. . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (German pronunciation: [\u02C8h\u025Blmu\u02D0t \u02C8\u0283m\u026At]; 23 December 1918 \u2013 10 November 2015) was a German politician and member of the Social Democratic Party of Germany (SPD), who served as the chancellor of West Germany from 1974 to 1982. Before becoming Chancellor, he served as the minister of defence (1969\u20131972) and the minister of finance (1972\u20131974) in the government of Willy Brandt. In the latter role he gained credit for his financial policies. He had also briefly been Minister of Economics and as acting Foreign Minister."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Helmut Schmidt"@pt . . "Helmut Schimdt (Hamburg, Imperi Alemany, 23 de desembre de 1918 - Hamburg, 10 de novembre de 2015) fou un pol\u00EDtic alemany i militant del SPD, Canceller d'Alemanya del 1974 al 1982 i ministre en diverses carteres. De jove va participar en l'ex\u00E8rcit alemany durant la II Guerra Mundial. Despr\u00E9s va cursar estudis a la Universitat d'Hamburg, on es va llicenciar en ci\u00E8ncies econ\u00F2miques. El 1953 va ser elegit diputat al Parlament de la Rep\u00FAblica Federal Alemanya pel Partit Socialdem\u00F2crata Alemany (SPD). Va ser Ministre de Defensa (1969-1972), i (1972-1974), durant el govern de Willy Brandt. El 1974 va succeir a Brandt com a canceller. Durant el seu mandat va crear el Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER), el 1975. Des del 1976 al 1982, va governar amb coalici\u00F3 amb el (FDP), el 1982 el FDP va abandonar. La seva minoria al Parlament no va poder superar una moci\u00F3 de censura i va ser substitu\u00EFt el 1982, per Helmut Kohl. Va viure al barri d'Hamburg de Langenhorn."@ca . . . . . . . . . . "1980"^^ . "* Second World War\n** Eastern Front\n*** Operation Barbarossa\n**** Siege of Leningrad\n**** Battle of Moscow\n** Western Front\n*** Battle of the Bulge"@en . . . "1976"^^ . . "1974-05-16"^^ . "1974-05-16"^^ . . . . . . "Helmut Schmidt"@it . . . . . . . . . . . . . "1961-12-13"^^ . ""@en . . . "\u30D8\u30EB\u30E0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B7\u30E5\u30DF\u30C3\u30C8"@ja . . . . . . . . "Helmut Schmidt"@cs . . . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (ur. 23 grudnia 1918 w Hamburgu, zm. 10 listopada 2015 tam\u017Ce) \u2013 niemiecki polityk nale\u017C\u0105cy do Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD), kanclerz Niemiec w latach 1974\u20131982, kr\u00F3tko tak\u017Ce minister spraw zagranicznych."@pl . "\u0428\u043C\u0438\u0434\u0442, \u0413\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442"@ru . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . "1918-12-23"^^ . . . . . . . . . . . "\u8D6B\u5C14\u7A46\u7279\u00B7\u65BD\u5BC6\u7279"@zh . . . "Polaiteoir de chuid an SPD agus iar-Sheansail\u00E9ir na Gearm\u00E1ine ab ea Helmut Heinrich Waldemar Schmidt. Rugadh \u00E9 ar an 23 Nollaig 1918 i gcathair Hamburg na Gearm\u00E1ine agus bh\u00E1saigh s\u00E9 san \u00E1it ch\u00E9anna ar an 10 Samhain 2015. Bh\u00ED Schmidt ina Sheansail\u00E9ir ar an mBundesrepublik Deutschland (Gaeilge: Poblacht Ch\u00F3naidhme na Gearm\u00E1ine) \u00F3n mbliain 1974 go dt\u00ED 1982."@ga . . . . . "\u0413\u0435\u0301\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u0428\u043C\u0456\u0434\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Helmut Heinrich Waldemar Schmidt; 23 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1918, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 10 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2015, \u0442\u0430\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0443 1974\u20131982. \u0412\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0456 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456 \u00AB\u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB. \u0423 1953\u20131962 \u0442\u0430 1965\u20131987 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u0442\u0430\u0433\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u0411\u0443\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0441\u043E\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0456 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u044F\u0447\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0442\u0430."