. . "Hairography"@ru . . . . . . . . . "1100552438"^^ . . "Hairography es el decimoprimer episodio de la primera temporada de la serie Glee. En este episodio se introducen los coros rivales de New Directions, el Jane Adams Academy Glee Club de chicas recientemente liberadas de la prisi\u00F3n juvenil y el Haverbrook School for the Deaf Choir. Sue Sylvester (Jane Lynch) sabotea a Nuevas Direcciones dando su lista fija para las secciones a los clubes que compiten. Quinn (Dianna Agron) reconsidera haber abortar a su beb\u00E9, pero en \u00FAltima instancia vuelve a comprometerse con la idea, y Rachel (Lea Michele) intenta sin \u00E9xito atraer a Finn (Cory Monteith)."@es . "\u00ABHairography\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u0425\u0430\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0425\u043E\u0440\u00BB, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Fox 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432\u00BB \u0432 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u0440 \u0438\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0410\u0434\u0430\u043C\u0441 \u0438 \u0445\u043E\u0440 \u0433\u043B\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0425\u0435\u0432\u0435\u0440\u0431\u0440\u0443\u043A. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0418\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0440\u0430, \u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0445\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 So You Think You Can Dance \u041A\u044D\u0442\u0438 \u0428\u0438\u0430\u043D, \u041A\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u041F\u0435\u0439\u043D \u0438 \u041A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442 \u0424\u044D\u0434\u043E\u043A . \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0432\u0435\u0440-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043C\u044D\u0448\u0430\u043F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u00ABHair\u00BB \u0438\u0437 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B\u00BB \u0438 \u00ABCrazy in Love\u00BB \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u044B \u0411\u0435\u0439\u043E\u043D\u0441\u0435. \u0421\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438"@ru . "Hairography es el decimoprimer episodio de la primera temporada de la serie Glee. En este episodio se introducen los coros rivales de New Directions, el Jane Adams Academy Glee Club de chicas recientemente liberadas de la prisi\u00F3n juvenil y el Haverbrook School for the Deaf Choir. Sue Sylvester (Jane Lynch) sabotea a Nuevas Direcciones dando su lista fija para las secciones a los clubes que compiten. Quinn (Dianna Agron) reconsidera haber abortar a su beb\u00E9, pero en \u00FAltima instancia vuelve a comprometerse con la idea, y Rachel (Lea Michele) intenta sin \u00E9xito atraer a Finn (Cory Monteith). El cap\u00EDtulo cuenta con la aparici\u00F3n de la rapera Eve como Grace Hitchens, directora del Coro de ni\u00F1as de Jane Addams, y las concursantes de So You Think You Can Dance Katee Shean, y aparecen como miembros de su grupo. El episodio presenta ocho n\u00FAmero musicales, incluyendo un mash-up de \"Hair\" del musical Hair y \"Crazy in Love\" de Beyonc\u00E9 con Jay-Z. Las grabaciones de estudio de todas menos una de las canciones interpretadas en el episodio fueron lanzadas como singles, disponibles para descarga digital. \"Hairography\" fue visto por 6,1 millones de televidentes estadounidenses y recibi\u00F3 cr\u00EDticas mixtas de parte de los cr\u00EDticos. Raymund Flandez, de The Wall Street Journal, consider\u00F3 que el funcionamiento del mash-up fue uno de los peores de la temporada, y Liz Pardue de Zap2it estuvo de acuerdo en que era \"horrible\". [1] Flandez, Pardue y Mike Hale de The New York Times sintieron que era inapropiado que New Directions interrumpiera la actuaci\u00F3n de \"Imagine\" interpretada por el coro de los sordos."