. "An American Musical" . . "Hamilton ist ein Musical von Lin-Manuel Miranda \u00FCber das Leben des amerikanischen Gr\u00FCndervaters Alexander Hamilton. Miranda wurde durch das Buch Alexander Hamilton von Ron Chernow zum Schreiben des Musicals inspiriert. Es verfolgt Hamiltons Aufstieg vom immigrierten Waisen zum ersten amerikanischen Finanzminister und anschlie\u00DFende Krisen bis zu seinem Tod im Duell mit Aaron Burr. Die Musik ist von Hip-Hop und R&B beeinflusst."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Hamilton is een Amerikaanse musical die bedacht en geschreven werd door Lin-Manuel Miranda. De voorstelling is gebaseerd op de biografie (2004) van auteur . De musical vertelt het levensverhaal van de Amerikaanse politicus Alexander Hamilton aan de hand van rapmuziek. In 2016 werd de musical bekroond met een Pulitzerprijs, in 2018 met Kennedy Center Honors."@nl . . . "Hamilton (musical)"@es . . . . . . . . "Hamilton (Album)"@de . . . "Hamilton 2015ean estreinatutako musikala da. Lin-Manuel Mirandak sortua. Musikalak Alexander Hamiltonen istorioa kontatzen du, Estatu Batuetako fundatzaileetako bat izan zena. 2015eko otsailaren 17an estreinatu zen New Yorkeko The Public Theateren. Ondoren, urte bereko uztailean, Broadwayko Richard Rogers antzezlekuan kaleratu zen aurrestreinaldi gisa, eta abuztuan publiko osorako zabaldu zen. Kritika onak jaso zituen. NY Drama Critics' Circleen aldetik, New Yorkeko 19 hedabideen kritikak biltzen dituena, denboraldiko musikal hoberena lortu zuen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hamilton 2015ean estreinatutako musikala da. Lin-Manuel Mirandak sortua. Musikalak Alexander Hamiltonen istorioa kontatzen du, Estatu Batuetako fundatzaileetako bat izan zena. 2015eko otsailaren 17an estreinatu zen New Yorkeko The Public Theateren. Ondoren, urte bereko uztailean, Broadwayko Richard Rogers antzezlekuan kaleratu zen aurrestreinaldi gisa, eta abuztuan publiko osorako zabaldu zen. Hamiltonen istorioa hip-hoparen bitartez kontatuta dago. Baina beste musika genero batzuk ere hartzen ditu: R. & B., jazz, pop, eta Broadway garaikidearen indar korala. Musika genero aniztasun horren ondorioz, Hamiltonen taldeak ez du nahi hip-hop musikal gisa soilik deskribatzea. Kritika onak jaso zituen. NY Drama Critics' Circleen aldetik, New Yorkeko 19 hedabideen kritikak biltzen dituena, denboraldiko musikal hoberena lortu zuen. 2020an Hamilton formatu filmatuan estreinatu zen Disney+ plataforman. Horri esker 2020ko urrezko globo sarietara proposatuta egon zen. Bi proposamen izan zituen: film onenaren saria komedia edo musikala kategorian, eta gizonezko aktore onenaren saria komedia edo musikal kategorian."@eu . "--04-09"^^ . . . . . . . "Hamilton (muzik\u00E1l)"@cs . . . . . "Hamilton: An American Musical es un musical sobre la vida de Alexander Hamilton, uno de los padres fundadores de los Estados Unidos; con letras, m\u00FAsica y guion de Lin-Manuel Miranda.\u200B El espect\u00E1culo, inspirado en la biograf\u00EDa de 2004, Alexander Hamilton del historiador Ron Chernow, ha logrado un gran \u00E9xito en cr\u00EDtica y taquilla. Miranda describi\u00F3 Hamilton como, \"La Am\u00E9rica de entonces, explicada por la Am\u00E9rica de ahora\".\u200B Entre sus principales reconocimientos est\u00E1n haber ganado once premios Tony, un Grammy a mejor musical, un Pulitzer a mejor drama y siete premios Drama Desk."@es . . . . . . . "Hamilton (musikala)"@eu . . . . . . "\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3 (\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB)"@ja . . . . . "no"@en . "Hamilton: An American Musical \u00E9 um musical sobre a vida do pai-fundador americano Alexander Hamilton, de m\u00FAsica, letra e livro criados por Lin-Manuel Miranda. O espet\u00E1culo da Broadway, inspirado pela biografia de 2004 \"Alexander Hamilton\" do historiador Ron Chernow, alcan\u00E7ou aclama\u00E7\u00E3o da cr\u00EDtica e sucesso de bilheteria. O musical fez a sua estreia off-Broadway no Teatro P\u00FAblico de Nova Iorque, em fevereiro de 2015, onde os ingressos se esgotaram. O show transferiu-se para Broadway em agosto de 2015, no Richard Rodgers Theatre. J\u00E1 um fen\u00F3meno, l\u00E1 recebeu ainda mais aclama\u00E7\u00E3o cr\u00EDtica e os ingressos esgotaram ainda no per\u00EDodo de venda antecipada. Em 2016, Hamilton foi nomeado a um recorde de 16 Tony Awards, vencendo 11, incluindo Melhor Musical. Al\u00E9m disso, o musical tamb\u00E9m recebeu o Pr\u00EAmio Grammy de Melhor \u00C1lbum de Teatro Musical e o Pr\u00EAmio Pulitzer de Drama de 2016. A produ\u00E7\u00E3o off-Broadway de Hamilton ganhou 8 pr\u00E9mios no Drama Desk Awards em 2015, incluindo Melhor Musical. Atualmente, o musical est\u00E1 aberto em Nova Iorque e Chicago. A primeira turn\u00EA nacional de produ\u00E7\u00E3o come\u00E7ou em S\u00E3o Francisco em mar\u00E7o de 2017. Uma produ\u00E7\u00E3o internacional abrir\u00E1 em Londres, em West End, em novembro de 2017. A segunda turn\u00EA nacional come\u00E7ar\u00E1 no in\u00EDcio de 2018."@pt . . . . . . . "--06-11"^^ . . . . . "Hamilton (musical)"@pt . . "Hamilton (musical)"@ca . . . . . . . . . . . "Hamilton adalah album pengiring resmi musikal Hamilton (2015). Musikal ini didasarkan pada biografi Alexander Hamilton karya tahun 2004. Musik, lirik, dan bukunya ditulis oleh Lin-Manuel Miranda. Albumnya dibintangi Lin-Manuel Miranda, Leslie Odom Jr., Phillipa Soo, Ren\u00E9e Elise Goldsberry, Christopher Jackson, Daveed Diggs, Anthony Ramos, Okiereiete Onaodowan, Jasmine Ceephas-Jones, dan Jonathan Groff. Selain mereka, album ini juga dibintangi Jon Rua, Thayne Jasperson, Sydney James Harcourt, Ariana DeBose, dan Sasha Hutchings. Hamilton mencetak angka penjualan pekan pertama tertinggi dalam kategori album pemeran digital dan merupakan album pemeran yang menempati peringkat tangga lagu tertinggi sejak 1963. Hamilton merupakan album pemeran Broadway terlaris tahun 2015 dan memuncaki tangga , album pemeran pertama yang menempati peringkat pertama."