. "Helgeandsholmen"@cs . . . . "322933"^^ . "Helgeandsholmen je mal\u00FD ostrov v centru Stockholmu. Nach\u00E1z\u00ED se severn\u011B od ostrova Stadsholmen, a v\u00FDchodn\u011B od ostr\u016Fvku Str\u00F6msborg, se kter\u00FDmi spole\u010Dn\u011B s ostrovem Riddarholmen (ten se rozkl\u00E1d\u00E1 pon\u011Bkud d\u00E1le) vytv\u00E1\u0159\u00ED Gamla stan, star\u00E9 m\u011Bsto \u2013 historick\u00E9 centrum Stockholmu. Na ostrov\u011B Helgeandsholmen se nach\u00E1z\u00ED budova (Riksdagshuset) \u0160v\u00E9dsk\u00E9ho parlamentu a Muzeum st\u0159edov\u011Bk\u00E9ho Stockholmu (\u0161v\u00E9dky Stockholms medeltidsmuseum). Se sousedn\u00EDmi ostrovy je propojen t\u0159emi mosty: , a . Terasa na v\u00FDchodn\u00EDm okraji, naz\u00FDvan\u00E1 Str\u00F6mparterren je ve\u0159ejn\u00FD park s restaurac\u00ED z roku 1832, zat\u00EDmco schody vedouc\u00ED dol\u016F k vod\u011B jsou z let 1807\u20131810. N\u00E1b\u0159e\u017E\u00ED z\u00E1padn\u011B od budovy parlamentu kdysi obklopovalo \u0160v\u00E9dskou centr\u00E1ln\u00ED banku (\u0161v\u00E9dsky Sveriges Riksbank) a n\u00E1b\u0159e\u017E\u00ED se proto naz\u00FDvalo Bankkajen (Bankovn\u00ED n\u00E1b\u0159e\u017E\u00ED). Ulice severn\u011B a ji\u017En\u011B se naz\u00FDvaj\u00ED Norra/S\u00F6dra Helgeandstrappan (Severn\u00ED/ji\u017En\u00ED helgeandsk\u00E9 schody). V\u0161echny tyto n\u00E1zvy poch\u00E1zej\u00ED z roku 1925."@cs . . . "Helgeandsholmen es una peque\u00F1a isla del centro de Estocolmo en Suecia. Forma parte de Gamla Stan, la Ciudad Vieja de Estocolmo, y se sit\u00FAa al norte de Stadsholmen, en frente del . El Riksdag, el Parlamento sueco, es el \u00FAnico edificio de la isla. El nombre de Helgeandsholmen se deriva de \"Den helige andens holmen\", que significa el islote del Santo Esp\u00EDritu. \n* Datos: Q916039 \n* Multimedia: Helgeandsholmen / Q916039"@es . . . . . . . . . . "Helgeandsholmen"@fr . "Helgeandsholmen \u00E9 uma pequena ilha no centro de Estocolmo, capital da Su\u00E9cia. Faz parte da Gamla Stan, a Cidade Velha de Estocolmo, e fica ao norte de uma outra ilhota, Stadsholmen, em frente ao Pal\u00E1cio Real. A Riksdagshuset - onde est\u00E1 alojado o Parlamento da Su\u00E9cia (Riksdagen) - \u00E9 o \u00FAnico edif\u00EDcio da ilha. O nome de Helgeandsholmen \u00E9 uma redu\u00E7\u00E3o da forma Den helige andes holme (em portugu\u00EAs: \"ilh\u00E9u do Esp\u00EDrito Santo\")."@pt . "Helgeandsholmen"@pt . . . . . . . . . . "\u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0430\u0301\u043D\u0434\u0441\u0445\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Helgeandsholmen) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0440\u0438\u043A\u0441\u0434\u0430\u0433\u0430 \u0438 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u044F. \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D \u0441 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . "Helgeandsholmen \u2013 ma\u0142a wysepka w centralnym Sztokholmie. Jest zlokalizowana na p\u00F3\u0142noc od Stadsholmen i na wsch\u00F3d od Str\u00F6msborg, z kt\u00F3rymi, razem z Riddarholmen, sk\u0142ada si\u0119 na Gamla stan. Wyspa jest po\u0142\u0105czona z s\u0105siednimi wyspami przez trzy mosty: , i Norrbro. Na Helgeandsholmen mie\u015Bci si\u0119 budynek szwedzkiego parlamentu i Muzeum \u015Aredniowiecznego Sztokholmu."@pl . . . . . . "Helgeandsholmen"@ca . . . "Helgeandsholmen \u00E9s una petita illa del centre d'Estocolm, a Su\u00E8cia. Forma part de Gamla Stan, la vella ciutat d'Estocolm, i se situa al nord de Stadsholmen, davant del palau reial. El Riksdag, el Parlament suec, \u00E9s l'\u00FAnic edifici de l'illa. El nom de Helgeandsholmen es deriva de \u00ABDen helige andes holme\u00BB, que significa \u00ABl'illot del Sant Esperit\u00BB."