@es . . . . . . "1"^^ . . . . . "\"Hairography\" adalah episode kesebelas dari serial drama Amerika Serikat Glee. Episode ini pertama ali ditayangkan di jaringan Fox tanggal 25 November 2009. Ceritanya ditulis oleh Ian Brennan dan disutradarai oleh ."@in . . . . . . . "\"Hair\" / \"Crazy in Love\""@en . "23178"^^ . . . "1"^^ . . . "Vlasografie (v origin\u00E1le Hairography) je jeden\u00E1ct\u00E1 epizoda americk\u00E9ho televizn\u00EDho seri\u00E1lu Glee. Poprv\u00E9 se vys\u00EDlala na televizn\u00EDm kan\u00E1lu Fox 25. listopadu 2009. Sc\u00E9n\u00E1\u0159 k epizod\u011B napsal Ian Brennan a re\u017Eie se ujal Bill D'Elia."@cs . . . . . . . . "\"You're the One That I Want\""@en . . "\"Hairography\" adalah episode kesebelas dari serial drama Amerika Serikat Glee. Episode ini pertama ali ditayangkan di jaringan Fox tanggal 25 November 2009. Ceritanya ditulis oleh Ian Brennan dan disutradarai oleh . Episode ini menampilkan rival dari klub glee New Directions di Sectionals, Jane Addams Girls Choir dan Haverbrook Deaf Choir. Pelatih cheerleader Sue Sylvester (Jane Lynch) melakukan sabotase pada New Directions dengan memberikan daftar lagu mereka pada kedua klub rival tersebut. Quinn (Dianna Agron) kepikiran untuk mengadopsikan anaknya, dan Rachel (Lea Michele) gagal untuk menarik perhatian Finn (Cory Monteith). muncul sebagai Grace Hitchens, pembimbing klub Jane Addams Girls Choir."@in . "\"Don't Make Me Over\""@en . "List of Glee episodes"@en . . "Glee"@en . . . . . . "\"True Colors\""@en . . "* Eve as Grace Hitchens\n* Jennifer Aspen as Kendra Giardi\n* Michael Hitchcock as Dalton Rumba\n* Naya Rivera as Santana Lopez\n* Heather Morris as Brittany Pierce\n* Harry Shum Jr. as Mike Chang\n* Dijon Talton as Matt Rutherford\n* Michael Loeffelholz as Phil Giardi\n* John Autry as the deaf choir soloist"@en . . "24875508"^^ . . . "\u00ABHairography\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u0425\u0430\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0425\u043E\u0440\u00BB, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Fox 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432\u00BB \u0432 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u0440 \u0438\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0410\u0434\u0430\u043C\u0441 \u0438 \u0445\u043E\u0440 \u0433\u043B\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0425\u0435\u0432\u0435\u0440\u0431\u0440\u0443\u043A. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0418\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0440\u0430, \u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0445\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 So You Think You Can Dance \u041A\u044D\u0442\u0438 \u0428\u0438\u0430\u043D, \u041A\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u041F\u0435\u0439\u043D \u0438 \u041A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442 \u0424\u044D\u0434\u043E\u043A . \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0432\u0435\u0440-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043C\u044D\u0448\u0430\u043F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u00ABHair\u00BB \u0438\u0437 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B\u00BB \u0438 \u00ABCrazy in Love\u00BB \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u044B \u0411\u0435\u0439\u043E\u043D\u0441\u0435. \u0421\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Glee: The Music, Volume 2."