"sciatic nerve"@en . . . "\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0628\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0623\u0628\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0647\u064A \u0623\u064A \u0639\u0636\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062E\u0630 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u064A] \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A : \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0634\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0630\u064A\u0629). \u0641\u064A \u0631\u0628\u0627\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629\u060C \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0628\u0640 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u0648\u0628 \u0648\u0647\u0648 \u0648\u062A\u0631 \u0636\u062E\u0645 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A."@ar . . "Hamstrings"@nl . "\uD584\uC2A4\uD2B8\uB9C1"@ko . . . "Nell'anatomia umana i muscoli ischiocrurali sono un gruppo di muscoli che fanno parte della parte posteriore della coscia."@it . . . "\u5927\u817F\u5F8C\u808C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHamstring\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u8195\u65C1\u808C\u3001\u817F\u5F8C\u8171\uFF0C\u7531\u4E09\u689D\u808C\u8089\u7D44\u6210\uFF0C\u5206\u5225\u70BA\u80A1\u4E8C\u982D\u808C\u3001\u3001\u3002\u534A\u8171\u808C\u53CA\u534A\u819C\u808C\u4F4D\u65BC\u5927\u817F\u5F8C\u65B9\u5167\u5074\uFF0C\u800C\u80A1\u4E8C\u982D\u808C\u4F4D\u65BC\u5927\u817F\u5F8C\u65B9\u5916\u5074\u3002\u6B64\u4E09\u8005\u53EF\u4F7F\u819D\u95DC\u7BC0\u5C48\u66F2\uFF0C\u4E26\u8F14\u52A9\u4F7F\u9AD6\u95DC\u7BC0\u4F38\u5C55\u3002\u5750\u5728\u6905\u5B50\u4E0A\u4E26\u4F38\u76F4\u96D9\u817F\uFF0C\u5C31\u53EF\u611F\u53D7\u5230\u9019\u500B\u5F37\u800C\u6709\u529B\u7684\u808C\u8089\u3002"@zh . . . . "\uD584\uC2A4\uD2B8\uB9C1(hamstring), \uB610\uB294 \uB113\uC801\uB2E4\uB9AC\uB4A4\uADFC\uC721, \uB119\uB2E4\uB9AC\uB4A4\uADFC\uC721\uC740 \uB113\uC801\uB2E4\uB9AC \uB4A4\uCABD\uC5D0 \uC788\uB294 \uB119\uB2E4\uB9AC\uB450\uAC08\uB798\uADFC, \uBC18\uD798\uC904\uADFC, \uBC18\uB9C9\uADFC\uC758 \uC138 \uAC1C \uADFC\uC721\uC744 \uD1B5\uD2C0\uC5B4 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC548\uCABD\uC5D0\uC11C \uAC00\uCABD \uC21C\uC11C\uB85C \uBC18\uB9C9\uADFC, \uBC18\uD798\uC904\uADFC, \uB119\uB2E4\uB9AC\uB450\uAC08\uB798\uADFC\uC774 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uD584\uC2A4\uD2B8\uB9C1\uC740 \uBD80\uC0C1\uC744 \uC785\uAE30 \uC26C\uC6B4 \uBD80\uC704\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Nell'anatomia umana i muscoli ischiocrurali sono un gruppo di muscoli che fanno parte della parte posteriore della coscia."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Die ischiocrurale Muskulatur, auch Kniebeuger, H\u00FCftgelenksextensoren oder r\u00FCckseitige Oberschenkelmuskulatur genannt, sind eine Gruppe von Muskeln, die sich auf der R\u00FCckseite \u2013 beim Menschen dorsal, bei Tieren kaudal \u2013 des Oberschenkels befinden. In der Tieranatomie werden diese Muskeln auch als Hinterbackenmuskeln oder lange Sitzbeinmuskeln bezeichnet. In der anglo-amerikanischen Fachliteratur hei\u00DFt diese Muskelgruppe ischiocrural muscles oder wird als hamstring zusammengefasst."