@uk . . . "Leader of the Social Democratic Party"@en . "1953"^^ . . "1957"^^ . . . "Helmut Schmidt"@en . "1961"^^ . "1967"^^ . . "1965"^^ . . "1969"^^ . "\uD5EC\uBB34\uD2B8 \uD558\uC778\uB9AC\uD788 \uBC1C\uB370\uB9C8\uB974 \uC288\uBBF8\uD2B8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Helmut Heinrich Waldemar Schmidt, 1918\uB144 12\uC6D4 23\uC77C ~\u00AD 2015\uB144 11\uC6D4 10\uC77C)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C, \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC6D0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC790\uC2E0\uC758 \uACE0\uD5A5 \uD568\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uACBD\uC81C\uBD80\uC640 \uAD50\uD1B5\uBD80\uC5D0 \uADFC\uBB34\uD558\uACE0, 1974\uB144 5\uC6D4 7\uC77C\uC5D0\uC11C 5\uC6D4 16\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC11C\uB3C5 \uC5F0\uBC29\uCD1D\uB9AC \uAD8C\uD55C\uB300\uD589 \uC9C1\uC744 9\uC77C\uAC04 \uC7A0\uC2DC \uC9C0\uB0B8 \uADF8\uB294 \uC774\uD6C4 1974\uB144 5\uC6D4 16\uC77C\uBD80\uD130 1982\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C5\uC77C\uC5F0\uBC29\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC81C5\uB300 \uC5F0\uBC29\uCD1D\uB9AC\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uC0AC\uC784 \uD6C4, 1987\uB144 \uC815\uACC4\uC5D0\uC11C \uC740\uD1F4\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uD558\uC6D0 \uC758\uC6D0\uC73C\uB85C\uC11C \uACC4\uC18D \uB0A8\uC544\uC788\uC5C8\uC73C\uBA70 1983\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uB514 \uCC28\uC774\uD2B8 \uC9C0\uC758 \uACF5\uB3D9 \uD3B8\uC9D1\uC790\uB97C \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "1974"^^ . . . "1972"^^ . . "1978"^^ . "1982"^^ . . . . . . . . "civil servant"@en . . . . . . . . "1965-12-14"^^ . . . . . . . . . . "\u30D8\u30EB\u30E0\u30FC\u30C8\u30FB\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30C7\u30DE\u30FC\u30FB\u30B7\u30E5\u30DF\u30C3\u30C8\uFF08Helmut Heinrich Waldemar Schmidt\u30011918\u5E7412\u670823\u65E5 - 2015\u5E7411\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A (SPD) \u6240\u5C5E\u3002\u7B2C5\u4EE3\u9023\u90A6\u9996\u76F8\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1974\u5E74 - 1982\u5E74\uFF09\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u56FD\u9632\u76F8\uFF081969\u5E74 - 1972\u5E74\uFF09\u3001\u7D4C\u6E08\u8CA1\u52D9\u76F8\uFF081972\u5E74\uFF09\u3001\u8CA1\u52D9\u76F8\uFF081972\u5E74 - 1974\u5E74\uFF09\u3001\u5916\u52D9\u5927\u81E3\uFF08\u81E8\u6642\u30011982\u5E74\u306E2\u9031\u9593\uFF09\u3092\u6B74\u4EFB\u30021983\u5E74\u304B\u3089\u306F\u300E\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30C4\u30A1\u30A4\u30C8\u300F\u7D19\u306E\u5171\u540C\u7DE8\u96C6\u8005\u3092\u52D9\u3081\u305F\u8A00\u8AD6\u4EBA\u30FB\u6587\u5316\u4EBA\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (23. prosince 1918 Hamburk \u2013 10. listopadu 2015 Hamburk) byl n\u011Bmeck\u00FD politik (SPD), ministr obrany, financ\u00ED a v letech 1974\u20131982 spolkov\u00FD kancl\u00E9\u0159 Z\u00E1padn\u00EDho N\u011Bmecka."@cs . . . . . . . . . . . . . "\uD5EC\uBB34\uD2B8 \uC288\uBBF8\uD2B8"@ko . "\u0647\u0644\u0645\u0648\u062A \u0634\u0645\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Helmut Schmidt) \u200F(23 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1918 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u2013 10 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2015 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A) \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 1974 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u064A\u0629 1982 ."@ar . . . . . . . . . . . "Chair of the Group of 7"@en . . . . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (Amburgo, 23 dicembre 1918 \u2013 Amburgo, 10 novembre 2015) \u00E8 stato un politico e funzionario tedesco. \u00C8 stato Cancelliere della Repubblica Federale Tedesca dal 6 maggio 1974 al 1\u00BA ottobre 1982 (\u2192 Governo Schmidt I, II e III). Dopo aver partecipato al conflitto mondiale, divenuto membro del Partito Socialdemocratico di Germania nel 1946, fu parlamentare del Bundestag nel 1953-1962. Mantenne il ruolo di Ministro della difesa della RFT dal 1969 al 1972, diventando nel 1972 Ministro delle finanze (Governo Brandt I). Nel 1974 subentr\u00F2 a Willy Brandt alla guida del governo, dopo che questo si era dimesso per la scoperta del coinvolgimento di un suo consigliere, G\u00FCnter Guillaume, in una rete di spionaggio a favore della DDR. Schmidt resse il paese per otto anni, durante un periodo segnato dal