@in . "Hamilton adalah album pengiring resmi musikal Hamilton (2015). Musikal ini didasarkan pada biografi Alexander Hamilton karya tahun 2004. Musik, lirik, dan bukunya ditulis oleh Lin-Manuel Miranda. Albumnya dibintangi Lin-Manuel Miranda, Leslie Odom Jr., Phillipa Soo, Ren\u00E9e Elise Goldsberry, Christopher Jackson, Daveed Diggs, Anthony Ramos, Okiereiete Onaodowan, Jasmine Ceephas-Jones, dan Jonathan Groff. Selain mereka, album ini juga dibintangi Jon Rua, Thayne Jasperson, Sydney James Harcourt, Ariana DeBose, dan Sasha Hutchings. Hamilton mencetak angka penjualan pekan pertama tertinggi dalam kategori album pemeran digital dan merupakan album pemeran yang menempati peringkat tangga lagu tertinggi sejak 1963. Hamilton merupakan album pemeran Broadway terlaris tahun 2015 dan memuncaki tangga ,"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hamilton"@en . . . . . . . . . . . "\u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 (\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629)"@ar . . . . . . . . . . . "Hamilton (musical)"@nl . . . . . "202838"^^ . . . . . "Hamilton (Untertitel: An American Musical) ist die Aufnahme der Broadway-Inszenierung des Musicals Hamilton. Text und Musik stammen von Lin-Manuel Miranda, der auch Alexander Hamilton spielt."@de . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . "no"@en . . . . "\u00AB\u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hamilton /\u02C8h\u00E6m\u026Alt\u0259n/) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044F \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041B\u0438\u043D-\u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044F \u041C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0434\u044B, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445.\u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u044D\u043F- \u0438 R\u2019n\u2019B-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u0444\u0444-\u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B.) \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C 26 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439, \u0438 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u0430. \u0411\u0438\u043B\u0435\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435, \u0430 \u0448\u043E\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B.) \u0438 \u041F\u0443\u043B\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0414\u0435\u0441\u043A\u00BB, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u0438 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u2014 11 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u044B\u0435 16 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0439). \u00AB\u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u00BB \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441\u0430 \u041E\u043B\u0438\u0432\u044C\u0435 \u0432 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 13 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0438 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 (\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u00BB) \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u043C \u00AB\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430\u00BB. \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041F\u0443\u043B\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043E\u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0431 \u043E\u0434\u0430\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u0446\u0435-\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435, \u0447\u044C\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0440\u0430\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0438 \u0443\u043C\u044B \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB."@ru . . . . . . . "right"@en . . . . . . . "Hamilton, anche noto con il titolo Hamilton: An American Musical, \u00E8 l'album del musical omonimo del 2015. Il musical \u00E8 basato sulla biografia di Alexander Hamilton scritta da con libretto, musiche, testi e arrangiamenti di Lin-Manuel Miranda. Diviene l'album proveniente da un cast di un musical con le maggiori vendite nella prima settimana e con la migliore classifica dal 1963. \u00C8 stato l'album di un cast di Broadway pi\u00F9 venduto del 2015, raggiungendo la prima posizione nella classifica degli , primo cast musicale a riuscirci."@it . "Hamilton is a sung-and-rapped-through musical by the American composer and actor Lin-Manuel Miranda. Composed over a seven-year period from 2008 to 2015, the musical tells the story of American Founding Father Alexander Hamilton. Miranda said that he was inspired to write the musical after reading the 2004 biography Alexander Hamilton by Ron Chernow. Miranda says Hamilton was originally a hip hop album in his head. The show draws heavily from hip hop, as well as R&B, pop, soul, and traditional-style show tunes. It casts non-white actors as the Founding Fathers of the United States and other historical figures. Miranda described Hamilton as about \"America then, as told by America now.\" From its opening, Hamilton received near-universal acclaim. It premiered Off-Broadway on February 17, 2015, at the Public Theater in Lower Manhattan, with Miranda playing the role of Alexander Hamilton, where its several-month engagement was sold out. The musical won eight Drama Desk Awards, including Outstanding Musical. It then transferred to the Richard Rodgers Theatre on Broadway, opening on August 6, 2015, where it received uniformly positive reviews and high box office sales. At the 70th Tony Awards, Hamilton received a record-breaking 16 nominations and won 11 awards, including Best Musical. It received the 2016 Pulitzer Prize for Drama. A filmed version of the Broadway production was released in 2020 on Disney+. The Chicago production of Hamilton began preview performances at the CIBC Theatre in September 2017 and opened the following month. The West End production opened at the Victoria Palace Theatre in London on December 21, 2017, following previews from December 6 and winning seven Olivier Awards in 2018, including Best New Musical. The first U.S. national tour began in March 2017. A second U.S. tour opened in February 2018. Hamilton's third U.S. tour began January 11, 2019, with a three-week engagement in Puerto Rico in which Miranda returned to the role of Hamilton. The first non-English production opened in Hamburg in October 2022 for which it had been translated into German. No amateur or professional licenses have been granted for Hamilton."