@de . . . . "Ischiokrur\u00E1ln\u00ED svaly, tak\u00E9 hamstringy nebo hamstringery jsou svaly zadn\u00ED strany stehen (m. biceps femoris - dvojhlav\u00FD sval stehenn\u00ED, m. semitendinosus - polo\u0161la\u0161it\u00FD sval a m. semimembranosus - ) umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED flexi kolene, extenzi ky\u010Dl\u00ED a zatnut\u00ED l\u00FDtka. V\u0161echny maj\u00ED za\u010D\u00E1tek na sedac\u00EDm hrbolu kosti p\u00E1nevn\u00ED, jen kr\u00E1tk\u00E1 hlava dvojhlav\u00E9ho svalu stehenn\u00EDho za\u010D\u00EDn\u00E1 na kosti stehenn\u00ED. Hamstringy se up\u00EDnaj\u00ED na hlavi\u010Dku l\u00FDtkov\u00E9 kosti nebo do oblasti vnit\u0159n\u00ED a horn\u00ED \u010D\u00E1sti kosti holenn\u00ED."@cs . . . . . "M\u00FAsculs isquiotibials"@ca . . . . "Hamstring"@en . . "\u5927\u817F\u5F8C\u808C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHamstring\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u8195\u65C1\u808C\u3001\u817F\u5F8C\u8171\uFF0C\u7531\u4E09\u689D\u808C\u8089\u7D44\u6210\uFF0C\u5206\u5225\u70BA\u80A1\u4E8C\u982D\u808C\u3001\u3001\u3002\u534A\u8171\u808C\u53CA\u534A\u819C\u808C\u4F4D\u65BC\u5927\u817F\u5F8C\u65B9\u5167\u5074\uFF0C\u800C\u80A1\u4E8C\u982D\u808C\u4F4D\u65BC\u5927\u817F\u5F8C\u65B9\u5916\u5074\u3002\u6B64\u4E09\u8005\u53EF\u4F7F\u819D\u95DC\u7BC0\u5C48\u66F2\uFF0C\u4E26\u8F14\u52A9\u4F7F\u9AD6\u95DC\u7BC0\u4F38\u5C55\u3002\u5750\u5728\u6905\u5B50\u4E0A\u4E26\u4F38\u76F4\u96D9\u817F\uFF0C\u5C31\u53EF\u611F\u53D7\u5230\u9019\u500B\u5F37\u800C\u6709\u529B\u7684\u808C\u8089\u3002"@zh . . . . . . "flexion of knee, extension of hip"@en . . . . . . . . "Els m\u00FAsculs isquiotibials s\u00F3n un grup muscular amb inserci\u00F3 proximal a la pelvis i inserci\u00F3 distal a la t\u00EDbia (tamb\u00E9 en el f\u00E8mur i al peron\u00E9) que juguen un paper important en l'extensi\u00F3 de la cuixa sobre el maluc i en la flexi\u00F3 de la cama sobre la cuixa quan el cos es troba en posici\u00F3 de bipedestaci\u00F3 (dempeus). Es coneixen com a m\u00FAsculs isquiotibials veritables: el semitendin\u00F3s, el semimembran\u00F3s i el cap llarg del b\u00EDceps femoral; el seu cap curt no es considera un m\u00FAscul isquiotibial veritable, ja que proximalment s'insereix en la cara posterior del f\u00E8mur, al llarg de la l\u00EDnia aspra i no en l'os coxal. Es coneixen com a m\u00FAsculs isquiotibials medials el semitendin\u00F3s i el semimembran\u00F3s, els quals s'insereixen, proximalment, en la tuberositat isqui\u00E0tica i, distalment, al costat medial de la t\u00EDbia immediatament per sota del genoll. El m\u00FAscul isquiotibial lateral correspon al b\u00EDceps femoral, ja que els dos caps s'insereixen per sota del genoll en les cares lateral i posterior del peron\u00E9."@ca . "Un muscle ischio-jambier appartient \u00E0 un groupe musculaire de la cuisse permettant l'extension de la hanche et la flexion du genou. Ce groupe rassemble des muscles qui vont de la hanche jusqu\u2019\u00E0 l\u2019arri\u00E8re du tibia et de la fibula (p\u00E9ron\u00E9). Ces muscles correspondent aux muscles de la loge post\u00E9rieure de la cuisse. Ce groupe se compose de trois muscles : \n* muscle biceps f\u00E9moral (chef long) ; \n* muscle semi-tendineux ; \n* muscle semi-membraneux. Le grand adducteur est parfois consid\u00E9r\u00E9 comme un ischio-jambier inachev\u00E9 en raison de sa continuit\u00E9 intime avec le ligament collat\u00E9ral tibial, qui l\u2019am\u00E8nerait jusqu'\u00E0 la jambe."