. . . "1850-12-16"^^ . . . "Hans Buchner (Mediziner)"@de . . . "Hans Buchner"@pl . . . "13408833"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "4619"^^ . . . "Hans Buchner"@en . . . "Hans Ernst August Buchner, f\u00F6dd 16 december 1850 i M\u00FCnchen, d\u00F6d d\u00E4r 5 april 1902, var en tysk l\u00E4kare och hygieniker; bror till Eduard Buchner. Buchner var f\u00F6rst milit\u00E4rl\u00E4kare och blev 1892 professor och f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r det av Max von Pettenkofer inr\u00E4ttade hygieniska institutet vid M\u00FCnchens universitet. Hans f\u00F6rsta arbeten var rent bakteriologiska, men fr\u00E5n och med 1889 studerade han huvudsakligen organismens naturliga motst\u00E5ndsf\u00F6rm\u00E5ga mot infektionsalstrande mikrober, s\u00E4rskilt blodets och blodserums bakteried\u00F6dande f\u00F6rm\u00E5ga, vilken han f\u00F6rklarade s\u00E5som beroende p\u00E5 alstringen av enzymartade och , och hans arbeten inom detta omr\u00E5de fick stor betydelse f\u00F6r immunitetsl\u00E4rans utveckling."@sv . . . . . . "Hans Buchner (medico)"@it . "Hans Ernst August Buchner (ur. 16 grudnia 1850 w Monachium, Bawaria, zm. 5 kwietnia 1902 w Monachium), bakteriolog niemiecki. W wyniku wnikliwych bada\u0144 immunologicznych (1886-1890) odkry\u0142 powstaj\u0105ce we krwi naturalne \u015Brodki bakteriob\u00F3jcze, znane obecnie jako . Opracowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C metody badania bakterii beztlenowych. By\u0142 starszym bratem Eduarda Buchnera, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie chemii."@pl . "Hans Ernst August Buchner (* 16. Dezember 1850 in M\u00FCnchen; \u2020 5. April 1902 ebenda) war ein deutscher Arzt, Bakteriologe und Hygieniker."@de . "\u0647\u0627\u0646\u0633 \u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0623\u0648\u0642\u0633\u062A \u0628\u0648\u062E\u0646\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hans Buchner)\u200F (\u0648. 1850 \u2013 1902 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0639\u0629\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 52 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . "Hans Ernst August Buchner (16 December 1850 \u2013 5 April 1902) was a German bacteriologist who was born and raised in Munich. He was the older brother of Eduard Buchner (1860\u20131917), winner of the 1907 Nobel Prize in Chemistry."@en . . . . . . "--04-05"^^ . . "Work on Gamma globulin"@en . . . . . "Hans Ernst August Buchner (16 December 1850 \u2013 5 April 1902) was a German bacteriologist who was born and raised in Munich. He was the older brother of Eduard Buchner (1860\u20131917), winner of the 1907 Nobel Prize in Chemistry."@en . . . . . . "Hans Buchner"@en . "1061249234"^^ . . . . . . . "\u0647\u0627\u0646\u0633 \u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0623\u0648\u0642\u0633\u062A \u0628\u0648\u062E\u0646\u0631"@ar . . . . . . . "Hans Ernst August Buchner"@en . "Discovering complement"@en . . . . . "Hans Ernst August Buchner (ur. 16 grudnia 1850 w Monachium, Bawaria, zm. 5 kwietnia 1902 w Monachium), bakteriolog niemiecki. W wyniku wnikliwych bada\u0144 immunologicznych (1886-1890) odkry\u0142 powstaj\u0105ce we krwi naturalne \u015Brodki bakteriob\u00F3jcze, znane obecnie jako . Opracowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C metody badania bakterii beztlenowych. By\u0142 starszym bratem Eduarda Buchnera, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie chemii."@pl . . . . . . "\u6C49\u65AF\u00B7\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u5965\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u6BD4\u5E0C\u7EB3\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHans Ernst August Buchner\uFF0C1850\u5E7412\u670816\u65E5 \u2013 5 April 1902\u5E744\u67085\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5FB7\u56FD\u7EC6\u83CC\u5B66\u5BB6\uFF0C\u751F\u957F\u4E8E\u6155\u5C3C\u9ED1\uFF0C\u662F1907\u5E74\u8BFA\u8D1D\u5C14\u5316\u5B66\u5956\u5F97\u4E3B\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u6BD4\u5E0C\u7EB3\uFF081860\u20131917\uFF09\u7684\u54E5\u54E5\u3002"@zh . "Hans Ernst August Buchner (* 16. Dezember 1850 in M\u00FCnchen; \u2020 5. April 1902 ebenda) war ein deutscher Arzt, Bakteriologe und Hygieniker."@de . . . . . . . . . . "Hans Ernst August Buchner, f\u00F6dd 16 december 1850 i M\u00FCnchen, d\u00F6d d\u00E4r 5 april 1902, var en tysk l\u00E4kare och hygieniker; bror till Eduard Buchner. Buchner var f\u00F6rst milit\u00E4rl\u00E4kare och blev 1892 professor och f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r det av Max von Pettenkofer inr\u00E4ttade hygieniska institutet vid M\u00FCnchens universitet. Hans f\u00F6rsta arbeten var rent bakteriologiska, men fr\u00E5n och med 1889 studerade han huvudsakligen organismens naturliga motst\u00E5ndsf\u00F6rm\u00E5ga mot infektionsalstrande mikrober, s\u00E4rskilt blodets och blodserums bakteried\u00F6dande f\u00F6rm\u00E5ga, vilken han f\u00F6rklarade s\u00E5som beroende p\u00E5 alstringen av enzymartade och , och hans arbeten inom detta omr\u00E5de fick stor betydelse f\u00F6r immunitetsl\u00E4rans utveckling."