. . . . . . "Hayabusa 2"@es . . "Hayabusa2 (Japanese: \u306F\u3084\u3076\u30552, \"Peregrine falcon 2\") is an asteroid sample-return mission operated by the Japanese state space agency JAXA. It is a successor to the Hayabusa mission, which returned asteroid samples for the first time in June 2010. Hayabusa2 was launched on 3 December 2014 and rendezvoused in space with near-Earth asteroid 162173 Ryugu on 27 June 2018. It surveyed the asteroid for a year and a half and took samples. It left the asteroid in November 2019 and returned the samples to Earth on 5 December 2020 UTC. Its mission has now been extended through at least 2031, when it will rendezvous with the small, rapidly-rotating asteroid 1998 KY26. Hayabusa2 carries multiple science payloads for remote sensing and sampling, and four small rovers to investigate the asteroid surface and analyze the environmental and geological context of the samples collected."@en . . . . "60057"^^ . . . . "Hayabusa 2 (rymdsond)"@sv . . . . . . . . . . . "Hayabusa 2"@de . . . . . . . . . . "2014"^^ . . "2.6"^^ . "\u00AB\u0425\u0430\u044F\u0431\u0443\u0301\u0441\u0430-2\u00BB (\u044F\u043F. \u306F\u3084\u3076\u30552 \u2014 \u00AB\u0421\u0430\u043F\u0441\u0430\u043D-2\u00BB) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 (JAXA). \u0426\u0435\u043B\u044C \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442\u0430 \u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 C."@ru . . "Hayabusa2 \u00E9 uma espa\u00E7onave rob\u00F3tica da Ag\u00EAncia Espacial do Jap\u00E3o, JAXA, com a miss\u00E3o de recolher amostras de material do asteroide 162173 Ryugu e envi\u00E1-las \u00E0 Terra para an\u00E1lise. A sonda \u00E9 a sucessora da Hayabusa."@pt . . . "\u96BC\u9E1F2\u53F7\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u306F\u3084\u3076\u30552\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5B87\u5B99\u822A\u7A7A\u7814\u7A76\u958B\u767C\u6A5F\u69CB\uFF08JAXA\uFF09\u7684\u5C0F\u884C\u661F\u63A2\u6D4B\u8BA1\u5212\uFF0C\u539F\u96BC\u9CE5\u865F\u7684\u5F8C\u7E8C\u8A08\u5283\u3002\u8FD9\u9879\u8BA1\u5212\u57282014\u5E7412\u67083\u65E5\u4E58\u8F09H-IIA\u706B\u7BAD\u5347\u7A7A\uFF0C\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u5C06\u96BC\u9CE5\u865F\u63A2\u6D4B\u5668\u9001\u5F80\u5C6C\u65BCC\u578B\u5C0F\u884C\u661F\u7684\u9F8D\u5BAE\u661F\uFF08162173 Ryugu\uFF09\uFF0C\u65BC2018\u5E74\u5230\u9054\u4E26\u63A1\u96C6\u6A23\u672C\u5F8C\uFF0C\u65BC2020\u5E74\u8FD4\u822A\uFF0C\u5C06\u91C7\u96C6\u5230\u7684\u6837\u672C\u9001\u56DE\u5730\u7403\u30022020\u5E7412\u67086\u65E5\u51CC\u6668\uFF0C\u6837\u672C\u5BB9\u5668\u6210\u529F\u5206\u79BB\u5E76\u964D\u843D\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u5357\u6FB3\u6D32\u5317\u90E8\u7684\u6C99\u6F20\uFF0C2\u5C0F\u65F6\u540E\u88AB\u627E\u5230\u548C\u56DE\u6536\u3002\u96BC\u9E1F2\u53F7\u5219\u9084\u6709\u5269\u9918\u71C3\u6599\uFF0C\u5C07\u7EE7\u7EED\u4E0B\u4E00\u4E2A\u63A2\u6D4B\u8BA1\u5212\uFF0C\u5F00\u59CB\u98DE\u5F80\u5C0F\u884C\u661F1998KY26\u7684\u65C5\u7A0B\uFF0C\u9884\u8BA1\u5341\u5E74\u540E\u80FD\u63A5\u8FD1\u76EE\u6807\u3002"@zh . . . "Re-entry capsule:"@en . . "Hayabusa 2 (\u306F\u3084\u3076\u30552, litt. \u00AB Faucon p\u00E8lerin 2 \u00BB) est une mission spatiale de la JAXA, l'agence spatiale japonaise. Lanc\u00E9e le 3 d\u00E9cembre 2014, cette sonde spatiale d'un peu plus de 600 kilogrammes, propuls\u00E9e par quatre moteurs ioniques, a rejoint l'ast\u00E9ro\u00EFde (162173) Ryugu avant de l'\u00E9tudier entre juin 2018 et novembre 2019. Au cours de son s\u00E9jour la sonde spatiale a d\u00E9pos\u00E9 plusieurs petits engins sur le sol qui ont recueilli des donn\u00E9es in situ gr\u00E2ce \u00E0 plusieurs instruments embarqu\u00E9s. Hayabusa 2 a pr\u00E9lev\u00E9 \u00E0 deux reprises des \u00E9chantillons du sol (5,4 grammes au total, au lieu des 100 milligrammes escompt\u00E9s) qui sont ramen\u00E9s sur Terre pour \u00EAtre analys\u00E9s. La capsule qui les contient atterrit dans la r\u00E9gion d\u00E9sertique de Woomera en Australie le 5 d\u00E9cembre 2020."@fr . . . . "Hayabusa 2 is een Japanse ruimtesonde en de opvolger van Hayabusa 1. De lancering was op 4 december 2014. De sonde bereikte Ryugu, een type C-planeto\u00EFde, op 27 juni 2018 en deed gedurende 18 maanden onderzoek waarbij ook monsters van het oppervlak werden genomen. De terugkeer van de capsule met monsters was op 5 december 2020. De observatiesonde zal nog een tweede missie naar een ander near earth object uitvoeren."