@fr . "De hamstrings of achterdijbeenspieren zijn de drie spieren aan de achterzijde van het bovenbeen: de musculus biceps femoris, de musculus semitendinosus en de musculus semimembranosus. Alle drie de spieren lopen van het zitbeen (latijn: os ischii) naar het onderbeen (latijn: crus). Een andere benaming voor deze spieren is dan ook wel de ischiocrurale spieren. De hamstrings passeren zowel het heup- als het kniegewricht en zijn dus bi-articulair. In de heup helpen ze om retroflexie (heupstrekken) tot stand te brengen. Bovendien kunnen ze de heup verder door de nul-lijn brengen (10 - 15\u00B0 hyperextensie, bijvoorbeeld wanneer het been tijdens buiklig van de grond wordt getild) In het kniegewricht buigen de hamstrings het onderbeen. Daarnaast hebben de musculus semitendinosus en de musculus semimembranosus endorotatie van het onderbeen als functie. De musculus biceps femoris heeft exorotatie van het onderbeen bij gebogen knie (knieflexie) als functie en is de enige spier die deze beweging tot stand kan brengen. In de knieholte (fossa poplitea) zijn de pezen van de hamstrings goed te voelen. Aan de binnenzijde is vooral de pees van de musculus semitendinosus voelbaar. Aan de buitenzijde bevindt zich de pees van de musculus biceps femoris. De innervatie (bezenuwing) van de hamstrings gebeurt door de nervus ischiadicus, met uitzondering van de korte kop van de musculus biceps femoris, die door de wordt ge\u00EFnnerveerd."@nl . . "\u30CF\u30E0\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\uFF08hamstring\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u306E\u4E0B\u80A2\u5F8C\u9762\u3092\u4F5C\u308B\u7B4B\u8089\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u30CF\u30E0\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u3068\u306F\u300C\u3082\u3082\u8089\u306E\u3072\u3082\u300D\u3068\u3044\u3046\u539F\u610F\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u30CF\u30E0\u3092\u4F5C\u308B\u3068\u304D\u306B\u8C5A\u306A\u3069\u306E\u3082\u3082\u8089\u3092\u3076\u3089\u3055\u3052\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u7B4B\u306E\u8171\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "232867"^^ . "Un muscle ischio-jambier appartient \u00E0 un groupe musculaire de la cuisse permettant l'extension de la hanche et la flexion du genou. Ce groupe rassemble des muscles qui vont de la hanche jusqu\u2019\u00E0 l\u2019arri\u00E8re du tibia et de la fibula (p\u00E9ron\u00E9). Ces muscles correspondent aux muscles de la loge post\u00E9rieure de la cuisse. Ce groupe se compose de trois muscles : \n* muscle biceps f\u00E9moral (chef long) ; \n* muscle semi-tendineux ; \n* muscle semi-membraneux."@fr . "In human anatomy, a hamstring (/\u02C8h\u00E6mstr\u026A\u014B/) is any one of the three posterior thigh muscles in between the hip and the knee (from medial to lateral: semimembranosus, semitendinosus and biceps femoris). The hamstrings are susceptible to injury.In quadrupeds, the hamstring is the single large tendon found behind the knee or comparable area."@en . . "Posterior view of left lower extremity."