@sv . "\u0411\u0443\u0445\u043D\u0435\u0440, \u0413\u0430\u043D\u0441"@ru . . . . . . . "Hans Ernst August Buchner (Monaco di Baviera, 1850 \u2013 1902) \u00E8 stato un medico tedesco. Fratello di Eduard Buchner, nel 1889 scopr\u00EC nel siero sanguigno una sostanza in grado di distruggere i batteri e la chiam\u00F2 alessina. Successivamente gli studi di Paul Ehrlich a partire da ci\u00F2 portarono alla scoperta del ."@it . . . . "\u6C49\u65AF\u00B7\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u5965\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u6BD4\u5E0C\u7EB3\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHans Ernst August Buchner\uFF0C1850\u5E7412\u670816\u65E5 \u2013 5 April 1902\u5E744\u67085\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5FB7\u56FD\u7EC6\u83CC\u5B66\u5BB6\uFF0C\u751F\u957F\u4E8E\u6155\u5C3C\u9ED1\uFF0C\u662F1907\u5E74\u8BFA\u8D1D\u5C14\u5316\u5B66\u5956\u5F97\u4E3B\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u6BD4\u5E0C\u7EB3\uFF081860\u20131917\uFF09\u7684\u54E5\u54E5\u3002"@zh . "Study of anaerobic organisms"@en . . . . "Hans Ernst August Buchner (Monaco di Baviera, 1850 \u2013 1902) \u00E8 stato un medico tedesco. Fratello di Eduard Buchner, nel 1889 scopr\u00EC nel siero sanguigno una sostanza in grado di distruggere i batteri e la chiam\u00F2 alessina. Successivamente gli studi di Paul Ehrlich a partire da ci\u00F2 portarono alla scoperta del ."@it . . . . "\u0647\u0627\u0646\u0633 \u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0623\u0648\u0642\u0633\u062A \u0628\u0648\u062E\u0646\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hans Buchner)\u200F (\u0648. 1850 \u2013 1902 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0639\u0629\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 52 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . "Hans Ernst August Buchner"@en . . . . . . "\u0413\u0430\u043D\u0441 \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0411\u0443\u0445\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Hans Ernst August Buchner; 16 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1850, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D \u2014 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1902) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442. \u0411\u0440\u0430\u0442 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0411\u0443\u0445\u043D\u0435\u0440\u0430, \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438 (1907). \u0423\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435. \u0412 1880 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u043B \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0421 1883 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u044B \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0411\u0443\u0445\u043D\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u0443\u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0446\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u044B \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u043B \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0430\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432."@ru . . . . "\u6C49\u65AF\u00B7\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u5965\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u6BD4\u5E0C\u7EB3"@zh . "\u0413\u0430\u043D\u0441 \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0411\u0443\u0445\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Hans Ernst August Buchner; 16 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1850, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D \u2014 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1902) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442. \u0411\u0440\u0430\u0442 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0411\u0443\u0445\u043D\u0435\u0440\u0430, \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438 (1907). \u0423\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435. \u0412 1880 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u043B \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0421 1883 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u044B \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0411\u0443\u0445\u043D\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u0443\u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0446\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u044B \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u043B \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0430\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432."@ru . . . . . . . . "150"^^ . . . "1850-12-16"^^ . "Munich, German Empire"@en . . . "Hans Buchner"@sv . . . . . . .