@nl . . "--12-03"^^ . . . . "Hajabusa 2"@eo . . . . . . "1.893456E8"^^ . . . "\u306F\u3084\u3076\u30552\u306F\u3001\u5C0F\u60D1\u661F\u63A2\u67FB\u6A5F\u300C\u306F\u3084\u3076\u3055\u300D\uFF08\u7B2C20\u53F7\u79D1\u5B66\u885B\u661FMUSES-C\uFF09\u306E\u5F8C\u7D99\u6A5F\u3068\u3057\u3066\u5B87\u5B99\u822A\u7A7A\u7814\u7A76\u958B\u767A\u6A5F\u69CB (JAXA) \u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5C0F\u60D1\u661F\u63A2\u67FB\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u5730\u7403\u8FD1\u508D\u5C0F\u60D1\u661F \u300C\u30EA\u30E5\u30A6\u30B0\u30A6\u300D\u3078\u306E\u7740\u9678\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u300C\u306F\u3084\u3076\u30552\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u63A2\u67FB\u6A5F\u3092\u7528\u3044\u308B\u5C0F\u60D1\u661F\u63A2\u67FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D\u306B\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2014\u5E7412\u67083\u65E5\u306B\u7A2E\u5B50\u5CF6\u5B87\u5B99\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u5927\u578B\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u767A\u5C04\u5834\u304B\u3089H-IIA\u30ED\u30B1\u30C3\u30C826\u53F7\u6A5F\u3067\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u3002\u642D\u8F09\u3057\u305F\u56DE\u53CE\u30AB\u30D7\u30BB\u30EB\u306F\u65E5\u672C\u6642\u95932020\u5E7412\u67086\u65E5\u306B\u5E30\u9084\u3057\u3001\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u3002\u306F\u3084\u3076\u30552\u672C\u4F53\u306F\u5730\u7403\u3092\u96E2\u308C\u3001\u5225\u306E\u5C0F\u60D1\u661F\u3078\u5411\u304B\u3046\u62E1\u5F35\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u79FB\u884C\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "\u306F\u3084\u3076\u30552"@ja . . "\u96BC\u9E1F2\u53F7"@zh . . . . . "Hayabusa2"@in . . . . . "Hajabusa 2 (japane \u306F \u3084 \u3076 \u3055 2, \"Migra falko 2\") estas asteroida prov-alveniga misio de kosmosondilo operaciita de la japana \u015Dtata kosma agentejo JAXA. \u011Ci estas posteulo de la misio Hajabusa, kiu redonis specimenojn de asteroidoj por la unua fojo en junio 2010. Hajabusa 2 estis lan\u0109ita la 3-an de decembro 2014 kaj renkonti\u011Dis en spaco kun la apud-tera asteroido 162173 Ryugu la 27-an de junio 2018. \u011Ci prienketis la asteroidon dum jaro kaj duono kaj prenis specimenojn. \u011Ci forlasis la asteroidon en novembro 2019 kaj redonis la specimenojn al la tero la 5-a de decembro 2020."@eo . "Hayabusa2 \u00E9 uma espa\u00E7onave rob\u00F3tica da Ag\u00EAncia Espacial do Jap\u00E3o, JAXA, com a miss\u00E3o de recolher amostras de material do asteroide 162173 Ryugu e envi\u00E1-las \u00E0 Terra para an\u00E1lise. A sonda \u00E9 a sucessora da Hayabusa."@pt . . . . . . . "\u0425\u0430\u044F\u0431\u0443\u0441\u0430-2 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u044E \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u0456\u0432 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443 \u0437 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0430 \u0420\u044E\u0433\u0443. \u0423 \u043D\u0456\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u2014 \u0425\u0430\u044F\u0431\u0443\u0441\u0430. \u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043E 3 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443, 27 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u043E\u043D\u0434 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0430 \u0420\u044E\u0433\u0443. \u0417\u043E\u043D\u0434 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0430. \u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 5 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020."@uk . . . . . "10915042"^^ . . . "Hayabusa 2 (\u306F\u3084\u3076\u30552, litt. \u00AB Faucon p\u00E8lerin 2 \u00BB) est une mission spatiale de la JAXA, l'agence spatiale japonaise. Lanc\u00E9e le 3 d\u00E9cembre 2014, cette sonde spatiale d'un peu plus de 600 kilogrammes, propuls\u00E9e par quatre moteurs ioniques, a rejoint l'ast\u00E9ro\u00EFde (162173) Ryugu avant de l'\u00E9tudier entre juin 2018 et novembre 2019. Au cours de son s\u00E9jour la sonde spatiale a d\u00E9pos\u00E9 plusieurs petits engins sur le sol qui ont recueilli des donn\u00E9es in situ gr\u00E2ce \u00E0 plusieurs instruments embarqu\u00E9s. Hayabusa 2 a pr\u00E9lev\u00E9 \u00E0 deux reprises des \u00E9chantillons du sol (5,4 grammes au total, au lieu des 100 milligrammes escompt\u00E9s) qui sont ramen\u00E9s sur Terre pour \u00EAtre analys\u00E9s. La capsule qui les contient atterrit dans la r\u00E9gion d\u00E9sertique de Woomera en Australie le 5 d\u00E9cembre 