@en . . . . . . . . . . . . . . "Awards for Hamilton"@en . . . . . . . . "Hamilton, anche noto con il titolo Hamilton: An American Musical, \u00E8 l'album del musical omonimo del 2015. Il musical \u00E8 basato sulla biografia di Alexander Hamilton scritta da con libretto, musiche, testi e arrangiamenti di Lin-Manuel Miranda. Diviene l'album proveniente da un cast di un musical con le maggiori vendite nella prima settimana e con la migliore classifica dal 1963. \u00C8 stato l'album di un cast di Broadway pi\u00F9 venduto del 2015, raggiungendo la prima posizione nella classifica degli , primo cast musicale a riuscirci. Hamilton vince un Grammy Award come miglior album di musical teatrale nel 2016 e il Billboard Music Award come migliore colonna sonora nel 2017."@it . . "Hamilton (com\u00E9die musicale)"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Hamilton: An American Musical \u00E4r en annorlunda musikal om Alexander Hamilton skriven och tonsatt av Lin-Manuel Miranda. Musikalen bygger delvis p\u00E5 en biografi skriven av men har en friare, showm\u00E4ssig gestaltning av personer och historiska realiteter. Musikalen hade premi\u00E4r i New York den 20 januari 2015 och flyttade till Broadway den 6 augusti 2015. Andra viktiga premi\u00E4rdatum var i Chicago under september 2016, en amerikansk turn\u00E9produktion i mars 2017 och premi\u00E4ren i London i december 2017."@sv . . "1124510434"^^ . . . "\u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646: \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u062A\u064F\u063A\u0646\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060C \u0623\u064A \u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621\u060C \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0643\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u062F\u0627. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0633\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 2004 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0631\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0646\u0648 \u0648\u062D\u0638\u064A\u062A \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u0634\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0641\u064A \u0634\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0627\u0643\u0631."@ar . . . . . "Hamilton (lagu tema)"@in . . . . . . . . . . . . . . "Q19320959"@en . . . . . "Hamilton: An American Musical est une com\u00E9die musicale am\u00E9ricaine portant sur la vie du P\u00E8re fondateur des \u00C9tats-Unis d'Am\u00E9rique Alexander Hamilton, compos\u00E9e et \u00E9crite par Lin-Manuel Miranda et inspir\u00E9e par la biographie d'Hamilton \u00E9crite par l'historien Ron Chernow en 2004. La pi\u00E8ce se distingue par le fait qu'elle s'inspire largement du hip-hop et du R&B, et qu'elle emploie des acteurs noirs pour repr\u00E9senter les p\u00E8res fondateurs des \u00C9tats-Unis et les personnalit\u00E9s de l'\u00E9poque. La com\u00E9die musicale contient deux actes pour 48 chansons."@fr . . . . . "Hamilton"@en . "An American Musical"@en . . . . . . . . . . . . "Hamilton (musical)"@it . . . . . . . . . "Hamilton adalah musikal yang mengisahkan kehidupan Bapak Pendiri Amerika Serikat Alexander Hamilton. Musik, lirik, dan bukunya dikarang oleh Lin-Manuel Miranda. Pementasan yang diangkat dari biografi Alexander Hamilton (2004) karya sejarawan ini mendapat pujian secara luas. Musikal ini dipentaskan untuk pertama kalinya secara Off-Broadway di The Public Theater pada bulan Februari 2015; tiketnya terjual habis. Pementasan ini dipindahkan ke Broadway bulan Agustus 2015 di Richard Rodgers Theatre. Di Broadway, Hamilton mendapat banyak pujian dan penjualan tiket yang tinggi. Musikal ini dianugerahi dan Pulitzer Prize for Drama. Hamilton Off-Broadway memenangi tahun 2015 dan tujuh kategori dari 14 nominasi yang diterima. Hamilton Broadway mendapat 16 nominasi ."@in . . . . . . . . . "Hamilton (musical)"@en . "Hamilton: An American Musical \u00E9 um musical sobre a vida do pai-fundador americano Alexander Hamilton, de m\u00FAsica, letra e livro criados por Lin-Manuel Miranda. O espet\u00E1culo da Broadway, inspirado pela biografia de 2004 \"Alexander Hamilton\" do historiador Ron Chernow, alcan\u00E7ou aclama\u00E7\u00E3o da cr\u00EDtica e sucesso de bilheteria. Atualmente, o musical est\u00E1 aberto em Nova Iorque e Chicago. A primeira turn\u00EA nacional de produ\u00E7\u00E3o come\u00E7ou em S\u00E3o Francisco em mar\u00E7o de 2017. Uma produ\u00E7\u00E3o internacional abrir\u00E1 em Londres, em West End, em novembro de 2017. A segunda turn\u00EA nacional come\u00E7ar\u00E1 no in\u00EDcio de 2018."@pt . . . . . . . . . "Hamilton adalah musikal yang mengisahkan kehidupan Bapak Pendiri Amerika Serikat Alexander Hamilton. Musik, lirik, dan bukunya dikarang oleh Lin-Manuel Miranda. Pementasan yang diangkat dari biografi Alexander Hamilton (2004) karya sejarawan ini mendapat pujian secara luas."@in . . "Hamilton (musical)"@pl . . . . "\u300E\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u300F(\u306F\u307F\u308B\u3068\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Hamilton: An American Musical)\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30CA\u30A6\u306B\u3088\u308B2004\u5E74\u306E\u4F1D\u8A18\u300EAlexander Hamilton \u300F\u3092\u57FA\u306B\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5EFA\u56FD\u306E\u7236\u306E\u4E00\u4EBA\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u306E\u751F\u6DAF\u3092\u30D2\u30C3\u30D7\u30DB\u30C3\u30D7\u97F3\u697D\u3067\u7DB4\u3063\u305F\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u4F5C\u54C1\u3002\u811A\u672C\u30FB\u4F5C\u66F2\u30FB\u4F5C\u8A5E\u30FB\u4E3B\u6F14\u3092\u30EA\u30F3\uFF1D\u30DE\u30CB\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30DF\u30E9\u30F3\u30C0\u304C\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D2\u30C3\u30D7\u30DB\u30C3\u30D7\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30DD\u30E9\u30EA\u30FC\u30FBR&B\u3001\u30DD\u30C3\u30D7\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u3001\u30BD\u30A6\u30EB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u3001\u30B7\u30E7\u30FC\u30FB\u30C1\u30E5\u30FC\u30F3\u3092\u878D\u5408\u3057\u3001\u5EFA\u56FD\u306E\u7236\u3092\u542B\u3080\u6B74\u53F2\u4E0A\u5B9F\u5728\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3055\u3048\u3082\u767D\u4EBA\u3067\u306F\u306A\u304F\u6709\u8272\u4EBA\u7A2E\u304C\u914D\u5F79\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6279\u8A55\u7684\u306B\u3082\u8208\u884C\u53CE\u5165\u7684\u306B\u3082\u6210\u529F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2015\u5E742\u6708\u3001\u30AA\u30D5\u30FB\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306B\u3042\u308B\u30D1\u30D6\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u3067\u958B\u5E55\u3057\u3001\u5168\u516C\u6F14\u5B8C\u58F2\u3068\u306A\u3063\u305F\u30022015\u5E748\u6708\u3001\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306B\u3042\u308B\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\u5287\u5834\u306B\u79FB\u884C\u3057\u3001\u6279\u8A55\u7684\u306B\u591A\u5927\u306A\u8A55\u5224\u3092\u53D7\u3051\u3001\u304B\u3064\u3066\u306A\u3044\u8208\u884C\u6210\u7E3E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 2016\u5E74\u306B\u306F\u7B2C70\u56DE\u30C8\u30CB\u30FC\u8CDE13\u90E8\u958016\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3092\u7372\u5F97\u3057\u3001\u5168\u90E8\u9580\u53CA\u3073\u30C8\u30CB\u30FC\u8CDE\u53F2\u4E0A\u6700\u591A\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u8A18\u9332\u3068\u306A\u3063\u305F\u307B\u304B\u3001\u697D\u66F2\u8CDE\u3092\u542B\u308011\u90E8\u9580\u53D7\u8CDE\u306B\u8F1D\u3044\u305F\u3002\u3055\u3089\u306B\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u8CDE\u3001\u30D4\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30C4\u30A1\u30FC\u8CDE \u622F\u66F2\u90E8\u9580\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u30022015\u5E74\u3001\u30AA\u30D5\u30FB\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u516C\u6F14\u306F\u30C9\u30E9\u30DE\u30FB\u30C7\u30B9\u30AF\u30FB\u30A2\u30EF\u30FC\u30C9\u306B\u304A\u3044\u306614\u90E8\u9580\u3067\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u542B\u30808\u90E8\u9580\u3067\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Hamilton: An American Musical, conegut com a Hamilton, \u00E9s un musical amb m\u00FAsica, lletra i llibret de Lin-Manuel Miranda. Explica la hist\u00F2ria d'Alexander Hamilton, uns dels pares fundadors dels Estats Units d'Am\u00E8rica. Est\u00E0 inspirat en la biografia del 2004 d'Alexander Hamilton escrita per Ron Chernow. L'obra se serveix fortament del hip hop, aix\u00ED com tamb\u00E9 del R&B, el pop, el soul, i can\u00E7ons d'estil tradicional. En el repartiment de l'espectacle hi consten actors no blancs en els papers dels Pares Fundadors i altres figures hist\u00F2riques. Degut a aquest estil modern d'explicar la hist\u00F2ria, Hamilton ha estat descrit com una obra sobre \"l'Am\u00E8rica d'aleshores, explicada per l'Am\u00E8rica d'ara.\""@ca . . . "\u300E\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u300F(\u306F\u307F\u308B\u3068\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Hamilton: An American Musical)\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30CA\u30A6\u306B\u3088\u308B2004\u5E74\u306E\u4F1D\u8A18\u300EAlexander Hamilton \u300F\u3092\u57FA\u306B\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5EFA\u56FD\u306E\u7236\u306E\u4E00\u4EBA\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u306E\u751F\u6DAF\u3092\u30D2\u30C3\u30D7\u30DB\u30C3\u30D7\u97F3\u697D\u3067\u7DB4\u3063\u305F\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u4F5C\u54C1\u3002\u811A\u672C\u30FB\u4F5C\u66F2\u30FB\u4F5C\u8A5E\u30FB\u4E3B\u6F14\u3092\u30EA\u30F3\uFF1D\u30DE\u30CB\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30DF\u30E9\u30F3\u30C0\u304C\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D2\u30C3\u30D7\u30DB\u30C3\u30D7\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30DD\u30E9\u30EA\u30FC\u30FBR&B\u3001\u30DD\u30C3\u30D7\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u3001\u30BD\u30A6\u30EB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u3001\u30B7\u30E7\u30FC\u30FB\u30C1\u30E5\u30FC\u30F3\u3092\u878D\u5408\u3057\u3001\u5EFA\u56FD\u306E\u7236\u3092\u542B\u3080\u6B74\u53F2\u4E0A\u5B9F\u5728\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3055\u3048\u3082\u767D\u4EBA\u3067\u306F\u306A\u304F\u6709\u8272\u4EBA\u7A2E\u304C\u914D\u5F79\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6279\u8A55\u7684\u306B\u3082\u8208\u884C\u53CE\u5165\u7684\u306B\u3082\u6210\u529F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2015\u5E742\u6708\u3001\u30AA\u30D5\u30FB\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306B\u3042\u308B\u30D1\u30D6\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u3067\u958B\u5E55\u3057\u3001\u5168\u516C\u6F14\u5B8C\u58F2\u3068\u306A\u3063\u305F\u30022015\u5E748\u6708\u3001\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306B\u3042\u308B\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\u5287\u5834\u306B\u79FB\u884C\u3057\u3001\u6279\u8A55\u7684\u306B\u591A\u5927\u306A\u8A55\u5224\u3092\u53D7\u3051\u3001\u304B\u3064\u3066\u306A\u3044\u8208\u884C\u6210\u7E3E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 2016\u5E74\u306B\u306F\u7B2C70\u56DE\u30C8\u30CB\u30FC\u8CDE13\u90E8\u958016\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3092\u7372\u5F97\u3057\u3001\u5168\u90E8\u9580\u53CA\u3073\u30C8\u30CB\u30FC\u8CDE\u53F2\u4E0A\u6700\u591A\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u8A18\u9332\u3068\u306A\u3063\u305F\u307B\u304B\u3001\u697D\u66F2\u8CDE\u3092\u542B\u308011\u90E8\u9580\u53D7\u8CDE\u306B\u8F1D\u3044\u305F\u3002\u3055\u3089\u306B\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u8CDE\u3001\u30D4\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30C4\u30A1\u30FC\u8CDE \u622F\u66F2\u90E8\u9580\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u30022015\u5E74\u3001\u30AA\u30D5\u30FB\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u516C\u6F14\u306F\u30C9\u30E9\u30DE\u30FB\u30C7\u30B9\u30AF\u30FB\u30A2\u30EF\u30FC\u30C9\u306B\u304A\u3044\u306614\u90E8\u9580\u3067\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u542B\u30808\u90E8\u9580\u3067\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 2016\u5E749\u6708\u3001CIBC\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u3067\u30B7\u30AB\u30B4\u516C\u6F14\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u516C\u6F14\u304C\u958B\u5E55\u3057\u3001\u7FCC10\u6708\u3001\u6B63\u5F0F\u306B\u958B\u5E55\u3057\u305F\u30022017\u5E7412\u6708\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u3042\u308B\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30D1\u30EC\u30B9\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u3067\u30A6\u30A8\u30B9\u30C8\u30FB\u30A8\u30F3\u30C9\u516C\u6F14\u304C\u958B\u5E55\u3057\u3001\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30AA\u30EA\u30F4\u30A3\u30A8\u8CDE\u306B\u304A\u3044\u3066\u65B0\u4F5C\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u542B\u30807\u90E8\u9580\u3067\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u30022017\u5E743\u6708\u3001\u7B2C1\u56DE\u5168\u7C73\u30C4\u30A2\u30FC\u516C\u6F14\u304C\u958B\u5E55\u3057\u305F\u30022018\u5E742\u6708\u3001\u7B2C2\u56DE\u5168\u7C73\u30C4\u30A2\u30FC\u516C\u6F14\u304C\u958B\u5E55\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "\u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646: \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u062A\u064F\u063A\u0646\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060C \u0623\u064A \u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621\u060C \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0643\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u062F\u0627. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0633\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 2004 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0631\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0646\u0648 \u0648\u062D\u0638\u064A\u062A \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u0634\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0641\u064A \u0634\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0627\u0643\u0631."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--02-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hamilton: An American Musical \u00E4r en annorlunda musikal om Alexander Hamilton skriven och tonsatt av Lin-Manuel Miranda. Musikalen bygger delvis p\u00E5 en biografi skriven av men har en friare, showm\u00E4ssig gestaltning av personer och historiska realiteter. Musikalen hade premi\u00E4r i New York den 20 januari 2015 och flyttade till Broadway den 6 augusti 2015. Andra viktiga premi\u00E4rdatum var i Chicago under september 2016, en amerikansk turn\u00E9produktion i mars 2017 och premi\u00E4ren i London i december 2017. Hamiltons musikstil s\u00F6ker samband till den multietniska amerikanska verkligheten med en blandning av rap, hip-hop, R&B, jazz. Med inspiration fr\u00E5n Barack Obamas tilltr\u00E4de som USA:s f\u00F6rste svarta president och Mirandas egen familjs invandrarbakgrund, best\u00E5r ensemblen i princip uteslutande av icke-vita sk\u00E5despelare som oberoende av egen etnicitet portr\u00E4tterar historiska vita personer. 2016 nominerades Hamilton till 16 Tony Awards (flest nomineringar n\u00E5gonsin) och vann 11 kategorier. Hamilton har ocks\u00E5 vunnit en Grammy Award f\u00F6r b\u00E4sta album baserat p\u00E5 en musikal, samt Pulitzerpriset f\u00F6r drama. Ursprungligen gestaltade Lin-Manuel Miranda sj\u00E4lv huvudrollen som Alexander Hamilton, \u00E4ven i Disney+ 2020 filmade version av scenf\u00F6rest\u00E4llningen."@sv . . . . . . . . . . . "\u300A\u6F22\u5BC6\u723E\u9813\uFF1A\u4E00\u90E8\u7F8E\u56FD\u97F3\u4E50\u5267\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHamilton: An American Musical\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E8\u95DC\u65BC\u7F8E\u570B\u958B\u570B\u5143\u52F3\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u00B7\u6C49\u5BC6\u5C14\u987F\u7684\u97F3\u6A02\u5287\uFF0C\u7531\u6797-\u66FC\u52AA\u5C14\u00B7\u7C73\u5170\u8FBE\u7DE8\u5287\u3001\u4F5C\u66F2\u53CA\u586B\u8A5E\u3002\u9019\u9F63\u5287\u53D7\u52302004\u5E74\u6240\u5BEB\u7684\u50B3\u8A18\u300A\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u6F22\u5BC6\u723E\u9813\u300B\u6240\u555F\u767C\uFF0C\u8BC4\u4EF7\u4E0E\u7968\u623F\u90FD\u53D6\u5F97\u4E86\u5DE8\u5927\u6210\u529F\u3002 \u672C\u52872015\u5E742\u6708\u65BC\u5916\u767E\u8001\u532F\u7684\u516C\u773E\u5287\u9662\u9996\u6F14\u6642\u552E\u7F44\u3002\u57282015\u5E748\u6708\u767B\u4E0A\u767E\u8001\u532F\u7684\u7406\u5BDF\u00B7\u7F85\u5091\u65AF\u5287\u9662\u3002\u5287\u4F5C\u5728\u767E\u8001\u532F\u6536\u83B7\u71B1\u70C8\u597D\u8A55\u4EE5\u53CA\u7A7A\u524D\u7684\u7968\u623F\u7D00\u9304\uFF0C\u7372\u5F97\u845B\u840A\u7F8E\u734E\u6700\u4F73\u97F3\u6A02\u5287\u5C08\u8F2F\u53CA\u666E\u5229\u7B56\u620F\u5267\u5956\u3002\u5916\u767E\u8001\u532F\u7684\u6F14\u51FA\u8D0F\u5F972015\u5E74\u6232\u5287\u684C\u734E\uFF08\u6216\u8B6F\uFF1A\u7D10\u7D04\u6232\u5287\u734E\uFF09\u5341\u56DB\u9805\u63D0\u540D\uFF0C\u5F97\u5230\u5091\u51FA\u97F3\u6A02\u5287\u7B49\u4E03\u9805\u734E\u9805\u3002\u767E\u8001\u532F\u7684\u6F14\u51FA\u7372\u5F97\u7834\u7D00\u9304\u7684\u5341\u516D\u9805\u6771\u5C3C\u734E\u63D0\u540D\uFF0C\u5F97\u5230\u6700\u4F73\u97F3\u6A02\u5287\u7B49\u5341\u4E00\u9805\u5927\u734E\u3002"@zh . "Hamilton (musikal)"@in . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D: \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hamilton: An American Musical) \u2014 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B 2015 \u043F\u0440\u043E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u0430, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432-\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443 \u041B\u0456\u043D\u0430-\u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u043B\u044F \u041C\u0456\u0440\u0430\u043D\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0438\u0445\u043D\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0443 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F 2004 . \u0423 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0456 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0445\u0456\u043F-\u0445\u043E\u043F\u0443 \u0442\u0430 R&B, \u0441\u043E\u0443\u043B, \u043F\u043E\u043F-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430, , \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432-\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0447\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438. \"\u0426\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443 \u0442\u043E\u0434\u0456, \u044F\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\", \u043A\u0430\u0436\u0435 \u041C\u0456\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0449\u043E \u0454 \u0436\u0438\u0432\u0438\u043C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u043E\u043C \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0443 \u0437 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C, \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 Disney+ 3 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2020."