@ca . . . . . "59.32789993286133"^^ . "\u8056\u9748\u5CF6 (\u745E\u5178)"@zh . "Helgeandsholmen Suediako Stockholm hiriburuaren erdigunean dagoen uhartea da, Stadsholmen eta Riddarholmen uharteekin batera Gamla Stan alde zaharra osatzen duena. Suediako Legebiltzarraren jauregia (Riksdag) dago bertan, uhartearen azalera ia osoa hartzen duelarik."@eu . . . . . . . "Helgeandsholmen \u00E8 una piccola isola al centro di Stoccolma, in Svezia. L'isola \u00E8 a nord del Stadsholmen e del Palazzo Reale di Stoccolma, insieme ai quali forma la Citt\u00E0 vecchia di Stoccolma. Sull'isola vi \u00E8 un solo edificio, che ospita il Parlamento della Svezia, il Riksdag. Il nome Helgeandsholmen deriva da una variazione della frase \"Den helige andes holme\", che significa \"L'isola dello Spirito Santo\"."@it . . . . . . . "Helgeandsholmen je mal\u00FD ostrov v centru Stockholmu. Nach\u00E1z\u00ED se severn\u011B od ostrova Stadsholmen, a v\u00FDchodn\u011B od ostr\u016Fvku Str\u00F6msborg, se kter\u00FDmi spole\u010Dn\u011B s ostrovem Riddarholmen (ten se rozkl\u00E1d\u00E1 pon\u011Bkud d\u00E1le) vytv\u00E1\u0159\u00ED Gamla stan, star\u00E9 m\u011Bsto \u2013 historick\u00E9 centrum Stockholmu. Na ostrov\u011B Helgeandsholmen se nach\u00E1z\u00ED budova (Riksdagshuset) \u0160v\u00E9dsk\u00E9ho parlamentu a Muzeum st\u0159edov\u011Bk\u00E9ho Stockholmu (\u0161v\u00E9dky Stockholms medeltidsmuseum). Se sousedn\u00EDmi ostrovy je propojen t\u0159emi mosty: , a ."@cs . "Helgeandsholmen \u00E8 una piccola isola al centro di Stoccolma, in Svezia. L'isola \u00E8 a nord del Stadsholmen e del Palazzo Reale di Stoccolma, insieme ai quali forma la Citt\u00E0 vecchia di Stoccolma. Sull'isola vi \u00E8 un solo edificio, che ospita il Parlamento della Svezia, il Riksdag. Il nome Helgeandsholmen deriva da una variazione della frase \"Den helige andes holme\", che significa \"L'isola dello Spirito Santo\"."@it . . . . . "18.06970024108887"^^ . "Helgeandsholmen Suediako Stockholm hiriburuaren erdigunean dagoen uhartea da, Stadsholmen eta Riddarholmen uharteekin batera Gamla Stan alde zaharra osatzen duena. Suediako Legebiltzarraren jauregia (Riksdag) dago bertan, uhartearen azalera ia osoa hartzen duelarik."@eu . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0430\u043D\u0434\u0441\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Helgeandsholmen) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u041D\u043E\u0440\u0440\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C \u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0432. \u0414\u0443\u0445\u0430. \u0413\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0430\u043D\u0434\u0441\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0428\u0442\u0430\u0434\u0441\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0430. \u041D\u0430 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u2014 \u0420\u0438\u043A\u0441\u0434\u0430\u0433, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0443. \u0413\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0430\u043D\u0434\u0441\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438: \u0420\u0456\u043A\u0441\u0431\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0421\u0442\u0430\u043B\u043B\u0431\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0456 \u041D\u043E\u0440\u0440\u0431\u0440\u043E\u043C. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0456, \u0443 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0428\u0442\u0440\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C, \u0437 1832 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0454 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u0437 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A \u0441\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0434\u043E \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0443 1807-1810 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . "Helgeandsholmen"@eu . . . "Helgeandsholmen"@it . . . . . . . . "59.3279 18.0697" . . . . "Helgeandsholmen"@sv . "Helgeandsholmen"@en . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0430\u043D\u0434\u0441\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Helgeandsholmen) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u041D\u043E\u0440\u0440\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C \u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0432. \u0414\u0443\u0445\u0430. \u0413\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0430\u043D\u0434\u0441\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0428\u0442\u0430\u0434\u0441\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0430. \u041D\u0430 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u2014 \u0420\u0438\u043A\u0441\u0434\u0430\u0433, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0443. \u0413\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0430\u043D\u0434\u0441\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438: \u0420\u0456\u043A\u0441\u0431\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0421\u0442\u0430\u043B\u043B\u0431\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0456 \u041D\u043E\u0440\u0440\u0431\u0440\u043E\u043C. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0456, \u0443 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0428\u0442\u0440\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C, \u0437 1832 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0454 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u0437 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A \u0441\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0434\u043E \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0443 1807-1810 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "Helgeandsholmen"@pl . . "Helgeandsholmen \u00E4r en \u00F6 i Norrstr\u00F6m, inom stadsdelen Gamla stan i Stockholm, namngiven efter det forna Helgeandshuset. P\u00E5 holmen ligger Riksdagshuset och de \u00F6ppna platserna Riksplan och Str\u00F6mparterren. Holmen \u00E4r tre hektar stor varav Riksdagshuset upptar en hektar. P\u00E5 \u00F6n finns \u00E4ven Medeltidsmuseet med delar av stadsmuren under Norrbro. Den korsas av Norrbro och Riksgatan, och f\u00F6rbinds med Norrmalm via Riksbron och med Gamla stan via Stallbron \u00F6ver Stallkanalen."@sv . . "Helgeandsholmen es una peque\u00F1a isla del centro de Estocolmo en Suecia. Forma parte de Gamla Stan, la Ciudad Vieja de Estocolmo, y se sit\u00FAa al norte de Stadsholmen, en frente del . El Riksdag, el Parlamento sueco, es el \u00FAnico edificio de la isla. El nombre de Helgeandsholmen se deriva de \"Den helige andens holmen\", que significa el islote del Santo Esp\u00EDritu. \n* Datos: Q916039 \n* Multimedia: Helgeandsholmen / Q916039"@es . . . . "Helgeandsholmen \u00E9s una petita illa del centre d'Estocolm, a Su\u00E8cia. Forma part de Gamla Stan, la vella ciutat d'Estocolm, i se situa al nord de Stadsholmen, davant del palau reial. El Riksdag, el Parlament suec, \u00E9s l'\u00FAnic edifici de l'illa. El nom de Helgeandsholmen es deriva de \u00ABDen helige andes holme\u00BB, que significa \u00ABl'illot del Sant Esperit\u00BB."@ca . "Helgeandsholmen est une petite \u00EEle du centre de Stockholm en Su\u00E8de. Elle fait partie de Gamla Stan, la vieille ville de Stockholm, et se trouve : \n* du c\u00F4t\u00E9 sud, face au palais royal situ\u00E9e au nord de Stadsholmen ; \n* du c\u00F4t\u00E9 nord, face \u00E0 la Maison Sager, la r\u00E9sidence du Premier Ministre se trouvant dans le Norrmalm. La Riksdagshuset, litt\u00E9ralement \u00AB la maison du Riksdag \u00BB, le parlement su\u00E9dois, est le seul b\u00E2timent de l'\u00EEle. Le nom de Helgeandsholmen est d\u00E9riv\u00E9 de \u00AB Den helige andes holme \u00BB, qui signifie l'\u00AB \u00EElot du Saint-Esprit \u00BB."