2020. Cette mission prend la suite d'Hayabusa lanc\u00E9e en 2003. Cette derni\u00E8re, malgr\u00E9 de nombreux d\u00E9boires, \u00E9tait parvenue \u00E0 ramener une petite quantit\u00E9 de sol d'un ast\u00E9ro\u00EFde. Les principales caract\u00E9ristiques techniques d'Hayabusa 2 sont identiques \u00E0 celles de son pr\u00E9d\u00E9cesseur. De taille relativement r\u00E9duite, la sonde spatiale dispose de cam\u00E9ras, d'un altim\u00E8tre et de plusieurs spectrom\u00E8tres. Elle se distingue de son pr\u00E9d\u00E9cesseur par la m\u00E9thode de collecte des \u00E9chantillons et l'emport d'un petit atterrisseur MASCOT fourni par les agences spatiales allemande (DLR) et fran\u00E7aise (CNES). L'ast\u00E9ro\u00EFde \u00E9tudi\u00E9 est de type C, c'est-\u00E0-dire susceptible de contenir des mat\u00E9riaux organiques. Hayabusa 2 est, apr\u00E8s Hayabusa, la deuxi\u00E8me mission ayant r\u00E9ussi \u00E0 ramener des \u00E9chantillons d'un ast\u00E9ro\u00EFde sur Terre. Les donn\u00E9es collect\u00E9es in situ permettront d'am\u00E9liorer nos connaissances sur le processus de formation et d'\u00E9volution du Syst\u00E8me solaire. Mais l'objectif principal de la mission est de pouvoir analyser sur Terre un \u00E9chantillon de sol de l'ast\u00E9ro\u00EFde qui permettra, gr\u00E2ce \u00E0 la puissance des instruments disponibles dans les laboratoires terrestres, d'isoler \u00E9ventuellement les composants primordiaux du Syst\u00E8me solaire que l'ast\u00E9ro\u00EFde a th\u00E9oriquement pr\u00E9serv\u00E9s."@fr . . . . . "Die Asteroidenmission Hayabusa 2 (japanisch \u306F\u3084\u3076\u30552, daher ist auch die Schreibweise Hayabusa2 verbreitet, deutsch: Wanderfalke 2) ist ein Projekt der japanischen Weltraumagentur JAXA f\u00FCr einen Flug zum Asteroiden (162173) Ryugu und zur\u00FCck. Die Sonde wurde 2014 gestartet; ihre Probenr\u00FCckf\u00FChrungskapsel landete am 5. Dezember 2020 wieder auf der Erde. Die Sonde selbst fliegt weiter zu dem Asteroiden 1998 KY26, den sie im Jahr 2031 passieren soll. Hayabusa 2 ist die Nachfolgemission der erfolgreichen Raumsonde Hayabusa (Muses-C). Gebaut wurde Hayabusa 2, wie auch ihre Vorg\u00E4ngerin Hayabusa, von der japanischen NEC Corporation. Ziel ist es, aus den Erfahrungen von Hayabusa zu lernen, die trotz zahlreicher technischer Probleme nach dem Abschluss der Erkundungen des Asteroiden (25143) Itokawa erfol"@de . . . "Hayabusa 2 \u00E4r en japansk rymdsond vars uppdrag \u00E4r att h\u00E4mta ett jordprov fr\u00E5n asteroiden 162173 Ryugu. Rymdsonden sk\u00F6ts upp med en H-IIA-raket den 3 december 2014. Den gick in i omloppsbanna runt 162173 Ryugu den 27 juni 2018. Asteroiden befinner sig p\u00E5 30 miljoner mils avst\u00E5nd fr\u00E5n jorden. Den 21 september 2018 sl\u00E4ppte rymdsonden tv\u00E5 mindre rymdsonder. Dessa kommer hoppa fr\u00E5n plats till plats p\u00E5 asteroiden, med hj\u00E4lp av gyron. Hayabusa \u00E4r det japanska namnet f\u00F6r pilgrimsfalk."@sv . . . . "\u0425\u0430\u044F\u0431\u0443\u0441\u0430-2"@uk . . "Hayabusa2 (Japanese: \u306F\u3084\u3076\u30552, \"Peregrine falcon 2\") is an asteroid sample-return mission operated by the Japanese state space agency JAXA. It is a successor to the Hayabusa mission, which returned asteroid samples for the first time in June 2010. Hayabusa2 was launched on 3 December 2014 and rendezvoused in space with near-Earth asteroid 162173 Ryugu on 27 June 2018. It surveyed the asteroid for a year and a half and took samples. It left the asteroid in November 2019 and returned the samples to Earth on 5 December 2020 UTC. Its mission has now been extended through at least 2031, when it will rendezvous with the small, rapidly-rotating asteroid 1998 KY26."@en . "189345600.0"^^ . . . . . . "Hayabusa 2 is een Japanse ruimtesonde en de opvolger van Hayabusa 1. De lancering was op 4 december 2014. De sonde bereikte Ryugu, een type C-planeto\u00EFde, op 27 juni 2018 en deed gedurende 18 maanden onderzoek waarbij ook monsters van het oppervlak werden genomen. De terugkeer van de capsule met monsters was op 5 december 2020. De observatiesonde zal nog een tweede missie naar een ander near earth object uitvoeren."@nl . "2014-076A" . . . . . . . "| \u0647\u0627\u064A\u0627\u0628\u0648\u0633\u0627 2 \u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u062A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u00AB\u062C\u0627\u0643\u0633\u0627\u00BB. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0647\u0627\u064A\u0627\u0628\u0648\u0633\u0627 \u0644\u062A\u0631\u0642\u064A\u0639 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u062C\u064F\u062F\u062A \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629. \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642\u062A \u0647\u0627\u064A\u0627\u0628\u0648\u0633\u0627 2 \u0641\u064A 3 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0644\u0639\u0627\u0645 2014 \u0648\u0648\u0635\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 \u00AB162173 \u0631\u064A\u0648\u063A\u0648\u00BB \u0641\u064A \u062D\u0632\u064A\u0631\u0627\u0646 / \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2018\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062D \u0644\u0644\u0643\u0648\u0643\u064A\u0628 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0648 \u0646\u0635\u0641 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2019 \u0644\u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2020. \u0647\u0628\u0637\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 \u00AB162173 \u0631\u064A\u0648\u063A\u0648\u00BB \u0641\u064A 22 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2019\u060C \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 8 \u0635\u0628\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u00AB\u062C\u0627\u0643\u0633\u0627\u00BB\u060C (2300 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0633 \u0628\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u062C\u0631\u064A\u0646\u062A\u0634)."@ar . . . . . "| \u0647\u0627\u064A\u0627\u0628\u0648\u0633\u0627 2 \u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u062A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u00AB\u062C\u0627\u0643\u0633\u0627\u00BB. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0647\u0627\u064A\u0627\u0628\u0648\u0633\u0627 \u0644\u062A\u0631\u0642\u064A\u0639 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u062C\u064F\u062F\u062A \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629. \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642\u062A \u0647\u0627\u064A\u0627\u0628\u0648\u0633\u0627 2 \u0641\u064A 3 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0644\u0639\u0627\u0645 2014 \u0648\u0648\u0635\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 \u00AB162173 \u0631\u064A\u0648\u063A\u0648\u00BB \u0641\u064A \u062D\u0632\u064A\u0631\u0627\u0646 / \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2018\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062D \u0644\u0644\u0643\u0648\u0643\u064A\u0628 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0648 \u0646\u0635\u0641 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2019 \u0644\u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2020. \u0647\u0628\u0637\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 \u00AB162173 \u0631\u064A\u0648\u063A\u0648\u00BB \u0641\u064A 22 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2019\u060C \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 8 \u0635\u0628\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u00AB\u062C\u0627\u0643\u0633\u0627\u00BB\u060C (2300 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0633 \u0628\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u062C\u0631\u064A\u0646\u062A\u0634). \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0647\u0627\u064A\u0627\u0628\u0648\u0633\u0627 2 \u0639\u062F\u0629 \u062D\u0645\u0648\u0644\u0627\u062A \u063A\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0631 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0627\u0631/\u0631\u0648\u0641\u0631) \u2014 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0641\u062D\u0635 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0628."@ar . . . . . . "Hayabusa2"@pt . . . "Hayabusa 2 (\u306F\u3084\u3076\u3055? letteralmente falco pellegrino 2) \u00E8 una sonda automatica sviluppata dall'Agenzia Spaziale Giapponese (JAXA) con lo scopo di raggiungere l'asteroide 162173 Ryugu e prelevare dei campioni di suolo da riportare sulla Terra. Il lancio della missione, previsto per il 30 novembre 2014, \u00E8 avvenuto il 3 dicembre, alle 4:22 UTC. Il 27 giugno 2018 la sonda ha raggiunto l'asteroide orbitandogli ad una distanza di circa 20 chilometri. Dopo circa un anno e mezzo di misure e rilevamenti, la sonda ha iniziato le manovre di riavvicinamento verso la Terra il 13 novembre 2019 portando con s\u00E9 in una capsula i campioni raccolti sulla superficie di Ryugu. Il 6 dicembre 2020 la capsula, contenente i campioni raccolti sull'asteroide, \u00E8 rientrata nell'atmosfera terrestre per atterrare nel deserto australiano, mentre la sonda Hayabusa 2 ha proseguito la missione dirigendosi nello spazio profondo per raggiungere l'asteroide 1998 KY26. Segue la missione Hayabusa lanciata nel 2003, che nel 2010 ha riportato sulla Terra dei campioni dall'asteroide 25143 Itokawa."