"Henning Mankell"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0646\u064A\u0646\u063A \u0645\u0627\u0646\u0643\u0644 (3 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1948 - 5 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2015) \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u060C \u0643\u062A\u0628 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0641\u0639\u064A\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u064A\u064C\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0625\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0645\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0625\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0644\u0627 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0634 \u00AB\u0643\u0648\u0631\u062A \u0641\u0627\u0644\u0646\u062F\u0631\u00BB \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u060C \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0628\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0633\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F."@ar . "Henning Mankell"@cs . . . "\u8CC0\u5BE7\u00B7\u683C\u5967\u723E\u683C\u00B7\u66FC\u51F1\u723E\uFF08Henning Georg Mankell\uFF0C1948\u5E742\u67083\u65E5\uFF0D2015\u5E7410\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u72AF\u7F6A\u5C0F\u8AAA\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u5152\u7AE5\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u5DE6\u6D3E\u6D3B\u52D5\u5BB6\uFF0C\u5287\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u4ED6\u5C0F\u8BF4\u4E2D\u6700\u51FA\u540D\u7684\u89D2\u8272\u662F\u795E\u79D8\u5C0F\u8BF4\u7CFB\u5217\u4E3B\u89D2\u7763\u5BDFKurt Wallander\u30022014\u5E741\u6708\u66FC\u51EF\u5C14\u5BA3\u5E03\uFF0C\u4ED6\u88AB\u8BCA\u65AD\u51FA\u60A3\u6709\u764C\u75C7\u30022015\u5E7410\u6708\uFF0C\u4ED6\u572867\u5C81\u65F6\u6B7B\u4E8E\u8BE5\u75BE\u75C5\u3002"@zh . . "2015-10-05"^^ . . . "30.0"^^ . . . . . . "\u30D8\u30CB\u30F3\u30B0\u30FB\u30DE\u30F3\u30B1\u30EB"@ja . "Henning Mankell (Estocolm, 3 de febrer de 1948-G\u00F6teborg, 5 d'octubre de 2015) va ser un escriptor i dramaturg suec de fama internacional. Estava casat amb Eva Bergman, filla d'Ingmar Bergman. El seu personatge m\u00E9s conegut \u00E9s l'inspector de policia Kurt Wallander. Amb Wallander, Mankell va assolir la creaci\u00F3 d'un personatge ple d'humanitat i de sensibilitat quotidiana, que tant podia desentranyar la m\u00E9s complicada s\u00E8rie d'assassinats com condoldre's de la seva sort i pensar que havia de jubilar-se per donar pas a una societat postmoderna que l'aclaparava i que semblava que ja no entenia. El gener de 2014 l'escriptor va anunciar que patia un c\u00E0ncer."@ca . "Henning Georg Mankell [\u02CCh\u025Bn\u02D0i\u014B \u02C8ma\u014B\u02D0k\u0259l] (* 3. Februar 1948 in Stockholm; \u2020 5. Oktober 2015 in G\u00F6teborg) war ein schwedischer Schriftsteller und Theaterregisseur. Bekanntheit erlangte er im deutschsprachigen Raum vor allem durch seine Kriminalromane mit Kommissar Kurt Wallander."@de . "4"^^ . "The Kurt Wallander novels"@en . . . . . . . . . "Henning Mankell"@it . . . . "259069"^^ . . . . "Henning Mankell (Estocolm, 3 de febrer de 1948-G\u00F6teborg, 5 d'octubre de 2015) va ser un escriptor i dramaturg suec de fama internacional. Estava casat amb Eva Bergman, filla d'Ingmar Bergman. El seu personatge m\u00E9s conegut \u00E9s l'inspector de policia Kurt Wallander. Amb Wallander, Mankell va assolir la creaci\u00F3 d'un personatge ple d'humanitat i de sensibilitat quotidiana, que tant podia desentranyar la m\u00E9s complicada s\u00E8rie d'assassinats com condoldre's de la seva sort i pensar que havia de jubilar-se per donar pas a una societat postmoderna que l'aclaparava i que semblava que ja no entenia. El gener de 2014 l'escriptor va anunciar que patia un c\u00E0ncer."@ca . "We refuse to understand the significance of Islamic culture in Europe's history. We are characterized by intense ignorance. What would Europe have been without Islamic culture? Nothing."