@uk . . "2015-01-20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hamilton: An American Musical \u2013 musical autorstwa Lin-Manuela Mirandy o \u017Cyciu ojca za\u0142o\u017Cyciela Stan\u00F3w Zjednoczonych Alexandra Hamiltona zainspirowany biografi\u0105 Alexander Hamilton z 2004. Musical czerpie inspiracje z hip hopu, R&B, popu i soulu. W role postaci historycznych wcieli\u0142y si\u0119 osoby innego koloru sk\u00F3ry ni\u017C bia\u0142y. Miranda opisa\u0142 musical jako 'Ameryka wtedy, opowiedziana dzi\u015B\". Hamilton zadebiutowa\u0142 na Off-Broadwayu 17 lutego 2015 roku w Public Theatre. Po wrze\u015Bniowym przeniesieniu si\u0119 na Broadway, do , musical otrzyma\u0142 liczne pozytywne recenzje oraz odnotowa\u0142 bardzo wysokie wyniki sprzeda\u017Cy bilet\u00F3w.Produkcja otrzyma\u0142a rekordow\u0105 liczb\u0119 16 nominacji do nagr\u00F3d Tony, wygrywaj\u0105c 11. Spektakl jest laureatem nagrody Grammy za najlepszy album z muzyk\u0105 teatraln\u0105. Produkcja musicalu w Chicago mia\u0142a swoj\u0105 premier\u0119 we wrze\u015Bniu 2016. Produkcja West End zapremierowa\u0142a w Victoria Palace Theatre w Londynie w grudniu 2017. W 2019 Hamilton przez 3 tygodnie by\u0142 grany w Puerto Rico, kiedy w g\u0142\u00F3wn\u0105 rol\u0119 wcieli\u0142 si\u0119 Miranda, po prawie trzech latach przerwy."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--12-14"^^ . . "Hamilton (musikal)"@sv . . . . . . . . . . "yes"@en . . "\u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D (\u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B)"@uk . . "\u00AB\u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hamilton /\u02C8h\u00E6m\u026Alt\u0259n/) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044F \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041B\u0438\u043D-\u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044F \u041C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0434\u044B, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445.\u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u044D\u043F- \u0438 R\u2019n\u2019B-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u0444\u0444-\u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B.) \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C 26 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439, \u0438 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u0430."@ru . "Hamilton: An American Musical \u2013 musical autorstwa Lin-Manuela Mirandy o \u017Cyciu ojca za\u0142o\u017Cyciela Stan\u00F3w Zjednoczonych Alexandra Hamiltona zainspirowany biografi\u0105 Alexander Hamilton z 2004. Musical czerpie inspiracje z hip hopu, R&B, popu i soulu. W role postaci historycznych wcieli\u0142y si\u0119 osoby innego koloru sk\u00F3ry ni\u017C bia\u0142y. Miranda opisa\u0142 musical jako 'Ameryka wtedy, opowiedziana dzi\u015B\"."@pl . . . "Hamilton: An American Musical, conegut com a Hamilton, \u00E9s un musical amb m\u00FAsica, lletra i llibret de Lin-Manuel Miranda. Explica la hist\u00F2ria d'Alexander Hamilton, uns dels pares fundadors dels Estats Units d'Am\u00E8rica. Est\u00E0 inspirat en la biografia del 2004 d'Alexander Hamilton escrita per Ron Chernow. L'obra se serveix fortament del hip hop, aix\u00ED com tamb\u00E9 del R&B, el pop, el soul, i can\u00E7ons d'estil tradicional. En el repartiment de l'espectacle hi consten actors no blancs en els papers dels Pares Fundadors i altres figures hist\u00F2riques. Degut a aquest estil modern d'explicar la hist\u00F2ria, Hamilton ha estat descrit com una obra sobre \"l'Am\u00E8rica d'aleshores, explicada per l'Am\u00E8rica d'ara.\" En la seva estrena, Hamilton va rebre el reconeixement de la cr\u00EDtica. L'espectacle es va estrenar al Teatre P\u00FAblic, Off-Broadway, el 17 de febrer de 2015, on va esgotar localitats; va guanyar vuit Drama Desk Awards, incloent el de Millor musical. Es va estrenar a Broadway al Richard Rodgers Theatre, el 6 d'agost de 2015, on va rebre cr\u00EDtiques positives i amb vendes d'entrades excepcionalment altes. Als Tony Awards del 2016, Hamilton va aconseguir un r\u00E8cord de 16 nominacions, acabant sent guanyador d'11 premis, incloent Millor Musical. El 2016 va rebre el Premi Pulitzer de Teatre."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alexander Hamilton"@en . "\u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D (\u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B)"@ru . "45433681"^^ . . . . . . . "Hamilton (Untertitel: An American Musical) ist die Aufnahme der Broadway-Inszenierung des Musicals Hamilton. Text und Musik stammen von Lin-Manuel Miranda, der auch Alexander Hamilton spielt."@de . "Hamilton ist ein Musical von Lin-Manuel Miranda \u00FCber das Leben des amerikanischen Gr\u00FCndervaters Alexander Hamilton. Miranda wurde durch das Buch Alexander Hamilton von Ron Chernow zum Schreiben des Musicals inspiriert. Es verfolgt Hamiltons Aufstieg vom immigrierten Waisen zum ersten amerikanischen Finanzminister und anschlie\u00DFende Krisen bis zu seinem Tod im Duell mit Aaron Burr. Die Musik ist von Hip-Hop und R&B beeinflusst. Die Off-Broadway-Premiere fand am 20. Januar 2015 statt. Seit dem 6. August 2015 ist Hamilton regelm\u00E4\u00DFig auf dem Broadway zu sehen. Dort ist das Musical finanziell erfolgreich, weitere Inszenierungen in den USA und international schlossen sich an. In Deutschland ist das Musical als erste nicht-englischsprachige Produktion seit dem 6. Oktober 2022 im Hamburger Operettenhaus zu sehen. Hamilton wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter elf Tony Awards und ein Pulitzer-Preis. Die Audio-Aufnahme des Musicals gewann einen Grammy Award als \u201EBest Musical Theater Recording\u201C und war, wie auch weitere abgeleitete Werke, kommerziell erfolgreich."@de . . . . "Hamilton: An American Musical es un musical sobre la vida de Alexander Hamilton, uno de los padres fundadores de los Estados Unidos; con letras, m\u00FAsica y guion de Lin-Manuel Miranda.\u200B El espect\u00E1culo, inspirado en la biograf\u00EDa de 2004, Alexander Hamilton del historiador Ron Chernow, ha logrado un gran \u00E9xito en cr\u00EDtica y taquilla. Miranda describi\u00F3 Hamilton como, \"La Am\u00E9rica de entonces, explicada por la Am\u00E9rica de ahora\".\u200B El musical debut\u00F3 en febrero de 2015 en el Teatro P\u00FAblico de Nueva York, hasta agosto del mismo a\u00F1o; cuando fue trasladado al teatro Richard Rodgers del circuito de Broadway, donde logr\u00F3 gran \u00E9xito en cr\u00EDticas y taquilla.\u200B Entre sus principales reconocimientos est\u00E1n haber ganado once premios Tony, un Grammy a mejor musical, un Pulitzer a mejor drama y siete premios Drama Desk."@es . . . . . . . . . . "by Ron Chernow"@en . . . "\u300A\u6F22\u5BC6\u723E\u9813\uFF1A\u4E00\u90E8\u7F8E\u56FD\u97F3\u4E50\u5267\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHamilton: An American Musical\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E8\u95DC\u65BC\u7F8E\u570B\u958B\u570B\u5143\u52F3\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u00B7\u6C49\u5BC6\u5C14\u987F\u7684\u97F3\u6A02\u5287\uFF0C\u7531\u6797-\u66FC\u52AA\u5C14\u00B7\u7C73\u5170\u8FBE\u7DE8\u5287\u3001\u4F5C\u66F2\u53CA\u586B\u8A5E\u3002\u9019\u9F63\u5287\u53D7\u52302004\u5E74\u6240\u5BEB\u7684\u50B3\u8A18\u300A\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u6F22\u5BC6\u723E\u9813\u300B\u6240\u555F\u767C\uFF0C\u8BC4\u4EF7\u4E0E\u7968\u623F\u90FD\u53D6\u5F97\u4E86\u5DE8\u5927\u6210\u529F\u3002 \u672C\u52872015\u5E742\u6708\u65BC\u5916\u767E\u8001\u532F\u7684\u516C\u773E\u5287\u9662\u9996\u6F14\u6642\u552E\u7F44\u3002\u57282015\u5E748\u6708\u767B\u4E0A\u767E\u8001\u532F\u7684\u7406\u5BDF\u00B7\u7F85\u5091\u65AF\u5287\u9662\u3002\u5287\u4F5C\u5728\u767E\u8001\u532F\u6536\u83B7\u71B1\u70C8\u597D\u8A55\u4EE5\u53CA\u7A7A\u524D\u7684\u7968\u623F\u7D00\u9304\uFF0C\u7372\u5F97\u845B\u840A\u7F8E\u734E\u6700\u4F73\u97F3\u6A02\u5287\u5C08\u8F2F\u53CA\u666E\u5229\u7B56\u620F\u5267\u5956\u3002\u5916\u767E\u8001\u532F\u7684\u6F14\u51FA\u8D0F\u5F972015\u5E74\u6232\u5287\u684C\u734E\uFF08\u6216\u8B6F\uFF1A\u7D10\u7D04\u6232\u5287\u734E\uFF09\u5341\u56DB\u9805\u63D0\u540D\uFF0C\u5F97\u5230\u5091\u51FA\u97F3\u6A02\u5287\u7B49\u4E03\u9805\u734E\u9805\u3002\u767E\u8001\u532F\u7684\u6F14\u51FA\u7372\u5F97\u7834\u7D00\u9304\u7684\u5341\u516D\u9805\u6771\u5C3C\u734E\u63D0\u540D\uFF0C\u5F97\u5230\u6700\u4F73\u97F3\u6A02\u5287\u7B49\u5341\u4E00\u9805\u5927\u734E\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u6F22\u5BC6\u723E\u9813 (\u97F3\u6A02\u5287)"@zh . "no"@en . . . . . . "Hamilton is een Amerikaanse musical die bedacht en geschreven werd door Lin-Manuel Miranda. De voorstelling is gebaseerd op de biografie (2004) van auteur . De musical vertelt het levensverhaal van de Amerikaanse politicus Alexander Hamilton aan de hand van rapmuziek. In 2016 werd de musical bekroond met een Pulitzerprijs, in 2018 met Kennedy Center Honors."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hamilton (Musical)"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lin-Manuel Miranda"@en . . . . "2015"^^ . "2013"^^ . . . . "Hamilton is a sung-and-rapped-through musical by the American composer and actor Lin-Manuel Miranda. Composed over a seven-year period from 2008 to 2015, the musical tells the story of American Founding Father Alexander Hamilton. Miranda said that he was inspired to write the musical after reading the 2004 biography Alexander Hamilton by Ron Chernow. Miranda says Hamilton was originally a hip hop album in his head. The show draws heavily from hip hop, as well as R&B, pop, soul, and traditional-style show tunes. It casts non-white actors as the Founding Fathers of the United States and other historical figures. Miranda described Hamilton as about \"America then, as told by America now.\""@en . . . . . "Broadway poster"@en . . . . . "Hamilton (album)"@it . . . . . "Hamilton: An American Musical est une com\u00E9die musicale am\u00E9ricaine portant sur la vie du P\u00E8re fondateur des \u00C9tats-Unis d'Am\u00E9rique Alexander Hamilton, compos\u00E9e et \u00E9crite par Lin-Manuel Miranda et inspir\u00E9e par la biographie d'Hamilton \u00E9crite par l'historien Ron Chernow en 2004. La pi\u00E8ce se distingue par le fait qu'elle s'inspire largement du hip-hop et du R&B, et qu'elle emploie des acteurs noirs pour repr\u00E9senter les p\u00E8res fondateurs des \u00C9tats-Unis et les personnalit\u00E9s de l'\u00E9poque. La com\u00E9die musicale contient deux actes pour 48 chansons. La pi\u00E8ce a re\u00E7u des critiques \u00E9logieuses et constitue un grand succ\u00E8s du box-office sur tout le territoire am\u00E9ricain. Hamilton \u00E9tait d'abord produite en Off-Broadway au Public Theater d\u00E8s f\u00E9vrier 2015 avant d'\u00EAtre transf\u00E9r\u00E9e \u00E0 Broadway en ao\u00FBt de la m\u00EAme ann\u00E9e. En 2016, Hamilton a \u00E9tabli le record de 16 nominations aux Tony Awards dont 11 ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9compens\u00E9es d'un prix. Par la suite, en 2017, une nouvelle version d'Hamilton (modifi\u00E9e pour le public britannique) a ouvert ses portes au Victoria Palace. Hamilton est aussi jou\u00E9e \u00E0 Chicago et plusieurs tourn\u00E9es aux \u00C9tats-Unis ont \u00E9t\u00E9 organis\u00E9es. La com\u00E9die musicale sera \u00E9galement jou\u00E9e en Australie \u00E0 partir de mars 2021 et au Canada \u00E0 partir de janvier 2022. En 2019, Lin-Manuel Miranda a repris son r\u00F4le de Alexander Hamilton pour une tourn\u00E9e de trois semaines \u00E0 Porto Rico. En f\u00E9vrier 2020, Disney d\u00E9clare avoir achet\u00E9 les droits d'une captation vid\u00E9o de la com\u00E9die musicale pour la somme de 75 millions de dollars. Ce film est issu de trois captations vid\u00E9o de la repr\u00E9sentation au cours d'un weekend de 2016 avec le casting original de Broadway, avant le d\u00E9part de Lin-Manuel Miranda. La sortie du film en salles \u00E9tait pr\u00E9vue pour octobre 2021 aux \u00C9tats-Unis et au Canada. \u00C0 la suite de la pand\u00E9mie de Covid-19 paralysant le monde, Disney et Lin-Manuel Miranda d\u00E9cid\u00E8rent de sortir le film Hamilton sur Disney+ le 3 juillet 2020, soit un jour avant la f\u00EAte nationale des \u00C9tats-Unis. Le succ\u00E8s fut tel que l'application Disney+ fut t\u00E9l\u00E9charg\u00E9e plus de 250 000 fois le week-end suivant la sortie du film, une augmentation de 72% par rapport au mois pr\u00E9c\u00E9dent."@fr . "Hamilton \u00E8 un musical con musiche, testi e libretto di Lin-Manuel Miranda.Ispirato alla vita di Alexander Hamilton, uno dei padri fondatori degli Stati Uniti, si basa sulla biografia omonima del 2004 dello storico Ron Chernow.