@it . . "Hayabusa 2"@nl . . . . . "Hayabusa2"@en . . . . . . . . . . . . "\u306F\u3084\u3076\u30552\u306F\u3001\u5C0F\u60D1\u661F\u63A2\u67FB\u6A5F\u300C\u306F\u3084\u3076\u3055\u300D\uFF08\u7B2C20\u53F7\u79D1\u5B66\u885B\u661FMUSES-C\uFF09\u306E\u5F8C\u7D99\u6A5F\u3068\u3057\u3066\u5B87\u5B99\u822A\u7A7A\u7814\u7A76\u958B\u767A\u6A5F\u69CB (JAXA) \u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5C0F\u60D1\u661F\u63A2\u67FB\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u5730\u7403\u8FD1\u508D\u5C0F\u60D1\u661F \u300C\u30EA\u30E5\u30A6\u30B0\u30A6\u300D\u3078\u306E\u7740\u9678\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u300C\u306F\u3084\u3076\u30552\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u63A2\u67FB\u6A5F\u3092\u7528\u3044\u308B\u5C0F\u60D1\u661F\u63A2\u67FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D\u306B\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2014\u5E7412\u67083\u65E5\u306B\u7A2E\u5B50\u5CF6\u5B87\u5B99\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u5927\u578B\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u767A\u5C04\u5834\u304B\u3089H-IIA\u30ED\u30B1\u30C3\u30C826\u53F7\u6A5F\u3067\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u3002\u642D\u8F09\u3057\u305F\u56DE\u53CE\u30AB\u30D7\u30BB\u30EB\u306F\u65E5\u672C\u6642\u95932020\u5E7412\u67086\u65E5\u306B\u5E30\u9084\u3057\u3001\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u3002\u306F\u3084\u3076\u30552\u672C\u4F53\u306F\u5730\u7403\u3092\u96E2\u308C\u3001\u5225\u306E\u5C0F\u60D1\u661F\u3078\u5411\u304B\u3046\u62E1\u5F35\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u79FB\u884C\u3057\u305F\u3002"@ja . "Hayabusa2 adalah sebuah misi lanjutan untuk misi Hayabusa seperti yang diusulkan oleh lembaga ruang angkasa Jepang, JAXA. Tujuan Hayabusa2 adalah untuk membangun warisan misi asli, dengan memperkuat titik lemah yang ditunjukkan. Pada Januari 2011, target asteroid JU3 (162173) 1999 dengan peluncuran yang diusulkan pada bulan Juli tahun 2014, dengan cadangan memulai peluang pada Desember 2014, Juni dan Desember 2015 Hayabusa2 kemudian akan diharapkan tiba dengan target pada tahun 2018, survei asteroid selama setengah tahun, berangkat pada bulan Desember 2019, dan kembali ke bumi. di Desember 2020. misi berikutnya akan menampilkan mesin ion lebih tahan lama, bimbingan ditingkatkan dan teknologi navigasi, dan antena baru dan sistem kontrol sikap. Operasi di asteroid akan serupa untuk orang-orang dari sebelumnya Hayabusa, tetapi dengan bahan peledak untuk menggali permukaan asteroid untuk bahan sampel. Hayabusa2 memiliki tekonlogi lebih canggih dibanding dengan misi Hayabusa sebelumnya. Selain dilengkapi dengan teknologi peledak SCI (Small Carry-on Impactor) juga disertai 1 robot pendarat dan 3 robot penjelajah."@in . . . . . . . . "600.0"^^ . "1124969759"^^ . . . . . "Hajabusa 2 (japonsky \u306F\u3084\u3076\u30552) je japonsk\u00E1 sonda agentury JAXA, kter\u00E1 m\u011Bla za c\u00EDl prozkoumat asteroid Ryugu, p\u0159ist\u00E1t na n\u011Bm a dopravit vzorky z n\u011Bj zp\u011Bt na Zemi. Mise m\u00E1 p\u0159in\u00E9st nov\u00E9 poznatky o v\u00FDvoji slune\u010Dn\u00ED soustavy a o p\u016Fvodu vody a \u017Eivota na Zemi. Podle telemetrick\u00FDch dat se sond\u011B poda\u0159ilo odebrat vzorky prachu z planetky a 6. prosince 2020 je v kapsli doru\u010Dit na Zemi. Samotn\u00E1 sonda Hajabusa 2 pokra\u010Duje v sekund\u00E1rn\u00ED misi napl\u00E1novan\u00E9 a\u017E do roku 2031."@cs . "\u0425\u0430\u044F\u0431\u0443\u0441\u0430-2"@ru . . . . . . "\uD558\uC57C\uBD80\uC0AC 2\uD638"@ko . . . . "\u96BC\u9E1F2\u53F7\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u306F\u3084\u3076\u30552\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5B87\u5B99\u822A\u7A7A\u7814\u7A76\u958B\u767C\u6A5F\u69CB\uFF08JAXA\uFF09\u7684\u5C0F\u884C\u661F\u63A2\u6D4B\u8BA1\u5212\uFF0C\u539F\u96BC\u9CE5\u865F\u7684\u5F8C\u7E8C\u8A08\u5283\u3002\u8FD9\u9879\u8BA1\u5212\u57282014\u5E7412\u67083\u65E5\u4E58\u8F09H-IIA\u706B\u7BAD\u5347\u7A7A\uFF0C\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u5C06\u96BC\u9CE5\u865F\u63A2\u6D4B\u5668\u9001\u5F80\u5C6C\u65BCC\u578B\u5C0F\u884C\u661F\u7684\u9F8D\u5BAE\u661F\uFF08162173 Ryugu\uFF09\uFF0C\u65BC2018\u5E74\u5230\u9054\u4E26\u63A1\u96C6\u6A23\u672C\u5F8C\uFF0C\u65BC2020\u5E74\u8FD4\u822A\uFF0C\u5C06\u91C7\u96C6\u5230\u7684\u6837\u672C\u9001\u56DE\u5730\u7403\u30022020\u5E7412\u67086\u65E5\u51CC\u6668\uFF0C\u6837\u672C\u5BB9\u5668\u6210\u529F\u5206\u79BB\u5E76\u964D\u843D\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u5357\u6FB3\u6D32\u5317\u90E8\u7684\u6C99\u6F20\uFF0C2\u5C0F\u65F6\u540E\u88AB\u627E\u5230\u548C\u56DE\u6536\u3002\u96BC\u9E1F2\u53F7\u5219\u9084\u6709\u5269\u9918\u71C3\u6599\uFF0C\u5C07\u7EE7\u7EED\u4E0B\u4E00\u4E2A\u63A2\u6D4B\u8BA1\u5212\uFF0C\u5F00\u59CB\u98DE\u5F80\u5C0F\u884C\u661F1998KY26\u7684\u65C5\u7A0B\uFF0C\u9884\u8BA1\u5341\u5E74\u540E\u80FD\u63A5\u8FD1\u76EE\u6807\u3002"@zh . . . . . "Asteroid sample-return"@en . "Hayabusa 2 (\u306F\u3084\u3076\u30552 halc\u00F3n peregrino?) es una nave espacial rob\u00F3tica de la Agencia Japonesa de Exploraci\u00F3n Aeroespacial\u200B con la misi\u00F3n de recoger muestras de material del asteroide (162173) Ryugu y traerlas a la Tierra para su an\u00E1lisis. La misi\u00F3n es sucesora de Hayabusa, que tuvo lugar entre 2003 y 2010.\u200B Hayabusa 2 fue lanzada el 3 de diciembre de 2014 desde el Centro Espacial de Tanegashima, y el 27 de junio de 2018 la sonda lleg\u00F3 a Ryugu.\u200B"@es . . "--12-05"^^ . "2191.5"^^ . . . . "--12-03"^^ . "\u00AB\u0425\u0430\u044F\u0431\u0443\u0301\u0441\u0430-2\u00BB (\u044F\u043F. \u306F\u3084\u3076\u30552 \u2014 \u00AB\u0421\u0430\u043F\u0441\u0430\u043D-2\u00BB) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 (JAXA). \u0426\u0435\u043B\u044C \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442\u0430 \u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 C."@ru . "Solar panel:"@en . . . . ""@en . . . . . . . "Hayabusa 2"@fr . . . "Hayabusa 2 (jap. \u306F\u3084\u3076\u30552 \u201Esok\u00F3\u0142 w\u0119drowny 2\u201D) \u2013 sonda kosmiczna zbudowana przez Japo\u0144sk\u0105 Agencj\u0119 Bada\u0144 Kosmicznych (JAXA) w celu zbadania planetoidy (162173) Ryugu (1999 JU3) i pobrania pr\u00F3bek jej materii."@pl . . . "Hayabusa 2 (jap. \u306F\u3084\u3076\u30552 \u201Esok\u00F3\u0142 w\u0119drowny 2\u201D) \u2013 sonda kosmiczna zbudowana przez Japo\u0144sk\u0105 Agencj\u0119 Bada\u0144 Kosmicznych (JAXA) w celu zbadania planetoidy (162173) Ryugu (1999 JU3) i pobrania pr\u00F3bek jej materii."@pl . "Hayabusa 2 (\u306F\u3084\u3076\u3055? letteralmente falco pellegrino 2) \u00E8 una sonda automatica sviluppata dall'Agenzia Spaziale Giapponese (JAXA) con lo scopo di raggiungere l'asteroide 162173 Ryugu e prelevare dei campioni di suolo da riportare sulla Terra. Il lancio della missione, previsto per il 30 novembre 2014, \u00E8 avvenuto il 3 dicembre, alle 4:22 UTC. Il 27 giugno 2018 la sonda ha raggiunto l'asteroide orbitandogli ad una distanza di circa 20 chilometri. Dopo circa un anno e mezzo di misure e rilevamenti, la sonda ha iniziato le manovre di riavvicinamento verso la Terra il 13 novembre 2019 portando con s\u00E9 in una capsula i campioni raccolti sulla superficie di Ryugu. Il 6 dicembre 2020 la capsula, contenente i campioni raccolti sull'asteroide, \u00E8 rientrata nell'atmosfera terrestre per atterrare nel desert"@it . . . "\u0425\u0430\u044F\u0431\u0443\u0441\u0430-2 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u044E \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u0456\u0432 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443 \u0437 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0430 \u0420\u044E\u0433\u0443. \u0423 \u043D\u0456\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u2014 \u0425\u0430\u044F\u0431\u0443\u0441\u0430. \u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043E 3 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443, 27 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u043E\u043D\u0434 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0430 \u0420\u044E\u0433\u0443. \u0417\u043E\u043D\u0434 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0430. \u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 5 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020. \u0425\u0430\u044F\u0431\u0443\u0441\u0430-2 \u043C\u0430\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u0431\u043E\u0440\u0443 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u0456\u0432, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0456 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438."