hinter den Booten aus Finnland und Schweden. Auf der 10.000-Meter-Distanz siegten ebenfalls die Finnen vor dem schwedischen Boot, hinter den Ungarn belegten Raub und Wiedermann den vierten Platz. Beide \u00F6sterreichischen Medaillen in Helsinki gewannen Kanuten: Neben der Bronzemedaille von Raub und Wiedermann, gewann Gertrude Liebhart Silber im Einerkajak. Bei den Kanu-Weltmeisterschaften 1954 in M\u00E2con gewannen Raub und Wiedermann mit den beiden Linzern und Bronze in der Staffel hinter den schwedischen und den ungarischen Kanuten. Auf der 10.000-Meter-Strecke gewannen Raub und Wiedermann den Weltmeistertitel vor den Schweden und . Den Abschluss der Karriere f\u00FCr den Zweierkajak mit Raub und Wiedermann bildeten die Olympischen Spiele 1956 in Melbourne. Die beiden gewannen \u00FCber 1000 Meter hinter den Booten aus Deutschland und aus der Sowjetunion erneut die Bronzemedaille. Auf der langen Strecke traten die beiden Weltmeister nicht an, Salzner und Schmidtberger belegten den elften Platz. Wie schon vier Jahre zuvor gewann \u00D6sterreich auch in Melbourne zwei Medaillen und erneut beide auf der Regattastrecke: Au\u00DFer Raub und Wiedermann erhielten auch Alfred Sageder und Josef Kloimstein im Rudern die Bronzemedaille. W\u00E4hrend Max Raub seine sportliche Laufbahn nun beendete, trat Wiedermann noch einige Jahre an. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom erreichte er im Einerkajak das Halbfinale, mit der 1960 zum einzigen Mal bei Olympischen Spielen ausgetragenen Kajakstaffel schied er im Hoffnungslauf aus."@de . . . "Herbert Wiedermann (born 1 November 1927) was an Austrian sprint canoeist who competed from the early 1950s to the early 1960s. Competing in three Summer Olympics, he won two bronze medals in the K-2 1000 m event (1952, 1956). Wiedermann also won four medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a gold (K-2 10000 m: 1954) and three bronzes (K-1 4 x 500 m: 1950, 1954; K-2 500 m: 1950)."@en . . . . . . . . "Herbert Wiedermann"@de . . . . "\u0425\u0435\u0301\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0412\u0438\u0301\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D (\u043D\u0435\u043C. Herbert Wiedermann; 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1927, \u0428\u0442\u0430\u0439\u043D\u0434\u043E\u0440\u0444-\u0430\u043C-\u041E\u0441\u0441\u0438\u0430\u0445\u0435\u0440-\u0417\u0435\u0435) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446-\u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0438 \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0435, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "2009-11-09"^^ . . . "20292708"^^ . "Herbert Wiedermann, n\u00E9 le 1er novembre 1927 \u00E0 Steindorf am Ossiacher See, est un kayakiste autrichien pratiquant la course en ligne."@fr . . . "Herbert Wiedermann es un deportista austr\u00EDaco que compiti\u00F3 en pirag\u00FCismo en la modalidad de aguas tranquilas. Particip\u00F3 en tres Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano entre los a\u00F1os 1952 y 1960, obteniendo dos medallas, bronce en Helsinki 1952 y bronce en Melbourne 1956.\u200B Gan\u00F3 cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Pirag\u00FCismo en los a\u00F1os 1950 y 1954.\u200B\u200B"@es . . "3235"^^ . . . . "Herbert Wiedermann, f\u00F6dd 1 november 1927 i , \u00E4r en \u00F6sterrikisk f\u00F6re detta kanotist. Wiedermann blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i K-2 1000 meter vid sommarspelen 1952 i Helsingfors."@sv . "Herbert Wiedermann (ur. 1 listopada 1927) \u2013 austriacki kajakarz. Dwukrotny medalista olimpijski. Bra\u0142 udzia\u0142 w trzech igrzyskach olimpijskich (IO 52, IO 56, IO 60), na dw\u00F3ch by\u0142 trzeci w kajakowych dw\u00F3jkach na dystansie 1000 metr\u00F3w. P\u0142yn\u0105\u0142 z nim Max Raub. By\u0142 czterokrotnym medalist\u0105 mistrzostw \u015Bwiata \u2013 zdoby\u0142 z\u0142oto w kajakowej dw\u00F3jce na dystansie 10000 metr\u00F3w w 1954. Po br\u0105z si\u0119ga\u0142 trzykrotnie: w 1950 i w 1954 w sztafecie kajakowej K-1 4x500 metr\u00F3w, w 1950 r\u00F3wnie\u017C w kajakowej dw\u00F3jce na dystansie 500 metr\u00F3w."@pl . . . "Herbert Wiedermann (Steindorf am Ossiacher See, Car\u00EDntia, 1 de novembro de 1927) \u00E9 um ex-cano\u00EDsta austr\u00EDaco especialista em provas de velocidade."@pt . . . "Herbert Wiedermann"@pt . . . . . . . . "\u0412\u0438\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D, \u0425\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . . "ICF medalists for Olympic and World Championships \u2013 Part 2: rest of flatwater and remaining canoeing disciplines: 1936\u20132007"@en . "Herbert Wiedermann"@fr . "Herbert Wiedermann"@en . . . "Herbert Wiedermann"@es . . "1103417126"^^ . "2010-01-05"^^ . . "Herbert Wiedermann"@it . .