@fr . . . . . "POINT(18.069700241089 59.327899932861)"^^ . . "Helgeandsholmen \u2013 ma\u0142a wysepka w centralnym Sztokholmie. Jest zlokalizowana na p\u00F3\u0142noc od Stadsholmen i na wsch\u00F3d od Str\u00F6msborg, z kt\u00F3rymi, razem z Riddarholmen, sk\u0142ada si\u0119 na Gamla stan. Wyspa jest po\u0142\u0105czona z s\u0105siednimi wyspami przez trzy mosty: , i Norrbro. Na Helgeandsholmen mie\u015Bci si\u0119 budynek szwedzkiego parlamentu i Muzeum \u015Aredniowiecznego Sztokholmu."@pl . "\u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0430\u043D\u0434\u0441\u0445\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D"@ru . . . . . . . "Helgeandsholmen (Swedish: [\u02C8h\u00EA\u02D0l\u0261\u025Bands\u02CCh\u0254l\u02D0m\u025Bn]) is a small island in central Stockholm, Sweden. It is located north of Stadsholmen, and east of Str\u00F6msborg, with which, together with Riddarholmen, it forms Gamla stan, the old town of Stockholm. Helgeandsholmen contains the Riksdag Building and the Museum of Medieval Stockholm, and is connected to neighbouring islands through three bridges: Riksbron, Stallbron, and Norrbro. The terrace in the eastern end, called Str\u00F6mparterren (\"The Stream Parterr\"), is a public park with a restaurant dating from 1832, while the flight of stairs leading down to the water is from 1807\u20131810. The quay west of the Riksdag Building once surrounded Sweden's central bank Sveriges Riksbank and was thus named Bankkajen (\"The Bank Quay\"), while the streets on southern and northern sides are called Norra/S\u00F6dra Helgeandstrappan (\"The Northern/Southern Helgeand Stairs\"), all of them named in 1925."@en . "1028416828"^^ . . "\u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0430\u0301\u043D\u0434\u0441\u0445\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Helgeandsholmen) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0440\u0438\u043A\u0441\u0434\u0430\u0433\u0430 \u0438 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u044F. \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D \u0441 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438."@ru . "Helgeandsholmen \u00E4r en \u00F6 i Norrstr\u00F6m, inom stadsdelen Gamla stan i Stockholm, namngiven efter det forna Helgeandshuset. P\u00E5 holmen ligger Riksdagshuset och de \u00F6ppna platserna Riksplan och Str\u00F6mparterren. Holmen \u00E4r tre hektar stor varav Riksdagshuset upptar en hektar. P\u00E5 \u00F6n finns \u00E4ven Medeltidsmuseet med delar av stadsmuren under Norrbro. Den korsas av Norrbro och Riksgatan, och f\u00F6rbinds med Norrmalm via Riksbron och med Gamla stan via Stallbron \u00F6ver Stallkanalen. Helgeandsholmen med sin avl\u00E5nga form har uppst\u00E5tt dels genom landh\u00F6jningen, dels genom l\u00E5ngvariga utfyllnader. Idag kan man inte se n\u00E5gra sp\u00E5r av den ursprungliga naturen, som fram till medeltiden utgjordes av tre holmar i Norrstr\u00F6m."@sv . . "Helgeandsholmen est une petite \u00EEle du centre de Stockholm en Su\u00E8de. Elle fait partie de Gamla Stan, la vieille ville de Stockholm, et se trouve : \n* du c\u00F4t\u00E9 sud, face au palais royal situ\u00E9e au nord de Stadsholmen ; \n* du c\u00F4t\u00E9 nord, face \u00E0 la Maison Sager, la r\u00E9sidence du Premier Ministre se trouvant dans le Norrmalm. La Riksdagshuset, litt\u00E9ralement \u00AB la maison du Riksdag \u00BB, le parlement su\u00E9dois, est le seul b\u00E2timent de l'\u00EEle. Le nom de Helgeandsholmen est d\u00E9riv\u00E9 de \u00AB Den helige andes holme \u00BB, qui signifie l'\u00AB \u00EElot du Saint-Esprit \u00BB. \n* Portail du monde insulaire \n* Portail de la mer Baltique \n* Portail de Stockholm"@fr . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0430\u043D\u0434\u0441\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D"@uk . . . . . . . . . "Helgeandsholmen (Swedish: [\u02C8h\u00EA\u02D0l\u0261\u025Bands\u02CCh\u0254l\u02D0m\u025Bn]) is a small island in central Stockholm, Sweden. It is located north of Stadsholmen, and east of Str\u00F6msborg, with which, together with Riddarholmen, it forms Gamla stan, the old town of Stockholm. Helgeandsholmen contains the Riksdag Building and the Museum of Medieval Stockholm, and is connected to neighbouring islands through three bridges: Riksbron, Stallbron, and Norrbro."@en . . . "Helgeandsholmen"@es . . . "Helgeandsholmen \u00E9 uma pequena ilha no centro de Estocolmo, capital da Su\u00E9cia. Faz parte da Gamla Stan, a Cidade Velha de Estocolmo, e fica ao norte de uma outra ilhota, Stadsholmen, em frente ao Pal\u00E1cio Real. A Riksdagshuset - onde est\u00E1 alojado o Parlamento da Su\u00E9cia (Riksdagen) - \u00E9 o \u00FAnico edif\u00EDcio da ilha. O nome de Helgeandsholmen \u00E9 uma redu\u00E7\u00E3o da forma Den helige andes holme (em portugu\u00EAs: \"ilh\u00E9u do Esp\u00EDrito Santo\")."@pt . "\u5723\u7075\u5C9B\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AHelgeandsholmen\uFF09\u662F\u745E\u5178\u65AF\u5FB7\u54E5\u723E\u6469\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u4E00\u4E2A\u5C0F\u5C9B\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u57CE\u5C9B\u4EE5\u5317\uFF0C\u6C34\u6D41\u57CE\u5821\uFF08Str\u00F6msborg\uFF09\u4EE5\u4E1C\uFF0C\u8FDE\u540C\u9A91\u58EB\u5C9B\uFF0C\u4E00\u8D77\u6784\u6210\u65AF\u5FB7\u54E5\u723E\u6469\u8001\u57CE\u3002\u5723\u7075\u5C9B\u4E0A\u6709\u745E\u5178\u56FD\u4F1A\u5927\u53A6\u548C\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65AF\u5FB7\u54E5\u723E\u6469\u535A\u7269\u9986\u3002\u5723\u7075\u5C9B\u4E0E\u5468\u56F4\u6865\u6881\u901A\u8FC7\u4E09\u4E2A\u6865\u76F8\u8FDE\uFF1A\u56FD\u5BB6\u6865\u3001\u99AC\u53A9\u6A4B\u548C\u5317\u6865\u3002 \u4F4D\u4E8E\u4E1C\u7AEF\u7684\u5E73\u53F0\uFF0C\u540D\u4E3A\u201C\u6C34\u6D41\u82B1\u575B\u201D\uFF08Str\u00F6mparterren\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u516C\u56ED\u53CA\u4E00\u4E2A1832\u5E74\u7684\u9910\u5385\u3002\u56FD\u4F1A\u897F\u4FA7\u7684\u6EE8\u6CB3\u8DEF\u66FE\u4E3A\u745E\u5178\u94F6\u884C\u6240\u5728\u5730\uFF0C\u56E0\u6B64\u540D\u4E3A\u94F6\u884C\u6EE8\u6CB3\u8DEF\uFF08Bankkajen\uFF09\uFF0C\u800C\u5317\uFF0C\u5357\u4E24\u4FA7\u7684\u8857\u9053\u540D\u4E3A\u201C\u5317/\u5357\u5723\u7075\u697C\u68AF\u201D\uFF08Norra/S\u00F6dra Helgeandstrappan\uFF09\uFF0C\u5B83\u4EEC\u90FD\u57281925\u5E74\u547D\u540D\u3002"@zh . . . . . "13087"^^ . . . "\u5723\u7075\u5C9B\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AHelgeandsholmen\uFF09\u662F\u745E\u5178\u65AF\u5FB7\u54E5\u723E\u6469\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u4E00\u4E2A\u5C0F\u5C9B\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u57CE\u5C9B\u4EE5\u5317\uFF0C\u6C34\u6D41\u57CE\u5821\uFF08Str\u00F6msborg\uFF09\u4EE5\u4E1C\uFF0C\u8FDE\u540C\u9A91\u58EB\u5C9B\uFF0C\u4E00\u8D77\u6784\u6210\u65AF\u5FB7\u54E5\u723E\u6469\u8001\u57CE\u3002\u5723\u7075\u5C9B\u4E0A\u6709\u745E\u5178\u56FD\u4F1A\u5927\u53A6\u548C\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65AF\u5FB7\u54E5\u723E\u6469\u535A\u7269\u9986\u3002\u5723\u7075\u5C9B\u4E0E\u5468\u56F4\u6865\u6881\u901A\u8FC7\u4E09\u4E2A\u6865\u76F8\u8FDE\uFF1A\u56FD\u5BB6\u6865\u3001\u99AC\u53A9\u6A4B\u548C\u5317\u6865\u3002 \u4F4D\u4E8E\u4E1C\u7AEF\u7684\u5E73\u53F0\uFF0C\u540D\u4E3A\u201C\u6C34\u6D41\u82B1\u575B\u201D\uFF08Str\u00F6mparterren\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u516C\u56ED\u53CA\u4E00\u4E2A1832\u5E74\u7684\u9910\u5385\u3002\u56FD\u4F1A\u897F\u4FA7\u7684\u6EE8\u6CB3\u8DEF\u66FE\u4E3A\u745E\u5178\u94F6\u884C\u6240\u5728\u5730\uFF0C\u56E0\u6B64\u540D\u4E3A\u94F6\u884C\u6EE8\u6CB3\u8DEF\uFF08Bankkajen\uFF09\uFF0C\u800C\u5317\uFF0C\u5357\u4E24\u4FA7\u7684\u8857\u9053\u540D\u4E3A\u201C\u5317/\u5357\u5723\u7075\u697C\u68AF\u201D\uFF08Norra/S\u00F6dra Helgeandstrappan\uFF09\uFF0C\u5B83\u4EEC\u90FD\u57281925\u5E74\u547D\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . .