. . . . . . . . "Henrietta Liston (19 December 1751 - 6 October 1828) was a British botanist and wife of diplomat Robert Liston. The National Library of Scotland has digitized her journals."@en . "7061"^^ . . . . . "Robert Liston (ur. 1742, zm. 15 lipca 1836) \u2013 brytyjski dyplomata. W latach 1788\u20131793 by\u0142 brytyjskim pos\u0142em (envoy\u00E9) w Sztokholmie. Mia\u0142 opinie cz\u0142owieka kryszta\u0142owo uczciwego. By\u0142 przyjacielem jednego z najskuteczniejszych dyplomat\u00F3w brytyjskich drugiej po\u0142owy XVIII wieku Sir Hugh Elliota. 31 lipca 1790 Robet Liston i pose\u0142 pruski Adrian Heinrich von Borcke podpisali w Sztokholmie traktat subsydialny ze Szwedami, kt\u00F3rym Berlin i Londyn zobowi\u0105zywa\u0142y si\u0119 wesprze\u0107 finansowo szwedzki rz\u0105d. W latach 1793\u20131796 i ponownie w latach 1812\u20131820 by\u0142 brytyjskim ambasadorem w Turcji. Liston reprezentowa\u0142 interesy brytyjskie w USA w latach 1796\u20131800. Uda\u0142o mu si\u0119 doprowadzi\u0107 do zbli\u017Cenia brytyjsko-ameryka\u0144skiego, wykorzystuj\u0105c fakt, \u017Ce francuski Dyrektoriat uzna\u0142, \u017Ce podpisuj\u0105c tzw. \u201ETraktat Jaya\u201D w 1794 Amerykanie zdradzili wcze\u015Bniejszy Francusko-ameryka\u0144ski traktat sojuszniczy (1778)."@pl . . "Robert Liston (ur. 1742, zm. 15 lipca 1836) \u2013 brytyjski dyplomata. W latach 1788\u20131793 by\u0142 brytyjskim pos\u0142em (envoy\u00E9) w Sztokholmie. Mia\u0142 opinie cz\u0142owieka kryszta\u0142owo uczciwego. By\u0142 przyjacielem jednego z najskuteczniejszych dyplomat\u00F3w brytyjskich drugiej po\u0142owy XVIII wieku Sir Hugh Elliota. 31 lipca 1790 Robet Liston i pose\u0142 pruski Adrian Heinrich von Borcke podpisali w Sztokholmie traktat subsydialny ze Szwedami, kt\u00F3rym Berlin i Londyn zobowi\u0105zywa\u0142y si\u0119 wesprze\u0107 finansowo szwedzki rz\u0105d. W latach 1793\u20131796 i ponownie w latach 1812\u20131820 by\u0142 brytyjskim ambasadorem w Turcji."@pl . . . . "Robert Liston"@sv . . . . . "Robert Liston (Sir Robert Liston), f\u00F6dd 1742, d\u00F6d 15 juli 1836 var en brittisk diplomat och ambassad\u00F6r. Liston f\u00F6ddes i Kirkliston i Skottland och utbildade sig vid University of Edinburgh. Senare var han l\u00E4rare \u00E5t Earl av Mintos s\u00F6ner. Liston gick i diplomatisk tj\u00E4nst som sp\u00E4nde \u00F6ver hela Europa och \u00E4ven USA. \u00C5r 1796 gifte han sig med Henrietta Marchant fr\u00E5n Antigua. Hennes charm och sociala engagemang var en stor tillg\u00E5ng f\u00F6r sin man, hon f\u00F6rde \u00E4ven en intressant dagbok i vilken hon registrerade positiva intryck av George Washington och John Adams. \u00C4ktenskapet f\u00F6rblev barnl\u00F6st."@sv . "Robert Liston n\u00E9 le 8 octobre 1742 \u00E0 Kirkliston (West Lothian) et mort le 15 juillet 1836 dans sa r\u00E9sidence de Millburn Tower pr\u00E8s d'\u00C9dimbourg est un diplomate britannique. Il est un des trois premiers roturiers \u00E0 avoir eu une prestigieuse carri\u00E8re diplomatique en Grande-Bretagne."@fr . . . . . . . . . "\u30B5\u30FC\u30FB\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E: Sir Robert Liston GCB PC FRSE\u30011742\u5E7410\u67088\u65E5 \u2013 1836\u5E747\u670815\u65E5 \u30E9\u30BD\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5916\u4EA4\u5B98\u3002\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1783\u5E74 \u2013 1788\u5E74\uFF09\u3001\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1788\u5E74 \u2013 1793\u5E74\uFF09\u3001\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1794\u5E74 \u2013 1795\u5E74\u30011812\u5E74 \u2013 