@en . . "Henning Mankell"@fr . . "Henning Mankell"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "--08-30"^^ . . . . . . "Henning Mankell (Stockholm, 3 februari 1948 \u2013 S\u00E4r\u00F6, 5 oktober 2015) was een Zweeds schrijver van literaire romans, misdaadromans, jeugdliteratuur en toneelstukken."@nl . . . . . "\u03A7\u03AD\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u039C\u03AC\u03BD\u03BA\u03B5\u03BB"@el . . "\uD5E8\uB2DD \uB9DD\uCF08(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Henning Mankell, 1948\uB144 2\uC6D4 3\uC77C ~ 2015\uB144 10\uC6D4 5\uC77C)\uC740 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4. \uC804\uC124\uC801\uC778 \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC791\uAC00\uB2E4."@ko . "\u0425\u0435\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433 \u041C\u0430\u043D\u043A\u0435\u043B\u043B\u044C (\u0448\u0432\u0435\u0434. Henning Mankell, 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1948, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 5 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2015, \u0413\u0451\u0442\u0435\u0431\u043E\u0440\u0433) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0435 . \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u041C\u0430\u043D\u043A\u0435\u043B\u043B\u044C \u0436\u0438\u043B \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0438\u043A\u0435, \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044F\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043E \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044E. C 1998 \u0433. \u0431\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0418\u043D\u0433\u043C\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D\u0430."@ru . . "Henning Georg Mankell (Swedish pronunciation: [\u02C8h\u025B\u0302n\u02D0\u026A\u014B \u02C8m\u01CE\u014B\u02D0k\u025Bl]; 3 February 1948 \u2013 5 October 2015) was a Swedish crime writer, children's author, and dramatist, best known for a series of mystery novels starring his most noted creation, Inspector Kurt Wallander. He also wrote a number of plays and screenplays for television. Mankell shared his time between Sweden and countries in Africa, mostly Mozambique where he started a theatre. He made considerable donations to charity organizations, mostly connected to Africa."@en . . . . "\u039F \u03A7\u03AD\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u039C\u03AC\u03BD\u03BA\u03B5\u03BB (Henning Georg Mankell, 3 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1948 \u2013 5 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2015) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4 \u0392\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7."@el . . . . . . . . "Henning Mankell (Stoccolma, 3 febbraio 1948 \u2013 G\u00F6teborg, 5 ottobre 2015) \u00E8 stato uno scrittore svedese, noto principalmente per i suoi romanzi polizieschi che hanno come protagonista il personaggio di Kurt Wallander, commissario della polizia di Ystad.Con il primo libro del commissario Wallander (Assassino senza volto) ha vinto il premio Glasnyckeln dedicato ai migliori romanzi gialli dei paesi scandinavi.Lo scrittore viveva fra la Svezia e il Mozambico ed era sposato con la regista teatrale e televisiva Eva Bergman, figlia di Ingmar Bergman."