@en . . . . . "\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0628\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0623\u0628\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0647\u064A \u0623\u064A \u0639\u0636\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062E\u0630 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u064A] \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A : \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0634\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0630\u064A\u0629). \u0641\u064A \u0631\u0628\u0627\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629\u060C \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0628\u0640 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u0648\u0628 \u0648\u0647\u0648 \u0648\u062A\u0631 \u0636\u062E\u0645 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A."@ar . "\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0628\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0628\u0629"@ar . . . . "Die ischiocrurale Muskulatur, auch Kniebeuger, H\u00FCftgelenksextensoren oder r\u00FCckseitige Oberschenkelmuskulatur genannt, sind eine Gruppe von Muskeln, die sich auf der R\u00FCckseite \u2013 beim Menschen dorsal, bei Tieren kaudal \u2013 des Oberschenkels befinden. In der Tieranatomie werden diese Muskeln auch als Hinterbackenmuskeln oder lange Sitzbeinmuskeln bezeichnet. In der anglo-amerikanischen Fachliteratur hei\u00DFt diese Muskelgruppe ischiocrural muscles oder wird als hamstring zusammengefasst."@de . . "Ischiokrur\u00E1ln\u00ED svaly"@cs . . "Isquiossurais"@pt . . "Os isquiossurais ou isquiotibiais s\u00E3o um conjunto de 3 m\u00FAsculos localizados na regi\u00E3o posterior da coxa. Recebem este nome por originarem-se no \u00EDsquio e terem como inser\u00E7\u00E3o distal os ossos da perna (t\u00EDbia e f\u00EDbula). Tais m\u00FAsculos s\u00E3o o semimembranoso, semitend\u00EDneo e a por\u00E7\u00E3o longa do b\u00EDceps femoral. Tamb\u00E9m s\u00E3o conhecidos como \"m\u00FAsculos do jarrete\", termo originado da antiga pr\u00E1tica de pendurar o quadril e coxa de animais atrav\u00E9s destes tend\u00F5es, e do termo \"jarretar\" utilizado para denominar a a\u00E7\u00E3o de cortar os tend\u00F5es dos m\u00FAsculos posteriores da coxa dos cavalos inimigos (ou dos inimigos) impossibilitando-os.. Todos t\u00EAm como a\u00E7\u00F5es em comum a extens\u00E3o do quadril e a flex\u00E3o do joelho."@pt . "\u30CF\u30E0\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\uFF08hamstring\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u306E\u4E0B\u80A2\u5F8C\u9762\u3092\u4F5C\u308B\u7B4B\u8089\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u30CF\u30E0\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u3068\u306F\u300C\u3082\u3082\u8089\u306E\u3072\u3082\u300D\u3068\u3044\u3046\u539F\u610F\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u30CF\u30E0\u3092\u4F5C\u308B\u3068\u304D\u306B\u8C5A\u306A\u3069\u306E\u3082\u3082\u8089\u3092\u3076\u3089\u3055\u3052\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u7B4B\u306E\u8171\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u5927\u817F\u5F8C\u808C"@zh . . "Muscle ischio-jambier"@fr . "Ischiokrur\u00E1ln\u00ED svaly, tak\u00E9 hamstringy nebo hamstringery jsou svaly zadn\u00ED strany stehen (m. biceps femoris - dvojhlav\u00FD sval stehenn\u00ED, m. semitendinosus - polo\u0161la\u0161it\u00FD sval a m. semimembranosus - ) umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED flexi kolene, extenzi ky\u010Dl\u00ED a zatnut\u00ED l\u00FDtka. V\u0161echny maj\u00ED za\u010D\u00E1tek na sedac\u00EDm hrbolu kosti p\u00E1nevn\u00ED, jen kr\u00E1tk\u00E1 hlava dvojhlav\u00E9ho svalu stehenn\u00EDho za\u010D\u00EDn\u00E1 na kosti stehenn\u00ED. Hamstringy se up\u00EDnaj\u00ED na hlavi\u010Dku l\u00FDtkov\u00E9 kosti nebo do oblasti vnit\u0159n\u00ED a horn\u00ED \u010D\u00E1sti kosti holenn\u00ED. Hamstringy jsou siln\u00E9 postur\u00E1ln\u00ED svaly, kter\u00E9 stabilizuj\u00ED kolenn\u00ED kloub p\u0159i ch\u016Fzi a je\u0161t\u011B v\u00FDznamn\u011Bji p\u0159i b\u011Bhu. P\u0159i sedav\u00E9m zp\u016Fsobu \u017Eivota naopak ochabuj\u00ED a zkracuj\u00ED se (nemo\u017Enost dos\u00E1hnout prsty na zem p\u0159i p\u0159edklonu), m\u011Bly by se tud\u00ED\u017E cvi\u010Den\u00EDm pravideln\u011B protahovat. Je zaj\u00EDmavost\u00ED, \u017Ee p\u0159edn\u00ED a zadn\u00ED svaly stehna jsou fyziologicky v silov\u00E9 nerovnov\u00E1ze,[1] tak\u017Ee p\u0159edn\u00ED \u010Dty\u0159hlav\u00FD sval stehenn\u00ED je asi o dv\u011B t\u0159etiny siln\u011Bj\u0161\u00ED ne\u017E hamstringy."@cs . "Los m\u00FAsculos isquiotibiales son un grupo muscular con inserci\u00F3n proximal en la pelvis e inserci\u00F3n distal en la tibia (tambi\u00E9n en el f\u00E9mur y en el peron\u00E9) que juegan un papel importante en la extensi\u00F3n del muslo sobre la cadera y en la flexi\u00F3n de la pierna sobre el muslo cuando el cuerpo se encuentra en posici\u00F3n de bipedestaci\u00F3n (de pie). Se conocen como m\u00FAsculos isquiotibiales internos al semitendinoso y el semimembranoso, los cuales se insertan, proximalmente, en la tuberosidad isqui\u00E1tica, y, distalmente, en el lado medial de la tibia inmediatamente por debajo de la rodilla.\u200B"@es . "\uD584\uC2A4\uD2B8\uB9C1(hamstring), \uB610\uB294 \uB113\uC801\uB2E4\uB9AC\uB4A4\uADFC\uC721, \uB119\uB2E4\uB9AC\uB4A4\uADFC\uC721\uC740 \uB113\uC801\uB2E4\uB9AC \uB4A4\uCABD\uC5D0 \uC788\uB294 \uB119\uB2E4\uB9AC\uB450\uAC08\uB798\uADFC, \uBC18\uD798\uC904\uADFC, \uBC18\uB9C9\uADFC\uC758 \uC138 \uAC1C \uADFC\uC721\uC744 \uD1B5\uD2C0\uC5B4 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC548\uCABD\uC5D0\uC11C \uAC00\uCABD \uC21C\uC11C\uB85C \uBC18\uB9C9\uADFC, \uBC18\uD798\uC904\uADFC, \uB119\uB2E4\uB9AC\uB450\uAC08\uB798\uADFC\uC774 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uD584\uC2A4\uD2B8\uB9C1\uC740 \uBD80\uC0C1\uC744 \uC785\uAE30 \uC26C\uC6B4 \uBD80\uC704\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "De hamstrings of achterdijbeenspieren zijn de drie spieren aan de achterzijde van het bovenbeen: de musculus biceps femoris, de musculus semitendinosus en de musculus semimembranosus. Alle drie de spieren lopen van het zitbeen (latijn: os ischii) naar het onderbeen (latijn: crus). Een andere benaming voor deze spieren is dan ook wel de ischiocrurale spieren. In de knieholte (fossa poplitea) zijn de pezen van de hamstrings goed te voelen. Aan de binnenzijde is vooral de pees van de musculus semitendinosus voelbaar. Aan de buitenzijde bevindt zich de pees van de musculus biceps femoris."@nl . . . "Els m\u00FAsculs isquiotibials s\u00F3n un grup muscular amb inserci\u00F3 proximal a la pelvis i inserci\u00F3 distal a la t\u00EDbia (tamb\u00E9 en el f\u00E8mur i al peron\u00E9) que juguen un paper important en l'extensi\u00F3 de la cuixa sobre el maluc i en la flexi\u00F3 de la cama sobre la cuixa quan el cos es troba en posici\u00F3 de bipedestaci\u00F3 (dempeus)."