@ru . . "11"^^ . . "Vlasografie (v origin\u00E1le Hairography) je jeden\u00E1ct\u00E1 epizoda americk\u00E9ho televizn\u00EDho seri\u00E1lu Glee. Poprv\u00E9 se vys\u00EDlala na televizn\u00EDm kan\u00E1lu Fox 25. listopadu 2009. Sc\u00E9n\u00E1\u0159 k epizod\u011B napsal Ian Brennan a re\u017Eie se ujal Bill D'Elia. V t\u00E9to epizod\u011B se p\u0159edstav\u00ED konkuren\u010Dn\u00ED sbory New Directions, tedy sbor Jane Addams Girls Choir pro d\u00EDvky, kter\u00E9 byly ned\u00E1vno propu\u0161t\u011Bny z v\u011Bzen\u00ED pro mladistv\u00E9 a Haverbrook, sbor nesly\u0161\u00EDc\u00EDch. Tren\u00E9rka roztlesk\u00E1va\u010Dek Sue Sylvester (Jane Lynch) sabotuje \u0161ance New Directions t\u00EDm, \u017Ee poskytne jejich seznam p\u00EDsn\u00ED na okresn\u00ED kolo konkuren\u010Dn\u00EDm sbor\u016Fm. Quinn (Dianna Agron) si nen\u00ED jist\u00E1, zda m\u00E1 d\u00E1t sv\u00E9 d\u00EDt\u011B adoptovat a Rachel (Lea Michele) se ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u011B sna\u017E\u00ED zaujmout Finna (Cory Monteith). Rapperka Eve v epizod\u011B hostuje jako Grace Hitchens, vedouc\u00ED d\u00EDv\u010D\u00EDho sboru Jane Addams Girls Choir a Katee Shean, Kherington Payne a Comfort Fedoke, \u00FA\u010Dastnice sout\u011B\u017Ee So You Think You Can Dance se v epizod\u011B objev\u00ED jako \u010Dlenky jej\u00EDho sboru. V epizod\u011B zazn\u00ED osm cover verz\u00ED, v\u010Detn\u011B mashupu p\u00EDsn\u011B \"Hair\" z muzik\u00E1lu Vlasy a \"Crazy in Love\" od Beyonc\u00E9. Studiov\u00E9 nahr\u00E1vky v\u0161ech p\u00EDsn\u00ED krom\u011B jedn\u00E9, kter\u00E9 zazn\u011Bly v epizod\u011B byly vyd\u00E1ny jako singly a jsou dostupn\u00E9 ke sta\u017Een\u00ED. Epizodu v den vys\u00EDl\u00E1n\u00ED sledovalo 6,1 milion\u016F americk\u00FDch div\u00E1k\u016F a z\u00EDskala sm\u00ED\u0161en\u00E9 recenze od kritik\u016F. Raymund Flandez z The Wall Street Journal ozna\u010Dil vystoupen\u00ED s mashupem jako jedno nejhor\u0161\u00ED z cel\u00E9 s\u00E9rie a Liz Pardue ze Zap2it s n\u00E1zorem souhlasila a shodla se s t\u00EDm, \u017Ee to bylo \u201Eodporn\u00E9\u201C. Flandez, Pardue a Mike Hale z New York Times c\u00EDtili, \u017Ee v p\u00EDsn\u00ED Imagine bylo nevhodn\u00E9, kdy\u017E New Directions p\u0159eru\u0161ily hluch\u00FD sbor, zat\u00EDmco Bobby Hankinson z Houston Chronicle se domn\u00EDval, \u017Ee recenzenti \u201Eby si pot\u0159ebovali uv\u011Bdomit, \u017Ee tento seri\u00E1l na ka\u017Ed\u00E9ho chyst\u00E1 n\u011Bjakou r\u00E1nu, ale v\u017Edycky skon\u010D\u00ED objet\u00EDm a za t\u00EDm hodn\u011B l\u00E1sky.\u201C"@cs . . . . . "Hairography"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "De la poudre aux cheveux"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "De la poudre aux cheveux (Hairography dans la version am\u00E9ricaine) est le onzi\u00E8me \u00E9pisode de la premi\u00E8re saison de Glee. Il est diffus\u00E9 sur la cha\u00EEne Fox pour la premi\u00E8re fois le 25 novembre 2009. Le sc\u00E9nario a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit par Ian Brennan et r\u00E9alis\u00E9 par Bill D'Elia. L'\u00E9pisode pr\u00E9sente la chorale rivale des New Directions, la chorale f\u00E9minine de Jane Addams, constitu\u00E9es de filles r\u00E9cemment lib\u00E9r\u00E9es de d\u00E9tention pour mineurs et la chorale de Haverbrook Deaf. L'entra\u00EEneuse des pom-pom girls, Sue Sylvester (Jane Lynch), donne la liste des chansons interpr\u00E9t\u00E9es par les New Directions lors des comp\u00E9titions r\u00E9gionales aux concurrents. Quinn (Dianna Agron) r\u00E9fl\u00E9chit pour faire adopter son b\u00E9b\u00E9, et Rachel (Lea Michele) essaie vainement d'attirer Finn (Cory Monteith) vers elle. La rappeuse Eve jour Grace Hitchens, la directire de la chorale f\u00E9minine de Jane Addams et des acteurs de la s\u00E9rie Tu crois que tu sais danser, Katee Shean, Kherington Payne et Comfort Fedoke font leur apparition dans l'\u00E9pisode. Il reprend huit chansons, un mash-up de Hair et Crazy in Love. Toutes les chansons sauf une sortent en singles sous forme de t\u00E9l\u00E9chargement l\u00E9gal. De la Poudre aux Cheveux a \u00E9t\u00E9 visionn\u00E9 par 6,1 millions d'am\u00E9ricains et re\u00E7oit des avis mitig\u00E9s par les critiques. The Wall Street Journal consid\u00E8re le mash-up comme l'un des pires de la saison, Zap2it reconna\u00EEt qu'il est \u00AB hideux \u00BB. The New York Times dit que le moment \u00E9tait inappropri\u00E9 pour les New Directions d'interrompre l'interpr\u00E9tation d'Imagine par la chorale mais Houston Chronicle pense que les critiques devrait \u00AB r\u00E9aliser que cette s\u00E9rie est martyris\u00E9e par tout le monde, mais qu'il y a toujours des clins d'\u0153il et beaucoup beaucoup d'amour derri\u00E8re tout \u00E7a \u00BB."