. . "de"@en . . . . "Symphoniker Hamburg (pol. \u201EOrkiestra Symfoniczna Hamburg\u201D, od momentu otwarcia Elbphilharmonie znana tak\u017Ce pod nazw\u0105 Symphoniker Hamburg - Laeiszhalle Orchester) \u2013 orkiestra symfoniczna, za\u0142o\u017Cona w 1957 roku w Hamburgu. Od pocz\u0105tku istnienia siedzib\u0105 orkiestry jest Laeiszhalle. Jej pierwszym kierownikiem by\u0142 . Po nim funkcj\u0119 t\u0119 sprawowali: , , , Carlos Kalmar, , , Andrzej Boreyko i Jeffrey Tate. Od sezonu 2018/2019 orkiestr\u0105 kieruje . Od wielu lat orkiestra oferuje te\u017C koncerty dla dzieci oraz coroczne koncerty na wolnym powietrzu, odbywaj\u0105ce si\u0119 w Hamburgu na g\u0142\u00F3wnym podw\u00F3rku ratuszowym."@pl . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440"@uk . . . . . . . ""@en . . "Orquesta Sinf\u00F3nica de Hamburgo"@es . . "Die Symphoniker Hamburg sind ein Sinfonieorchester in Hamburg. Sie sind das Residenzorchester der Laeiszhalle Hamburg (Hamburger Musikhalle). Der Chefdirigent des Orchesters ist Sylvain Cambreling. Daniel K\u00FChnel ist der Intendant."@de . . . . . . "Symphoniker Hamburg"@de . "Symphoniker Hamburg (pol. \u201EOrkiestra Symfoniczna Hamburg\u201D, od momentu otwarcia Elbphilharmonie znana tak\u017Ce pod nazw\u0105 Symphoniker Hamburg - Laeiszhalle Orchester) \u2013 orkiestra symfoniczna, za\u0142o\u017Cona w 1957 roku w Hamburgu. Od pocz\u0105tku istnienia siedzib\u0105 orkiestry jest Laeiszhalle. Jej pierwszym kierownikiem by\u0142 . Po nim funkcj\u0119 t\u0119 sprawowali: , , , Carlos Kalmar, , , Andrzej Boreyko i Jeffrey Tate. Od sezonu 2018/2019 orkiestr\u0105 kieruje . Wyst\u0119powa\u0142a ona pod batut\u0105 takich dyrygent\u00F3w, jak Charles Mackerras, Christian Thielemann, , , i . W ci\u0105gu ostatnich lat wyst\u0119powali tacy soli\u015Bci jak np.: , Jelizawieta Leonska, Andriej Chotiejew, , Edita Gruberov\u00E1, Pl\u00E1cido Domingo i Grace Bumbry go\u015Bcinnie wyst\u0119powali z t\u0105 orkiestr\u0105. Orkiestra Symfoniczna Hamburg wystawia regularnie w sezonie w Hamburskiej Operze Pa\u0144stwowej (Hamburger Staatsoper) oko\u0142o dwudziestu przedstawie\u0144 operowych i baletowych. Uzyska\u0142a ona bardzo dobr\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 reputacj\u0119 poprzez wiele wyst\u0119p\u00F3w koncertowych, mi\u0119dzy innymi we W\u0142oszech, Francji, Hiszpanii, Skandynawii, Polsce i Turcji, nie pomijaj\u0105c Wielkiej Brytanii. Nagrania z Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105 Hamburg zosta\u0142y wydane przez wytw\u00F3rnie fonograficzne Dabringshaus i Grimm, Edel Classics i Deutsche Grammophon (ECHO Klassik \u2013 niemiecka nagroda p\u0142ytowa). Od wielu lat orkiestra oferuje te\u017C koncerty dla dzieci oraz coroczne koncerty na wolnym powietrzu, odbywaj\u0105ce si\u0119 w Hamburgu na g\u0142\u00F3wnym podw\u00F3rku ratuszowym."@pl . "5838517"^^ . . "A Orquestra Sinf\u00F4nica de Hamburgo (em alem\u00E3o: Hamburger Symphoniker) \u00E9 uma orquestra alem\u00E3 baseada em Hamburgo, Alemanha."@pt . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440"@ru . . . . . "Hamburger Symphoniker is een Duits symfonieorkest dat zijn basis heeft in Hamburg. Het is een van de drie grote orkesten uit de stad en resideert in de Laeiszhalle."@nl . . . "The Symphoniker Hamburg (Hamburg Symphony Orchestra) is a German orchestra based in Hamburg, Germany. Founded in 1957, it is one of the city's three largest orchestras. The Hamburg Symphony Orchestra is the orchestra in residence in the Laeiszhalle, the Hamburg Music Hall. In addition to symphony concerts, the Hamburg Symphony regularly performs as accompanying ensembles for operas and ballets at the Hamburg State Opera House. The orchestra also offers subscription series of children's concerts, and annual open-air concerts held in the central courtyard of Hamburg's town hall."@en . . . . "Hamburger Symphoniker is een Duits symfonieorkest dat zijn basis heeft in Hamburg. Het is een van de drie grote orkesten uit de stad en resideert in de Laeiszhalle."