. "\u039F \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0393 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC.: Heinrich III, 1337 - 24 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1383) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 (1379-1383)."@el . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 III \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . . . . . . "Enrique III (h. 1337 \u2013 24 de abril de 1383) fue duque de Mecklemburgo desde 1379 hasta su muerte."@es . "3036"^^ . . . . . "\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D23\u4E16\uFF08Heinrich III. der H\u00E4nger, 1337\u5E74\u3054\u308D - 1383\u5E744\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30AF\u30EC\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1379\u5E74 - 1383\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . . "Hendrik III van Mecklenburg bijgenaamd de Ophanger (circa 1337 - Schwerin, 24 april 1383) was van 1379 tot aan zijn dood hertog van Mecklenburg. Hij behoorde tot het huis Mecklenburg."@nl . "1383-04-24"^^ . . "Henri III de Mecklembourg, (en allemand Heinrich III der H\u00E4nger von Mecklenburg), n\u00E9 en 1337, tu\u00E9 accidentellement le 24 avril 1383 \u00E0 Schwerin. Il fut co-duc de Mecklembourg-Schwerin de 1379 \u00E0 1383."@fr . "Henrik \"B\u00F6deln\" av Mecklenburg och Schwerin, p\u00E5 tyska Heinrich \"der Henker\", f\u00F6dd 1337/1338, d\u00F6d i Wismar 24 april 1383, begravd i klostret Doberan, var hertig av Mecklenburg och Schwerin 1379\u20131383. Henrik \"B\u00F6deln\" av Mecklenburg och Schwerin var son till hertig Albrekt den store av Mecklenburg och Eufemia Eriksdotter. Henrik regerade som furst Henrik III av Mecklenburg och som hertig Henrik I av Mecklenburg och Schwerin 1379\u20131383. Han l\u00E4t utan undantag skoningsl\u00F6st h\u00E4nga alla v\u00E5ldsverkare och skall ofta sj\u00E4lv utmed landsv\u00E4garna ha lagt snaran om halsen p\u00E5 de f\u00F6rbrytare som inf\u00E5ngats. S\u00E5ledes fick han tillnamnet der Henker (svenska: \"b\u00F6deln\"). Henrik f\u00F6rolyckades i en tornering i Wismar 1383. Sonen Albrekt var danske kung Valdemar Atterdags \u00E4ldste dotterson och utvalde tronf\u00F6ljare. Henrik f\u00F6rlovades med danske kung Valdemar Atterdags tidigt bortg\u00E5ngna dotter Margareta (1345\u20131350). Kort efter Margaretas d\u00F6d uppr\u00E4ttades ett br\u00F6llopskontrakt med dennas syster Ingeborg Valdemarsdotter i den 23 oktober 1350. Henrik och Ingeborg gifte sig sedan f\u00F6re den 3 juni 1362. Paret fick f\u00F6ljande barn: 1. \n* (d\u00F6d 1400), gift med furst (d\u00F6d 1377/1378) 2. \n* Maria av Mecklenburg (1363/1365\u20131402/1403), gift med hertig Vartislav VII av Pommern (stupad 1394/1395) 3. \n* Albrekt IV av Mecklenburg (1362/1370\u20131388), hertig av Mecklenburg och Schwerin 4. \n* (1368\u20131408), nunna i Ribnitz 1376, abbedissa d\u00E4r 1395\u20131408 Henrik gifte om sig f\u00F6re den 26 februari 1377 med ."@sv . . "Enrico III di Meclemburgo-Schwerin (1337 \u2013 Schwerin, 24 aprile 1383) fu duca di Meclemburgo dal 1379 fino alla propria morte."@it . . . "Henry III, Duke of Mecklenburg (c. 1337 \u2013 24 April 1383) was Duke of Mecklenburg from 1379 until his death."@en . . . . . "Henrik \"B\u00F6deln\" av Mecklenburg och Schwerin, p\u00E5 tyska Heinrich \"der Henker\", f\u00F6dd 1337/1338, d\u00F6d i Wismar 24 april 1383, begravd i klostret Doberan, var hertig av Mecklenburg och Schwerin 1379\u20131383. Henrik \"B\u00F6deln\" av Mecklenburg och Schwerin var son till hertig Albrekt den store av Mecklenburg och Eufemia Eriksdotter. Henrik gifte om sig f\u00F6re den 26 februari 1377 med ."@sv . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 III \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Heinrich III., Herzog zu Mecklenburg; \u043E\u043A. 1337 \u2014 24 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1383, \u0428\u0432\u0435\u0440\u0438\u043D) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0441 1379 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Heinrich III., Herzog zu Mecklenburg, genannt der H\u00E4nger (* um 1337; \u2020 24. April 1383 in Schwerin) war von 1379 bis zu seinem Tod regierender Herzog in Mecklenburg."@de . "Hendrik III van Mecklenburg"@nl . "Enrique III de Mecklemburgo"@es . . "Henry III, Duke of Mecklenburg (c. 1337 \u2013 24 April 1383) was Duke of Mecklenburg from 1379 until his death."