@it . . "\u8CC0\u5BE7\u00B7\u683C\u5967\u723E\u683C\u00B7\u66FC\u51F1\u723E\uFF08Henning Georg Mankell\uFF0C1948\u5E742\u67083\u65E5\uFF0D2015\u5E7410\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u72AF\u7F6A\u5C0F\u8AAA\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u5152\u7AE5\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u5DE6\u6D3E\u6D3B\u52D5\u5BB6\uFF0C\u5287\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u4ED6\u5C0F\u8BF4\u4E2D\u6700\u51FA\u540D\u7684\u89D2\u8272\u662F\u795E\u79D8\u5C0F\u8BF4\u7CFB\u5217\u4E3B\u89D2\u7763\u5BDFKurt Wallander\u30022014\u5E741\u6708\u66FC\u51EF\u5C14\u5BA3\u5E03\uFF0C\u4ED6\u88AB\u8BCA\u65AD\u51FA\u60A3\u6709\u764C\u75C7\u30022015\u5E7410\u6708\uFF0C\u4ED6\u572867\u5C81\u65F6\u6B7B\u4E8E\u8BE5\u75BE\u75C5\u3002"@zh . . . . "\u0647\u064A\u0646\u064A\u0646\u063A \u0645\u0627\u0646\u0643\u0644"@ar . . . . . . . . . "Henning Mankell (Stockholm, 1948ko otsailaren 3a - Goteborg, 2015eko urriaren 5a) Suediako idazle eta dramaturgo bat zen. Oso ezaguna da nobela beltzeko lanengatik, Wallander inspektorearen serieagatik batez ere. Halaber, antzerkia eta haur literatura landu zituen, eta Maputoko (Mozambike) Avenida antzoki nazionaleko zuzendaria izan zen. 2006an nobela beltzeko Pepe Carvalho Saria jaso zuen."@eu . . . . "\u0425\u0435\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433 \u041C\u0430\u043D\u043A\u0435\u043B\u043B\u044C (\u0448\u0432\u0435\u0434. Henning Mankell, 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1948, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 5 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2015, \u0413\u0451\u0442\u0435\u0431\u043E\u0440\u0433) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0435 . \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u041C\u0430\u043D\u043A\u0435\u043B\u043B\u044C \u0436\u0438\u043B \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0438\u043A\u0435, \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044F\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043E \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044E. C 1998 \u0433. \u0431\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0418\u043D\u0433\u043C\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . . . "Henning Georg MANKELL (sveda prononco: [\u00B2h\u025Bn\u02D0\u026A\u014B \u02C8ma\u014Bk\u025Bl]; 3a de Februaro 1948 \u2013 5a de Oktobro 2015) estis sveda verkisto de krimfikcio, porinfana literaturo, kaj dramaturgo, plej bone konata pro serio de enigmaj romanoj en kiuj stelrolas lia plej notinda krea\u0135o, Inspektisto Kurt Wallander. Li verkis anka\u016D nombron de teatra\u0135oj kaj scenaroj por televido. Mankell kundividis sian tempon inter Svedio kaj landoj en Afriko, \u0109efe Mozambiko kie li fondis teatron. Li faris konsiderindajn donacojn al bonfaraj organizoj, \u0109efe konektitaj kun Afriko."@eo . . . . . . . . "\u30D8\u30CB\u30F3\u30B0\u30FB\u30DE\u30F3\u30B1\u30EB\uFF08Henning Georg Mankell\u30011948\u5E742\u67083\u65E5 - 2015\u5E7410\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u63A8\u7406\u4F5C\u5BB6\u3001\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u4F5C\u5BB6\u3002"@ja . "\u041C\u0430\u043D\u043A\u0435\u043B\u044C, \u0425\u0435\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433"@ru . . . . "1948-02-03"^^ . . . "Henning Georg Mankell (efternamnet uttalas med betoning p\u00E5 f\u00F6rsta stavelsen), f\u00F6dd 3 februari 1948 i Sankt G\u00F6rans f\u00F6rsamling i Stockholm, d\u00F6d 5 oktober 2015 p\u00E5 S\u00E4r\u00F6 i Sl\u00E4ps f\u00F6rsamling, Hallands l\u00E4n, var en svensk f\u00F6rfattare och dramatiker. Han var mest k\u00E4nd f\u00F6r sina deckarromaner med kriminalkommissarie Kurt Wallander i huvudrollen. Hans b\u00F6cker har s\u00E5lts i \u00F6ver 40 miljoner exemplar."@sv . . . . . . . . "Henning Mankell, n\u00E9 le 3 f\u00E9vrier 1948 \u00E0 Stockholm et mort le 5 octobre 2015 \u00E0 G\u00F6teborg, est un romancier et dramaturge su\u00E9dois, particuli\u00E8rement connu comme l'auteur d'une s\u00E9rie polici\u00E8re ayant pour h\u00E9ros l'inspecteur Kurt Wallander du commissariat d'Ystad, une ville de Scanie proche de Malm\u00F6, dans le sud de la Su\u00E8de. Mankell a \u00E9galement publi\u00E9 des ouvrages de litt\u00E9rature d'enfance et de jeunesse."