@nl . . "La Symphoniker Hamburg (Orchestra Sinfonica di Amburgo) \u00E8 un'orchestra tedesca con sede ad Amburgo, Germania. Fondata nel 1957, \u00E8 una delle tre pi\u00F9 grandi orchestre della citt\u00E0. La Symphoniker Hamburg \u00E8 l'orchestra residente nella Laeiszhalle, l'Hamburg Music Hall GmbH. Oltre ai concerti sinfonici, la Symphoniker Hamburg si esibisce regolarmente come ensemble di accompagnamento per opere e balletti presso il Teatro dell'Opera di Amburgo. L'orchestra offre anche serie in abbonamento di concerti per bambini e concerti annuali all'aperto tenuti nel cortile centrale del municipio di Amburgo."@it . "La Symphoniker Hamburg (Orchestra Sinfonica di Amburgo) \u00E8 un'orchestra tedesca con sede ad Amburgo, Germania. Fondata nel 1957, \u00E8 una delle tre pi\u00F9 grandi orchestre della citt\u00E0. La Symphoniker Hamburg \u00E8 l'orchestra residente nella Laeiszhalle, l'Hamburg Music Hall GmbH. Oltre ai concerti sinfonici, la Symphoniker Hamburg si esibisce regolarmente come ensemble di accompagnamento per opere e balletti presso il Teatro dell'Opera di Amburgo. L'orchestra offre anche serie in abbonamento di concerti per bambini e concerti annuali all'aperto tenuti nel cortile centrale del municipio di Amburgo."@it . . . . . . "La Orquesta Sinf\u00F3nica de Hamburgo (en alem\u00E1n, Symphoniker Hamburg) es una orquesta alemana con sede en Hamburgo, Alemania. Fundada en 1957, es una de las tres mayores orquestas de la ciudad. La Orquesta Sinf\u00F3nica de Hamburgo es la orquesta residente de la Laeiszhalle, uno de los mayores auditorios de Hamburgo. Adem\u00E1s de los conciertos sinf\u00F3nicos, la Sinf\u00F3nica de Hamburgo ejerce regularmente las labores de orquesta residente para \u00F3peras y ballets en la \u00D3pera Estatal de Hamburgo. Tambi\u00E9n ofrece repertorio para ni\u00F1os en su temporada de conciertos, as\u00ED como conciertos anuales al aire libre, celebrados en el patio central del ayuntamiento de Hamburgo."@es . "5748"^^ . . "Hamburg Symphony Orchestra"@en . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Hamburger Symphoniker) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1957 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0434\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 16 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0444\u0438\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F , \u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B."@ru . "Symphoniker Hamburg"@pl . . "Symphoniker Hamburg"@it . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u4EA4\u97FF\u697D\u56E3"@ja . . . . . . "Orquestra Sinf\u00F4nica de Hamburgo"@pt . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Hamburger Symphoniker) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1957 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0434\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 16 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0444\u0438\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F , \u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B."@ru . . . "1094081440"^^ . . . . "\u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0301\u0441\u0442\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Hamburger Symphoniker) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1957 \u0443 \u0456 \u0434\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 16 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F."@uk . . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u4EA4\u97FF\u697D\u56E3\uFF08\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3053\u3046\u304D\u3087\u3046\u304C\u304F\u3060\u3093\u3001\u72EC: Hamburger Symphoniker\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u306E\u30E9\u30A4\u30B9\u30CF\u30EC\uFF08\u65E7\u79F0 \u30E0\u30B8\u30FC\u30AF\u30CF\u30EC\uFF09\u306B\u672C\u62E0\u3092\u7F6E\u304F\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30E9\u3002\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u5DDE\u7ACB\u6B4C\u5287\u5834\u306B\u304A\u3051\u308B\u30AA\u30DA\u30E9\u30FB\u30D0\u30EC\u30A8\u516C\u6F14\u306E\u30D4\u30C3\u30C8\u306B\u5165\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Hamburger