@fr . . . . . . . . "Hairography"@en . . "De la poudre aux cheveux (Hairography dans la version am\u00E9ricaine) est le onzi\u00E8me \u00E9pisode de la premi\u00E8re saison de Glee. Il est diffus\u00E9 sur la cha\u00EEne Fox pour la premi\u00E8re fois le 25 novembre 2009. Le sc\u00E9nario a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit par Ian Brennan et r\u00E9alis\u00E9 par Bill D'Elia. L'\u00E9pisode pr\u00E9sente la chorale rivale des New Directions, la chorale f\u00E9minine de Jane Addams, constitu\u00E9es de filles r\u00E9cemment lib\u00E9r\u00E9es de d\u00E9tention pour mineurs et la chorale de Haverbrook Deaf. L'entra\u00EEneuse des pom-pom girls, Sue Sylvester (Jane Lynch), donne la liste des chansons interpr\u00E9t\u00E9es par les New Directions lors des comp\u00E9titions r\u00E9gionales aux concurrents. Quinn (Dianna Agron) r\u00E9fl\u00E9chit pour faire adopter son b\u00E9b\u00E9, et Rachel (Lea Michele) essaie vainement d'attirer Finn (Cory Monteith) vers elle."@fr . . . . . . . . . . . . "Hairography"@es . . . . "2009-11-25"^^ . . . . . . . "Vlasografie"@cs . . . . "\"Hairography\" is the eleventh episode of the American television series Glee. The episode premiered on the Fox network on November 25, 2009. It was written by series creator Ian Brennan and directed by Bill D'Elia. The episode introduces New Directions' rival glee clubs, the Jane Addams Girls Choir for girls recently released from juvenile detention, and the Haverbrook Deaf Choir. Cheerleading coach Sue Sylvester (Jane Lynch) sabotages New Directions by giving their set-list for sectionals to the competing clubs. Quinn (Dianna Agron) reconsiders having her baby adopted, but ultimately recommits to the idea, and Rachel (Lea Michele) tries unsuccessfully to attract Finn (Cory Monteith). Rapper Eve guest-stars as Grace Hitchens, director of the Jane Addams Girls Choir, and So You Think You Can Dance contestants Katee Shean, Kherington Payne and Comfort Fedoke appear as members of her group. The episode features covers of eight songs, including a mash-up of \"Hair\" from the musical Hair and \"Crazy in Love\" by Beyonc\u00E9 featuring Jay-Z. Studio recordings of all but one of the songs performed in the episode were released as singles, available for digital download. \"Hairography\" was watched by 6.1 million US viewers and received mixed reviews from critics. Raymund Flandez of The Wall Street Journal deemed the mash-up performance one of the worst of the season, with Zap2it's Liz Pardue agreeing that it was \"hideous\". Flandez, Pardue and Mike Hale of The New York Times all felt that it was inappropriate for New Directions to interrupt the deaf choir's performance of \"Imagine\", however Bobby Hankinson of the Houston Chronicle opined that reviewers needed to \"realize that this show takes its jabs at everyone, but it always has a wink and a hug and lots and lots of love behind it\"."@en . . . . . . "\"Hairography\" is the eleventh episode of the American television series Glee. The episode premiered on the Fox network on November 25, 2009. It was written by series creator Ian Brennan and directed by Bill D'Elia. The episode introduces New Directions' rival glee clubs, the Jane Addams Girls Choir for girls recently released from juvenile detention, and the Haverbrook Deaf Choir. Cheerleading coach Sue Sylvester (Jane Lynch) sabotages New Directions by giving their set-list for sectionals to the competing clubs. Quinn (Dianna Agron) reconsiders having her baby adopted, but ultimately recommits to the idea, and Rachel (Lea Michele) tries unsuccessfully to attract Finn (Cory Monteith)."@en . . . . "\"Imagine\""@en . . "\"Bootylicious\""@en . . . . . . . . . "\"Papa Don't Preach\""@en . . . . . .