@fr . . . . . . . . . . . . "1991"^^ . . "Henning Mankell"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0646\u064A\u0646\u063A \u0645\u0627\u0646\u0643\u0644 (3 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1948 - 5 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2015) \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u060C \u0643\u062A\u0628 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0641\u0639\u064A\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u064A\u064C\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0625\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0645\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0625\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0644\u0627 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0634 \u00AB\u0643\u0648\u0631\u062A \u0641\u0627\u0644\u0646\u062F\u0631\u00BB \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u060C \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0628\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0633\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F."@ar . "Henning Mankell (Estocolmo, Suecia, 3 de febrero de 1948 - Gotemburgo, Suecia, 5 de octubre de 2015)\u200B fue un novelista y dramaturgo sueco, reconocido internacionalmente por su serie de doce novelas negras sobre el inspector Kurt Wallander."@es . . . . . . . . . . . . . "Henning Mankell (Estocolmo, 3 de Fevereiro de 1948 - Gotemburgo, 5 de Outubro de 2015) foi um escritor sueco, criador do personagem Kurt Wallander. \u00C9 um dos escritores suecos mais lidos no mundo, traduzido para mais de 40 l\u00EDnguas, e com mais de 40 milh\u00F5es vendidos."@pt . "There are too many people in the world who just sit and watch their money pile up, that is very hard for me to understand."@en . . . "Henning Georg Mankell (efternamnet uttalas med betoning p\u00E5 f\u00F6rsta stavelsen), f\u00F6dd 3 februari 1948 i Sankt G\u00F6rans f\u00F6rsamling i Stockholm, d\u00F6d 5 oktober 2015 p\u00E5 S\u00E4r\u00F6 i Sl\u00E4ps f\u00F6rsamling, Hallands l\u00E4n, var en svensk f\u00F6rfattare och dramatiker. Han var mest k\u00E4nd f\u00F6r sina deckarromaner med kriminalkommissarie Kurt Wallander i huvudrollen. Hans b\u00F6cker har s\u00E5lts i \u00F6ver 40 miljoner exemplar."@sv . . . "1998"^^ . . . "Henning Mankell"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Novelist, playwright, publisher"@en . "37580"^^ . . . . "Henning Mankell (ur. 3 lutego 1948 w Sztokholmie, zm. 5 pa\u017Adziernika 2015 w G\u00F6teborgu) \u2013 szwedzki pisarz, dziennikarz, re\u017Cyser i autor sztuk teatralnych."@pl . . "\u039F \u03A7\u03AD\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u039C\u03AC\u03BD\u03BA\u03B5\u03BB (Henning Georg Mankell, 3 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1948 \u2013 5 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2015) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4 \u0392\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B6\u03B7\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1. \u039F \u039C\u03AC\u03BD\u03BA\u03B5\u03BB \u03BC\u03BF\u03AF\u03C1\u03B1\u03B6\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03B6\u03B1\u03BC\u03B2\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2. \u0388\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C9\u03C1\u03B5\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C6\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2014, \u03BF \u039C\u03AC\u03BD\u03BA\u03B5\u03BB \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9\u03C3\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5 . \u03A4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2014, \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF\u03BD\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B9\u03C9\u03B8\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1. \u0395\u03BC\u03C0\u03BD\u03B5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03CD\u03B1, \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03A3\u03B1\u03BB\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03BD\u03C3\u03BA\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 5 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2015, \u03BF \u039C\u03AC\u03BD\u03BA\u03B5\u03BB \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD 67 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03B4\u03C5\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C6\u03CC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B8\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF."@el . . . . . . . . . . . . . . "1991"^^ . . . "\u0413\u0435\u0301\u043D\u043D\u0456\u043D\u0433 \u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433 \u041C\u0430\u0301\u043D\u043A\u0435\u043B\u043B\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0413\u0435\u0301\u043D\u043D\u0456\u043D\u0491 \u0490\u0435\u043E\u0301\u0440\u0491 \u041C\u0430\u0301\u043D\u043A\u0435\u043B\u043B\u044C (\u0448\u0432\u0435\u0434. Henning Georg Mankell, 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1948, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 5 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2015) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0430\u0440\u0430 \u041A\u0443\u0440\u0442\u0430 \u0412\u0430\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0436\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0456\u043A\u0443, \u0430 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0417 1998 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0434\u043E\u0447\u043A\u043E\u044E \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0406\u043D\u0491\u043C\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D\u0430, \u043C\u0430\u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043E \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u2014 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430, \u041C\u0430\u0440\u0456\u0443\u0441\u0430, \u041C\u043E\u0440\u0442\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0419\u043E\u043D\u0430. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0436\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 40 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . "Henning Georg Mankell [\u02CCh\u025Bn\u02D0i\u014B \u02C8ma\u014B\u02D0k\u0259l] (* 3. Februar 1948 in Stockholm; \u2020 5. Oktober 2015 in G\u00F6teborg) war ein schwedischer Schriftsteller und Theaterregisseur. Bekanntheit erlangte er im deutschsprachigen Raum vor allem durch seine Kriminalromane mit Kommissar Kurt Wallander."@de . "\u0413\u0435\u043D\u043D\u0456\u043D\u0433 \u041C\u0430\u043D\u043A\u0435\u043B\u043B\u044C"@uk . "Henning Mankell (3. \u00FAnora 1948, Stockholm \u2013 5. \u0159\u00EDjna 2015, G\u00F6teborg) byl \u0161v\u00E9dsk\u00FD spisovatel, autor popul\u00E1rn\u00EDch detektivn\u00EDch rom\u00E1n\u016F s inspektorem Kurtem Wallanderem, jeho\u017E p\u0159\u00EDpady se v\u017Edy odehr\u00E1vaj\u00ED ve \u0161v\u00E9dsk\u00E9m m\u011Bst\u011B Ystad, kter\u00E9 se tak stalo poutn\u00EDm m\u00EDstem milovn\u00EDk\u016F detektivek. Rom\u00E1ny s Wallanderem byly nato\u010Deny i jako televizn\u00ED seri\u00E1l s Kenethem Branaghem v hlavn\u00ED roli. Psal i pr\u00F3zu pro d\u011Bti a divadeln\u00ED hry. Byl rovn\u011B\u017E krajn\u011B levicov\u00FDm a protiizraelsk\u00FDm aktivistou, \u00FA\u010Dastnil se nepokoj\u016F \u0161v\u00E9dsk\u00FDch student\u016F v roce 1968. Jeden \u010Das \u017Eil v Norsku, kde podporoval m\u00EDstn\u00ED maoistickou stranu. \u017Dil v Mosambiku, kde vedl divadeln\u00ED soubor. Jeho man\u017Eelkou byla Eva, dcera Ingmara Bergmana. V roce 2014 ve\u0159ejn\u011B ozn\u00E1mil, \u017Ee mu byla diagnostikov\u00E1na dv\u011B n\u00E1dorov\u00E1 lo\u017Eiska v krku a pl\u00EDci."@cs . . . "\uD5E8\uB2DD \uB9DD\uCF08(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Henning Mankell, 1948\uB144 2\uC6D4 3\uC77C ~ 2015\uB144 10\uC6D4 5\uC77C)\uC740 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4. \uC804\uC124\uC801\uC778 \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC791\uAC00\uB2E4."