terrorismo (banda Baader-Meinhof), dalla guerra fredda che coinvolgeva la RFD e la vicina DDR, dal rafforzamento dell'integrazione europea e dalla crisi energetica che provoc\u00F2 forti fiammate inflazionistiche in tutto l'Occidente industrializzato, segnato anche dalla recessione o stagflazione. Venne sostituito nel 1982 da Helmut Kohl per mezzo di una mozione di sfiducia costruttiva, presentata dai suoi ex-alleati della FDP insieme alla CDU/CSU. I quattro ministri della FDP avevano lasciato pochi giorni prima la coalizione social-liberale formata da SPD e FDP in seguito a disaccordi in tema di politica economica e politica estera. La mozione di sfiducia costruttiva contro Schmidt fu la seconda utilizzata nella storia della Repubblica Federale Tedesca. Per la prima volta la mozione di sfiducia costruttiva era stata utilizzata nel 1972 da Rainer Barzel, leader della CDU, contro il cancelliere Willy Brandt. Questa mozione non ebbe successo, venendo a mancare a Barzel 2 voti sui 249 che sarebbero stati necessari per sostituire Brandt. Dal 1953 al 19 gennaio 1962 e dal 1965 al 1987 \u00E8 stato membro del Bundestag tedesco e dal 27 febbraio 1958 al 29 novembre 1961 \u00E8 stato anche membro del Parlamento europeo. Si ritir\u00F2 dal Parlamento nel 1986, dopo essersi scontrato con l'ala sinistra della SPD, che gli si oppose in difesa e delle questioni economiche. Nel 1986 \u00E8 stato uno dei principali promotori dell'unione monetaria europea e di una Banca centrale europea."@it . . . . . . "Helmut Schmidt"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (23. prosince 1918 Hamburk \u2013 10. listopadu 2015 Hamburk) byl n\u011Bmeck\u00FD politik (SPD), ministr obrany, financ\u00ED a v letech 1974\u20131982 spolkov\u00FD kancl\u00E9\u0159 Z\u00E1padn\u00EDho N\u011Bmecka."@cs . "0.75"^^ . . . "1969-10-22"^^ . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (Hamburgo, 23 de diciembre de 1918-Hamburgo, 10 de noviembre de 2015) fue un pol\u00EDtico alem\u00E1n, miembro del Partido Socialdem\u00F3crata de Alemania.\u200B Desempe\u00F1\u00F3 los cargos de ministro de Defensa entre 1969 y 1972, ministro de Econom\u00EDa y Finanzas en 1972,\u200B ministro de Finanzas desde 1972 hasta 1974, canciller de Alemania Occidental desde 1974 hasta 1982\u200B y ministro de Asuntos Exteriores en septiembre y octubre de 1982. De formaci\u00F3n economista, Schmidt es considerado como partidario del keynesianismo.[cita requerida] Desde 1983 hasta su muerte fue editor del semanario influyente Die Zeit.\u200B"@es . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (23 Desember 1918 \u2013 10 November 2015) adalah seorang politikus Jerman. Ia adalah kanselir Republik Federal Jerman dari tahun 1974 sampai 1982. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Helmut Schmidt. \n* l \n* \n* s"@in . . "1969-10-22"^^ . . . "\u0647\u0644\u0645\u0648\u062A \u0634\u0645\u064A\u062A"@ar . "Helmut Schmidt"@en . . . . . "Schmidt in 1977"@en . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt"@en . . "--05-23"^^ . . . "1982-10-01"^^ . . . . . "publisher"@en . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar SCHMIDT (naskita la 23-an de decembro 1918 en Hamburgo, mortis la 10-an de novembro 2015 en Hamburgo) estis germana socialdemokrata politikisto. Li estis prezidanto de la socialdemokrata frakcio en la germana parlamento Bundestag (1967 \u011Dis 1969), ministro pri defendo (1969 \u011Dis 1972), ministro pri ekonomio kaj financoj (1972 \u011Dis 1974) kaj kanceliero de la Federacia Respubliko Germanio (1974 \u011Dis 1982)."@eo . "Helmut Schmidt"@ga . . "Himself"@en . . . . . "Barmbeck, Hamburg, Weimar Republic"@en . . . . . . "1972-12-15"^^ . . . "1121364165"^^ . "\u8D6B\u5C14\u7A46\u7279\u00B7\u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u00B7\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u00B7\u65BD\u5BC6\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHelmut Heinrich Waldemar Schmidt\uFF0C1918\u5E7412\u670823\u65E5\uFF0D2015\u5E7411\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u66FE\u4EFB\u5FB7\u56FD\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A\uFF08SPD\uFF09\u4E3B\u5E2D\uFF081967\u5E74\u20141969\u5E74\uFF09\u3001\u897F\u5FB7\u56FD\u9632\u90E8\u957F\uFF081967\u5E74\u20141972\u5E74\uFF09\u3001\u8D22\u7ECF\u90E8\u957F\uFF081972\u5E74\uFF09\u3001\u897F\u5FB7\u7ECF\u6D4E\u90E8\u957F\uFF081972\u5E74\u20141974\u5E74\uFF09\u3001\u897F\u5FB7\u603B\u7406\uFF081974\u5E74\u20141982\u5E74\uFF09\u3001\u4EE3\u7406\u90E8\u9577\uFF081982\u5E749\u670817\u65E5\uFF0D1982\u5E7410\u67081\u65E5\uFF09\u3002\u5728\u4EFB\u671F\u9593\u7684\u7ECF\u6D4E\u653F\u7B56\u5949\u884C\u51EF\u6069\u65AF\u4E3B\u4E49\u3002"@zh . . . . . . "economist"@en . . . "Chancellorship of Helmut Schmidt"@en . . . . . . . . "\u30D8\u30EB\u30E0\u30FC\u30C8\u30FB\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30C7\u30DE\u30FC\u30FB\u30B7\u30E5\u30DF\u30C3\u30C8\uFF08Helmut Heinrich Waldemar Schmidt\u30011918\u5E7412\u670823\u65E5 - 2015\u5E7411\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A (SPD) \u6240\u5C5E\u3002\u7B2C5\u4EE3\u9023\u90A6\u9996\u76F8\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1974\u5E74 - 1982\u5E74\uFF09\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u56FD\u9632\u76F8\uFF081969\u5E74 - 1972\u5E74\uFF09\u3001\u7D4C\u6E08\u8CA1\u52D9\u76F8\uFF081972\u5E74\uFF09\u3001\u8CA1\u52D9\u76F8\uFF081972\u5E74 - 1974\u5E74\uFF09\u3001\u5916\u52D9\u5927\u81E3\uFF08\u81E8\u6642\u30011982\u5E74\u306E2\u9031\u9593\uFF09\u3092\u6B74\u4EFB\u30021983\u5E74\u304B\u3089\u306F\u300E\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30C4\u30A1\u30A4\u30C8\u300F\u7D19\u306E\u5171\u540C\u7DE8\u96C6\u8005\u3092\u52D9\u3081\u305F\u8A00\u8AD6\u4EBA\u30FB\u6587\u5316\u4EBA\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u043C\u0430\u0440 \u0428\u043C\u0438\u0434\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Helmut Heinrich Waldemar Schmidt; 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1918, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 10 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2015, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435, \u0424\u0420\u0413) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A-\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442. \u041F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440 \u0424\u0420\u0413 (1974\u20141982)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hans-Dietrich Genscher"@en . . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar SCHMIDT (naskita la 23-an de decembro 1918 en Hamburgo, mortis la 10-an de novembro 2015 en Hamburgo) estis germana socialdemokrata politikisto. Li estis prezidanto de la socialdemokrata frakcio en la germana parlamento Bundestag (1967 \u011Dis 1969), ministro pri defendo (1969 \u011Dis 1972), ministro pri ekonomio kaj financoj (1972 \u011Dis 1974) kaj kanceliero de la Federacia Respubliko Germanio (1974 \u011Dis 1982)."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD5EC\uBB34\uD2B8 \uD558\uC778\uB9AC\uD788 \uBC1C\uB370\uB9C8\uB974 \uC288\uBBF8\uD2B8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Helmut Heinrich Waldemar Schmidt, 1918\uB144 12\uC6D4 23\uC77C ~\u00AD 2015\uB144 11\uC6D4 10\uC77C)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C, \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC6D0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC790\uC2E0\uC758 \uACE0\uD5A5 \uD568\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uACBD\uC81C\uBD80\uC640 \uAD50\uD1B5\uBD80\uC5D0 \uADFC\uBB34\uD558\uACE0, 1974\uB144 5\uC6D4 7\uC77C\uC5D0\uC11C 5\uC6D4 16\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC11C\uB3C5 \uC5F0\uBC29\uCD1D\uB9AC \uAD8C\uD55C\uB300\uD589 \uC9C1\uC744 9\uC77C\uAC04 \uC7A0\uC2DC \uC9C0\uB0B8 \uADF8\uB294 \uC774\uD6C4 1974\uB144 5\uC6D4 16\uC77C\uBD80\uD130 1982\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C5\uC77C\uC5F0\uBC29\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC81C5\uB300 \uC5F0\uBC29\uCD1D\uB9AC\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uC0AC\uC784 \uD6C4, 1987\uB144 \uC815\uACC4\uC5D0\uC11C \uC740\uD1F4\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uD558\uC6D0 \uC758\uC6D0\uC73C\uB85C\uC11C \uACC4\uC18D \uB0A8\uC544\uC788\uC5C8\uC73C\uBA70 1983\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uB514 \uCC28\uC774\uD2B8 \uC9C0\uC758 \uACF5\uB3D9 \uD3B8\uC9D1\uC790\uB97C \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (Hamburg, 23 december 1918 \u2013 aldaar, 10 november 2015) was een Duits politicus van de SPD en econoom en bondskanselier van Duitsland van 1974 tot 1982."