@ca . . . . "M\u00FAsculos isquiotibiales"@es . . . . . . . . "In human anatomy, a hamstring (/\u02C8h\u00E6mstr\u026A\u014B/) is any one of the three posterior thigh muscles in between the hip and the knee (from medial to lateral: semimembranosus, semitendinosus and biceps femoris). The hamstrings are susceptible to injury.In quadrupeds, the hamstring is the single large tendon found behind the knee or comparable area."@en . . "10193"^^ . "\u30CF\u30E0\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0"@ja . . . "Hamstring"@en . "Hamstringsmusklerna"@sv . . . . "Muscoli ischiocrurali"@it . . "Os isquiossurais ou isquiotibiais s\u00E3o um conjunto de 3 m\u00FAsculos localizados na regi\u00E3o posterior da coxa. Recebem este nome por originarem-se no \u00EDsquio e terem como inser\u00E7\u00E3o distal os ossos da perna (t\u00EDbia e f\u00EDbula). Tais m\u00FAsculos s\u00E3o o semimembranoso, semitend\u00EDneo e a por\u00E7\u00E3o longa do b\u00EDceps femoral. Tamb\u00E9m s\u00E3o conhecidos como \"m\u00FAsculos do jarrete\", termo originado da antiga pr\u00E1tica de pendurar o quadril e coxa de animais atrav\u00E9s destes tend\u00F5es, e do termo \"jarretar\" utilizado para denominar a a\u00E7\u00E3o de cortar os tend\u00F5es dos m\u00FAsculos posteriores da coxa dos cavalos inimigos (ou dos inimigos) impossibilitando-os.. Todos t\u00EAm como a\u00E7\u00F5es em comum a extens\u00E3o do quadril e a flex\u00E3o do joelho."@pt . . "1123094646"^^ . . . "Hamstringsmusklerna (latin: Mm. ischiocruralis) \u00E4r de 3 muskler som p\u00E5 baksidan av l\u00E5ret dels str\u00E4cker h\u00F6ften, dels b\u00F6jer kn\u00E4leden, n\u00E4rmare best\u00E4mt biceps femoris caput breve, biceps femoris caput longum, semitendinosus och semimembranosus. Muskelgruppen kallas ibland bakre l\u00E5rbensmusklerna."@sv . . . . . . . . "Hamstring"@en . "Los m\u00FAsculos isquiotibiales son un grupo muscular con inserci\u00F3n proximal en la pelvis e inserci\u00F3n distal en la tibia (tambi\u00E9n en el f\u00E9mur y en el peron\u00E9) que juegan un papel importante en la extensi\u00F3n del muslo sobre la cadera y en la flexi\u00F3n de la pierna sobre el muslo cuando el cuerpo se encuentra en posici\u00F3n de bipedestaci\u00F3n (de pie). Se conocen como m\u00FAsculos isquiotibiales verdaderos el semitendinoso, el semimembranoso y la cabeza larga del m\u00FAsculo b\u00EDceps femoral; la cabeza corta de dicho m\u00FAsculo no se considera un m\u00FAsculo isquiotibial verdadero, ya que proximalmente se inserta en la cara posterior del f\u00E9mur, a lo largo de la l\u00EDnea \u00E1spera.\u200B y no en el hueso coxal. Se conocen como m\u00FAsculos isquiotibiales internos al semitendinoso y el semimembranoso, los cuales se insertan, proximalmente, en la tuberosidad isqui\u00E1tica, y, distalmente, en el lado medial de la tibia inmediatamente por debajo de la rodilla.\u200B Se conoce como m\u00FAsculo isquiotibial lateral al b\u00EDceps femoral, cuyas dos cabezas se insertan por debajo de la rodilla en las caras lateral posterior del peron\u00E9.\u200B"@es . . . . . "Hamstringsmusklerna (latin: Mm. ischiocruralis) \u00E4r de 3 muskler som p\u00E5 baksidan av l\u00E5ret dels str\u00E4cker h\u00F6ften, dels b\u00F6jer kn\u00E4leden, n\u00E4rmare best\u00E4mt biceps femoris caput breve, biceps femoris caput longum, semitendinosus och semimembranosus. Muskelgruppen kallas ibland bakre l\u00E5rbensmusklerna."@sv . . "Ischiocrurale Muskulatur"@de . . . . . . .