@ko . . "Henning Mankell"@es . "Henning Georg Mankell"@en . . . "\u8CC0\u5BE7\u00B7\u66FC\u51F1\u723E"@zh . "Henning Mankell"@en . . . . . . . . . . "Henning Mankell (Stoccolma, 3 febbraio 1948 \u2013 G\u00F6teborg, 5 ottobre 2015) \u00E8 stato uno scrittore svedese, noto principalmente per i suoi romanzi polizieschi che hanno come protagonista il personaggio di Kurt Wallander, commissario della polizia di Ystad.Con il primo libro del commissario Wallander (Assassino senza volto) ha vinto il premio Glasnyckeln dedicato ai migliori romanzi gialli dei paesi scandinavi.Lo scrittore viveva fra la Svezia e il Mozambico ed era sposato con la regista teatrale e televisiva Eva Bergman, figlia di Ingmar Bergman."@it . . . . . . . . . . . . . . "Henning Mankell (ur. 3 lutego 1948 w Sztokholmie, zm. 5 pa\u017Adziernika 2015 w G\u00F6teborgu) \u2013 szwedzki pisarz, dziennikarz, re\u017Cyser i autor sztuk teatralnych."@pl . . . . . . . . . . . . "Henning Georg Mankell"@en . . "Henning Georg MANKELL (sveda prononco: [\u00B2h\u025Bn\u02D0\u026A\u014B \u02C8ma\u014Bk\u025Bl]; 3a de Februaro 1948 \u2013 5a de Oktobro 2015) estis sveda verkisto de krimfikcio, porinfana literaturo, kaj dramaturgo, plej bone konata pro serio de enigmaj romanoj en kiuj stelrolas lia plej notinda krea\u0135o, Inspektisto Kurt Wallander. Li verkis anka\u016D nombron de teatra\u0135oj kaj scenaroj por televido. Li estas maldekstra socia kritikisto kaj aktivulo. En siaj libroj kaj teatra\u0135oj li konstante fokusas al temoj de socia malegaleco kaj maljustecoj kaj en Svedio kaj eksterlande. En 2010, Mankell estis sur\u015Dipe en la \u015Diparo por la libereco de la Gaza Sektoro kiu estis atakita de armeanoj de Israelo. Li estis sub ferdeko kiam ok a\u016D na\u016D personoj estis pafitaj. Mankell kundividis sian tempon inter Svedio kaj landoj en Afriko, \u0109efe Mozambiko kie li fondis teatron. Li faris konsiderindajn donacojn al bonfaraj organizoj, \u0109efe konektitaj kun Afriko."@eo . . "Henning Georg Mankell (Swedish pronunciation: [\u02C8h\u025B\u0302n\u02D0\u026A\u014B \u02C8m\u01CE\u014B\u02D0k\u025Bl]; 3 February 1948 \u2013 5 October 2015) was a Swedish crime writer, children's author, and dramatist, best known for a series of mystery novels starring his most noted creation, Inspector Kurt Wallander. He also wrote a number of plays and screenplays for television. He was a left-wing social critic and activist. In his books and plays he constantly highlighted social inequality issues and injustices in Sweden and abroad. In 2010, Mankell was on board one of the ships in the Gaza Freedom Flotilla that was boarded by Israeli commandos. He was below deck on the MV Mavi Marmara when nine civilians were killed in international waters. Mankell shared his time between Sweden and countries in Africa, mostly Mozambique where he started a theatre. He made considerable donations to charity organizations, mostly connected to Africa."@en . . . . . . . . . . "Henning Mankell (Stockholm, 3 februari 1948 \u2013 S\u00E4r\u00F6, 5 oktober 2015) was een Zweeds schrijver van literaire romans, misdaadromans, jeugdliteratuur en toneelstukken."@nl . . "Ingmar Bergman"@en . . "Gothenburg, Sweden"@en . . . . . "Henning Mankell"@en . . . . "1948-02-03"^^ . . . . . . . . . "Henning Mankell"@ca . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . "Stockholm, Sweden"@en . . . . . "Henning Mankell"@pt . "2015-10-05"^^ . . . "\u30D8\u30CB\u30F3\u30B0\u30FB\u30DE\u30F3\u30B1\u30EB\uFF08Henning Georg Mankell\u30011948\u5E742\u67083\u65E5 - 2015\u5E7410\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u63A8\u7406\u4F5C\u5BB6\u3001\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u4F5C\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . "Henning Mankell (Stockholm, 1948ko otsailaren 3a - Goteborg, 2015eko urriaren 5a) Suediako idazle eta dramaturgo bat zen. Oso ezaguna da nobela beltzeko lanengatik, Wallander inspektorearen serieagatik batez ere. Halaber, antzerkia eta haur literatura landu zituen, eta Maputoko (Mozambike) Avenida antzoki nazionaleko zuzendaria izan zen. 2006an nobela beltzeko Pepe Carvalho Saria jaso zuen."