@nl . . . "Politician"@en . "Hamburg, Germany"@en . . . . . . "Bundestag Leader of the SDP Group"@en . . "1942"^^ . . . . . . "for Hamburg-Nord II"@en . "\u0413\u0435\u0301\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u0428\u043C\u0456\u0434\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Helmut Heinrich Waldemar Schmidt; 23 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1918, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 10 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2015, \u0442\u0430\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0443 1974\u20131982. \u0412\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0456 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456 \u00AB\u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB. \u0423 1953\u20131962 \u0442\u0430 1965\u20131987 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u0442\u0430\u0433\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u0411\u0443\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0441\u043E\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0456 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u044F\u0447\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0442\u0430."@uk . "The following subsections concerning Schmidt's political policies and actions may be too expansive."@en . . . . . "1937"^^ . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt, f\u00F6dd 23 december 1918 i Hamburg, d\u00F6d 10 november 2015 i Hamburg, var en tysk socialdemokratisk politiker. Han var V\u00E4sttysklands f\u00F6rbundskansler 1974\u201382. Helmut Schmidt eftertr\u00E4dde Willy Brandt som f\u00F6rbundskansler 1974. Han hade d\u00E5 en l\u00E5ng politisk karri\u00E4r inom Tysklands socialdemokratiska parti (SPD) bakom sig som senator i Hamburg samt f\u00F6rsvars- och finansminister i V\u00E4sttysklands regering 1969\u201374. Schmidt utgav flera b\u00F6cker och fungerade fr\u00E5n 1983 och fram till sin d\u00F6d som en av utgivarna (Mitherausgeber) av tidningen Die Zeit."@sv . . . "41901"^^ . . "Hans-Dietrich Genscher"@en . "1"^^ . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (* 23. Dezember 1918 in Hamburg; \u2020 10. November 2015 ebenda) war ein deutscher Politiker der SPD. Von 1974 bis 1982 war er als Regierungschef einer sozialliberalen Koalition nach dem R\u00FCcktritt Willy Brandts der f\u00FCnfte Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland. Ab 1961 war Schmidt Senator der Polizeibeh\u00F6rde in Hamburg. In dieser Funktion wurde er w\u00E4hrend der Sturmflut 1962 als Krisenmanager weit \u00FCber Hamburg hinaus bekannt und gesch\u00E4tzt. Von 1967 bis 1969 war er Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion, 1969 bis 1972 Bundesminister der Verteidigung und 1972 bis 1974 Bundesminister der Finanzen. Nach seiner Kanzlerschaft genoss Schmidt als Elder Statesman partei\u00FCbergreifend Popularit\u00E4t und hohes Ansehen. Au\u00DFerdem verfasste er zahlreiche B\u00FCcher und war von 1983 bis zu seinem Tod Mitherausgeber der Wochenzeitung Die Zeit."@de . . "\u039F \u03A7\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5\u03C4 \u03A7\u03AC\u03B9\u03BD\u03C1\u03B9\u03C7 \u0392\u03AC\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C1 \u03A3\u03BC\u03B9\u03C4 (Helmut Heinrich Waldemar Schmidt, 23 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1918 - 10 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2015) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (SPD) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B3\u03BA\u03B5\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1974 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1982."@el . . . "1967-03-14"^^ . . . . "Cabinet Schmidt I"@en . . "2010"^^ . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (* 23. Dezember 1918 in Hamburg; \u2020 10. November 2015 ebenda) war ein deutscher Politiker der SPD. Von 1974 bis 1982 war er als Regierungschef einer sozialliberalen Koalition nach dem R\u00FCcktritt Willy Brandts der f\u00FCnfte Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland. Nach seiner Kanzlerschaft genoss Schmidt als Elder Statesman partei\u00FCbergreifend Popularit\u00E4t und hohes Ansehen. Au\u00DFerdem verfasste er zahlreiche B\u00FCcher und war von 1983 bis zu seinem Tod Mitherausgeber der Wochenzeitung Die Zeit."@de . . . . . . . "1982-09-17"^^ . . . "\u03A7\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5\u03C4 \u03A3\u03BC\u03B9\u03C4"@el . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . "Helmut Schmidt"@sv . . . . . . . . . "Ruth Loah"@en . "Helmut Schmidt"@in . . . . . . . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (Hamburg, 23 december 1918 \u2013 aldaar, 10 november 2015) was een Duits politicus van de SPD en econoom en bondskanselier van Duitsland van 1974 tot 1982."@nl . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (\u02C8h\u025Blmu\u02D0t \u02C8ha\u0361\u026An\u0281\u026A\u00E7 \u02C8vald\u0259ma\u02D0\u0250 \u02C8\u0283m\u026At ahoskatua; Hanburgo, 1918ko abenduaren 23a - ibidem, 2015eko azaroaren 10a) alemaniar politikari ohia da. Alderdi sozialdemokratako kide egin zen, eta, 1953tik aurrera, diputatua izan zen. 1967an, legebiltzarreko bere taldeko buruzagi hautatu zuten, 1969an Defentsa ministro eta 1972an Finantza ministro. 1974an, Willy Brandt kantzilerraren ordezkari aukeratu zuten, eta kargu horretarako izendatu zuten berriz 1976ko eta 1980ko hauteskundeetan. Gero, astekariko arduradun nagusietako bat izan zen. Paris-Berlin ardatza sendotzeagatik ere izango da gogoratua Schmidt; Valery Giscard d'Estaing Frantziako presidentearekin oso sintonia ona zuen, eta bien ekimenez sortu zen 1974an Europako Batzordea."@eu . . . "Helmut Schmidt"@eu . . . "for Hamburg"@en . . . . . . . . . . "Chancellor of Germany"@en . "\u0647\u0644\u0645\u0648\u062A \u0634\u0645\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Helmut Schmidt) \u200F(23 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1918 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u2013 10 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2015 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A) \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 1974 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u064A\u0629 1982 ."@ar . . . . "Wilhelm Kr\u00F6ger"@en . . ""@en . . . . "Member of the Bundestag"@en . . "Helmut Schmidt"@pl . . . "Helmut Schmidt"@ca . . . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (Hamburgo, 23 de dezembro de 1918 \u2014 Hamburgo, 10 de novembro 2015) foi um pol\u00EDtico do Partido Social-Democrata da Alemanha. Era luterano. Foi o quinto chanceler da Alemanha, de 1974 a 1982, tendo servido, entre outros, brevemente como Ministro das Rela\u00E7\u00F5es Exteriores, no fim do seu mandato como chanceler alem\u00E3o."@pt . . . . "\u8D6B\u5C14\u7A46\u7279\u00B7\u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u00B7\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u00B7\u65BD\u5BC6\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHelmut Heinrich Waldemar Schmidt\uFF0C1918\u5E7412\u670823\u65E5\uFF0D2015\u5E7411\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u66FE\u4EFB\u5FB7\u56FD\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A\uFF08SPD\uFF09\u4E3B\u5E2D\uFF081967\u5E74\u20141969\u5E74\uFF09\u3001\u897F\u5FB7\u56FD\u9632\u90E8\u957F\uFF081967\u5E74\u20141972\u5E74\uFF09\u3001\u8D22\u7ECF\u90E8\u957F\uFF081972\u5E74\uFF09\u3001\u897F\u5FB7\u7ECF\u6D4E\u90E8\u957F\uFF081972\u5E74\u20141974\u5E74\uFF09\u3001\u897F\u5FB7\u603B\u7406\uFF081974\u5E74\u20141982\u5E74\uFF09\u3001\u4EE3\u7406\u90E8\u9577\uFF081982\u5E749\u670817\u65E5\uFF0D1982\u5E7410\u67081\u65E5\uFF09\u3002\u5728\u4EFB\u671F\u9593\u7684\u7ECF\u6D4E\u653F\u7B56\u5949\u884C\u51EF\u6069\u65AF\u4E3B\u4E49\u3002"@zh . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt, f\u00F6dd 23 december 1918 i Hamburg, d\u00F6d 10 november 2015 i Hamburg, var en tysk socialdemokratisk politiker. Han var V\u00E4sttysklands f\u00F6rbundskansler 1974\u201382. Helmut Schmidt eftertr\u00E4dde Willy Brandt som f\u00F6rbundskansler 1974. Han hade d\u00E5 en l\u00E5ng politisk karri\u00E4r inom Tysklands socialdemokratiska parti (SPD) bakom sig som senator i Hamburg samt f\u00F6rsvars- och finansminister i V\u00E4sttysklands regering 1969\u201374. Schmidt utgav flera b\u00F6cker och fungerade fr\u00E5n 1983 och fram till sin d\u00F6d som en av utgivarna (Mitherausgeber) av tidningen Die Zeit."@sv . . . . . . . . . . . "Helmut Schmidt"@es . . . . "right"@en . . . . . . "108437"^^ . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (\u02C8h\u025Blmu\u02D0t \u02C8ha\u0361\u026An\u0281\u026A\u00E7 \u02C8vald\u0259ma\u02D0\u0250 \u02C8\u0283m\u026At ahoskatua; Hanburgo, 1918ko abenduaren 23a - ibidem, 2015eko azaroaren 10a) alemaniar politikari ohia da. Alderdi sozialdemokratako kide egin zen, eta, 1953tik aurrera, diputatua izan zen. 1967an, legebiltzarreko bere taldeko buruzagi hautatu zuten, 1969an Defentsa ministro eta 1972an Finantza ministro. 