. "1044437072"^^ . "Hanno (Punic: \U00010907\u202C\U0001090D\u202C\U00010900\u202C, \u1E24N\u02BE) was a Carthaginian general serving under Mago Barca in the Second Punic War. He is sometimes mistaken for Hanno, son of Bomilcar."@en . "1780"^^ . . . . "Hann\u00F3n el Viejo fue un general cartagin\u00E9s que sirvi\u00F3 junto con Mag\u00F3n Barca durante la Segunda Guerra P\u00FAnica."@es . "Han\u00E3o, o Velho"@pt . "Hanno (Punic: \U00010907\u202C\U0001090D\u202C\U00010900\u202C, \u1E24N\u02BE) was a Carthaginian general serving under Mago Barca in the Second Punic War. He is sometimes mistaken for Hanno, son of Bomilcar."@en . . . . "Hannon Zaharra (punikoeraz: \U00010907\U0001090D\U00010900, \u1E24N\u02BE) Bigarren Gerra Punikoan menpeko zerbitzari nagusi kartagotarra izan zen. Batzuetan Hannon, Bomilkarren semearekin nahasten da."@eu . . . "Annone il Vecchio (... \u2013 204 a.C.) \u00E8 stato un generale e condottiero cartaginese che partecip\u00F2, sotto il comando di Annibale Barca alla seconda guerra punica."@it . . "Hanno the Elder"@en . "\u0647\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631"@ar . . . . "Annone il Vecchio (... \u2013 204 a.C.) \u00E8 stato un generale e condottiero cartaginese che partecip\u00F2, sotto il comando di Annibale Barca alla seconda guerra punica."@it . "Hannon Zaharra (punikoeraz: \U00010907\U0001090D\U00010900, \u1E24N\u02BE) Bigarren Gerra Punikoan menpeko zerbitzari nagusi kartagotarra izan zen. Batzuetan Hannon, Bomilkarren semearekin nahasten da."@eu . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439"@ru . . . "Han\u00E3o, o Velho, foi um general cartagin\u00EAs que serviu sob An\u00EDbal durante a Segunda Guerra P\u00FAnica. \u00C9 poss\u00EDvel que seja o mesmo Han\u00E3o, filho de Bom\u00EDlcar, que antecedeu An\u00EDbal no comando do ex\u00E9rcito na \u00C1frica."@pt . "\u0647\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 (\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 204 \u0642.\u0645.)\u060C \u0642\u0627\u0626\u062F \u0642\u0631\u0637\u0627\u062C\u064A \u062E\u062F\u0645 \u062A\u062D\u062A \u0625\u0645\u0631\u0629 \u062D\u0646\u0628\u0639\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0646\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0633\u062C\u0644\u0627\u064B \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0627\u064B \u0633\u064A\u0626\u0627\u064B. \u0641\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 215 \u0642.\u0645\u060C \u0647\u0632\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u062A\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0644\u0648\u0646\u062C\u064A\u0648\u0633 \u0641\u064A \u062C\u0631\u0648\u0645\u0646\u062A\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 214 \u0642.\u0645. \u0647\u0632\u0645 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062C\u0631\u0627\u0643\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0646\u062A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0647\u0632\u0645 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0643\u0648\u064A\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u0641\u064A\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u0643\u0648\u0633\u060C \u062B\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 207 \u0642.\u0645. \u0647\u0632\u0645 \u0647\u0648 \u0648\u0645\u0627\u062C\u0648 \u0628\u0631\u0642\u0627 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u0627\u064B \u0642\u062A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0633\u0643\u064A\u0628\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 204 \u0642.\u0645."@ar . . "\u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439"@uk . . . . "\u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 (*\u0434/\u043D \u2014 \u0431\u043B. 204 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u041A\u0430\u0440\u0444\u0430\u0433\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u041F\u0443\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0411\u043E\u043C\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430\u0440\u0430."@uk . . . "\u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 (*\u0434/\u043D \u2014 \u0431\u043B. 204 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u041A\u0430\u0440\u0444\u0430\u0433\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u041F\u0443\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0411\u043E\u043C\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430\u0440\u0430."