Symphoniker"@en . . "The Symphoniker Hamburg (Hamburg Symphony Orchestra) is a German orchestra based in Hamburg, Germany. Founded in 1957, it is one of the city's three largest orchestras. The Hamburg Symphony Orchestra is the orchestra in residence in the Laeiszhalle, the Hamburg Music Hall. In addition to symphony concerts, the Hamburg Symphony regularly performs as accompanying ensembles for operas and ballets at the Hamburg State Opera House. The orchestra also offers subscription series of children's concerts, and annual open-air concerts held in the central courtyard of Hamburg's town hall."@en . . "Die Symphoniker Hamburg sind ein Sinfonieorchester in Hamburg. Sie sind das Residenzorchester der Laeiszhalle Hamburg (Hamburger Musikhalle). Der Chefdirigent des Orchesters ist Sylvain Cambreling. Daniel K\u00FChnel ist der Intendant."@de . . . . "La Orquesta Sinf\u00F3nica de Hamburgo (en alem\u00E1n, Symphoniker Hamburg) es una orquesta alemana con sede en Hamburgo, Alemania. Fundada en 1957, es una de las tres mayores orquestas de la ciudad. La Orquesta Sinf\u00F3nica de Hamburgo es la orquesta residente de la Laeiszhalle, uno de los mayores auditorios de Hamburgo. Adem\u00E1s de los conciertos sinf\u00F3nicos, la Sinf\u00F3nica de Hamburgo ejerce regularmente las labores de orquesta residente para \u00F3peras y ballets en la \u00D3pera Estatal de Hamburgo. Tambi\u00E9n ofrece repertorio para ni\u00F1os en su temporada de conciertos, as\u00ED como conciertos anuales al aire libre, celebrados en el patio central del ayuntamiento de Hamburgo. La Orquesta Sinf\u00F3nica de Hamburgo dio su primer concierto el 16 de octubre de 1957 bajo la direcci\u00F3n de su primer director de orquesta, .\u200B Heger sigui\u00F3 en el cargo hasta 1961. Sus sucesores incluyen a , el director principal m\u00E1s longevo hasta la fecha, entre los a\u00F1os 1972 a 1986, Carlos Kalmar (1987-1991), (1992-1999) y Yoav Talmi (2000-2004). Entre los principales directores invitados se incluyen figuras como Istv\u00E1n Kert\u00E9sz. fue su director principal desde 2004 hasta su repentina renuncia en el oto\u00F1o de 2007.\u200B Jeffrey Tate fue nombrado para el puesto de director en octubre de 2007 y asumi\u00F3 el cargo en la primavera de 2008.\u200B\u200B En febrero de 2014, la orquesta anunci\u00F3 la extensi\u00F3n del contrato de Tate hasta 2019. Tate ocup\u00F3 la direcci\u00F3n principal de Hamburgo hasta su muerte, acaecida el 2 de junio de 2017.\u200B En febrero de 2018 se hizo p\u00FAblico el nombramiento de Sylvain Cambreling como su director principal, cargo que se hizo efectivo a partir de la temporada 2018-2019. Las grabaciones de la Orquesta Sinf\u00F3nica de Hamburgo suelen aparecer en sellos como , y Deutsche Grammophon (Deutscher Schallplattenpreis ECHO Klassik)."@es . "Dammtorwall 46"@en . "Hamburger Symphoniker"@nl . "20355"^^ . . . . . . . . "Symphoniker Hamburg"@en . "A Orquestra Sinf\u00F4nica de Hamburgo (em alem\u00E3o: Hamburger Symphoniker) \u00E9 uma orquestra alem\u00E3 baseada em Hamburgo, Alemanha."@pt . . . . . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u4EA4\u97FF\u697D\u56E3\uFF08\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3053\u3046\u304D\u3087\u3046\u304C\u304F\u3060\u3093\u3001\u72EC: Hamburger Symphoniker\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u306E\u30E9\u30A4\u30B9\u30CF\u30EC\uFF08\u65E7\u79F0 \u30E0\u30B8\u30FC\u30AF\u30CF\u30EC\uFF09\u306B\u672C\u62E0\u3092\u7F6E\u304F\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30E9\u3002\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u5DDE\u7ACB\u6B4C\u5287\u5834\u306B\u304A\u3051\u308B\u30AA\u30DA\u30E9\u30FB\u30D0\u30EC\u30A8\u516C\u6F14\u306E\u30D4\u30C3\u30C8\u306B\u5165\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0301\u0441\u0442\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Hamburger Symphoniker) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1957 \u0443 \u0456 \u0434\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 16 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F."@uk . . . . . .