@eu . "\uD5E8\uB2DD \uB9DD\uCF08"@ko . . . "Henning Mankell"@de . "Henning Mankell (Estocolmo, 3 de Fevereiro de 1948 - Gotemburgo, 5 de Outubro de 2015) foi um escritor sueco, criador do personagem Kurt Wallander. \u00C9 um dos escritores suecos mais lidos no mundo, traduzido para mais de 40 l\u00EDnguas, e com mais de 40 milh\u00F5es vendidos."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Henning Mankell (3. \u00FAnora 1948, Stockholm \u2013 5. \u0159\u00EDjna 2015, G\u00F6teborg) byl \u0161v\u00E9dsk\u00FD spisovatel, autor popul\u00E1rn\u00EDch detektivn\u00EDch rom\u00E1n\u016F s inspektorem Kurtem Wallanderem, jeho\u017E p\u0159\u00EDpady se v\u017Edy odehr\u00E1vaj\u00ED ve \u0161v\u00E9dsk\u00E9m m\u011Bst\u011B Ystad, kter\u00E9 se tak stalo poutn\u00EDm m\u00EDstem milovn\u00EDk\u016F detektivek. Rom\u00E1ny s Wallanderem byly nato\u010Deny i jako televizn\u00ED seri\u00E1l s Kenethem Branaghem v hlavn\u00ED roli. Psal i pr\u00F3zu pro d\u011Bti a divadeln\u00ED hry. V roce 2014 ve\u0159ejn\u011B ozn\u00E1mil, \u017Ee mu byla diagnostikov\u00E1na dv\u011B n\u00E1dorov\u00E1 lo\u017Eiska v krku a pl\u00EDci."@cs . "2009"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0301\u043D\u043D\u0456\u043D\u0433 \u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433 \u041C\u0430\u0301\u043D\u043A\u0435\u043B\u043B\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0413\u0435\u0301\u043D\u043D\u0456\u043D\u0491 \u0490\u0435\u043E\u0301\u0440\u0491 \u041C\u0430\u0301\u043D\u043A\u0435\u043B\u043B\u044C (\u0448\u0432\u0435\u0434. Henning Georg Mankell, 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1948, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 5 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2015) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0430\u0440\u0430 \u041A\u0443\u0440\u0442\u0430 \u0412\u0430\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0436\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0456\u043A\u0443, \u0430 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0417 1998 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0434\u043E\u0447\u043A\u043E\u044E \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0406\u043D\u0491\u043C\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D\u0430, \u043C\u0430\u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043E \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u2014 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430, \u041C\u0430\u0440\u0456\u0443\u0441\u0430, \u041C\u043E\u0440\u0442\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0419\u043E\u043D\u0430. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0436\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 40 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . "Henning Mankell"@sv . . "Henning Mankell, n\u00E9 le 3 f\u00E9vrier 1948 \u00E0 Stockholm et mort le 5 octobre 2015 \u00E0 G\u00F6teborg, est un romancier et dramaturge su\u00E9dois, particuli\u00E8rement connu comme l'auteur d'une s\u00E9rie polici\u00E8re ayant pour h\u00E9ros l'inspecteur Kurt Wallander du commissariat d'Ystad, une ville de Scanie proche de Malm\u00F6, dans le sud de la Su\u00E8de. Mankell a \u00E9galement publi\u00E9 des ouvrages de litt\u00E9rature d'enfance et de jeunesse."@fr . . . "Henning Mankell in New York City in April 2011"@en . . . "Henning Mankell (schrijver)"@nl . . . . . . . . . "Henning Mankell (Estocolmo, Suecia, 3 de febrero de 1948 - Gotemburgo, Suecia, 5 de octubre de 2015)\u200B fue un novelista y dramaturgo sueco, reconocido internacionalmente por su serie de doce novelas negras sobre el inspector Kurt Wallander."@es . "Henning Mankell"@eu . "1122694722"^^ . . . ""@en . . . .