@uk . . . "\u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D \u2014 \u0438\u043C\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0443\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432. \u0422\u043E\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0413\u0430\u043D\u043D\u0438\u0431\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0443\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043F\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F. \u041F\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u041B\u0438\u0432\u0438\u044F \u0432 215 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043D\u0451\u0441 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043C\u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0433 \u0443 \u0413\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0432 214 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0435\u043C \u0413\u0440\u0430\u043A\u0445\u043E\u043C \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u0435, \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C, \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u043C \u0424\u0443\u043B\u044C\u0432\u0438\u0435\u043C \u0424\u043B\u0430\u043A\u043A\u043E\u043C, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 207 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041C\u0430\u0433\u043E\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0440\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041A\u0435\u043B\u044C\u0442\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0421\u0438\u043B\u0430\u043D\u0430; \u0438 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0431\u043E\u044F \u0441 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0421\u0446\u0438\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 204 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . "4105402"^^ . . . . . . . . . "\u0647\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 (\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 204 \u0642.\u0645.)\u060C \u0642\u0627\u0626\u062F \u0642\u0631\u0637\u0627\u062C\u064A \u062E\u062F\u0645 \u062A\u062D\u062A \u0625\u0645\u0631\u0629 \u062D\u0646\u0628\u0639\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0646\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0633\u062C\u0644\u0627\u064B \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0627\u064B \u0633\u064A\u0626\u0627\u064B. \u0641\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 215 \u0642.\u0645\u060C \u0647\u0632\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u062A\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0644\u0648\u0646\u062C\u064A\u0648\u0633 \u0641\u064A \u062C\u0631\u0648\u0645\u0646\u062A\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 214 \u0642.\u0645. \u0647\u0632\u0645 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062C\u0631\u0627\u0643\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0646\u062A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0647\u0632\u0645 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0643\u0648\u064A\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u0641\u064A\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u0643\u0648\u0633\u060C \u062B\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 207 \u0642.\u0645. \u0647\u0632\u0645 \u0647\u0648 \u0648\u0645\u0627\u062C\u0648 \u0628\u0631\u0642\u0627 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u0627\u064B \u0642\u062A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0633\u0643\u064A\u0628\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 204 \u0642.\u0645."@ar . . . "Hannon Zaharra"@eu . . . . . . "Hann\u00F3n el Viejo"@es . . . . "\u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D \u2014 \u0438\u043C\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0443\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432. \u0422\u043E\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0413\u0430\u043D\u043D\u0438\u0431\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0443\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043F\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F. \u041F\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u041B\u0438\u0432\u0438\u044F \u0432 215 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043D\u0451\u0441 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043C\u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0433 \u0443 \u0413\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0432 214 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0435\u043C \u0413\u0440\u0430\u043A\u0445\u043E\u043C \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u0435, \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C, \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u043C \u0424\u0443\u043B\u044C\u0432\u0438\u0435\u043C \u0424\u043B\u0430\u043A\u043A\u043E\u043C, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 207 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041C\u0430\u0433\u043E\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0440\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041A\u0435\u043B\u044C\u0442\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0421\u0438\u043B\u0430\u043D\u0430; \u0438 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0431\u043E\u044F \u0441 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0421\u0446\u0438\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 204 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . "Hann\u00F3n el Viejo fue un general cartagin\u00E9s que sirvi\u00F3 junto con Mag\u00F3n Barca durante la Segunda Guerra P\u00FAnica."@es . . . . . . . . "Annone il Vecchio"@it . . . . "Han\u00E3o, o Velho, foi um general cartagin\u00EAs que serviu sob An\u00EDbal durante a Segunda Guerra P\u00FAnica. \u00C9 poss\u00EDvel que seja o mesmo Han\u00E3o, filho de Bom\u00EDlcar, que antecedeu An\u00EDbal no comando do ex\u00E9rcito na \u00C1frica."@pt .