@en . . . . "Heinrich III. (Mecklenburg)"@de . . . . . . "Henri III de Mecklembourg-Schwerin"@fr . . . "Henry III, Duke of Mecklenburg"@en . . . . . . . . . . . "32957027"^^ . "Henryk III (ur. ok. 1337 r., zm. 24 kwietnia 1383 r. w Schwerinie) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Meklemburgii-Schwerin od 1379 r."@pl . . "Enrique III (h. 1337 \u2013 24 de abril de 1383) fue duque de Mecklemburgo desde 1379 hasta su muerte."@es . . . . "Enrico III di Meclemburgo-Schwerin"@it . . . "\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D23\u4E16\uFF08Heinrich III. der H\u00E4nger, 1337\u5E74\u3054\u308D - 1383\u5E744\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30AF\u30EC\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1379\u5E74 - 1383\u5E74\uFF09\u3002"@ja . "\u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u4E09\u4E16 (\u6885\u514B\u502B\u5821)"@zh . "Matilda of Werle"@en . "1065408509"^^ . . . . "Heinrich III., Herzog zu Mecklenburg, genannt der H\u00E4nger (* um 1337; \u2020 24. April 1383 in Schwerin) war von 1379 bis zu seinem Tod regierender Herzog in Mecklenburg."@de . . . . . . "Henrik B\u00F6deln av Mecklenburg"@sv . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 III \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Heinrich III., Herzog zu Mecklenburg; \u043E\u043A. 1337 \u2014 24 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1383, \u0428\u0432\u0435\u0440\u0438\u043D) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0441 1379 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "\u039F \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0393 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC.: Heinrich III, 1337 - 24 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1383) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 (1379-1383)."@el . "1379"^^ . . . "\u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u4E09\u4E16\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHeinrich III.\uFF0C\u7EA61337\u5E74\uFF0D1383\u5E744\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u6885\u514B\u502B\u5821\u516C\u7235\uFF0C1379\u5E74\u81F31383\u5E74\u5728\u4F4D\u3002 \u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u7684\u7236\u89AA\u662F\u963F\u723E\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u4E8C\u4E16\uFF0C\u6BCD\u89AA\u662F\u745E\u5178\u570B\u738B\u99AC\u683C\u52AA\u65AF\u56DB\u4E16\u7684\u59B9\u59B9\u6B50\u83F2\u7C73\u4E9E\u3002"@zh . . "\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D23\u4E16 (\u30E1\u30AF\u30EC\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u516C)"@ja . . . . "Enrico III di Meclemburgo-Schwerin (1337 \u2013 Schwerin, 24 aprile 1383) fu duca di Meclemburgo dal 1379 fino alla propria morte."@it . . . "Hendrik III van Mecklenburg bijgenaamd de Ophanger (circa 1337 - Schwerin, 24 april 1383) was van 1379 tot aan zijn dood hertog van Mecklenburg. Hij behoorde tot het huis Mecklenburg."@nl . "Henryk III (ur. ok. 1337 r., zm. 24 kwietnia 1383 r. w Schwerinie) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Meklemburgii-Schwerin od 1379 r."@pl . . "Euphemia"@en . . . . . . . . . . "Henry III, Duke of Mecklenburg"@en . . . . . . . "Henri III de Mecklembourg, (en allemand Heinrich III der H\u00E4nger von Mecklenburg), n\u00E9 en 1337, tu\u00E9 accidentellement le 24 avril 1383 \u00E0 Schwerin. Il fut co-duc de Mecklembourg-Schwerin de 1379 \u00E0 1383."@fr . . . . . . . . "Henry III, Duke of Mecklenburg"@en . . . . . . . . "1383-04-24"^^ . . . . "Henryk III (ksi\u0105\u017C\u0119 Meklemburgii)"@pl . . . . . . . . "\u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u4E09\u4E16\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHeinrich III.\uFF0C\u7EA61337\u5E74\uFF0D1383\u5E744\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u6885\u514B\u502B\u5821\u516C\u7235\uFF0C1379\u5E74\u81F31383\u5E74\u5728\u4F4D\u3002 \u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u7684\u7236\u89AA\u662F\u963F\u723E\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u4E8C\u4E16\uFF0C\u6BCD\u89AA\u662F\u745E\u5178\u570B\u738B\u99AC\u683C\u52AA\u65AF\u56DB\u4E16\u7684\u59B9\u59B9\u6B50\u83F2\u7C73\u4E9E\u3002"@zh . . "Ingeborg"@en . . . "\u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5"@el . .