1974an, Willy Brandt kantzilerraren ordezkari aukeratu zuten, eta kargu horretarako izendatu zuten berriz 1976ko eta 1980ko hauteskundeetan. Gero, astekariko arduradun nagusietako bat izan zen."@eu . "Willy Brandt"@en . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (Hamburgo, 23 de diciembre de 1918-Hamburgo, 10 de noviembre de 2015) fue un pol\u00EDtico alem\u00E1n, miembro del Partido Socialdem\u00F3crata de Alemania.\u200B Desempe\u00F1\u00F3 los cargos de ministro de Defensa entre 1969 y 1972, ministro de Econom\u00EDa y Finanzas en 1972,\u200B ministro de Finanzas desde 1972 hasta 1974, canciller de Alemania Occidental desde 1974 hasta 1982\u200B y ministro de Asuntos Exteriores en septiembre y octubre de 1982. De formaci\u00F3n economista, Schmidt es considerado como partidario del keynesianismo.[cita requerida] Desde 1983 hasta su muerte fue editor del semanario influyente Die Zeit.\u200B"@es . . . . . "\u039F \u03A7\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5\u03C4 \u03A7\u03AC\u03B9\u03BD\u03C1\u03B9\u03C7 \u0392\u03AC\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C1 \u03A3\u03BC\u03B9\u03C4 (Helmut Heinrich Waldemar Schmidt, 23 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1918 - 10 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2015) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (SPD) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B3\u03BA\u03B5\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1974 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1982."@el . . ""@en . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (23 Desember 1918 \u2013 10 November 2015) adalah seorang politikus Jerman. Ia adalah kanselir Republik Federal Jerman dari tahun 1974 sampai 1982. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Helmut Schmidt. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . . . . . "1972-07-07"^^ . "1972-07-07"^^ . . . . . . . . "March 2022"@en . . . . . . . . . . "Helmut Schmidt"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2015-11-10"^^ . . . "--10-20"^^ . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (Amburgo, 23 dicembre 1918 \u2013 Amburgo, 10 novembre 2015) \u00E8 stato un politico e funzionario tedesco. \u00C8 stato Cancelliere della Repubblica Federale Tedesca dal 6 maggio 1974 al 1\u00BA ottobre 1982 (\u2192 Governo Schmidt I, II e III). Dopo aver partecipato al conflitto mondiale, divenuto membro del Partito Socialdemocratico di Germania nel 1946, fu parlamentare del Bundestag nel 1953-1962. Mantenne il ruolo di Ministro della difesa della RFT dal 1969 al 1972, diventando nel 1972 Ministro delle finanze (Governo Brandt I)."@it . . . . . . . . . ""@en . . . . "Polaiteoir de chuid an SPD agus iar-Sheansail\u00E9ir na Gearm\u00E1ine ab ea Helmut Heinrich Waldemar Schmidt. Rugadh \u00E9 ar an 23 Nollaig 1918 i gcathair Hamburg na Gearm\u00E1ine agus bh\u00E1saigh s\u00E9 san \u00E1it ch\u00E9anna ar an 10 Samhain 2015. Bh\u00ED Schmidt ina Sheansail\u00E9ir ar an mBundesrepublik Deutschland (Gaeilge: Poblacht Ch\u00F3naidhme na Gearm\u00E1ine) \u00F3n mbliain 1974 go dt\u00ED 1982. Tar \u00E9is d\u00F3 \u00E9ir\u00ED as an bpolait\u00EDocht, thug s\u00E9 aghaidh ar an iriseoireacht. D'\u00E9irigh s\u00E9 ina chomheagarth\u00F3ir ar (Gaeilge: 'An tAm'), nuacht\u00E1n seachtaini\u00FAil a fhoils\u00EDtear in Hamburg, sa mbliain 1983 agus chaith s\u00E9 an chuid eile d\u00E1 shaol sa phost sin."@ga . . . . . . . "Helmut Schmidt"@eo . "1918-12-23"^^ . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . "Helmut Schmidt Signature.svg" . . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt"@en . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u043C\u0430\u0440 \u0428\u043C\u0438\u0434\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Helmut Heinrich Waldemar Schmidt; 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1918, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 10 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2015, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435, \u0424\u0420\u0413) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A-\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442. \u041F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440 \u0424\u0420\u0413 (1974\u20141982)."@ru . . . . "Helmut Schmidt Signature.svg"@en . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (ur. 23 grudnia 1918 w Hamburgu, zm. 10 listopada 2015 tam\u017Ce) \u2013 niemiecki polityk nale\u017C\u0105cy do Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD), kanclerz Niemiec w latach 1974\u20131982, kr\u00F3tko tak\u017Ce minister spraw zagranicznych."@pl . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u0428\u043C\u0456\u0434\u0442"@uk . . . "Helmut Schmidt"@en . "Karl Schiller"@en . . . . . . "--04-15"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Helmut Schimdt (Hamburg, Imperi Alemany, 23 de desembre de 1918 - Hamburg, 10 de novembre de 2015) fou un pol\u00EDtic alemany i militant del SPD, Canceller d'Alemanya del 1974 al 1982 i ministre en diverses carteres. Va viure al barri d'Hamburg de Langenhorn."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (German pronunciation: [\u02C8h\u025Blmu\u02D0t \u02C8\u0283m\u026At]; 23 December 1918 \u2013 10 November 2015) was a German politician and member of the Social Democratic Party of Germany (SPD), who served as the chancellor of West Germany from 1974 to 1982. Before becoming Chancellor, he served as the minister of defence (1969\u20131972) and the minister of finance (1972\u20131974) in the government of Willy Brandt. In the latter role he gained credit for his financial policies. He had also briefly been Minister of Economics and as acting Foreign Minister. As Chancellor, he focused on international affairs, seeking \"political unification of Europe in partnership with the United States\" and issuing proposals that led to the NATO Double-Track Decision in 1979 to deploy US Pershing II missiles to Europe. He was an energetic diplomat who sought European co-operation and international economic co-ordination and was the leading force in creating the European Monetary System in 1978. He was re-elected chancellor in 1976 and 1980, but his coalition fell apart in 1982 with the switch by his coalition allies, the Free Democratic Party. He retired from Parliament in 1986, after clashing with the SPD's left wing, which opposed him on defence and economic issues. In 1986 he was a leading proponent of European monetary union and a European Central Bank."@en . . . . . . "for Hamburg-Bergedorf"@en . . . . . . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt , n\u00E9 le 23 d\u00E9cembre 1918 \u00E0 Hambourg et mort le 10 novembre 2015 dans la m\u00EAme ville, est un homme politique allemand, membre du Parti social-d\u00E9mocrate (SPD). Port\u00E9 \u00E0 la pr\u00E9sidence du groupe SPD au Bundestag en 1967, il renonce \u00E0 ce poste deux ans plus tard pour devenir le premier social-d\u00E9mocrate au poste de ministre f\u00E9d\u00E9ral de la D\u00E9fense d'Allemagne de l'Ouest. En 1972, Willy Brandt le nomme ministre f\u00E9d\u00E9ral de l'\u00C9conomie et des Finances, mais le minist\u00E8re de l'\u00C9conomie reprend son autonomie d\u00E8s la fin de cette ann\u00E9e. En 1974, il succ\u00E8de \u00E0 Willy Brandt comme chancelier f\u00E9d\u00E9ral et occupe ce poste jusqu'au d\u00E9part des lib\u00E9raux de sa coalition, en 1982. Avec plus de huit ans pass\u00E9s \u00E0 la t\u00EAte du gouvernement, il d\u00E9tient le record de long\u00E9vit\u00E9 des chanceliers issus du SPD."@fr . . . . . . "Cabinet Schmidt II"@en . . "2015-11-10"^^ . . . "Helmut Schmidt"@nl . . . . . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (Hamburgo, 23 de dezembro de 1918 \u2014 Hamburgo, 10 de novembro 2015) foi um pol\u00EDtico do Partido Social-Democrata da Alemanha. Era luterano. Foi o quinto chanceler da Alemanha, de 1974 a 1982, tendo servido, entre outros, brevemente como Ministro das Rela\u00E7\u00F5es Exteriores, no fim do seu mandato como chanceler alem\u00E3o."@pt . . . "Cabinet Schmidt III"@en . . "Helmut Heinrich Waldemar Schmidt , n\u00E9 le 23 d\u00E9cembre 1918 \u00E0 Hambourg et mort le 10 novembre 2015 dans la m\u00EAme ville, est un homme politique allemand, membre du Parti social-d\u00E9mocrate (SPD). Port\u00E9 \u00E0 la pr\u00E9sidence du groupe SPD au Bundestag en 1967, il renonce \u00E0 ce poste deux ans plus tard pour devenir le premier social-d\u00E9mocrate au poste de ministre f\u00E9d\u00E9ral de la D\u00E9fense d'Allemagne de l'Ouest. En 1972, Willy Brandt le nomme ministre f\u00E9d\u00E9ral de l'\u00C9conomie et des Finances, mais le minist\u00E8re de l'\u00C9conomie reprend son autonomie d\u00E8s la fin de cette ann\u00E9e."@fr .