\u00C8 uno dei nove musical su 83 ad aver vinto il Premio Pulitzer per la drammaturgia. Il musical ha debuttato Off-Broadway a febbraio 2015 per poi aprire a Broadway nell'agosto successivo.Facevano parte del cast originale Lin-Manuel Miranda, Leslie Odom Jr., Phillipa Soo, Ren\u00E9e Elise Goldsberry, Christopher Jackson e Brian d'Arcy James.Spostandosi a Broadway, l'unico membro del cast a cambiare fu Jonathan Groff, che prese il posto di d'Arcy James."@it . "Hamilton: An American Musical (\u201EHamilton: Americk\u00FD muzik\u00E1l\u201C) je muzik\u00E1l o \u017Eivot\u011B jednoho z Otc\u016F zakladatel\u016F Alexanderu Hamiltonovi, inspirovan\u00FD biografi\u00ED spisovatele a historika Rona Chernowa z roku 2004. Autorem hudby, libreta i stejnojmenn\u00E9 knihy je Lin-Manuel Miranda. Spojen\u00EDm hip-hopu, soulu, tradi\u010Dn\u00EDch muzik\u00E1lov\u00FDch balad i z\u00E1m\u011Brn\u00FDm obsazen\u00EDm herc\u016F jin\u00E9 ne\u017E b\u00EDl\u00E9 barvy pleti do rol\u00ED Otc\u016F zakladatel\u016F a dal\u0161\u00EDch historick\u00FDch postav, z\u00EDskal muzik\u00E1l obrovsk\u00FD \u00FAsp\u011Bch u div\u00E1k\u016F i chv\u00E1lu kritik\u016F. Muzik\u00E1l debutoval mimo Broadway (tzv. Off-Broadway) v The Public Theatre v New Yorku v \u00FAnoru 2015. V srpnu t\u00E9ho\u017E roku se show p\u0159esunula na Broadway do Divadla Richarda Rogerse, kde byla nad\u0161en\u011B p\u0159ijata a dos\u00E1hla i mimo\u0159\u00E1dn\u00FDch \u00FAsp\u011Bch\u016F na poli finan\u010Dn\u00EDm. V roce 2016 z\u00EDskal Hamilton rekordn\u00EDch 16 nominac\u00ED na cenu Tony, z nich\u017E z\u00EDskal celkem 11, a to v\u010Detn\u011B kategorie Nejlep\u0161\u00ED muzik\u00E1l. Mezi dal\u0161\u00ED ocen\u011Bn\u00ED z t\u00E9ho\u017E roku pat\u0159\u00ED cena Grammy pro Nejlep\u0161\u00ED muzik\u00E1lov\u00E9 album a Pulitzerova cena za Drama. P\u0159edch\u00E1zej\u00EDc\u00ED mimobrodwaysk\u00E9 p\u0159edstaven\u00ED Hamiltona obdr\u017Eelo v roce 2015 cenu Drama Desk Award za Mimo\u0159\u00E1dn\u00FD muzik\u00E1l a zv\u00EDt\u011Bzilo tak\u00E9 v dal\u0161\u00EDch \u0161esti kategori\u00EDch, z celkov\u00E9ho po\u010Dtu 14 nominac\u00ED na tuto cenu."@cs . . . . . . "2022"^^ . . . "\u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D: \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hamilton: An American Musical) \u2014 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B 2015 \u043F\u0440\u043E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u0430, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432-\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443 \u041B\u0456\u043D\u0430-\u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u043B\u044F \u041C\u0456\u0440\u0430\u043D\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0438\u0445\u043D\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0443 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F 2004 . \u0423 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0456 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0445\u0456\u043F-\u0445\u043E\u043F\u0443 \u0442\u0430 R&B, \u0441\u043E\u0443\u043B, \u043F\u043E\u043F-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430, , \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432-\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0447\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438. \"\u0426\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443 \u0442\u043E\u0434\u0456, \u044F\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\", \u043A\u0430\u0436\u0435 \u041C\u0456\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0445\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043A\u0438 \u0442\u0430 8 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0438 \u0432 17 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2015, Hamilton \u0443 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0457. \u041C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0443 \u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 11 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0456\u00BB, \u041F\u0443\u043B\u0456\u0442\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0435\u043C\u0456\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443. 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 2017 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456, \u0443 2018 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 7 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441\u0430 \u041E\u043B\u0456\u0432'\u0454. \u0423 2017\u20142019 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0438 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0436\u043D\u0456 \u0432 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E \u0420\u0456\u043A\u043E \u0437 \u041C\u0456\u0440\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u0430. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0449\u043E \u0454 \u0436\u0438\u0432\u0438\u043C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u043E\u043C \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0443 \u0437 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C, \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 Disney+ 3 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2020."@uk . "2018"^^ . "2019"^^ . . "2017"^^ . . . . . . . . . . "Hamilton"@en . . . . . . . "Lin-Manuel Miranda"@en . . . "Hamilton: An American Musical (\u201EHamilton: Americk\u00FD muzik\u00E1l\u201C) je muzik\u00E1l o \u017Eivot\u011B jednoho z Otc\u016F zakladatel\u016F Alexanderu Hamiltonovi, inspirovan\u00FD biografi\u00ED spisovatele a historika Rona Chernowa z roku 2004. Autorem hudby, libreta i stejnojmenn\u00E9 knihy je Lin-Manuel Miranda. Spojen\u00EDm hip-hopu, soulu, tradi\u010Dn\u00EDch muzik\u00E1lov\u00FDch balad i z\u00E1m\u011Brn\u00FDm obsazen\u00EDm herc\u016F jin\u00E9 ne\u017E b\u00EDl\u00E9 barvy pleti do rol\u00ED Otc\u016F zakladatel\u016F a dal\u0161\u00EDch historick\u00FDch postav, z\u00EDskal muzik\u00E1l obrovsk\u00FD \u00FAsp\u011Bch u div\u00E1k\u016F i chv\u00E1lu kritik\u016F."@cs . . . . . . . . . . . . . "Hamilton \u00E8 un musical con musiche, testi e libretto di Lin-Manuel Miranda.Ispirato alla vita di Alexander Hamilton, uno dei padri fondatori degli Stati Uniti, si basa sulla biografia omonima del 2004 dello storico Ron Chernow.\u00C8 uno dei nove musical su 83 ad aver vinto il Premio Pulitzer per la drammaturgia."@it . . .