@uk . . "\uD558\uC57C\uBD80\uC0AC 2\uD638\uB294 \uD558\uC57C\uBD80\uC0AC\uB97C \uC787\uB294 JAXA\uC758 \uC18C\uD589\uC131 \uD0D0\uC0AC\uC120\uC73C\uB85C, \uD558\uC57C\uBD80\uC0AC\uC758 \uC5C5\uADF8\uB808\uC774\uB4DC \uBC84\uC804\uC778 \uC18C\uD589\uC131 \uD0D0\uC0AC\uC120\uC774\uB2E4. \uD0D0\uC0AC\uC120\uC758 \uBAA9\uC801\uC740 162173 \uB958\uAD6C\uC744 \uD0D0\uC0AC\uD558\uC5EC \uC778\uB958\uC758 \uAE30\uC6D0\uACFC \uBB3C\uC758 \uAE30\uC6D0 \uB4F1\uC744 \uC54C\uC544\uB0B4\uC5B4 \uC0DD\uBA85\uC758 \uAE30\uC6D0\uC744 \uC54C\uC544\uB0B4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. 2014\uB144 12\uC6D4 3\uC77C \uBC1C\uC0AC\uB418\uC5B4 2018\uB144 6\uC6D4 27\uC77C \uB958\uAD6C\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 2019\uB144 \uADC0\uD658\uC744 \uC2DC\uC791\uD574 2020\uB144 12\uC6D4 \uC0D8\uD50C\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC9C0\uAD6C\uB85C \uADC0\uD658\uD558\uB294 \uC784\uBB34\uB97C \uC218\uD589\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Die Asteroidenmission Hayabusa 2 (japanisch \u306F\u3084\u3076\u30552, daher ist auch die Schreibweise Hayabusa2 verbreitet, deutsch: Wanderfalke 2) ist ein Projekt der japanischen Weltraumagentur JAXA f\u00FCr einen Flug zum Asteroiden (162173) Ryugu und zur\u00FCck. Die Sonde wurde 2014 gestartet; ihre Probenr\u00FCckf\u00FChrungskapsel landete am 5. Dezember 2020 wieder auf der Erde. Die Sonde selbst fliegt weiter zu dem Asteroiden 1998 KY26, den sie im Jahr 2031 passieren soll. Hayabusa 2 ist die Nachfolgemission der erfolgreichen Raumsonde Hayabusa (Muses-C). Gebaut wurde Hayabusa 2, wie auch ihre Vorg\u00E4ngerin Hayabusa, von der japanischen NEC Corporation. Ziel ist es, aus den Erfahrungen von Hayabusa zu lernen, die trotz zahlreicher technischer Probleme nach dem Abschluss der Erkundungen des Asteroiden (25143) Itokawa erfolgreich zur Erde zur\u00FCckgekehrt war."@de . . "Hayabusa 2 (\u306F\u3084\u3076\u30552 halc\u00F3n peregrino?) es una nave espacial rob\u00F3tica de la Agencia Japonesa de Exploraci\u00F3n Aeroespacial\u200B con la misi\u00F3n de recoger muestras de material del asteroide (162173) Ryugu y traerlas a la Tierra para su an\u00E1lisis. La misi\u00F3n es sucesora de Hayabusa, que tuvo lugar entre 2003 y 2010.\u200B Hayabusa 2 fue lanzada el 3 de diciembre de 2014 desde el Centro Espacial de Tanegashima, y el 27 de junio de 2018 la sonda lleg\u00F3 a Ryugu.\u200B El 21 de septiembre despleg\u00F3 sus dos rovers de manera exitosa en la superficie del asteroide.\u200B\u200B Mientras que el 22 de febrero de 2019, logr\u00F3 aterrizar en la superficie del cometa.\u200B\u200B Sali\u00F3 del asteroide en noviembre de 2019 y regres\u00F3 a la Tierra el 5 de diciembre de 2020.\u200B\u200B Hayabusa2 transporta m\u00FAltiples cargas \u00FAtiles cient\u00EDficas para detecci\u00F3n remota, muestreo y cuatro peque\u00F1os rovers que investigaron la superficie del asteroide para informar el contexto ambiental y geol\u00F3gico de las muestras recolectadas."@es . "Hayabusa 2 \u00E4r en japansk rymdsond vars uppdrag \u00E4r att h\u00E4mta ett jordprov fr\u00E5n asteroiden 162173 Ryugu. Rymdsonden sk\u00F6ts upp med en H-IIA-raket den 3 december 2014. Den gick in i omloppsbanna runt 162173 Ryugu den 27 juni 2018. Asteroiden befinner sig p\u00E5 30 miljoner mils avst\u00E5nd fr\u00E5n jorden. Den 21 september 2018 sl\u00E4ppte rymdsonden tv\u00E5 mindre rymdsonder. Dessa kommer hoppa fr\u00E5n plats till plats p\u00E5 asteroiden, med hj\u00E4lp av gyron. Hayabusa 2 landade den 6 december 2020 i den australiska \u00F6knen efter sex \u00E5r i rymden. I lasten finns stoft fr\u00E5n asteroiden Ruygu. Hayabusa-2, har tagit markprover fr\u00E5n asteroiden, totalt 0,1 gram. De japanska forskarnas f\u00F6rhoppning \u00E4r att proverna ska kasta ljus \u00F6ver livets uppkomst och bildandet av universum. Hayabusa \u00E4r det japanska namnet f\u00F6r pilgrimsfalk."@sv . . . . . "Hayabusa 2"@it . . . . "Hayabusa2"@en . . . . . "Hajabusa 2 (japonsky \u306F\u3084\u3076\u30552) je japonsk\u00E1 sonda agentury JAXA, kter\u00E1 m\u011Bla za c\u00EDl prozkoumat asteroid Ryugu, p\u0159ist\u00E1t na n\u011Bm a dopravit vzorky z n\u011Bj zp\u011Bt na Zemi. Mise m\u00E1 p\u0159in\u00E9st nov\u00E9 poznatky o v\u00FDvoji slune\u010Dn\u00ED soustavy a o p\u016Fvodu vody a \u017Eivota na Zemi. Podle telemetrick\u00FDch dat se sond\u011B poda\u0159ilo odebrat vzorky prachu z planetky a 6. prosince 2020 je v kapsli doru\u010Dit na Zemi. Samotn\u00E1 sonda Hajabusa 2 pokra\u010Duje v sekund\u00E1rn\u00ED misi napl\u00E1novan\u00E9 a\u017E do roku 2031."