1820\u5E74\uFF09\u3001\u5728\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u7279\u547D\u5168\u6A29\u516C\u4F7F\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1796\u5E74 \u2013 1800\u5E74\uFF09\u3001\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1802\u5E74 \u2013 1803\u5E74\uFF09\u3001\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1803\u5E74 \u2013 1804\u5E74\uFF09\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u5916\u4EA4\u5B98\u3068\u3057\u3066\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3068\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u6539\u5584\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u3002"@ja . . "55835567"^^ . "Henrietta Liston (19 December 1751 - 6 October 1828) was a British botanist and wife of diplomat Robert Liston. The National Library of Scotland has digitized her journals."@en . "Robert Liston (dyplomata)"@pl . . . . "Robert Liston n\u00E9 le 8 octobre 1742 \u00E0 Kirkliston (West Lothian) et mort le 15 juillet 1836 dans sa r\u00E9sidence de Millburn Tower pr\u00E8s d'\u00C9dimbourg est un diplomate britannique. Il est un des trois premiers roturiers \u00E0 avoir eu une prestigieuse carri\u00E8re diplomatique en Grande-Bretagne."@fr . "\u30B5\u30FC\u30FB\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E: Sir Robert Liston GCB PC FRSE\u30011742\u5E7410\u67088\u65E5 \u2013 1836\u5E747\u670815\u65E5 \u30E9\u30BD\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5916\u4EA4\u5B98\u3002\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1783\u5E74 \u2013 1788\u5E74\uFF09\u3001\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1788\u5E74 \u2013 1793\u5E74\uFF09\u3001\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1794\u5E74 \u2013 1795\u5E74\u30011812\u5E74 \u2013 1820\u5E74\uFF09\u3001\u5728\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u7279\u547D\u5168\u6A29\u516C\u4F7F\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1796\u5E74 \u2013 1800\u5E74\uFF09\u3001\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1802\u5E74 \u2013 1803\u5E74\uFF09\u3001\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1803\u5E74 \u2013 1804\u5E74\uFF09\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u5916\u4EA4\u5B98\u3068\u3057\u3066\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3068\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u6539\u5584\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Henrietta Liston"@en . . "Robert Liston (Sir Robert Liston), f\u00F6dd 1742, d\u00F6d 15 juli 1836 var en brittisk diplomat och ambassad\u00F6r. Liston f\u00F6ddes i Kirkliston i Skottland och utbildade sig vid University of Edinburgh. Senare var han l\u00E4rare \u00E5t Earl av Mintos s\u00F6ner. Liston gick i diplomatisk tj\u00E4nst som sp\u00E4nde \u00F6ver hela Europa och \u00E4ven USA. \u00C5r 1796 gifte han sig med Henrietta Marchant fr\u00E5n Antigua. Hennes charm och sociala engagemang var en stor tillg\u00E5ng f\u00F6r sin man, hon f\u00F6rde \u00E4ven en intressant dagbok i vilken hon registrerade positiva intryck av George Washington och John Adams. \u00C4ktenskapet f\u00F6rblev barnl\u00F6st. Den 26 mars 1812 blev han utn\u00E4mnd till medlem av kronr\u00E5det, och den 21 oktober 1816 tilldelades han Bathorden. \u00C5ren 1788 till 1793 var han brittisk ambassad\u00F6r i Sverige, bosatt i Stockholm. P\u00E5 S\u00F6dra Djurg\u00E5rden l\u00E4t han uppf\u00F6ra den efter honom uppkallade villan Listonhill. Arkitekt var Hagaparkens skapare Fredrik Magnus Piper."@sv . "Robert Liston"@fr . . . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u30F3 (\u5916\u4EA4\u5B98)"@ja . . . . . . "1086601232"^^ . . . . . .