. "150"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award"@de . . . . . . "Der Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award ist eine j\u00E4hrlich vergebene Auszeichnung f\u00FCr besondere gesellschaftliche Verdienste in Zentral- und Osteuropa. Er wird von der Global Panel Foundation und der Prague Society for International Cooperation gemeinsam vergeben. Er ist benannt nach der Mutter des Vorsitzenden beider Organisationen . Seit 2000 w\u00FCrdigt er Pers\u00F6nlichkeiten, die sich in den Dienst der Gesellschaft gestellt und damit gleichzeitig einen Beitrag zum internationalen Verst\u00E4ndnis geleistet haben. Der Preis ist mit einem Preisgeld von 10.000 US-Dollar verkn\u00FCpft, das traditionell vom Preistr\u00E4ger an eine junge Person seiner Wahl weitergeleitet werden muss, deren gesellschaftliches Engagement ebenfalls W\u00FCrdigung verdient. Der Preis dient somit nicht nur als Auszeichnung, sondern erm\u00F6glicht es dar\u00FCber hinaus den Preistr\u00E4gern, auch weiterhin gesellschaftlich zu wirken."@de . . . . . . . . . . "Cena Hanno R. Ellenbogenov\u00E9"@cs . . . . . . . "Cena Hanno R. Ellenbogenov\u00E9 za v\u00FDjime\u010Dnou slu\u017Ebu ve\u0159ejnosti (anglicky Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award) je ka\u017Edoro\u010Dn\u011B ud\u011Blov\u00E1na lidem, kte\u0159\u00ED v\u011Bnuj\u00ED sv\u016Fj \u017Eivot ve\u0159ejn\u00E9 slu\u017Eb\u011B. Byla zalo\u017Eena roku 2000 neziskov\u00FDmi organizacemi Prague Society for International Cooperation a . Je pojmenov\u00E1na na po\u010Dest matky presidenta Prague Society Marca S. Ellenbogena. Spolu s ocen\u011Bn\u00EDm se p\u0159ed\u00E1v\u00E1 pen\u011B\u017En\u00ED \u010D\u00E1stka 150 000 K\u010D, kterou p\u0159\u00EDjemce ceny d\u00E1 n\u011Bjak\u00E9 mlad\u00E9 osob\u011B, kter\u00E1 je na za\u010D\u00E1tku sv\u00E9 kari\u00E9ry, ale kter\u00E1 ji\u017E n\u011Bjak p\u0159isp\u011Bla k rozvoji na poli mezin\u00E1rodn\u00EDch vztah\u016F. Prezident Prague Society Marc S. Ellenbogen, je\u017E jmenoval tuto cenu na po\u010Dest jeho matky, vyjad\u0159uje d\u016Fle\u017Eitost t\u00E9to ceny slovy: \"Z\u00E1vazek ide\u00E1l\u016Fm ve\u0159ejn\u00E9 slu\u017Eby a spole\u010Dn\u00E9mu dobru, prolomen\u00ED bari\u00E9r, kter\u00E9 rozd\u011Bluj\u00ED lidi od lid\u00ED v jejich spole\u010Dn\u00E9m osudu. Je na\u0161\u00ED povinnost\u00ED podpo\u0159it tyto z\u00E1vazky ve v\u0161ech kolem n\u00E1s \u2013 p\u0159edev\u0161\u00EDm v na\u0161\u00ED ml\u00E1de\u017Ei\u201C."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Juliusz Kurkiewicz and Aleksandra Klich-Siewiorek were the 9th financial recipients of the HRE Citizenship Award."@en . . . . . . . "1052389562"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award"@en . . . . "Petr Koukal 2015.JPG"@en . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . "The Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award is given annually to honor individuals who have dedicated their lives to public service. It was established in 2000 by the Prague Society for International Cooperation and the Global Panel Foundation. It is named in honor of the Prague Society's President Marc S. Ellenbogen's mother. The award comes with a 150,000 crown cash prize, which the award recipient passes on to a young person who is embarking on his/her career who has already contributed to the development of international relations. For instance when the Czech Philharmonic Orchestra won the award in 2000 the cash prize was given to Lukas Vondracek, an aspiring musician at the time, who is now recognized worldwide."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award is given annually to honor individuals who have dedicated their lives to public service. It was established in 2000 by the Prague Society for International Cooperation and the Global Panel Foundation. It is named in honor of the Prague Society's President Marc S. Ellenbogen's mother. The award comes with a 150,000 crown cash prize, which the award recipient passes on to a young person who is embarking on his/her career who has already contributed to the development of international relations. For instance when the Czech Philharmonic Orchestra won the award in 2000 the cash prize was given to Lukas Vondracek, an aspiring musician at the time, who is now recognized worldwide."@en . . . . . . . . . . "Petr Koukal and \u017Divena were the 14th financial recipient of the HRE Citizenship Award."@en . . . . . . . "Cena Hanno R. Ellenbogenov\u00E9 za v\u00FDjime\u010Dnou slu\u017Ebu ve\u0159ejnosti (anglicky Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award) je ka\u017Edoro\u010Dn\u011B ud\u011Blov\u00E1na lidem, kte\u0159\u00ED v\u011Bnuj\u00ED sv\u016Fj \u017Eivot ve\u0159ejn\u00E9 slu\u017Eb\u011B. Byla zalo\u017Eena roku 2000 neziskov\u00FDmi organizacemi Prague Society for International Cooperation a . Je pojmenov\u00E1na na po\u010Dest matky presidenta Prague Society Marca S. Ellenbogena. Spolu s ocen\u011Bn\u00EDm se p\u0159ed\u00E1v\u00E1 pen\u011B\u017En\u00ED \u010D\u00E1stka 150 000 K\u010D, kterou p\u0159\u00EDjemce ceny d\u00E1 n\u011Bjak\u00E9 mlad\u00E9 osob\u011B, kter\u00E1 je na za\u010D\u00E1tku sv\u00E9 kari\u00E9ry, ale kter\u00E1 ji\u017E n\u011Bjak p\u0159isp\u011Bla k rozvoji na poli mezin\u00E1rodn\u00EDch vztah\u016F."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "20505749"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "51226"^^ . . . . . . . . . . . "180"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Der Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award ist eine j\u00E4hrlich vergebene Auszeichnung f\u00FCr besondere gesellschaftliche Verdienste in Zentral- und Osteuropa. Er wird von der Global Panel Foundation und der Prague Society for International Cooperation gemeinsam vergeben. Er ist benannt nach der Mutter des Vorsitzenden beider Organisationen . Der Preis dient somit nicht nur als Auszeichnung, sondern erm\u00F6glicht es dar\u00FCber hinaus den Preistr\u00E4gern, auch weiterhin gesellschaftlich zu wirken."@de . . . . .