@cs . . . . . "40319"^^ . . . "40319" . "H-IIA 202"@en . . . . . . . . . . . . "Hajabusa 2"@cs . . . . . . "Spacecraft bus:"@en . . . . "2020-12-05"^^ . "Hayabusa 2"@pl . . "Artist's impression of Hayabusa2 firing its ion thrusters"@en . . . . . "Hayabusa 2 (\u306F\u3084\u3076\u30552 , falc\u00F3 pelegr\u00ED?) \u00E9s una nau espacial rob\u00F2tica de l'Ag\u00E8ncia Espacial Japonesa amb la missi\u00F3 de recollir mostres de material de l'asteroide (162173) Ryugu i transportar-les a la Terra per ser analitzades. Sis anys despr\u00E9s del seu llan\u00E7ament el 3 de desembre del 2014, cobert amb \u00E8xit aquest objectiu, el 5 de desembre del 2020 la nau va encarar l'extensi\u00F3 de la missi\u00F3 dirigint-se cap a l'asteroide , on hauria d'arribar el 2031, amb l'observaci\u00F3 pr\u00E8via de l'asteroide de tipus L al qual s'aproximaria cap al 2026-2027. El total de la traject\u00F2ria comporta diverses operacions d'assist\u00E8ncia gravitat\u00F2ria."@ca . . . . "15724.0"^^ . . . . "Hayabusa2"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Hayabusa2 adalah sebuah misi lanjutan untuk misi Hayabusa seperti yang diusulkan oleh lembaga ruang angkasa Jepang, JAXA. Tujuan Hayabusa2 adalah untuk membangun warisan misi asli, dengan memperkuat titik lemah yang ditunjukkan. Pada Januari 2011, target asteroid JU3 (162173) 1999 dengan peluncuran yang diusulkan pada bulan Juli tahun 2014, dengan cadangan memulai peluang pada Desember 2014, Juni dan Desember 2015 Hayabusa2 kemudian akan diharapkan tiba dengan target pada tahun 2018, survei asteroid selama setengah tahun, berangkat pada bulan Desember 2019, dan kembali ke bumi. di Desember 2020. misi berikutnya akan menampilkan mesin ion lebih tahan lama, bimbingan ditingkatkan dan teknologi navigasi, dan antena baru dan sistem kontrol sikap. Operasi di asteroid akan serupa untuk orang-ora"@in . . . . . . . . . . . . . "2014-12-03"^^ . "\uD558\uC57C\uBD80\uC0AC 2\uD638\uB294 \uD558\uC57C\uBD80\uC0AC\uB97C \uC787\uB294 JAXA\uC758 \uC18C\uD589\uC131 \uD0D0\uC0AC\uC120\uC73C\uB85C, \uD558\uC57C\uBD80\uC0AC\uC758 \uC5C5\uADF8\uB808\uC774\uB4DC \uBC84\uC804\uC778 \uC18C\uD589\uC131 \uD0D0\uC0AC\uC120\uC774\uB2E4. \uD0D0\uC0AC\uC120\uC758 \uBAA9\uC801\uC740 162173 \uB958\uAD6C\uC744 \uD0D0\uC0AC\uD558\uC5EC \uC778\uB958\uC758 \uAE30\uC6D0\uACFC \uBB3C\uC758 \uAE30\uC6D0 \uB4F1\uC744 \uC54C\uC544\uB0B4\uC5B4 \uC0DD\uBA85\uC758 \uAE30\uC6D0\uC744 \uC54C\uC544\uB0B4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. 2014\uB144 12\uC6D4 3\uC77C \uBC1C\uC0AC\uB418\uC5B4 2018\uB144 6\uC6D4 27\uC77C \uB958\uAD6C\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 2019\uB144 \uADC0\uD658\uC744 \uC2DC\uC791\uD574 2020\uB144 12\uC6D4 \uC0D8\uD50C\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC9C0\uAD6C\uB85C \uADC0\uD658\uD558\uB294 \uC784\uBB34\uB97C \uC218\uD589\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "\u0647\u0627\u064A\u0627\u0628\u0648\u0633\u0627 2"@ar . "Hajabusa 2 (japane \u306F \u3084 \u3076 \u3055 2, \"Migra falko 2\") estas asteroida prov-alveniga misio de kosmosondilo operaciita de la japana \u015Dtata kosma agentejo JAXA. \u011Ci estas posteulo de la misio Hajabusa, kiu redonis specimenojn de asteroidoj por la unua fojo en junio 2010. Hajabusa 2 estis lan\u0109ita la 3-an de decembro 2014 kaj renkonti\u011Dis en spaco kun la apud-tera asteroido 162173 Ryugu la 27-an de junio 2018. \u011Ci prienketis la asteroidon dum jaro kaj duono kaj prenis specimenojn. \u011Ci forlasis la asteroidon en novembro 2019 kaj redonis la specimenojn al la tero la 5-a de decembro 2020. Hajabusa 2 portas multoblajn sciencajn utilajn \u015Dar\u011Dojn por distancsondado, specimenigo kaj kvar malgrandajn esplorveturilojn por esplori la asteroidan surfacon kaj analizi la median kaj geologian kuntekston de la kolektitaj specimenoj."@eo . . "300"^^ . . . . . . . "Hayabusa 2 (\u306F\u3084\u3076\u30552 , falc\u00F3 pelegr\u00ED?) \u00E9s una nau espacial rob\u00F2tica de l'Ag\u00E8ncia Espacial Japonesa amb la missi\u00F3 de recollir mostres de material de l'asteroide (162173) Ryugu i transportar-les a la Terra per ser analitzades. Sis anys despr\u00E9s del seu llan\u00E7ament el 3 de desembre del 2014, cobert amb \u00E8xit aquest objectiu, el 5 de desembre del 2020 la nau va encarar l'extensi\u00F3 de la missi\u00F3 dirigint-se cap a l'asteroide , on hauria d'arribar el 2031, amb l'observaci\u00F3 pr\u00E8via de l'asteroide de tipus L al qual s'aproximaria cap al 2026-2027. El total de la traject\u00F2ria comporta diverses operacions d'assist\u00E8ncia gravitat\u00F2ria."@ca . "Hayabusa 2"@ca .